Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 18 – Chapitre 7
Avant l’invasion du royaume de Friedonia par Fuuga Haan, Souma avait fait évacuer les habitants des villes et villages situés le long de la route d’invasion de l’empire du Grand Tigre vers le sud de Parnam. Il avait cette fois-ci plus de marge de manœuvre pour se préparer que lors de la guerre d’Amidonia; il n’avait donc pas besoin de prendre des mesures drastiques, comme inventer les Pierrots de flamme pour brûler les villages et chasser les gens pour leur propre bien. Il avait pu achever l’évacuation simplement en faisant passer le mot de ce qui se préparait. Cela avait été possible grâce à l’accord des grands esprits du royaume, qui avaient convenu que les combats n’iraient pas plus loin que Parnam, qu’il y ait victoire ou défaite. Certains souhaitaient rester sur place et se battre sur les terres de leurs ancêtres, mais la priorité était d’évacuer les non-combattants, comme les enfants, les femmes qui ne servaient pas dans l’armée et les personnes âgées. La même chose avait été faite à Parnam. Souma avait demandé à Poncho de remplacer Weist en tant que seigneur de Venetinova, désormais la deuxième ville du royaume. Le gourmet avait ainsi pu être évacué en…