Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 2
Comme la température du matin avait beaucoup baissé, un brouillard printanier était alors apparu à l’extérieur, couvrant toute la région d’un voile blanc. Comme s’il découpait cette brume, le “Train Léger Magique” générant une lumière bleue se déplaçait dans la rue. Ce train était le produit de haut niveau de la fusion de la “Magie” et de l’“Alchimie”. Le matériel utilisé pour le châssis du train était le métal nouvellement découvert appelé “Mithril”, créé par l’“Alchimie” et qui avait permis de réduire sensiblement le poids du train. Et en utilisant la “Pensée Magique” du conducteur, celle-ci agissait en tant que support du Pouvoir Magique, et lui permettait de fonctionner. Et ainsi, même s’il parcourait un réseau urbain très complexe, il était encore possible de le faire avancer avec une vitesse aussi importante que celle du Shinkansen. [1] Bien que sa puissance lui permettait d’aller jusqu’à 250 km/h avec une accélération de courte durée, il pouvait aussi utiliser les bénédictions de la “Pensée Magique” pour augmenter le poids du train et ainsi réduire rapidement sa vitesse à l’approche des stations. Ceci lui permettait ainsi de ne faire aucun bruit quand il s’arrêtait. Cependant, la production de la matière appelée “Mithril” était extrêmement…