Jinrou e no Tensei – Tome 12 – Chapitre 12 – Partie 26

Mais le sourire de Zeom ne faiblit pas le moins du monde et il répondit : « Ne vous inquiétez pas, je trouve ça bizarre aussi. Mais Woroy voulait nommer ses rues d’après ses serviteurs, et beaucoup d’entre eux venaient de la quatrième escouade d’infanterie. » Zeom gratta la cicatrice sur sa joue. « En fait, je faisais partie de la quatrième infanterie quand cette rue a également été nommée. Maintenant, je suis le commandant de l’infanterie de la ville. » Il désigna les ruelles qui se ramifiaient de chaque côté. « C’est le boulevard Harnoff, c’est la rue Sabie, et c’est le boulevard Bonoo. » « Ce sont tous des noms de personnes, n’est-ce pas ? » marmonna Yuhette, comprenant le thème récurrent. Zeom sourit, son visage ridé se plissant. « C’est vrai. Toutes les rues et tous les ponts de cette ville portent le nom des serviteurs de Woroy. Ce sont les noms de nos camarades morts dans des accidents de chantier, de maladie ou de guerre. C’est un honneur incroyable qu’il nous ait accordé. » Zeom regarda au loin. « Si j’étais mort à l’époque, l’une de ces rues porterait mon nom. Vous savez, beaucoup d’entre nous se sentent…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 11 – Épilogue – Partie 2

« Grah, ma tête me fait mal…, » gémit Wein en s’effondrant sur un canapé. C’était peu de temps après la guerre de succession, et il se trouvait encore à Nalthia. « Tu as manifestement trop bu », le réprimanda Ninym. « Ce n’est pas ma faute », protesta-t-il faiblement. « J’ai une file interminable de bienfaiteurs. » En effet, des membres de la haute société de tous les coins de l’Empire avaient tous décidé de rendre visite à Wein. Il va sans dire que ce n’était pas seulement parce qu’il était le prince d’une nation alliée, mais aussi parce qu’il était une connaissance proche de la princesse impériale, qui était sortie victorieuse de la bataille. Malheureusement, Wein ne pouvait pas snober des personnes aussi distinguées. Ainsi, sa consommation d’alcool augmentait au cours de ces rencontres, ce qui entraînait des maux de tête constants. « J’apprécie l’enthousiasme de la noblesse… mais si je suis aussi occupé, Lowa doit perdre la tête. » « Je suis sûre qu’elle dit “je vais mourir” toutes les trois secondes. » Wein faisait également de la politique, il pouvait donc imaginer à quel point Lowellmina se sentait débordée. « Où en est le nettoyage de…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 10 – Chapitre 56 – Partie 2

Pendant ce temps, le Lefkis, qui courait d’un sommet à l’autre, commença à charger de grandes quantités de mana dans sa longue corne. Il continuait à courir tout en chargeant, rétrécissant les yeux comme s’il regardait quelque chose de lointain. Loki voyait clairement des éclairs converger dans sa corne. La lumière mystique était sans aucun doute un signe de Demis Brionach. !? Il ne devrait pas pouvoir l’utiliser à plusieurs reprises ! Alors que cette pensée paniquée surgissait dans son esprit, Loki comprit pourquoi le Lefkis se déplaçait autant. Ce n’était pas seulement un moyen d’échapper à la poursuite. Le Demis Brionach était un puissant sort qui rassemblait le mana présent dans l’air et le lançait. En conséquence, il utilisait la majeure partie du mana de son environnement, mais en se déplaçant vers une nouvelle zone intacte, il pouvait absorber plus de mana. Le deuxième tir sera moins puissant que le premier, mais cela ne veut pas dire qu’il n’y a pas de menace. Je ne peux pas le laisser tirer à nouveau. Accélérant encore, Loki sortit plusieurs AWRs de type couteau et les lança d’un seul mouvement. Les couteaux, recouverts d’électricité, avaient un pouvoir de pénétration considérable. Voguant droit comme…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 7 – Chapitre 11 – Partie 1

Super. Je peux enfin dire au revoir au palais impérial. Du moins, c’est ce que vous pensez, n’est-ce pas ? C’est ce que je pensais moi aussi. « Bonne journée, Capitaine Hiro. » « Bonne journée…, » soupirai-je. Le lendemain, alors que nous essayions de faire nos adieux au palais impérial, la princesse Luciada s’était rendue dans la chambre d’amis où nous avions séjourné. J’étais sérieusement sur le point de partir d’ici. Que pouvait-elle bien vouloir ? « Hmm, Princesse — euh… Luciada, nous avions justement l’intention de partir. » Luciada plissa les yeux d’un air de reproche devant ma politesse distante, et j’essayai de me montrer un peu plus familier. Elle parut alors satisfaite, mais le chevalier royal derrière elle me jeta un regard glacial. Que voulez-vous que je fasse ? « Je trouve que c’est un manque de cœur. Je viens juste de faire la connaissance de Mimi et d’Elma, et c’est peut-être la dernière fois que nous nous voyons. » « Euh… Eh bien, maintenant que le tournoi est terminé, nous n’avons plus vraiment de raison de rester. Et ce ne serait pas bien de notre part d’engloutir des fonds publics sans raison valable, n’est-ce pas ? » « Je ne…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 12 – Chapitre 12 – Partie 25

Ils connaissaient tous les deux bien la personnalité de Shirin. Alors que père et fils se battaient en duel sur le terrain d’entraînement, un autre homme-dragon à écailles bleues portant une blouse blanche s’approcha. C’était Kurtz, l’ingénieur en chef de l’armée démoniaque et le frère aîné de Baltze. « Tu peux continuer à t’entraîner pendant que tu écoutes, Baltze. Je suis juste ici pour te dire que nous avons fini d’analyser le numéro quatre. » « Le numéro quatre ? Ah, tu veux dire les fusils fabriqués par Rolmund que nous avons confisqués. » « S’il te plaît, ne l’explique pas à tout le monde. Le but de l’utilisation de mots de code est de garder les choses secrètes », déclara Kurtz d’une voix exaspérée. Baltze para facilement une autre attaque de Shirin et répondit avec un sourire : « Tu n’as pas à t’inquiéter de cacher quoi que ce soit à Friede ou aux autres. Ils ont terminé le cours élémentaire et sont maintenant des étudiants à part entière de l’université. » « Et le fait qu’ils soient étudiants signifie qu’ils ne sont pas encore adultes. » Kurtz poussa un long soupir, puis feuilleta son rapport. « Peu importe. Tout le…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 11 – Chapitre 2 – Partie 2

Les Frazer entretenaient un port militaire sur une petite île flottante, où l’Einhorn et la Licorne entraient au port. L’île était également dotée d’une forteresse, et les soldats du marquis n’hésitaient pas à pousser une clameur à l’arrivée de l’Einhorn. « C’est donc le fameux Einhorn. » « Regarde, il a une corne, là, à la proue. » « C’est donc le vaisseau qui a abattu la République d’Alzer à lui tout seul. » Ils contemplaient l’Einhorn avec une profonde admiration. Alors que j’observais le groupe, qui était déjà descendu, Luxon s’approcha et fit son rapport. « Maître, nous avons fini de décharger la cargaison. Nous avons également remis les marchandises et les fournitures que nous avons apportées pour la maison Frazer. » « Bon travail », avais-je dit. « En es-tu certain ? » J’avais froncé un sourcil. « À propos de quoi ? » La lentille rouge de Luxon était fermement fixée sur Finn et Mia. Dès qu’elle débarqua, Mia s’empressa d’admirer le paysage, curieuse comme un chat. Finn regardait tranquillement, une expression douce sur le visage. Brave se tenait à proximité, repoussant comme toujours leurs remarques taquines. La seule chose qui ressortait vraiment de leur groupe était l’ajout d’un…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 12 – Chapitre 6 – Partie 5

J’étais entré seul dans le village. Jiris et les autres surveillaient mes mouvements depuis leur position à une courte distance du village, afin d’être prêts à tirer des flèches si des squelettes surgissaient pour m’attaquer. Cela dit, je voulais essayer de faire le ménage sans impliquer les villageois. Malgré tout ce qu’ils avaient dit, c’était encore la meilleure option à mon avis. Heureusement, le village comportait de nombreux coins et recoins qui servaient de cachettes. Je ne savais pas s’ils avaient reçu l’ordre des soldats-squelettes ou s’ils le faisaient de leur propre chef, mais les squelettes étaient dispersés dans tout le village et faisaient des patrouilles. Si je jouais bien mes cartes, je pourrais m’occuper d’eux un par un. Je m’étais caché dans l’ombre d’une maison, attendant que le premier s’approche. Clac-clac. Bientôt, j’entendis le bruit distinctif des os qui s’entrechoquaient à mesure qu’ils se rapprochaient. En jetant un coup d’œil rapide dans le coin, j’avais découvert un squelette qui se dirigeait lentement vers moi. Il ne semblait pas avoir remarqué quoi que ce soit. Je pouvais agir dès qu’il apparaîtrait devant moi. Comme je devais le tuer d’un seul coup sans faire trop de bruit, j’avais canalisé l’esprit dans…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 10 – Chapitre 56 – Partie 1

Une faible lumière pénétrait par le haut dans la sombre mine abandonnée. Un énorme magicien musclé était à genoux, la tête basse. Avec ses bras épais tendus de chaque côté comme s’il était crucifié, il ressemblait à une marionnette suspendue par des ficelles. Il avait perdu tellement de sang qu’il pouvait être dans un état critique, même si l’homme, Sajik, était inconscient et ne s’en rendait donc pas compte. Les gouttes de sang rouge vif dégoulinaient et étaient absorbées par le sol sale. Le visage de Sajik était d’une pâleur mortelle, peut-être à cause de la faible luminosité. De minces tubes étaient plantés dans ses bras comme s’il s’agissait de veines. Ils se tortillaient et pulsaient en se frayant un chemin au plus profond de ses bras. Pourtant, Sajik ne bougeait pas. Les tubes menaient à un grand morceau de cuir à quelques mètres de là. Mais cette vue ne semblait pas à sa place. C’était sous terre et l’air était stagnant, et comme on pouvait le constater à l’odeur nauséabonde, même le vent ne parvenait pas jusqu’ici. Mais le tissu battait de l’avant à l’arrière, comme s’il bougeait dans le vent. Non… il se tortillait comme s’il était vivant.…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 7 – Chapitre 10 – Partie 4

« C’est le dernier combat de ce tournoi improvisé ! D’un côté, nous avons le capitaine Hiro, qui n’a cessé de faire parler de lui tout au long du tournoi ! Face à lui se trouve, par miracle, un autre mercenaire de rang platine : Le Capitaine “Silent” Banks ! » « Un duel entre mercenaires de rang platine. C’est un spectacle rare, un événement que l’on ne vit pas tous les jours ! Les attentes sont élevées pour un combat entre ceux qui sont au sommet des mercenaires, ceux qui combattent les pirates de l’espace et les bêtes de l’espace tous les jours. » Pendant que nous attendions à notre position de départ, nous avions écouté l’annonceur et l’analyste et nous nous étions concentrés sur la bataille à venir… « Que l’on gagne ou que l’on perde, tout ce tapage sera enfin terminé. C’est un soulagement », me suis-je dit. … Ou pas. Non, nous allons revenir au mode « chill » de tous les jours, je le déclarais maintenant. « Il est difficile de se détendre en restant au palais… », acquiesce Mimi. « C’est quand même dommage qu’on ne puisse plus prendre le thé avec la princesse Luciada. » « Vous vous…

Lire la suite