Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 3 – Prologue
— La nuit, le 3e jour du 10e mois de l’année 1546 du Calendrier Continental — Dans la Capitale Royale de Parnam. La lune brillait dans le ciel presque totalement clair. Il s’agissait d’une nuit si calme qu’il était difficile de croire qu’il y avait seulement quelques jours, ce pays, le Royaume d’Elfrieden, avait mené une bataille majeure contre le pays voisin, la Principauté d’Amidonia. En tant que vainqueur de la récente série d’engagements, il y avait eu une célébration très bruyante quand la Cité de Parnam avait appris la nouvelle de leur triomphe, mais maintenant que plusieurs jours s’étaient écoulés, l’ambiance s’était considérablement calmée. Le jeune roi d’Elfrieden (encore provisoirement non couronné, il n’était donc que provisoirement roi), Souma Kazuya, avait déclaré que la guerre s’était terminée avec l’occupation de la capitale de la principauté, Van, et de sa région environnante. Maintenant, ils attendaient que les négociations commencent. La population attendait avec impatience de voir comment les négociations se dérouleraient. Ce fut donc une nuit tranquille à Parnam. Le Château de Parnam était sans maître parce que Souma et les autres étaient partis pour Van. L’ancien roi Albert et sa femme Elisha savouraient du thé au clair de lune sur la…