Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 9 – Chapitre 3 – Partie 2

Une étudiante était entrée en trombe dans la salle, suivie de près par un étudiant, s’excusant abondamment et attirant immédiatement l’attention du reste de leurs camarades de classe. Finley, la destinataire de ses supplications, avait l’air très fatiguée. « Monsieur Oscar, vous n’avez pas besoin de vous excuser sans cesse. Mon seul souhait est que vous ne me preniez plus pour mon frère à partir de maintenant. C’était vraiment embarrassant. » « Je suis désolé. Je n’ai jamais imaginé que lorsqu’il disait Bartfort, il parlait de votre frère au lieu de vous. » « Ce n’est pas à moi de vous le dire, je le sais, mais vous devriez vraiment utiliser un peu plus votre cerveau. D’après ce qu’a dit Son Altesse, je vous assure que n’importe qui d’autre aurait amené mon frère le voir et pas moi. » « Je suppose que vous avez raison. Les gens disent que je devrais, euh, utiliser davantage mon cerveau. J’essaie, je le promets. » Finley regarda impassiblement Oscar se prosterner. Mia jeta un coup d’œil dans leur direction, intriguée par la raison de toute cette agitation. Elle ne les observa pas longtemps avant de reporter son regard sur Finn, se demandant ce…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 11 – Chapitre 3 – Partie 2

Le vieil homme acquiesça, prenant son mal en patience. « C’est bien lui. Cependant, ces traits de caractère le rendent également très humble face à la défaite. » J’avais réfléchi aux options qui s’offraient à nous, mais c’était déjà une évidence, n’est-ce pas ? Cela ne veut pas dire que je n’étais pas réticent. Je m’étais dit que je devais me donner un coup de pouce. « Si nous nous battions contre ce “Vaasa”, qui gagnerait, à votre avis ? » demandai-je. « Hmm… Je pense que vous seriez le meilleur, Rentt », répondit le vieil homme. « Quant à Lorraine, je n’en suis pas sûr. Il pourrait ne pas lui convenir. » « Vraiment ? » demanda Lorraine. « Hmm. Je ne veux pas dire que vous êtes faible. La magie à distance est moins efficace sur lui. Même si vous utilisiez les sorts que vous avez utilisés sur moi, il se relèverait sans problème. » Quel genre de monstre était-il ? « Ce n’est pas qu’il soit aussi résistant que moi, » poursuivit le vieil homme. « C’est simplement que la magie est moins efficace sur lui. On voit des gens comme ça de temps en temps, non ? Même s’ils n’ont pas…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 10 – Épilogue

Ce jour-là, Asagi Aiba s’était allongée négligemment sur une chaise ergonomique hors de prix, le menton appuyé sur sa main, visiblement mécontente. Elle se trouvait à l’étage zéro de la Porte de la Clef de Voûte — la salle spéciale au centre du bâtiment géant qui était lui-même le centre de l’île d’Itogami. L’étage zéro était un endroit appelé salle des serveurs de la Corporation de Management du Gigaflotteur — en apparence, du moins. Il s’agissait d’une chambre totalement hermétique dans laquelle étaient placés les cinq cœurs de superordinateurs qui administraient l’île d’Itogami, le centre névralgique auquel tous les réseaux de l’île étaient connectés. La coque extérieure était censée être suffisamment solide pour résister à la pression de l’eau à 20 000 mètres sous la mer ou même à une attaque nucléaire directe. Cependant, pour Asagi, une lycéenne travaillant à temps partiel, ces spécifications irréalistes n’étaient que des futilités sans valeur. « Maudit soit ce Motoki… C’est quoi l’idée de m’appeler ici ? Je me suis… tellement… ennuyée !! » Asagi posa ses jambes sur le bureau de manière peu élégante tout en grommelant de contrariété. « C’est un travail urgent, alors nous paierons, et tu pourras utiliser le superordinateur comme tu le souhaites…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 10 – Chapitre 5 – Partie 8

Jagan, ignorant rapidement sa querelle avec Kojou, invoqua un nouveau vassal bestial. Kojou bougea simultanément. Un oiseau de proie incandescent se matérialisa aux côtés du bicorne cramoisi, attaquant le dieu des ténèbres de droite et de gauche. C’était une attaque combinée incroyablement bien coordonnée. L’attaque était inévitable, mais le dieu des ténèbres l’esquiva avec facilité. C’était la même chose que lorsqu’il avait contourné le mur de Kojou un peu plus tôt. Les flammes noires libérées par ses bras d’obsidienne abattirent les deux vassaux bestiaux. « Absurde ! » « — Il l’a esquivé !? » Jagan et Kojou s’exclamèrent simultanément. Ils ordonnèrent à leurs vassaux blessés d’attaquer à nouveau, mais le résultat fut le même. Le monstre grotesque lisait parfaitement dans quelle direction ils allaient se déplacer et attaquait en conséquence. Ce n’est pas qu’Angelica exploitait toute la puissance de Zazalamagiu. En se matérialisant loin des lignes du dragon de sa terre natale, contraint à un rituel incomplet par l’utilisation d’un dispositif de sorcellerie, la divinité des ténèbres n’était capable d’exploiter qu’une petite partie de sa puissance propre. Le fait que Celesta soit restée sous sa forme humaine et qu’Angelica ait conservé sa propre volonté en était la preuve. S’ils parvenaient…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 7 – Chapitre 5 – Partie 1

Dans la salle du conseil des élèves de l’Académie Saint Gallardworth… « C’est tout ce que j’ai à signaler. » « Bon. Il semble que nous puissions nous attendre à une nouvelle année de succès. » Ernest Fairclough, assis à son bureau d’ébène, acquiesça calmement après avoir écouté les différents rapports relatifs à la fête de l’école. « Tout semble en ordre. En tout cas, nous n’avons pas encore eu d’ennuis graves. » Laetitia, allongée sur le canapé, poussa un soupir de soulagement. Gallardworth avait toujours mis l’accent sur l’ordre et la justice, mais comme la fête de l’école attirait de nombreux visiteurs extérieurs à l’académie, il y avait toujours un certain nombre de problèmes à régler chaque année. Mais cette fois-ci, il semblerait que les choses se passent étonnamment bien. « Je ne peux pas m’empêcher d’envier Allekant et Queenvale à cette époque de l’année. » Laetitia soupira et se frotta les épaules. À Asterisk, la plupart des gens pensaient que chaque responsable de conseil étudiant avait un pouvoir immense, mais en réalité, il s’agissait surtout de Gallardworth et de Seidoukan où ils avaient la main sur tout, de l’administration à la gestion des événements. Pour Allekant, enlisé dans…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 8 – Chapitre 46 – Partie 7

La jeune fille sourit ironiquement à cette question directe. Au lieu de son nom habituel, parce qu’elle utilisait une fausse carte d’identité ici, elle décida d’utiliser ce nom à la place. « … C’est Minalis. Mais je vous autorise à m’appeler “jeune fille” lorsque vous n’utilisez pas mon nom. » Elle se sentait mal à l’aise à chaque fois que ce nom était mentionné. Le véritable propriétaire de ce nom avait été éliminé il y a longtemps. Toute trace de son existence avait disparu. C’était le nom d’une femme faible qui avait bêtement manié une fausse justice sans être capable de la voir comme telle et qui avait été ruinée pour cela. Le nom de Minalis rappelait à la jeune fille ce passé détestable. « Alors, êtes-vous prête ? C’est juste pour tuer le temps jusqu’à ce que mon premier choix arrive, mais je n’aime pas perdre du temps, alors venez à moi avec tout ce que vous avez », dit la fille — Minalis — avec désinvolture. En même temps, elle ouvrit et ferma les doigts de la main dans laquelle elle faisait couler du mana. La main était cachée sous sa manche, il n’était donc pas certain qu’elles l’aient…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 7 – Chapitre 7

Il nous avait fallu trois jours de traversée de villages pour atteindre notre destination. Diospyro était une ville d’environ deux mille habitants, elle n’était donc pas si grande à l’échelle des choses. Néanmoins, c’était un centre commercial vital pour Aker, aussi ses défenses étaient-elles relativement lourdes, et ses murs étaient en pierre. L’armée royale possédait une force défensive permanente stationnée ici, et j’avais donc vu de nombreux soldats portant des tenues assorties. Dès qu’il y avait des problèmes dans les villages voisins, ils étaient envoyés pour apporter de l’aide. La route que nous avions empruntée pour venir ici continuait à traverser la ville en tant qu’artère principale. La plupart des bâtiments de chaque côté de la rue avaient deux étages. La ville commerciale Serrata, que nous avions visitée dans l’Empire, était à l’origine une forteresse, mais elle s’était agrandie à mesure que les gens affluaient pour y trouver la sécurité. Diospyro, quant à elle, avait commencé comme une halte pour les voyageurs le long de la route et s’était développée pour devenir une colonie. Cette route divisant la ville en deux s’étendait au-delà de ses murs jusqu’à Evernasia, la capitale d’Aker. Le village de récupération que Shiran appelait sa maison…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 5 – Chapitre 5 – Partie 4

Pour être honnête, il y a un truc pour se déplacer dans l’espace 3D en utilisant l’inertie. C’est une question de pratique. D’abord, vous devez désactiver l’autobalancier et le capteur gyroscopique. Ensuite, vous devez vomir quelques fois jusqu’à ce que vous vous y habituiez. J’en avais une idée à travers mon écran lorsque tout cela n’était encore qu’un jeu, donc je m’en étais sorti avec un peu de mal des transports, mais le faire dans la vraie vie vous fait vivre un véritable enfer. « Alors, que faisons-nous à ce sujet ? » avais-je demandé. Le chaos de tout à l’heure s’était calmé, mais les ingénieurs étaient d’humeur sombre. Un nain à l’air fatigué s’était traîné hors du troupeau — celui à qui j’avais parlé plus tôt. « Nous allons ajuster le vaisseau pour le reste de la journée, donc votre travail ici est terminé pour le moment », avait-il dit. « Je pense que vous piloterez un autre vaisseau demain. » « Cool. Je suppose que ça nous laisse un peu de temps libre. » Mimi et Elma avaient hoché la tête en signe d’accord, nous avions donc ôté nos combinaisons de pilote et remis nos vêtements normaux avant de…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 4 – Chapitre 7 – Partie 1

Sur la planète d’origine de la maison Berkeley, Casimilo s’entretenait avec un soldat venu le voir dans son bureau. « J’ai jeté un coup d’œil à votre stratégie. C’est un travail remarquable, même s’il faudra la réorganiser si nous voulons l’utiliser contre ce sale type de Banfield. » Il s’agissait de Dolph, qui avait atteint le grade de major. Après avoir perdu contre Liam lors de leur match à l’école militaire, sa vie avait été bouleversée et, malgré son grade, il s’était retrouvé dans une position sans intérêt au sein de l’armée. Lorsqu’il avait entendu les rumeurs selon lesquelles la Maison Berkeley se préparait à combattre Liam de front, il s’était empressé de rencontrer Casimilo. Désireux d’avoir une nouvelle chance d’affronter Liam, Dolph était prêt à mettre tout ce qu’il avait dans cette stratégie pour le vaincre. « Si vous me permettez de le dire, » répondit Dolph, « Je ne suis même pas sûr que ce soit suffisant. C’est le moins que je puisse faire, en tenant compte d’un budget et d’un calendrier réalistes. » Casimilo s’étonna que Dolph juge son plan insuffisant. « Il ne suffira pas de remplacer toute ma flotte et de changer nos stratégies de…

Lire la suite