Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 7 – Chapitre 21
Après notre rencontre inattendue avec la Loge Brumeuse, notre groupe était à nouveau au complet. Nous avions descendu les montagnes Kitrus et nous nous étions dirigés une fois de plus vers Diospyro. Même si nous avions déjà obtenu la pierre runique dont nous avions besoin là-bas, nous revisitions la ville parce qu’elle était une étape sur le chemin de la ville natale de Shiran et Kei. Nous sommes arrivés comme prévu. Notre objectif était de nous réapprovisionner et de remercier l’ancien Chevalier de l’Alliance Adolf pour nous avoir aidés à obtenir une pierre runique la dernière fois que nous étions ici. Contrairement à ce qui se passait lorsque nous étions dans la banlieue de Serrata, nous ne pouvions pas louer une maison entière, aussi avions-nous laissé Gerbera et Ayame surveiller la manamobile pendant que nous nous occupions des affaires en ville, puisqu’elles ne pouvaient pas se permettre d’être vues. Comme la dernière fois, Shiran, Kei, Katou et Rose m’avaient accompagné. Lily voulait venir avec nous, mais comme elle pouvait se battre tout en gardant une forme humaine, je lui avais demandé de rester aussi derrière avec la manamobile, juste au cas où. Une fois entrés à Diospyro, nous avions immédiatement…