Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 18 – Chapitre 4 – Partie 2

On demandait à Anne de tenir fermement les rênes pour éviter que cet échec ne se reproduise. Si une sainte comme elle s’engageait sur le champ de bataille, leur peur de Julius se transformerait en haine et ils pourraient s’en prendre au royaume (comme l’Ikko Ikki durant la période Sengoku). À ce moment-là, le jeune génie Kasen, surnommé l’Arbalète du Tigre, leva la main pour prendre la parole : « Et qu’en est-il du royaume de l’Archipel du Dragon à Neuf Têtes ? Nous n’avons pas de marine digne de ce nom, alors je ne vois pas comment les tenir en échec. » « Oui, vous avez tout à fait raison », approuva Hashim. « Malheureusement, je dois conclure que nous devons laisser ce pays tranquille. Nous défendrons nos villes côtières, et s’ils débarquent, nous nous retirerons à l’intérieur des terres et demanderons aux garnisons locales de les affronter. » « On va juste les laisser faire ce qu’ils veulent ? » « En effet. La guerre contre le royaume de Friedonia est une lutte intérieure. Nous utiliserons la méthode de l’ancien Empire pour le transport des fournitures : le transport terrestre par rhinosaurus, que Madame Lumiere a organisé pour nous. L’armée de l’air…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 15 – Chapitre 15 – Partie 6

Shumar, Tiriya et moi étions les seuls présents dans la pièce. « Vous êtes devenu un jeune homme splendide, Votre Altesse. » « Merci. Ma mère m’a toujours dit que je devais m’efforcer d’être un homme sincère et intègre comme vous, monseigneur. C’est un honneur de vous rencontrer enfin en personne. » « Tout l’honneur est pour moi. Ces quinze dernières années, je me suis toujours demandé comment vous alliez. » « Merci. J’avais entendu dire que vous étiez un général féroce ayant remporté de nombreuses victoires sur le champ de bataille, et j’avais donc peur que vous ne soyez un loup-garou très effrayant. Je suis soulagé de savoir que vous êtes quelqu’un de gentil. » — C’est ce que vous dites, mais je vois bien que vous tremblez. Vous pourriez avoir davantage confiance en vous, vous savez ? Techniquement, vous êtes de rang supérieur au mien. Pour le moment, j’étais professeur et il était étudiant, alors j’avais l’intention de le traiter comme tel. « Votre père, le roi Pajam II, était un homme cultivé, qui œuvrait pour la paix et aimait profondément sa famille. Je le vois beaucoup en vous, Votre Altesse. » Shumar ressemblait à son père pour sa capacité à…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 12 – Chapitre 70 – Partie 4

La création de fils d’acier magiques exigeait de la force et un sens du modelage, mais ce n’était rien de plus qu’une extension de l’entraînement quotidien de Lilisha. Le problème, c’est son endurance. Manipuler des fils pendant de longues périodes était ce qu’il y avait de plus difficile. Mais maintenant qu’elle avait tissé un bouclier aussi solide, ses défenses ne devraient pas être brisées aussi facilement. Elle devait gagner du temps pour récupérer son endurance. C’est dans cette optique qu’elle observa sa cible à travers les petites brèches du cocon. Ce n’est même plus un assassinat. Cela avait déraillé en un pur match de tuerie. De plus, sa situation était extrêmement désavantageuse. Parce qu’il s’agissait d’un combat à mort, cependant… elle avait encore une chance de renverser la situation. Si elle mettait sa vie en jeu, la moindre ouverture pouvait être fatale à son adversaire. Elle se creusa la tête, essayant de trouver ne serait-ce qu’une idée pour le vaincre. Un son inconnu parvint à ses oreilles… un bruit fort comme des fils qui grinçaient. Lilisha avait immédiatement compris qu’il s’agissait de son cocon qui s’ouvrait. Son cocon se tordait et se déformait. Selva insérait ses fils dans les minuscules…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 11 – Chapitre 5 – Partie 1

Le Saint Empire de Verthalz avait accepté de prendre en charge toute dépense ou négociation diplomatique avec l’Empire de Grakkan résultant de ma décision d’emmener Kugi. Maintenant qu’elle faisait partie de l’équipage, j’étais heureux de pourvoir à ses besoins financiers personnels. Après avoir accompli ces formalités administratives au temple, nous étions retournés à l’hôtel et avions expliqué la situation à tout le monde. Elma avait répondu plus ou moins comme je m’y attendais. « Donc, tout compte fait, tu as décidé de la laisser nous accompagner. » — Eh bien, oui, mais… D’accord, c’est peut-être moi l’idiot qui ai utilisé son séjour à l’hôtel comme procès. À côté de moi, Kugi s’inclina. « Mimi. Elma. Je me réjouis à l’idée d’une amitié durable. » D’après la façon dont ses oreilles se dressaient, elle était soit nerveuse, soit impatiente. « Oui, c’est bon de t’avoir à bord, Kugi. » Elma sourit. Les queues de Kugi s’agitèrent follement. « En effet ! » Je suis content qu’elles s’entendent bien. Les laisser faire cette fête entre filles hier soir était la bonne décision. J’avais fait preuve de bon sens. « Nous nous entendrons très bien, Kugi. Si tu as des questions, n’hésite pas à venir…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 15 – Chapitre 15 – Partie 5

Peu après, mon communicateur s’alluma pour indiquer que j’avais un appel entrant. C’était Friede. « Que s’est-il passé ?! » demandai-je en allumant immédiatement mon communicateur. « Salaud ! Peu importe que tu sois prince ou empereur, personne n’insulte Friede comme ça ! » C’était la voix de Joshua. On aurait dit qu’il y avait une dispute. En réponse, Friede déclara d’une voix tendue : « Joshua, que fais-tu ?! Lâche le prince ! » « Ouah ?! » J’entendis un bruit sec, puis une série de voix de Grimalkins qui disaient : « Attrapez-le ! » et « Protégez notre patron ! » J’échangeai un regard avec le Maître. « Que se passe-t-il ? » demanda-t-elle. « Friede a dû l’allumer par accident… » répondis-je. Le redoutable appel par erreur. La discussion à l’autre bout du fil semblait s’échauffer. « Joshua, pour une fois, je crois être de ton côté. — Votre Altesse, présentez vos excuses à Friede. » C’était Shirin. « Je ne peux pas non plus ignorer vos remarques grossières. Vous êtes peut-être le prince héritier de Kuwol, mais je ne vous permettrai pas de porter atteinte à l’honneur de Friede. » C’était Iori. Une voix de jeune garçon que je ne reconnus pas dit : « Tiriya, ai-je dit…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 12 – Chapitre 4 – Partie 2

Le garçon qu’elle avait sous les yeux était un prince d’un autre pays, et plus encore, un vampire de la dynastie déchue. Incapable de déterminer s’il était un allié de l’Organisation du Roi Lion, Shio ne pouvait pas divulguer les détails de l’opération de sa propre autorité, même si cela risquait de provoquer la colère d’Iblisveil. « Je ne suis pas autorisée à parler de… » Les lèvres de Shio tremblèrent lorsqu’elle répondit. « Oh, vous refusez de répondre à ma question, Shio Hikawa. Un chien fidèle a de la valeur. » Iblisveil sourit férocement. La soif de sang qui émanait de lui glaça le corps de Shio. « Cependant, si vous n’avez pas l’intention d’informer celui qui vous a sauvé la vie, vous êtes pire qu’une bête. C’est pourquoi je dois vous infliger une discipline appropriée. Peut-être serez-vous plus enclins à fournir des informations après que je vous aurai arraché un membre. » Shio ne put détourner les yeux des crocs blancs et étincelants dévoilés par le sourire d’Iblisveil. Elle avait un pressentiment : si elle baissait sa garde ne serait-ce qu’une fraction de seconde, elle serait tuée. Des sueurs froides s’échappaient de tous ses pores. Asagi Aiba n’était pas…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 13 – Chapitre 3 – Partie 2

Anjie soupira : « Ce n’est pas vraiment le moment d’avoir une conversation sérieuse après ça. » Noëlle fit la moue, les lèvres froncées : « J’aimerais contester la partie où Olivia dit qu’elle aime le plus Léon. » Elle n’allait pas laisser passer les remarques de Livia à ce sujet. Anjie sourit : « Je dois être d’accord avec toi sur ce point. Je tiens beaucoup à Livia, mais je ne vais pas laisser passer ça sans réagir. » Livia décolla son visage de ma poitrine, les yeux rouges et légèrement gonflés. Elle fixa les autres filles, les bras serrés autour de moi : « Je suis la première à avoir rencontré Monsieur Léon, alors naturellement, c’est moi qui l’aime le plus profondément ! » Il était difficile de croire qu’elle discutait avec elles, elle qui avait été si renfermée et timide lors de notre première rencontre. Anjie et Noëlle se précipitèrent vers nous et m’entourèrent de leurs bras. « Devrions-nous demander à Léon de décider qui serait le plus triste ? » suggéra Anjie avec un sourire malicieux et enfantin. J’avais grimacé. « Non, je ne préfère pas, » ai-je dit. « Je ne pense pas qu’il soit possible de mesurer l’amour que vous…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 12 – Chapitre 70 – Partie 3

Les sourcils de Lilisha se froncèrent. Puisqu’il avait parlé de représailles, il était clair qu’il savait déjà qui elle était. Selva Greenus avait trahi Aferka et tué ses anciens alliés, il allait donc devoir le payer de sa vie. On attendait d’Aferka qu’elle soit une lame qui tranche toutes les trahisons, toutes les perfidies et tous les malheurs. « Je ne sais pas qui est ce Vector, mais ton passé taché de sang ne pourra jamais être effacé. Tu aurais donc dû savoir que ce jour viendrait », dit Lilisha au majordome à l’expression tellement calme que c’en était agaçant. Ce serait une chose s’il était devenu un ermite qui se cachait, mais le fait qu’il soit employé par un noble bouleverserait tout le monde dans le monde souterrain. Aucun de ceux qui avaient été baignés dans le sang sous le nom d’Aferka ne sera à nouveau libre. C’était l’une des promesses faites par le souverain lorsqu’il avait réorganisé la dangereuse organisation connue sous le nom d’Aferka. Ainsi, tous les transfuges devaient être éliminés sans exception. Lilisha ne savait pas comment il avait pu voir à travers tout cela, mais elle supposait que Selva faisait des travaux louches pour la…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 11 – Chapitre 4 – Partie 6

« Cela me suffit. D’abord, je veux que vous m’expliquiez pleinement l’attitude de Verthalz à mon égard. Kugi m’a fait part de votre point de vue sur ma présence ici, et je ne peux pas dire que vous l’ayez mal interprété, même si je ne sais pas moi-même pourquoi j’ai soudainement chuté dans cet univers. Je suppose que vous me considérez tous comme venant d’un autre univers, puisque vous avez envoyé Kugi avec cette certitude. » « Vous vous demandez si c’est vrai ? » répondit Kongou d’un ton égal. Il avait bien compris. Les habitants de Verthalz semblent penser que je suis un extraterrestre venu d’un univers plus vaste. Je ne pense pas qu’ils puissent le prouver. À moins qu’ils ne puissent fournir des images de moi et du Krishna apparaissant soudainement dans cette zone vide du système Tarmein. « Exactement. Quant à la raison pour laquelle Verthalz me protège — en m’envoyant Kugi —, j’en ai entendu parler par Kugi elle-même. Mais je trouve étrange que vous vous donniez la peine de l’élever, puis que vous dépensiez tout ce temps, tous ces efforts et tout cet argent pour l’envoyer dans un autre empire, simplement par bonté d’âme ou…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 12 – Chapitre 4 – Partie 1

« Yukina… » Yuiri, la jeune fille en uniforme scolaire, murmura en regardant Yukina avec stupéfaction. Kojou esquissa un petit sourire et comprit qu’il avait deviné juste. Les paroles de Yukina étaient vraies : cette fille était bel et bien une Chamane Épéiste de l’ Organisation du Roi Lion. Se ranger de son côté était la bonne décision, après tout. « Est-ce la chef des golems ? On dirait bien, mais… » Kojou fronça légèrement les sourcils en jetant un coup d’œil à la femme qui portait une robe de la couleur du charbon et de l’argent, telle une véritable magicienne. Elle n’avait pas l’air d’être une cosplayeuse, et il ne pensait pas que quelqu’un sortirait dans cette tenue sans une raison valable. « Quatrième Primogéniteur… » L’utilisatrice de magie regarda Kojou avec agacement pendant qu’elle parlait. Son regard était froid, comme si elle regardait des déchets au bord de la route. « Vous savez pour moi… ? » demanda Kojou, surpris. Cependant, l’utilisatrice de magie ne répondit rien. Un instant après que la femme eut levé sa canne sans dire un mot, un énorme rugissement fit trembler Kojou. « Qu’est-ce que… !? Senpai, derrière vous ! » Yukina cria vers Kojou, qui était confus. Lorsqu’il se…

Lire la suite