Jinrou e no Tensei – Tome 10 – Chapitre 10 – Partie 32

Quelques jours après la réunion secrète de Forne, Aram était allé rendre visite à Woroy. Alors qu’il levait les yeux vers la ville à moitié construite, Aram essuya une goutte de sueur de son front et murmura : « Wôw, c’est tout un spectacle. » Le Colisée qui servirait de centre-ville était plus grand que n’importe quel théâtre ou arène qu’Aram n’avait jamais vu. Les commerçants de Shardier, la ville d’Aram, répandaient du sable importé sur le sol du Colisée. Woroy croisa les bras et sourit. « Merci, Aram. Le sable utilisé dans les arènes doit être bien drainé, mais aussi ne pas former de gros nuages de poussière, sinon les spectateurs ne pourront rien voir. Les grains doivent être suffisamment fins pour que les combattants ne soient pas gravement blessés, mais pas au point que leurs pieds s’enfoncent. Le sable de Shardier est le seul type qui convienne. » Aram lui rendit son sourire et il déclara : « Je n’aurais jamais imaginé que le sable de notre ville, entre autres choses, finirait par être un produit. Surtout compte tenu de son abondance. » « Hahaha, je vais passer beaucoup plus de commandes de sable de Shardier, ne vous inquiètez pas.…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 9 – Chapitre 5 – Partie 3

Livia frissonna de peur à l’idée que Léon soit confronté à un tueur potentiellement puissant. « Il est toujours si imprudent… Je m’inquiète pour lui. » « Les choses vont mal en ville, mais l’académie a ses propres problèmes. Rie est anormalement agitée ces derniers temps, et j’ai repéré du personnel un peu louche dans l’enceinte de l’académie », expliqua Noëlle. Alors que les autres étaient préoccupés par les menaces extérieures, ses préoccupations étaient plus proches d’elle. « En y repensant, quand je marchais avec Monsieur Léon tout à l’heure, j’ai vu l’un des membres du personnel nous lancer un regard noir », déclara Livia d’un ton pensif. Noëlle fronça les sourcils. « Toi aussi ? La même chose m’est arrivée quand j’étais avec Léon, mais il m’a dit de ne pas m’en inquiéter. Les autres filles racontaient des ragots à ce sujet, disant que parfois le personnel jetait des regards sur les couples ou quelque chose comme ça. » Anjie fronça les sourcils, intriguée par cette dernière nouvelle. « Je ne me souviens pas que le personnel m’ait déjà jeté un regard noir lorsque j’étais avec Léon. » Cette discrimination apparente ne semblait pas lui plaire. Noëlle la rassura : «…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 11 – Chapitre 3 – Partie 8

Fuana fut la première à agir. Au signal du vieil homme, elle concentra son mana, puis lança une Fotiá Volídas, une boule de feu. Le fait qu’elle soit plusieurs fois plus grosse que celle d’un mage ordinaire, ainsi que la rapidité avec laquelle elle l’avait manifestée, montraient clairement qu’elle était douée. Fotiá Volídas n’était pas un sort particulièrement avancé, et il n’y avait donc pas de quoi se vanter de pouvoir l’utiliser, mais il n’y avait pas non plus de quoi s’en moquer. Il ne blesserait peut-être pas un monstre coriace, mais un coup direct ruinerait certainement la journée d’un adversaire humain ordinaire. Il se manifestait rapidement et ne consommait pas beaucoup de mana. De plus, comme pour celui que Fuana venait de tirer, il était possible d’ajuster sa force et sa taille. Mais ce n’est pas tout. Lorsque Lorraine vit que Fuana avait tiré un Fotiá Volídas, elle commença à se déplacer vers la droite pour se mettre à l’abri. Naturellement, elle avait amélioré ses capacités physiques grâce au mana, ce qui lui permettait de se déplacer bien plus vite que la moyenne des gens. De plus, bien qu’elle soit une mage, elle connaissait également le combat non-magique, et…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 7 – Chapitre 6 – Partie 1

Les dirigeables n’étaient pas un moyen de transport rare dans Asterisk. Miniaturisés par rapport à leurs homologues traditionnels grâce à la science de l’ingénierie météorique, ils pouvaient décoller et atterrir à partir de n’importe quel espace dégagé de la taille d’un héliport. Cependant, ils étaient principalement destinés aux touristes et étaient rarement utilisés par les étudiants. Les seules exceptions étaient probablement les membres des différents conseils d’étudiants lorsqu’ils voulaient éviter les embouteillages habituels sur leur chemin vers le quartier central. Comme en ce moment. « Ah, désolé de ne pas m’être présenté plus tôt… Je m’appelle Hufeng Zhao. Je suis le secrétaire du conseil des étudiants de Jie Long. » « Vous êtes l’Épine sans Peur, le Tenka Musou, n’est-ce pas ? » demanda Sylvia. « J’ai aussi entendu parler de vous, bien sûr. Et vous êtes venu à l’un de mes concerts, n’est-ce pas ? » « Hein ? Comment faites-vous… ? » Sylvia sourit. « J’essaie de regarder le visage de chaque personne qui assiste à mes concerts. Bien sûr, je ne peux pas me souvenir de tout le monde. » Le garçon — Hufeng — avait rougi. « Je suis honoré ! » Ayato avait également entendu parler de Hufeng Zhao. Il…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 8 – Chapitre 47 – Partie 5

Alus se pencha et les esquiva. Naturellement, il était vigilant face à la lame d’eau. Comme elle n’utilisait pas d’enchantement, mais créait la lame par la magie, elle était plutôt habile. En même temps, elle était facile à changer, et il savait que ce genre de changement était possible, ce qui expliquait pourquoi les balles d’eau étaient à portée de main. Mais face à cet adversaire, il ne voulait pas être sur la défensive. Il retira les coordonnées fixes de la chaîne qu’il avait utilisées pour créer le bouclier et profita de sa position penchée pour donner un coup de pied contre le visage de son adversaire. Le combat rapproché consiste à lire les intentions de l’autre. Il s’agit d’acculer l’adversaire pour qu’il ne puisse pas s’échapper. Et tout commence par la maîtrise des attentes de l’adversaire. Alus vit l’ourlet d’une robe rouge en haut de sa vision. En haut de sa vision… ce qui signifiait que son coup de pied n’avait pas fonctionné. Sautant et esquivant l’attaque, Élise tordit sa hanche et pivota pour donner à Alus un coup de pied en retour depuis les airs. Et ce, à plusieurs reprises. Un coup, deux coups… Alus croisa les bras…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 15 – Chapitre 3 – Partie 2

Cela dit, à l’époque où Yuuto est né, beaucoup de choses avaient été automatisées grâce à la mécanisation. Il y avait beaucoup de choses qui étaient tout simplement trop différentes de l’ère préindustrielle d’où venait Nobunaga. De plus, Yuuto n’avait aucune expérience pratique de l’agriculture. En revanche, Nobunaga avait vécu à une époque où la main-d’œuvre était la principale source de travail. De plus, l’agriculture était un pilier essentiel de l’économie d’un pays et la principale préoccupation de la classe dirigeante. Nobunaga était devenu le chef du clan Oda à l’âge de dix-huit ans et avait gouverné ses territoires jusqu’à sa « mort » à l’âge de quarante-neuf ans. Il avait une trentaine d’années d’expérience en tant que souverain et toutes les connaissances de première main qu’il avait acquises au cours de ce processus. Certes, la culture des céréales ici à Yggdrasil était différente de celle du riz dans son pays natal, mais les connaissances de Nobunaga en matière d’agriculture étaient largement supérieures à celles de Yuuto à bien des égards. « Hm, vous voulez donc dire que la situation actuelle est encore plus défavorable pour nous. » Celui qui avait fait cette observation avec désinvolture était l’homme étrange vêtu…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 7 – Chapitre 9 – Partie 2

Par respect pour les morts, il était difficile d’interroger Mana sur Miho Mizushima, aussi mon maître n’avait-il pas eu beaucoup d’occasions d’en savoir plus sur elle. Il n’avait aucune idée de ses hobbies. « Je me demande pourquoi Mizushima connaissait la façon de vider le sang du gibier… » dit mon maître. « Je suppose que c’est la raison. » Petite parenthèse, la raison pour laquelle la viande de monstre dont il s’était nourri dans les Terres forestières avait si mauvais goût était que Lily, ou plutôt Miho Mizushima, savait que le sang devait être drainé, mais n’avait aucune idée de la façon de le faire. Depuis, Shiran nous avait enseigné ce qu’était la rigidité cadavérique et ce qu’était la salaison de la viande pour lui donner une bonne saveur. Lorsqu’elle était correctement traitée, la viande de monstre était considérée comme un mets délicat dans les forteresses des Terres forestières. « Nous nous sommes égarés, » déclara mon maître. « Eh bien, c’est l’essentiel. Nous ferions mieux de ne pas les pousser plus que ça. » « Compris. » « De plus, c’est une rare occasion pour moi de passer du temps seul avec toi. Ce serait du gâchis de…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 5 – Chapitre 6 – Partie 3

Wiska était retenue en otage. Si nous attaquions de front, ils pourraient l’utiliser contre nous ou la blesser. Dans tous les cas, j’avais prévu d’éliminer les personnes qui l’avaient enlevée, mais sa sécurité était la priorité absolue. « Dégueulasse. Ils doivent faire le ménage ici. » « D’accord. » L’endroit était un dépotoir, jonché de brochures, d’emballages de snacks, de récipients alimentaires et d’autres déchets divers. Des canapés tellement déchirés que le rembourrage en ressortait tenaient compagnie à des tables basses disposées selon des angles désordonnés. Un comptoir de bar sale au fond était meublé de tabourets grossiers. « Regarde plus profondément. » Les drones avaient fouillé l’entrepôt de fond en comble, littéralement — ils avaient utilisé le magnétisme pour traverser les plafonds et les murs métalliques. « Elle est là… tout au fond. » Après quelques minutes de recherches intensives, un drone avait finalement localisé Wiska. Ils avaient dû lui enlever sa combinaison d’entreprise, car elle ne portait que des sous-vêtements. Était-ce pour l’empêcher de s’échapper, ou pire ? Elle s’était recroquevillée dans un coin de la petite pièce, tremblante. « Merde ! » « Maître, restez calme. Pour autant que je puisse voir, ils ne lui ont rien fait…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 4 – Chapitre 7 – Partie 5

Pendant que Liam et ses compagnons s’amusaient, la maison Berkeley avait presque fini de constituer une énorme flotte de plus de trois cent mille navires. L’un des fils de Casimilo avait été nommé commandant, avec Dolph comme officier d’état-major. Bien sûr, en réalité, c’était Dolph qui contrôlait la flotte. L’énorme flotte stationnaire alignée dans l’espace était le résultat de la mobilisation de toutes les ressources de la Maison Berkeley. Elle avait vendu d’innombrables élixirs et rassemblé tous les métaux rares qu’elle pouvait. Elle avait perdu la plupart de ses collaborateurs pirates, qui servaient d’appâts pour distraire la Maison Banfield, mais comme pour compenser cette perte, des collaborateurs de l’armée impériale avaient à leur place rejoint la flotte. La Maison Berkeley disposait désormais de plus de navires qu’elle ne l’avait espéré au départ, mais la flotte n’excellait pas seulement par son nombre — grâce aux usines d’armement avec lesquelles elle avait travaillé, ses navires étaient également de grande qualité. « Nous devrions pouvoir écraser la maison Banfield avec tout ça, Dolph », déclara Gene, le fils aîné de Casimilo et l’un des principaux dirigeants de la famille. Dolph fit un signe de tête ferme. « Si cette flotte ne peut pas…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 9 – Chapitre 5 – Partie 2

L’académie était en effervescence, les gens se dépêchant de préparer leur goûter à temps. Certains s’empressaient d’inviter des gens, tandis que d’autres se réjouissaient de la fête à laquelle ils avaient été conviés. Je n’étais pas opposé à l’animation qui régnait dans l’école, mais j’avais d’autres chats à fouetter. Une fois les cours terminés, Livia et moi nous étions dirigé vers la bibliothèque, avec Luxon à nos côtés, bien que ce dernier se soit camouflé pour ne pas participer à notre conversation. Il y avait aussi d’autres étudiants qui occupaient la bibliothèque, mais ils étaient très peu nombreux et aucun ne se trouvait à proximité de nous. Livia et moi étions pratiquement seuls. J’étais ici pour recueillir des informations sur le Saint Empire magique de Vordenoit. Livia m’avait demandé de l’accompagner pour m’aider. En ce moment, j’avais le nez plongé dans un livre détaillant les relations entre l’Empire et le Saint Empire. Nous avions déjà abordé le sujet en classe, mais ce livre était plus détaillé. « Il est dit ici que dans le passé, l’Empire a offert à Rachel une armure spéciale comme symbole de leur amitié. On dirait qu’ils ont commencé à utiliser le mot “saint” dans le…

Lire la suite