Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 12 – Chapitre 8 – Partie 1

« Qu’est-ce qu’il pense, cet imbécile de grand frère ? », grommela Marie en boudant à son bureau dans l’une des salles de classe de l’académie. Cela ne faisait pas longtemps que les vacances dans l’académie s’étaient terminées et que la délégation impériale s’était mise en route. La raison de la mélancolie de Marie était, sans surprise, Léon. Carla commença à rassembler le manuel et les notes de Marie, les rangeant soigneusement dans son sac. Elle avait depuis longtemps pris l’habitude de s’occuper de Marie pendant le temps qu’elles passaient ensemble. « Oui, il a disparu depuis la fin de nos vacances », dit Carla. « Le directeur a même dit qu’il n’avait rien entendu sur les raisons de l’absence de Léon. Je me demande ce qui a bien pu se passer ? » Le directeur actuel était une personne que Léon vénérait comme un parfait gentleman et un maître du thé, même s’il ne montrait pas un tel respect envers beaucoup d’adultes. Pourtant, le directeur n’était pas plus au courant des raisons de l’absence de Léon que Marie ou Carla. Les yeux de Marie s’étaient fermés. « Léon a de la chance. C’est un archiduc, alors personne ne dira rien sur…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 7 – Chapitre 2 – Partie 3

Derrière elle se tenait mon majordome Brian, qui nous regardait tous les deux avec un sourire heureux. J’avais regardé de l’un à l’autre. « Alors, qu’est-ce qu’il y a ? » demandai-je sans ambages. Rosetta recula sous mon regard. « Je suis désolée. C’est juste que… humm… » Brian ne put supporter de regarder et prit la parole. « Maître Liam, vous ne pouvez pas traiter Lady Rosetta de cette façon. » Il serait tout simplement plus ennuyeux si je lui disais ce que je pense de son attitude, alors j’avais soupiré et j’avais demandé une fois de plus, « Qu’est-ce qu’il y a ? » « Un arbre-monde qui se manifeste dans votre domaine est un événement vraiment de bon augure », dit Brian, prenant la parole au nom de Rosetta, qui n’avait toujours pas rassemblé son courage. « C’est l’occasion d’approfondir votre relation avec Lady Rosetta. » Maintenant, j’avais mal à la tête. « Arrête de faire tout un plat d’une plante porte-bonheur. » Brian avait dû penser que je prenais l’arbre-monde à la légère. « Une plante porte-bonheur !? », protesta-t-il, les yeux écarquillés. « Maître Liam, l’arbre-monde n’est rien de moins qu’un miracle provoqué par les nombreux actes méritoires…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Secret File 2 – Dossier 01 – Partie 3

Atelier Daiban. Salle de musique. « C’est la pièce dans laquelle le maître Daiban s’enferme lorsqu’il compose de la musique. » Elle était remplie d’instruments de musique classique, comme un piano, un violon et une trompette. Il y avait même des rangées d’instruments indigènes de différents pays. « Cet endroit est immense ! C’est peut-être même aussi grand que la grande salle de conférence des forces armées. » « C’est quand même assez désordonné. » Lorsque la commandante et Jhin regardèrent à l’intérieur, ils virent des centaines de feuilles de partitions manuscrites éparpillées sur le sol. Des piles de partitions étaient également empilées sur le bureau. Certaines avaient même été épinglées aux murs et au plafond, ce qui signifiait qu’il y avait probablement quelques milliers de feuilles de musique en tout. À ce moment-là, Iska remarqua quelque chose. « Oh, est-ce un opéra ? » Il y avait des indications de mise en scène dans les marges de certaines partitions. L’opéra est une fusion entre le théâtre et la chorale. Cette forme d’art était si populaire que certains l’appelaient la reine des arts. Iska s’était même déjà rendu à l’opéra d’une ville neutre pour assister à une représentation. « Oh, je sais…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 9 – Chapitre 6 – Partie 9

Les forces d’Arilai faillirent perdre leur intensité lorsqu’une abomination de la taille d’un éléphant les regarda d’un air étourdi. D’un seul coup de son bras massif, le sol trembla et trois hommes moururent, tous des combattants vétérans de niveau 30 ou presque. Puis, le chef serra les dents et cria : « Chargez ! Écrasez-les comme s’ils étaient des monstres du labyrinthe ! » En effet, ils n’étaient pas différents des monstres qu’ils avaient rencontrés dans le labyrinthe. Les ennemis n’étaient qu’en partie des monstres, mais ils partageaient les mêmes racines. Quelques différences significatives entre ce champ de bataille et le labyrinthe étaient qu’il n’y avait pas d’obstacles derrière lesquels se cacher et qu’il y avait deux mille cinq cents monstres à combattre. Les forces de cavalerie se mirent en formation pour concentrer leur puissance de feu collective. Elles poussèrent en avant depuis le côté gauche, engloutissant les monstres de petite et moyenne taille et les réduisant à l’état de morceaux de chair sans vie. C’était une scène tout droit sortie de l’enfer, mais l’un des plus jeunes soldats s’en réjouit en entendant les bruits répétés des montées en niveau qui résonnaient autour d’eux. La montée en niveau était généralement longue et ardue, il…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 18 – Chapitre 3 – Partie 3

« Je comprends », poursuivit-il. « Je n’ai pas le même pouvoir que Zagan et Shax. Une partie de moi se demande si ce rassemblement n’est pas en fait pour me retirer cet Emblème de l’Archidémon. » Lilith était celle qui n’y avait pas suffisamment réfléchi. C’est évidemment terrifiant de ne pas avoir de souvenirs… Elle saisit fermement la main tremblante de Furcas. « Imbécile… Alors, pars en courant », lui dit-elle. « Personne ne t’en voudra. » Furcas secoua la tête et répondit : « Je ne m’enfuirai pas. Je veux dire, si tu étais à ma place, t’enfuirais-tu ? » « Je… » « Je veux être quelqu’un dont je pourrai être fière lorsque je me tiendrai à côté de toi et de Zagan. C’est pourquoi je ne m’enfuirai pas. » Lilith eut à ce moment-là un sursaut d’orgueil.     « C’est pour cela que j’y vais. Pour que lorsque tu reviendras, je puisse dire avec fierté que je suis ton amie d’enfance. » Ce sont les mots qu’elle avait prononcés un jour, elle aussi. C’est pourquoi elle le comprenait douloureusement. « Hé… Furcas ? » « Qu’est-ce que c’est ? » « Si tes souvenirs reviennent… même si tes souvenirs…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 17 – Chapitre 11 – Partie 2

Pendant que Tomoe et les autres se dirigeaient vers la ville du château, nous étions dans une chambre à bord du transporteur insulaire échoué, le Souryuu. « Alors, je pense que c’est plus ou moins la situation. » Les images projetées de Liscia et Hakuya étaient restées sans voix. Aisha, Juna et moi avions utilisé la gemme à bord du transporteur pour appeler Liscia à Parnam et lui faire un rapport sur la situation. Hakuya était là aussi, car nous l’avions fait venir du royaume d’Euphoria au cas où quelque chose d’inattendu se produirait. C’était difficile de leur raconter ce qui était arrivé à Carla, ainsi que la destruction partielle de l’un de nos transporteurs insulaires, mais ça ne servait à rien de le cacher, alors j’avais relayé cette information sans détour. « Eh bien, si l’on considère que les dommages subis par le Souryuu représentent le coût de sa protection pour toi et le reste de la flotte, je suppose que l’on peut dire que les pertes ont été maintenues à un minimum », déclara Hakuya, qui s’était rétabli plus rapidement que Liscia. Puis, reprenant ses esprits en l’entendant parler, Liscia s’approcha si près de la gemme que j’avais…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 14 – Chapitre 14 – Partie 7

Iori dut admettre que Friede lui avait appris quelque chose, même si cela l’irritait. Elle s’inclina, ce qui, heureusement, dissimula les larmes de frustration qui lui montaient aux yeux. Dire que cette enfant ignorante m’apprendrait quelque chose… Friede lui lança un regard inquiet et demanda : « E-Êtes-vous sûre que ça va ? Avez-vous mal quelque part ? Ou, euh, est-ce que j’ai dit quelque chose qui vous a offensée ? » D’une voix douce, Iori murmura : « Comment avez-vous pu le savoir ? » « Je peux sentir les sentiments des gens à l’odeur de leur sueur », répondit Friede, une partie de son inquiétude s’estompant. « Oh, c’est parce que je suis à moitié loup-garou, pas parce que je suis bizarre ou quoi que ce soit. » Alors elle est capable de lire dans mes pensées grâce aux capacités avec lesquelles elle est née ? « C’est justement le problème ! » s’exclama Iori. « Hein ?! Qu’est-ce que vous voulez dire ?! » Friede parut perplexe. Tu peux lire mes émotions, alors pourquoi ne peux-tu pas deviner ce que je ressens ?! Iori, furieuse, cria : « Ce n’est pas juste que vous puissiez lire dans les pensées des gens comme ça ! Vous n’avez pas eu besoin de…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 12 – Chapitre 65 – Partie 3

La cellule voisine de la sienne fit de même, et celle d’après, et ainsi de suite. Les cris des gardes qui s’étaient précipités sur les lieux se faisaient entendre au loin, mais ils furent rapidement noyés par les cris de joie des prisonniers libérés. Dante leur jeta un regard en coin en se grattant la tête. « Ce salaud de Mekfis, hein. Eh bien, je n’avais pas besoin de son aide pour m’échapper. J’avais déjà fait des préparatifs. Mais s’il a pu voir à travers, c’est un peu intéressant. J’aurai peut-être l’occasion de le saluer d’ici peu. J’avais de toute façon prévu de retourner dans le monde intérieur pendant un certain temps. » « Pour te venger ? » demanda le chef de la prison Gordon. « Oh ? Ouais, c’est pas mal. C’est très approprié pour un détenu qui s’est évadé. Mais même si je n’ai pas aimé être enfermé ici, j’ai réfléchi à ceci et à cela. » Dante était pratiquement à moitié nu tant son uniforme de prisonnier était usé. Sa carrure était si imposante qu’il était difficile d’imaginer qu’il était resté coincé en prison aussi longtemps. En jetant un coup d’œil à la lumière rouge d’urgence, il se…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 10 – Chapitre 1

« Nous nous rencontrons à nouveau. Il semblerait qu’il y a un lien entre nous qui ne peut tout simplement pas être coupé, n’est-ce pas ? » J’avais ri maladroitement. « S’il vous plaît, c’est trop gentil. Je ne suis qu’un mercenaire comme les autres. » Dans la chambre de réception du Lestarius, le vaisseau amiral de l’unité de chasse aux pirates de la flotte impériale, Serena et moi échangions des mots et des rires symboliques. Bon sang… Je veux rentrer à la maison. Mei et moi avions embarqué seuls sur le Lestarius. Nos compagnons d’équipage étaient restés sur le Lotus noir pour s’occuper de la maintenance, s’approvisionner et recueillir des renseignements. « J’ai du mal à croire qu’un récipiendaire de l’Étoile d’Or et un mercenaire de rang platine puisse être qualifié de moyen », répliqua Serena. Bien sûr, c’est juste. J’avais atteint le rang de mercenaire le plus élevé et reçu l’Étoile d’or — le nom familier de la Croix de brillance de l’Étoile de première magnitude — pour mes exploits dans la bataille contre les formes de vie cristallines. Ces honneurs n’avaient pourtant pas eu de réels effets bénéfiques. Peut-être n’était-ce que mon point de vue, mais elles semblaient…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 14 – Chapitre 14 – Partie 6

Joshua s’avança et dit : « Je veux apprendre le Gusokujutsu, pas le Kogusokujutsu ! Peux-tu m’apprendre ?! » Seiga secoua la tête. « Le Gusokujutsu est destiné à être utilisé sur le champ de bataille, donc même une démonstration de techniques peut être dangereuse. De plus, un pratiquant inexpérimenté pourrait tuer quelqu’un par accident. Je crains de ne pouvoir accepter d’enseigner à quelqu’un que je viens de rencontrer. » « Est-ce vraiment si dangereux ? » « Hahaha, certainement. C’est un style fait pour tuer. » Seiga rit de bon cœur, puis son expression redevint sérieuse. « Bien que je ne puisse pas vous enseigner, il serait impoli d’ignorer complètement la demande d’un invité d’honneur. Je peux vous montrer un aperçu de ce que c’est. Venez m’attaquer avec la technique que vous voulez. » « Tu es sûr ? Je suis un loup-garou, tu sais. » « Tant que vous ne vous transformez pas, il n’y a pas de problème. Maintenant, venez. Et ne vous retenez pas. Ce serait dangereux pour vous si vous n’utilisez pas toute votre force. » Seiga sourit, toujours assis par terre. Joshua se gratta la tête et se releva avec hésitation. « Très bien. Prends ça ! » Joshua lança…

Lire la suite