Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 12 – Chapitre 4 – Partie 3

Après avoir fui l’auberge, Ninym était venue s’asseoir sous un grand arbre qu’elle avait trouvé à la périphérie de la ville alors qu’elle errait sans but. « … » La conversation qu’elle avait eue plus tôt avec la vieille femme se répétait dans sa tête. Ninym avait avoué qu’elle ne voulait pas retourner au village et avait essayé de persuader la vieille, mais cela n’avait servi à rien. La femme avait refusé catégoriquement de l’écouter, et Ninym s’était enfuie alors que la frustration faisait place à la colère. Oui, elle avait fugué deux fois même si sa première tentative avait déjà montré que cela ne résoudrait rien. « Qu’est-ce que je fais ? » marmonna Ninym. D’un seul coup, son cœur fut envahi par une vague d’émotions. Chagrin d’être incompris. Irritation devant son incapacité à s’exprimer. La haine de soi et la honte pour la façon dont elle s’était enfuie dans une colère enfantine, même si elle savait que cela n’arrangerait rien. Les trois sentiments avaient convergé pour former des larmes qui coulèrent sur ses joues. « Que dois-je faire ? » La vision de la jeune fille se brouilla et ses yeux piquèrent. Soudain, elle sentit l’approche de quelqu’un et leva…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 13 – Chapitre 3 – Partie 8

Sa suggestion m’avait pris par surprise. Lorsque Gharb vendait des médicaments aux villageois, elle ne prenait jamais la peine de préciser s’il s’agissait d’un élixir ordinaire ou d’un élixir magique, même si elle s’occupait des deux et qu’il était courant de donner des explications beaucoup plus approfondies, car les prix différaient selon le produit et que des personnes différentes pouvaient réagir différemment aux mêmes médicaments. Cependant, cela n’avait jamais été un problème pour Gharb, car ses mélanges n’étaient achetés que par d’autres habitants de Hathara, et elle les connaissait tous. Elle connaissait également assez bien leurs constitutions pour n’avoir besoin que d’une description de leurs symptômes pour leur faire une ordonnance. Bien qu’elle soit herboriste, elle fait essentiellement le travail d’un médecin ou d’un guérisseur. En tout cas, j’étais reconnaissant de son offre. Lorraine était elle aussi experte en potions magiques, mais elle avait été éduquée dans l’Empire, ce qui signifiait que ses méthodes étaient sensiblement différentes de celles que Gharb m’avait enseignées, et comme son travail nécessitait également des connaissances en alchimie, mes progrès face à Lorraine se mesuraient en années. Cela signifie qu’à chaque fois que Lorraine préparait des potions magiques, je ne pouvais pas apporter grand-chose de…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 11 – Chapitre 61 – Partie 2

Un frisson parcourut l’échine de Loki tandis qu’elle écoutait. Il lui suffisait d’observer le ton et le comportement de Berwick pour comprendre à quel point la demande d’Alus était irréfléchie. « Eh bien, je suppose que c’est comme ça que ça se passe. J’ai conscience d’être déraisonnable. » « Et tu vas trop loin ! Je n’étais pas sûr du genre d’exigences que tu aurais… Honnêtement, je ne peux jamais baisser ma garde avec toi. » « Tu as vraiment l’esprit étroit. Tu exagères toujours et tu te donnes des airs en cherchant à t’évader. Si c’est tout ce qu’il faut pour être gouverneur général, même quelqu’un d’aussi simpliste que Lettie pourrait y arriver. » « Si elle t’entendait dire ça, elle te soufflerait des flammes ». « Elle me doit beaucoup après ça, alors je ne m’inquiète pas », dit Alus d’un air indifférent, ce qui poussa à Berwick un soupir de résignation. « Je ne sais pas de quelle influence il s’agit, mais bon… Je ne peux pas te donner l’accès, mais je pourrais donner une autorisation temporaire juste une fois de plus. » Berwick se frotta le menton et poursuivit : « Alors, qu’est-ce que tu cherches ? » Bien…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 9 – Chapitre 2 – Partie 2

« Je vois. La police a arrêté les pirates survivants, n’est-ce pas ? » « Ils ne devraient pas s’attendre à une quelconque pitié, » interrompit Elma. « Je parie qu’ils tremblent dans leurs bottes volées en ce moment même. » « C’est le retour de bâton. » Mimi s’était montrée inhabituellement sèche dans sa réponse. Je me souvenais à quel point elle avait été horrifiée par les otages emprisonnés et blessés. Bien sûr, elle ne sympathiserait pas avec les gens qui leur avaient fait ça. « Si cela vous intéresse », dit l’homme elfe, « N’hésitez pas à jeter un coup d’œil à ce dossier. C’est le rapport le plus récemment mis à jour sur l’affaire. » « En êtes-vous sûr ? N’est-ce pas une fuite d’informations internes ou quelque chose dans le genre ? » « Nous prévoyons de communiquer ce document aux médias, afin qu’il soit autorisé à être rendu publique. Vous aurez peut-être quelques détails supplémentaires, mais c’est tout. » « Ah, d’accord. Alors j’y jetterai un coup d’œil plus tard. Au fait, des nouvelles de notre récompense ? » L’elfe vérifia l’holoaffichage du comptoir. Il secoua la tête. « On dirait que ce n’est pas encore tout à fait…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 13 – Chapitre 13 – Partie 20

Au même moment, Micha commençait à comprendre que sa vie était en danger. Les conversations de l’autre côté de la porte devenaient plus animées et elle entendait de temps en temps des bruits de raclage de métal. Il y avait maintenant un certain nombre d’hommes armés devant sa porte. « Pouvons-nous nous échapper par les égouts ? » « Non. Depuis que les gladiateurs menés par Draulight se sont échappés, toutes les sorties d’égouts menant hors de la ville sont bien fermées. » « Tch, donc nous ne pourrons pas emmener l’otage. Très bien, tuons-la et partons d’ici. Si nous ne sommes que nous, nous devrions pouvoir nous échapper. » Les ravisseurs ne pouvaient pas faire sortir Micha en fraude sans se faire repérer, mais comme leur identité n’était pas connue, ils pouvaient toujours s’échapper s’ils ne l’avaient pas. Heureusement, il semblerait que les ravisseurs étaient réticents à la tuer. « Non, attends. Ce serait assez facile de la tuer, mais cela limiterait nos options. Réfléchissons bien à cela. C’est une princesse héritière que nous avons. Si nous lui tranchons la gorge, nous serons traqués pour le reste de nos jours. » « Oui, la ténacité de l’impératrice Eleora est infâme.…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 11 – Chapitre 12 – Partie 2

Une fois les assiettes débarrassées après le déjeuner au réfectoire de l’Einhorn, je m’étais rassis, la tête entre les mains. « Il doit s’agir d’une sorte de blague de mauvais goût. J’ai fait tout ce que j’ai pu pour dire à tout le monde que l’histoire de l’enfant illégitime n’était qu’un tissu de conneries. Alors comment se fait-il que les gens semblent encore plus convaincus ? Plus je le nie, plus ils y croient. » Je m’étais noyé dans le travail pendant notre séjour à Rachel — notamment en intimidant les militaires de Rachel et en les surveillant de près. J’avais essayé de nier les rumeurs qui circulaient pendant tout ce temps, mais mes efforts n’avaient fait que renforcer les chuchotements. « Si tu te souviens bien, j’avais prévenu qu’un déni excessif se retournerait contre toi. C’est entièrement de ta faute si tu n’as pas tenu compte de mon conseil », déclara Luxon. « Lâche-moi un peu ! Comment pourrais-je rester les bras croisés ne serait-ce qu’une seconde en sachant que les gens disent que je suis le bâtard de cette racaille de seigneur ? » J’avais crié si fort que ma voix avait traversé le réfectoire. « Même certains de tes proches…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 13 – Chapitre 3 – Partie 7

« Je vois », murmura Ingo pour lui-même. Il avait ramassé la tasse et l’examinait. « Squelettes… Le village de Crask… Hmm… » Je lui avais parlé du travail de chasseur de squelettes que j’avais accepté et de ce que cela avait donné, ainsi que de l’étrange objet magique que j’avais trouvé là-bas. « Peux-tu discerner quelque chose à ce sujet ? » demanda Lorraine. « Désolé de te décevoir, mais non », dit Ingo. « Pourtant, j’ai entendu dire il y a bien longtemps qu’il existait des objets magiques qui pouvaient favoriser la croissance des monstres… » Lorraine se pencha en avant, excitée. « Vraiment !? » « Tout ce que je dis, c’est que j’en ai entendu parler. Il n’y en a pas par ici, et je ne sais pas non plus comment les fabriquer. » Les épaules de Lorraine s’affaissèrent. « Oh… Je suis contente que tu en aies parlé. Le fait qu’ils aient déjà existé signifie qu’il y a une chance que la technologie pour les créer existe encore quelque part. Et pour ce qui est des objets eux-mêmes, nous pourrions en trouver plus que ça, si nous cherchions. » « En effet », acquiesça Ingo en marmonnant…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 11 – Chapitre 61 – Partie 1

Après le nettoyage de Vanalis, Alus et Loki avaient mis quelques jours à regagner Alpha. Lettie aurait déjà dû envoyer un message avant eux. C’était probablement l’issue de la bataille la plus importante de l’histoire récente d’Alpha. La reconquête de Vanalis était une étape stratégiquement importante pour les militaires. Après leur retour, Alus et Loki étaient passés à côté d’un bataillon de magiciens sur le chemin. Ils étaient envoyés pour établir le contrôle de Vanalis maintenant que le nombre de Mamonos avait été considérablement réduit. Ils allaient d’abord assister, puis relever l’escouade de Lettie. Cependant, comme toujours, Alus n’avait bénéficié d’aucun respect. Un simple salut aurait été le bienvenu, mais en réalité, la plupart n’avaient montré aucune réaction, bien que ce soit un peu différent de l’ignorer. Qu’ils sachent ou non qu’il s’agit d’Alus, les magiciens détournèrent le regard, quelque peu mal à l’aise. Et bien sûr, ils le feraient. Aussi héroïques que soient ses exploits, l’existence d’Alus et ses capacités inhumaines étaient trop importantes pour que ses réalisations soient chaleureusement accueillies. Un enfant innocent serait une chose, mais pour les adultes dotés de bon sens, il était inquiétant et difficile à approcher. Tout cela était le prix à payer…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 9 – Chapitre 2 – Partie 1

Comparée au tumulte qui avait entouré notre arrivée dans le système Leafil, notre deuxième matinée — selon l’heure standard Leafil Prime, c’est-à-dire — commença paisiblement. « Bonnnn matinnnn… » « Oui. Bonjour. » Mimi et moi étions sortis du lit ensemble, nous nous étions lavées et habillées, et nous nous étions dirigées vers la salle à manger du Lotus Noir, où nous avions pris le petit déjeuner avec Elma, les jumelles et Mei. Ensuite, à l’exception de Mei, nous avions tous transpiré dans la salle d’entraînement du Lotus Noir avant de nous disperser. « Si j’ai bien compris, » dis-je en regardant Elma et Mimi, « nous sommes tous les trois libres pour le reste de la journée. » Mimi acquiesça. « J’ai fini de vendre la cargaison hier soir. » « Et j’ai soumis notre demande d’atterrissage », déclara Mimi. « Maintenant, nous attendons que le gouvernement la traite. » Tina soupira. « Quant à Wisk et moi, c’est maintenant que notre travail commence vraiment. » « La tâche devrait cependant être plus facile que la dernière fois », ajouta Wiska. Tina et Wiska avaient commandé certaines pièces et en avaient fabriqué d’autres avec les réplicateurs. Elles étaient prêtes…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 11 – Éclaircissement mémoriel 5 – Partie 1

L’anniversaire. Des milliers de sorciers et de sorcières allaient partir à l’aube. « – » Yunmelngen était allongé sur son lit et regardait le lever du soleil, n’ayant pas dormi du tout. « Crow… » Il tenait le téléphone qui se trouvait à côté du lit. Il voulait appeler son ami. Il essayait de trouver quelque chose, n’importe quoi à dire à Crossweil. Il voulait juste entendre la voix de son ami. Mais cela ne servait à rien. Crossweil était déjà dans le premier train avec les autres. Ce train menait à la frontière. S’il pouvait simplement l’atteindre et s’identifier, il serait facile de quitter l’Empire. Cela s’appliquait même aux sorciers et aux sorcières possédés par le pouvoir astral. « Aucune loi n’interdit aux Contaminés du pouvoir astral de partir. Tant qu’ils n’ont pas de différend avec les soldats de la frontière. J’espère que les choses se passeront sans incident pour toi, Crow. » C’était contrariant. Pourquoi Yunmelngen était-il réveillé maintenant ? Il aurait aimé être inconscient comme il l’était il y a quelques jours. Il avait passé les dernières heures à agoniser, s’inquiétant avec impuissance pour Crow. « Ahh… Nous savons que cela ne me ressemble pas. Un prince héritier…

Lire la suite