Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 10 – Chapitre 9 – Partie 1

Tout s’était déroulé avant le début de la bataille entre l’Arkdragon Wridra et le Dragon de la Providence Lavos. Une violente rafale balaya la région. Ce vent sec était une caractéristique unique de cette région désertique brûlante. Le climat impitoyable évoquait la mort, même pour les voyageurs les plus aguerris. Le paysage désolé et sans fin résonnait du crissement du sable sous les bottes en cuir. Le voyageur était visiblement fatigué et brûlé par la chaleur impitoyable du désert, mais chacun de ses pas était aussi solide que celui d’un bison. Une nouvelle rafale rejeta sa capuche en arrière, dévoilant ses yeux bleus et ses cheveux dorés ternis par le soleil. Il était jeune, mais ses yeux reflétaient une détermination inébranlable et de nombreuses cicatrices étaient visibles sur la peau qui dépassait de ses vêtements. Il avait indubitablement traversé un passé bien plus dur que son âge ne le laissait supposer. Il continuait d’avancer sans dire un mot. Des chaînes de fer s’enfonçaient dans ses bras alors qu’il les tirait vers l’avant, traînant quelque chose derrière lui. À l’autre bout des chaînes se trouvait un coffre de la taille d’un cercueil, à moitié enfoui dans le sable; la traînée qu’il…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 18 – Chapitre 5 – Partie 3

Cet endroit, qui se trouvait à l’intérieur du mur il y a encore peu de temps, était désormais exposé à l’extérieur, la tour de siège s’étant détachée. Les forces de l’Empire du Grand Tigre étaient pour l’instant en désordre, mais si elles attaquaient, elle et son équipe de non-combattants seraient sans défense. Trill exhorta son groupe à évacuer rapidement par une petite porte installée à cet effet. Whoosh… Sifflement ! Un bruit comme si quelque chose coupait l’air retentit, puis l’un des techniciens en fuite fut proprement coupé en deux. Trill regarda avec stupeur la soudaine éclaboussure de sang, tandis qu’un berserker portant une hache apparaissait de l’autre côté du corps affaissé. « Était-ce vous, les gens ? C’est vous qui essayez de faire tous ces petits tours ! » C’était Nata, le maniaque de la bataille de l’Empire du Grand Tigre, avec des yeux comme ceux d’une bête affamée, suintant le désir de tuer et empestant le carnage. C’était la première fois que Trill se trouvait sur un champ de bataille et ses genoux flanchèrent. C’est de la folie ! « C’est complètement fou, Grande Sœur Genia ! » Elle se mit à pleurer, essayant de reculer alors qu’elle était assise par terre, se…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 15 – Chapitre 15 – Partie 12

– Le Tordu — Il y avait dans la forêt de nombreux monstres, comme les sangliers dorés, rendus plus agressifs par des parasites ou des maladies. Certains d’entre eux avaient réussi à tirer parti de ces parasites ou maladies pour devenir plus forts. Les lézards à crocs en étaient un exemple. Ce sont des lézards carnivores de la taille d’un alligator, dotés de crocs extrêmement grands. Leurs crocs étaient remplis de divers agents pathogènes et quiconque se faisait mordre finissait horriblement malade. Les lézards chassaient souvent d’une seule morsure, puis attendaient que leur proie soit suffisamment affaiblie pour l’achever. Les lézards à crocs étaient porteurs de tant de maladies qu’au moins l’une d’entre elles était assurée d’agir sur toute proie mordue. Même les loups-garous n’y échappaient pas. Le plus mortel chez les lézards à crocs était qu’ils chassaient en meute. Les reptiles consommaient moins de calories que les mammifères; même s’ils devaient partager leur nourriture, ils ne mouraient pas de faim. Lorsqu’ils s’attaquaient à quelque chose en groupe, il était presque impossible d’esquiver tous leurs crocs. La forêt abritait également de nombreuses créatures imposantes, ce qui les empêchait de s’en nourrir. Jusqu’à quelques minutes auparavant, un coin de la forêt était…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 12 – Histoires courtes en bonus

Les petits malheurs de la souveraine « Connais-tu le moyen de soulager la mélancolie ? » demanda-t-elle avec un sourire intrépide, montrant ainsi qu’elle n’avait aucune timidité devant les hommes. Cicelnia, la souveraine, était une femme talentueuse, la première personne qui venait à l’esprit quand on pensait à Alpha. Sa beauté était reconnue de tous et aucun éloge ne suffirait à la décrire. Cependant, dans son cas, cette beauté que toutes les femmes admiraient semblait malheureuse. Après tout, sa beauté était si divine qu’elle avait atteint un niveau artistique tel que les hommes ne ressentaient plus le désir à son égard. Cette belle souveraine se trouvait actuellement dans son salon, laissant échapper un lourd soupir en contemplant son mobilier luxueux. « Cette pièce est tellement désuète, ou plutôt dépourvue de tout goût… Quelle fadeur ! » Elle se demandait à quoi ressemblait la chambre d’une femme ordinaire. Bien que la pièce soit meublée avec opulence, elle est inutilement digne et désuète, ce qui ne fait qu’accentuer son découragement. C’était un peu de sa faute si elle avait apporté toutes sortes de documents, de timbres et autres, mais le problème principal résidait dans les vêtements de Cicelnia. En matière de tendances, elle n’était…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 11 – Chapitre 6 – Partie 7

Le lendemain, après avoir dit au revoir aux jumelles et terminé notre routine matinale à la salle de sport située à proximité de l’hôtel, Kugi et moi avons poursuivi mon entraînement psionique. Nous n'avions toujours pas obtenu de résultats satisfaisants, mais Kugi avait dit que l'imagination et la foi étaient vitales, alors je continuais à prendre la chose au sérieux. Mimi, Elma et Mei nous observaient pendant qu'elles faisaient des recherches, buvaient de l'alcool ou restaient assises à ne rien faire. Bien sûr, même si Mei semblait parfois ne rien faire, elle effectuait souvent des recherches sur les réseaux, communiquait avec d’autres intelligences artificielles, accédait à distance au Lotus noir, etc. Alors que je remarquais qu’il était à peu près l’heure du déjeuner, mon petit terminal d’information sonna. Je m’excusai auprès de Kugi et vérifiai l’écran : c’était Tina. De quoi a-t-elle besoin ? Elle et Wiska devraient être au bureau de Space Dwergr. Y a-t-il un problème ? Je l’avais mise en haut-parleur. « Bonjour, qu’est-ce qu’il y a ? » La voix de Tina se fit entendre à l’autre bout du fil. « Hé, chéri, Wiska et moi avons eu une demi-journée aujourd’hui. On a tout fini dans…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 15 – Chapitre 15 – Partie 11

Après quelques parties de battleball décontractées avec mes élèves, je m’étais rendu au laboratoire de recherche magique de l’université. C’est là que le Maître tenait ses séances d’étude de groupe. Cela ressemblait aux cours plus informels auxquels j’avais assisté à l’université, dans ma vie d’avant. La plupart des autres disciples du maître étaient déjà là à mon arrivée. « Ah, tu es là. — Veux-tu bien me lâcher, Melaine ? » dit-elle en se tournant vers moi, luttant pour se libérer de l’étreinte étouffante de Melaine. « C’est rare que tu sois le dernier à arriver, Veight », déclara Melaine en serrant le Maître encore plus fort. D’habitude, elle était beaucoup plus calme, mais elle se comportait toujours comme une enfant en sa présence. « Je t’ai vu jouer au battleball depuis la fenêtre. J’aimerais que tu sois aussi doux avec mon crâne qu’avec la balle là-bas », déclara Parker en jonglant avec son crâne. Contrairement à Melaine, Parker n’était ni conseiller ni vice-roi, mais il faisait tout de même partie du corps enseignant de l’université. Lorsqu’il avait pris ses fonctions, je pensais qu’il enseignerait la nécromancie, mais à ma grande surprise, il avait demandé à être professeur d’histoire. Je me demandais…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 13 – Chapitre 6 – Partie 1

« Alors, on emporte même l’île de Léon avec nous », Anjie fit cette remarque avec tristesse depuis le pont de la Licorne. Elle regardait à travers la vitre l’île dont elle se souvenait si bien. L’île avait été transformée en piste d’atterrissage pour les cuirassés, avec un petit port permettant d’effectuer des réparations et des ajustements. Livia appuya ses mains et son front sur la fenêtre : « C’était si beau avant. Elle n’a plus rien à voir avec ce dont je me souviens. » Lorsque l’île appartenait à Léon, elle disposait de sa propre source d’eau chaude. Les robots de Luxon avaient cultivé l’environnement naturel pour créer des champs, ce qui la rendait luxuriante et belle. Tout cela avait été détruit en prévision de la bataille contre l’Empire. L’île avait maintenant un aspect plus désordonné, avec une piste d’atterrissage en mauvais état et des bâtiments rudimentaires. Ce dont se souvenaient Anjie et Livia avait presque entièrement disparu, et elles avaient du mal à cacher leur tristesse et leur déception. Creare planait près de l’arbre sacré transplanté, observant les deux femmes emportées par une profonde émotion. « Nous avons apporté des modifications spéciales à l’île depuis longtemps, ce qui la…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 12 – Chapitre 5 – Partie 2

C’était un peu avant l’été qu’elle avait entendu les rumeurs sur le Quatrième Primogéniteur. On disait de lui qu’il était immoral et immuable, sans aucun lien de parenté, sans aucune aspiration à régner, et qu’il était servi par douze Vassaux Bestiaux, la calamité incarnée : un vampire cruel et sans cœur qui buvait du sang humain, massacrait et détruisait, existant au-delà de toutes les doctrines du monde. Si un tel monstre apparaissait dans une nation, un membre de l’Organisation du Roi Lion ne serait-il pas dépêché pour le tuer ? Ainsi, à la Forêt du Grand Dieu, un centre d’entraînement de l’Organisation du Roi Lion déguisé en célèbre école primaire et secondaire pour filles, une telle information s’était répandue en un clin d’œil, plongeant les élèves dans la terreur. Il s’agissait toutefois d’une rumeur irresponsable et sans fondement. Avec la même rapidité, le sujet s’était éteint et avait été relégué aux oubliettes. C’est à cette époque que Yuiri Haba apprit l’existence du Quatrième Primogéniteur par une source des plus inattendues : Koyomi Shizuka, l’un des Trois Saints de l’Organisation du Roi Lion. Elle apprit de lui que le Quatrième Primogéniteur était en fait un lycéen vivant sur l’île d’Itogami. De plus, comme Yuiri…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 12 – Chapitre 70 – Partie 9

Cependant, lorsqu’elle arriva enfin à destination, elle fit une découverte inattendue. Il y avait vraiment un manoir ici ! La maison se dressait à l’ombre d’une forêt, entourée de mauvaises herbes. Rinne soupçonnait qu’il s’agissait d’une illusion créée par la magie, mais elle confirma qu’il s’agissait bien d’un véritable bâtiment. Les murs détériorés semblaient sur le point de s’effondrer, mais ils lui permettraient au moins de se protéger du vent et de la pluie. Il s’agissait peut-être d’une villa utilisée par les nobles par le passé. Quoi qu’il en soit, cela devait faire au moins un demi-siècle. Rinne, vêtue de l’uniforme de bonne qui lui servait de tenue de travail, écarta les hautes broussailles et se dirigea vers la maison. Toutes sortes de végétaux poussaient dans ce qui avait autrefois été un jardin. Parmi eux, il y avait des fleurs blanches qui se distinguaient par leur nombre et leur aspect. D’une certaine façon, l’ancien jardin possédait une sorte de beauté rustique. Elle avait mis une longue jupe qui allait forcément se salir, même si elle faisait attention. — Oh, allez… pourquoi faut-il que ce soit un endroit comme celui-ci ? Même si tu es nerveuse à l’idée d’attirer l’attention, il doit y avoir…

Lire la suite