Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 9 – Chapitre 7 – Partie 3

« Merci, mais c’est un peu trop. Il n’y a pas beaucoup d’elfes, mais nous ne sommes pas si rares que ça », dit Marie. « Oh, ne sois pas si modeste », poursuit Kaoruko. « S’il y avait beaucoup de gens aussi mignons que toi, je ne saurais pas quoi faire ! Ah, je risque de m’évanouir en te voyant de si près ! Tu ne le sais peut-être pas, mais j’aime les belles femmes ! » Est-ce qu’elle vient de dire ce que je pense qu’elle a dit ? La sueur roula sur mon visage pendant que je conduisais, mais ce n’est pas ce qu’elle avait voulu dire. Elle voulait probablement dire qu’elle appréciait ces femmes comme on apprécie l’art, et non dans un sens romantique. J’avais décidé de croire que c’était le cas. Kaoruko était semblable à moi en ce sens qu’elle aimait les mondes fantastiques du fond du cœur. C’est pourquoi les elfes et les dragons l’avaient émue, la rendant étourdie à l’idée de visiter l’autre monde. Cela expliquerait pourquoi elle avait rapidement accepté la situation malgré le fait qu’elle soit si peu crédible. Ainsi, lorsqu’elle disait aimer les femmes, elle devait parler de celles des mondes fantastiques. Oui, c’est…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 18 – Chapitre 3 – Partie 7

« M’as-tu traîné ici pour te vanter de ta vie amoureuse ? » demanda Zagan en levant la main pour s’interposer. « Bon, on l’a déjà fait aussi, alors je ne vais pas refuser catégoriquement, mais on est en plein milieu d’un rendez-vous. Ça te dérange si on y retourne déjà ? » « Ça n’a rien à voir avec l’amour ! » Zagan avait essayé d’être très compréhensif, mais Barbatos lui cria dessus pour une raison ou une autre. « Chastille, Seigneur Barbatos, cela fait longtemps, » dit Néphy. « Je suis heureuse de voir que vous avez entamé une relation en toute sécurité. » « N-N-N-Nous ne sommes pas encore en couple ! » s’écria Chastille. « Euhhh… » Néphy était naturellement déconcertée par cette réponse. Cela dit, ils avaient été acculés par ce torchon de ragots répandus un peu partout. Il devait bien y avoir quelque chose de nouveau. Les deux semblaient un peu plus proches l’un de l’autre qu’auparavant, en tout cas. Cela mis à part, Zagan aurait préféré qu’ils gardent ce genre d’étalage pour eux. « Alors ? Qu’est-ce que tu veux ? » demanda-t-il, l’irritation se lisant clairement sur son visage. « Si c’est quelque chose de stupide comme la…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 17 – Épilogue – Partie 1

Un jour après que les blessés aient été renvoyés à Fuuga… Fuuga et moi avions une réunion de diffusion. J’avais d’abord expliqué les principaux détails de ce qui lui était arrivé. « … Et c’est comme ça que ça s’est passé. » « Tu as fait une trêve avec les démons et tu as fermé la porte d’un autre monde… Ah oui ? » « Des Seadiens, pas des démons. » Nous nous étions battus avec les Seadiens et avions subi des pertes considérables, mais nous avions accepté de cesser les hostilités lorsqu’il était devenu évident, au cours de la bataille, que chaque camp comprenait mal l’autre. Après cela, j’avais organisé une réunion avec Mao, la représentante des Seadiens — que nous appelions le seigneur démon Divalroi — et nous avions échangé des informations. Là, j’avais appris que les démons étaient en fait des gens d’au-delà de la mer du Nord appelés les Seadiens, et qu’ils étaient eux aussi victimes d’attaques de monstres. Mao et moi avions alors coopéré pour fermer la porte par laquelle les monstres arrivaient. Cela avait permis de supprimer les vagues de démons qui se produisaient une fois par décennie auparavant, mais même avec la porte fermée,…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 14 – Chapitre 14 – Partie 15

« Bon sang ! » s’exclama l’un de mes loups-garous. Les écailles des sables et les habitants de Wa qui avaient rejoint l’expédition se mirent à marmonner avec enthousiasme. « Dire que quelqu’un puisse soulever une créature aussi massive avec de la télékinésie… » « L’Impératrice Démoniaque de Meraldia est une mage plus puissante que je ne le pensais. » « J’aurais dû m’attendre à la même chose de la part de l’une des assistantes du vice-commandant. » Attendez, c’est moi son assistant, et non l’inverse. En fait, c’est elle qui m’a tout appris. Je voulais mettre les choses au clair, mais lancer une discussion ne ferait que perturber le Maître. Pour l’instant, elle tournait autour du ver des sables comme un papillon, ignorant complètement les commentaires de tous ceux qui étaient en bas. « Combien de temps durera son examen, Veight ? » demanda Fumino en s’approchant de moi. « Désolé, mais je n’en ai aucune idée. Probablement le temps de déjeuner ? » « Compris. Alors on va se reposer ici pour l’instant. » « Merci. » J’avais laissé le Maître se débrouiller seule et j’avais mangé un déjeuner simple composé de viande séchée et de fruits secs. La viande séchée…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 12 – Chapitre 67 – Partie 4

Bien qu’Alus ne soit pas fan de l’analyse qu’Aile fait de lui, il resta silencieux et se contenta de fixer le garçon qui se satisfaisait de ses propres actes. « Eh bien, je suis prêt à pardonner cela. C’était plus une salutation légère qu’autre chose. Et j’ai moi-même été un peu trop loin. Alors je m’en excuse. » Malgré ses paroles, Aile regarda Lilisha avec un sourire suffisant. Malgré la férocité de l’échange, elle arborait un regard vide au milieu de la pièce désormais en ruine. Son expression stupéfaite était similaire à celle de Tesfia. Cependant, s’il y avait une différence, c’est que contrairement à Tesfia et à sa situation familiale, Aile avait plongé ses crocs dans la vulnérabilité très personnelle de Lilisha. « Hé ! Garde la tête froide ! Ne réagis pas comme ça et ne prends pas au sérieux tout ce qu’il dit. » Au moment où Alus déclara cela, la lumière revint dans les yeux de Lilisha. Il était un peu soulagé de la voir, car ce serait une souffrance si elle la perdait aussi. En même temps, il s’était souvenu de quelque chose qui s’était passé auparavant. Cette vive réaction qu’elle avait manifestée lorsqu’il avait inconsciemment tendu…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 10 – Chapitre 5 – Partie 3

D’autres exemples étaient des araignées spatiales hautement mortelles, des extraterrestres tueurs dont les fluides corporels dissolvaient les coques des vaisseaux spatiaux… Oh, et de vrais zombies aussi, bien qu’ils soient faciles à éliminer avec des lasers et des armures de force. « Les armes biologiques sont une évidence », dit Elma. « Dans le pire des cas, ils auraient pu piéger les victimes. » « Victimes ? » « Les pirates tendent parfois des pièges aux personnes qu’ils ont “traitées”. Des bombes, des gaz toxiques, voire pire. Tu les sauves, et puis boum. » Elma ouvrit en grand son poing, simulant une explosion. « C’est horrible ! » Le joli front de Tinia se plissa en signe de dégoût. « Sale comme l’enfer, n’est-ce pas ? » Tu ne pouvais pas t’attendre à de la rationalité ou de l’éthique de la part des pirates, rien n’était trop diabolique pour eux, c’est pourquoi nous les tuions à vue. « Je suis de tout cœur avec les soldats. » « Oui, je suis d’accord. C’est pourquoi, quoi que dise Serena, je ne m’engagerai jamais. » Les navires pirates sont assez méchants, mais on ne sait jamais ce qu’on peut trouver dans leurs bases. En général,…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 14 – Chapitre 14 – Partie 14

Les hommes du capitaine disparurent en quelques secondes. Iori jeta un coup d’œil autour d’elle, surprise, et lorsqu’elle se retourna vers le capitaine, il avait également disparu. « Est-ce moi qui commande maintenant ? » Les Grimalkins laissèrent échapper un soupir de soulagement collectif et s’effondrèrent au sol. « Ils sont partis ? » « On est sauvés, n’est-ce pas ? » « C’était super effrayant. » Friede se dirigea vers un arbre proche et leva les yeux. « Capitaine, cela signifie qu’Iori va décider de leur sort, n’est-ce pas ? » « S’il vous plaît, vous gâchez l’impact de notre sortie. » Oh, c’est donc là qu’ils se cachaient. Iori ne pouvait pas voir à travers la furtivité d’un maître ninja, mais Friede, elle, si. Aucun humain ne pouvait échapper au nez d’un loup-garou. « Ils sont toujours là ?! » crièrent les Grimalkins à l’unisson avant de se relever d’un bond. « Ouais, environ la moitié », dit Friede avec un sourire. « C’est bien ça ? » « Vous nous compliquez la vie, Dame Friede… » dit le capitaine d’un ton gêné. Iori ne pouvait même pas distinguer d’où venait cette voix. Les échos perturbaient son sens de l’orientation. C’était une autre compétence…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 12 – Chapitre 11 – Partie 2

La main d’Anjie s’était tendue vers le dos fuyant de Léon. Elle essuya rapidement ses larmes et se concentra sur son expression. Il était temps de passer aux choses sérieuses. « Léon m’a donné la permission », dit-elle, plus à elle-même qu’à n’importe qui d’autre. « Maintenant, je dois me préparer à ce qui va suivre. » Reprends-toi, Anjelica Rapha Redgrave, se dit-elle. Léon est un héros, et tu es bien décidée à te tenir à ses côtés, n’est-ce pas ? Alors ce n’est pas le moment de pleurer. Pleurer ne résoudra pas tes problèmes. C’est une perte de temps. Quelle que soit la solitude ou la tristesse dans laquelle tu te sens, tu dois passer à l’action. Maintenant, mets-toi à l’œuvre ! Après ce discours d’encouragement, Anjie s’était retournée pour faire face à Livia et Noëlle. Pour leur bien, elle se tenait droite, la tête haute, afin de paraître forte — bien que ses yeux soient encore rouges et gonflés. « Livia, Noëlle, je serai très occupée dans un avenir proche. Je veux faire tout ce que je peux pour aider Léon. » Noëlle acquiesça. « Il y a aussi quelque chose que je dois faire. Pour l’instant, je retourne au…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 12 – Intermission 1

D’une manière ou d’une autre, l’odeur le ramena dans le passé — l’odeur du tatami avec un soupçon d’herbe. C’était une grande pièce de style japonais avec un futon étendu sur le tapis. C’est là que Kojou Akatsuki se réveilla enfin. La lumière qui traversait une porte coulissante en papier éclaira doucement sa vision alors qu’il était encore à moitié endormi. « C’est… ? » Allongé face contre terre, Kojou regarda distraitement le mobilier de cette pièce inconnue. Il s’agissait d’un bâtiment assez usé par le temps. Le bois des piliers et des chevrons avait jauni à cause des longs mois et des années, mais il dégageait néanmoins une impression rassurante de grande qualité. C’était une atmosphère rarement ressentie sur l’île artificielle d’Itogami. « Je vois… Nous avons été attaqués par la fille bizarre en tenue de prêtresse… » La dernière chose dont Kojou se souvenait, c’était d’être tombé après le combat sur la plage de l’île artificielle. Une mystérieuse femme en tenue de prêtresse les avait attaqués juste après qu’ils eurent échappé à la poursuite de Natsuki Minamiya au péril de leur vie. Cette femme utilisait une capacité effrayante qui lui permettait de se frayer un chemin dans le cours…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 12 – Chapitre 67 – Partie 3

Le document fut déplié et posé sur la table, et Lilisha se déplaça plus vite qu’Alus pour confirmer son authenticité. Alus lui jeta un coup d’œil de côté, et vit une frustration visible sur son visage. « Est-ce vrai, Lilisha ? » « Si elle était fausse, il s’agirait d’une falsification de documents officiels et d’un crime majeur. Je ne peux pas dire si les signatures des deux familles sont réelles, mais… il porte le sceau du sénat. La preuve qu’ils en ont été témoins et qu’ils l’ont approuvé. » Lilisha fixa intensément le parchemin, comme pour y brûler un trou, mais elle ne voyait aucun défaut. Il portait même la signature d’un garant. Le lieutenant-général Morwald en est le garant ! Un puissant noble occupant une position élevée dans l’armée l’avait même signé. Il était le chef d’une faction qui s’opposait au système militaire actuel, et était également l’adversaire politique de Berwick. Lilisha ne savait plus où donner de la tête. Le mauvais pressentiment qu’elle avait eu auparavant commençait à devenir très réel. Les préparatifs des Womruinas donnaient également l’impression qu’il était trop tard pour les arrêter. Il était clair que tout avait été planifié bien longtemps avant. L’exhaustivité de l’acte…

Lire la suite