Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 5

{Est-ce fini !?} (Spectateur A) {C’est un succès parfait. Ceci devrait mettre fin au combat.} (Spectateur B) {Pas possible ! Un Rang A tel que Stella-san ne peut être battue comme ça...} (Spectateur C) {A-t-elle seulement été prise au dépourvu ? Sinon, ceci aurait été impossible...} (Spectateur D) { ... Non, attendez ! Regardez ça !} (Spectateur E) Les spectateurs confus tournèrent leurs regards vers l’épaule droite de Stella. Intetsu avait bien frappé à cet endroit, mais la lame noire fut complètement arrêtée. La frappe d’Ikki à sa pleine puissance ne pouvait même pas nuire à Stella. « ... Donc à la fin, ceci tourne de cette façon, » déclara Ikki. Mettant de côté son exaspération, Ikki fit, une nouvelle fois, un grand pas en arrière pour échapper à la chaleur torride, ce qui augmenta ainsi l’écart entre eux. Son adversaire avait utilisé sa magie comme un bouclier et une attaque non renforcée par une aussi forte magie ne pouvait pas nuire à un Blazer protégé de cette manière. La magie d’Ikki était trop limitée, trop faible. Malgré l’excellence de ses techniques, il lui manquait le trait le plus important d’un Blazer. Ceci signifiait qu’il ne pouvait même pas percer le pouvoir magique que Stella libérait inconsciemment…

Lire la suite


Chargez sa magie avec un sourire – Tome 1 – Chapitre 19

J’utilisai ma carte d’argent DORECA dans la ville de Bisk. J’activai une des capacités de la carte, la "Restauration" sur l’église endommagée puis mes esclaves recueillirent les matériaux. Et ainsi, l’église redevint comme elle était avant —— non c’était même bien mieux, elle semblait flambant neuve. En voyant cela, les citadins applaudirent. « — Qu’est-ce cela ? » (Agafon) Me demanda Agafon, surpris. « Ceci est ma capacité, juste un petit tour de magie. Je peux faire des choses et aussi reconstruire avec elle. » (Akito) « Peut-on aussi réparer des objets ? » (Agafon) « Je le peux. Tant que j’ai de la magie, ceci vous guidera vers les choses que vous devez rassembler. Prenez le commandement et demandez aux personnes de le faire. » (Akito) Agafon était le fils de l’ex-maire, donc je sentis qu’il serait correct de lui laisser faire cela. Pendant cela, je fis le tour de la ville en plaçant des cercles de ma magie de restauration pour tout ce qui avait été détruit par des monstres. Ma puissance magique était bien sûr en constante baisse, mais aussi longtemps que je peux me charger, il n’y a pas de problème. Une fois après avoir fini de le faire, je retournai parler avec Agafon. « C’est vrai,…

Lire la suite


Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 2

Comme la température du matin avait beaucoup baissé, un brouillard printanier était alors apparu à l’extérieur, couvrant toute la région d’un voile blanc. Comme s’il découpait cette brume, le “Train Léger Magique” générant une lumière bleue se déplaçait dans la rue. Ce train était le produit de haut niveau de la fusion de la “Magie” et de l’“Alchimie”. Le matériel utilisé pour le châssis du train était le métal nouvellement découvert appelé “Mithril”, créé par l’“Alchimie” et qui avait permis de réduire sensiblement le poids du train. Et en utilisant la “Pensée Magique” du conducteur, celle-ci agissait en tant que support du Pouvoir Magique, et lui permettait de fonctionner. Et ainsi, même s’il parcourait un réseau urbain très complexe, il était encore possible de le faire avancer avec une vitesse aussi importante que celle du Shinkansen. [1] Bien que sa puissance lui permettait d’aller jusqu’à 250 km/h avec une accélération de courte durée, il pouvait aussi utiliser les bénédictions de la “Pensée Magique” pour augmenter le poids du train et ainsi réduire rapidement sa vitesse à l’approche des stations. Ceci lui permettait ainsi de ne faire aucun bruit quand il s’arrêtait. Cependant, la production de la matière appelée “Mithril” était extrêmement…

Lire la suite


Chargez sa magie avec un sourire – Tome 1 – Chapitre 18

Je créai un cercle magique. C’était un cercle pour les robes que Risha et Mira portaient. Je ne voulais pas juste en faire une nouvelle... mais j’avais besoin de scorpions comme matériaux dont elles étaient composées. Une flèche apparut depuis le cercle et pointa en dehors de la ville. « Risha, Mira. Suivez-moi. Apportez beaucoup de Panacées justes au cas où. » (Akito) « D’accord. » (Risha) « Je vais aller les chercher. » (Mira) Nous avions attendu Mira qui était allée les chercher puis nous sommes partis. Nous trois nous nous sommes aventurés dans le désert. « Vraiment, juste de marcher est une douleur... » (Akito) « Voulez-vous que je vous porte, Maître ? » (Risha) Risha me suggéra cela. Après l’avoir suggéré, elle et Mira semblaient excitées... Veulent-elles vraiment me porter ? « Laissez tomber, ce n’est pas le cas. » (Akito) « Ah bon ? » (Risha) « C’est dommage... » (Mira) Je pouvais entendre combien elles étaient déçues aux tons de leur voix. Mais je ne reviendrai pas sur ce point. Comme je l’avais dit... j’avais refusé de toute ma force. Pour donner à leur Maître une promenade portée par ses esclaves... Ce serait le pire. « Si c’était sur un palanquin alors je penserais que cela serait mieux... » (Akito) « Un palanquin ? » (Risha) « Quelque chose comme…

Lire la suite


Chargez sa magie avec un sourire – Tome 1 – Chapitre 17

Le matin. J’étais debout devant ma maison avec le DORECA dans ma main. « Ouverture de Menu. » (Akito) Akito Type : Carte en Bronze Niveau de Magie : 999'999 Nombre d’articles créés : 1'099 Nombre d’esclaves : 2 « Je suppose que je n’avais pas tort après tout. » (Akito) La quantité de points de magie indiquée dans mon menu était de six 9 à la suite... juste à un point du million. Hier, lorsque j’avais terminé l’Esclave Éternelle Révisée, j’avais reçu plus d’un million par personne. J’aurais donc dû au moins avoir 2 millions. Ceci devrait être ainsi, mais quand je regardai cela ? J’avais clairement beaucoup moins comparativement. Je ressentis clairement comme j’étais arrivé à une sorte de limite. Juste pour le tester je créai un cercle magique pour un pushinee. Ma magie devint à 999'998. Plus 999'999... Mais 999'998. Donc en d’autres termes, le surplus que j’avais reçu avait été complètement inutile. Le chiffre affiché devait donc être considéré ainsi et rien ne pouvait le dépasser... C’est ce que je pensai. Je suppose que j’aurai dû m’attendre à quelque chose comme ça. C’est un peu dommage... mais rien ne peut être fait à ce sujet. Pour l’instant, je vais mettre de côté ce problème. Je…

Lire la suite


Chargez sa magie avec un sourire – Tome 1 – Chapitre 16

Révision de l’Esclave Éternelle, Esclave Éternelle Kai Je confirmai immédiatement les matériaux nécessaires à l’intérieur de mon menu. Épée Esclave Éternelle x 1 Promesse de l’Esclave x 2 C’était un principe assez facile à comprendre. C’était le renforcement et le remodelage de l’Épée Esclave Éternelle originale en utilisant les promesses des 2 esclaves. Je regardai Risha et Mira. Les deux mentionnées devraient être elles sans aucun doute. « Qu’est-ce qui se passe, Maître ? » (Risha) « Est-il temps de travailler ? » (Mira) Risha inclina la tête dans la confusion et Mira me regarda toute excitée. « Il y a quelque chose que je voudrais faire. Aidez-moi s’il vous plaît. » (Akito) « « D’accord ! » » (Risha et Mira) Elles répondirent toutes deux en hochant la tête. Je vérifiai le menu. Je possédais déjà une Épée Esclave Éternelle, donc je devais encore faire les promesses. Les matériaux pour la Promesse de l’Esclave étaient... Encre de Sang x1 Contrat des Sept Vies x1 C’étaient des articles que je n’avais pas. Je vérifiai donc pour Encre de Sang. Sang d’Esclave x1 ... c’était ça. En d’autres termes, j’avais besoin du sang de Risha et de Mira. Je posai deux cercles magiques sur le sol. Chaque cercle possédait une flèche. Les flèches pointaient vers…

Lire la suite


Chargez sa magie avec un sourire – Tome 1 – Chapitre 15

« Maître, que ferons-nous aujourd’hui ? » (Risha) Ce matin, c’était Risha qui me demanda cela. Mira était debout à côté d’elle me regardant de la même façon. Il semble que c’était devenu une question de routine. « Aujourd’hui, je pense que nous devrions augmenter le nombre de citoyens. » (Akito) « Eh bien, nous devons donc chercher ces singes, les Bêtes Esclaves, n’est-ce pas ? » (Risha) « Oui. » (Akito) « Hum, maître ! » (Mira) Mira prit la parole comme si elle allait faire un pas en avant. « Pourriez-vous s’il vous plaît me prendre avec vous ? » (Mira) « Voulez-vous venir avec moi ? » (Akito) « Oui. » (Mira) Je réfléchis à cela puis je regardai Risha. Elle avait un certain regard sur le visage. Un visage qui me disait qu’elle voulait venir avec moi aussi, mais qu’elle était trop embarrassée pour mendier. « Voulez-vous venir aussi avec moi, Risha ? » (Akito) « Si Maître me permettait de... » (Risha) « Fumu. Eh bien tant que c’est seulement au niveau des Bêtes-Esclaves, ceci devrait être correct. » (Akito) Parce que ces singes étaient vraiment faibles. Si je devais dire comment ils étaient incroyablement faibles, alors ils seraient les plus faibles. J’imagine qu’ils sont si faibles qu’une petite pichenette sur le front suffirait à les battre. Pour cette raison, même…

Lire la suite


Chargez sa magie avec un sourire – Tome 1 – Chapitre 14

« Ouverture du Menu... Quoi —? » (Akito) Le matin dans ma maison. Alors que je pensais à ce que je ferais aujourd’hui, j’ouvris mon DORECA et je subis une surprise. Akito Type : Carte en Bronze Niveau de Puissance Magique : 186'006 Nombre d’articles créés : 1'060 Nombre d’esclaves : 2 Ma magie avait pas mal augmenté. Avant d’aller au lit hier soir, j’avais un peu moins de 100'000, mais pour une raison inconnue, mon niveau avait augmenté de 80'000 pts. C’était assez étrange, il n’y avait aucune chance que ma mémoire ait oublié quelque chose comme cela. Ceci étant dit, on pouvait dire que les causes possibles étaient extrêmement limitées... alors j’allai demander à ce sujet aux deux seules possibilités. « Risha, Mira, est-ce que quelque chose de bien est arrivé ? » (Akito) « Quelque chose de bien — desu ? » (Risha) « Euuuhhh... » (Mira) Les deux commencèrent à réfléchir. Mira avait été celle qui avait répondu en premier. « J’ai commencé à servir le Maître ! » (Mira) —Magie a été augmentée de 100— Mira déplaça ses mains puis me répondit avec un sourire. Même si je n’avais rien fait, ma réserve de magie a été chargée de quelque chose qui semblait être son honnête sentiment. « Et vous Risha ? » (Akito) « Umm,…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 4

« Ahhhh ! » cria la jeune femme. Le match commença et Stella se précipita instantanément vers Ikki, balançant son épée maintenant recouverte de flammes rouges. Les mouvements de son épée pouvaient paraître ordinaires aux observateurs ignorants, mais il s’agissait d’une attaque puissante et précise. Cependant, une attaque de grande envergure était uniquement une grosse attaque. Ikki avait vu à travers son mouvement et avait brandi Intetsu afin de la bloquer, mais il abandonna immédiatement cette action et recula d’un pas en arrière. Un instant plus tard, Laevateinn frappa le sol et l’arène entière vibra comme si un tremblement de terre venait d’avoir eu lieu. « Une sage décision. Si vous aviez reçu ce coup de plein fouet, cela ne se serait pas terminé avec seulement quelques égratignures, » déclara Stella d’un ton ironique. « Cette attaque est si extraordinaire. Donc, vous n’étiez pas sérieuse dans le bureau de Madame la Directrice !? » s’écria Ikki. « C’est vrai. Si j’avais été sérieuse dans un tel lieu, l’ensemble du bâtiment de l’école aurait été détruit, » répondit-elle. Grimaçant largement, Stella commença immédiatement la poursuite et Ikki dut faire un autre pas en arrière pour augmenter la distance entre eux. S’il avait essayé de bloquer cette attaque, son bras aurait certainement…

Lire la suite


Chargez sa magie avec un sourire – Tome 1 – Chapitre 13

Notre nourriture était épuisée. J’étais debout devant les arbres fruitiers complètement récoltés jusqu’à tout en haut. Les résidents (y compris Mira), avaient soudainement augmenté de 20 personnes alors notre consommation alimentaire avait elle aussi soudainement augmentée. Hier, nous avions rassemblé tous les fruits des arbres et nous avions à peine été capables de nourrir tout le monde. À l’heure actuelle, il pourrait même ne pas y avoir assez à l’intérieur de l’entrepôt pour nourrir une personne. Honnêtement, à ce rythme, tout le monde commencera à mourir de faim dès ce soir. Pour résoudre ce problème, Madway et Joseph avaient emmené tout le monde à la chasse. « Il n’y a aucune garantie qu’ils soient en mesure d’obtenir quoi que ce soit... Ouverture de Menu » (Akito) Je pris mon DORECA dans ma main et ouvris mon menu. Je cherchai dans ma liste d’articles pour trouver de la nourriture. Avant, il n’y avait pas d’aliments, au lieu de cela, il y avait des choses comme [Arbre Fruitier] et [Champ]. C’était plutôt vague. Cependant, depuis qu’elle était devenue une carte en bronze, il existait plusieurs types d’aliments qui pouvaient être fabriqués. Quand je regardai les nourritures possibles, la plupart d’entre elles avaient des coûts…

Lire la suite