Jinrou e no Tensei – Tome 8 – Chapitre 8 – Partie 36

Le village des loups-garous se trouvait à la lisière de la forêt, là où les arbres et l’obscurité n’étaient pas trop denses. « Je peux le voir, Maître. » « Mmm, le village semble être animé. » Mon ancienne ville natale était lentement arrivée dans notre champ de vision. Après être passé sous la protection de l’armée démoniaque, le village avait beaucoup grandi. « Le village ne ressemble plus du tout à mes souvenirs, » dis-je en jetant un coup d’œil autour de moi. La clôture pathétique qui entourait le village quand j’étais parti avait été remplacée par un mur de rondins solides empilés les uns sur les autres. Il était assez grand pour empêcher les monstres d’entrer et n’avait pas les trous de notre ancienne clôture. Un nouveau puits avait été creusé pour remplacer l’ancien à sec, ce qui signifiait que personne n’avait à se rendre dans des cours d’eau relativement dangereux pour obtenir de l’eau. La porte principale arborait les drapeaux de la république de Meraldia et de l’armée démoniaque. Mon ancien village faisait maintenant officiellement partie de Meraldia. Le Maître sourit. « Friedensrichter voulait te remercier, toi et les autres loups-garous, pour toute votre aide, alors il…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 8 – Chapitre 3 – Partie 1

L’ancienne capitale de Lushan était une ville située au cœur de l’occident. C’est là que Levetia, le fondateur de la religion, avait reçu une révélation de Dieu l’invitant à entreprendre un pèlerinage. Obéissant à cette révélation, Levetia fit une fois le tour du continent, répandant la parole de Dieu et faisant des convertis. Avec ces nouveaux adeptes, le chef fonda la ville de Lushan, qui devint le centre de la religion. C’était le cœur du continent occidental, tant sur le plan géographique que spirituel. Aujourd’hui, Lushan et ses environs n’étaient pas considérés comme une partie d’un pays, mais comme une zone directement sous le contrôle de Levetia. « Le paysage urbain est étonnamment moyen, » murmura Ninym en regardant par la fenêtre de la calèche qui se balançait. « Oui, elle est plutôt en retard sur son temps, mais elle ressemble vraiment à une ville occidentale typique », répondit son compagnon de voiture, Wein. Ce n’était pourtant pas étrange. Lushan était la référence en matière de conception architecturale occidentale. En d’autres termes, les autres villes occidentales étaient des copies de Lushan, et non l’inverse. « L’ambiance de la ville est différente », souligna Wein. « Oui. C’est presque étrangement solennel…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 10 – Chapitre 1 – Partie 2

« Il est sorti ? » demandai-je en regardant la réceptionniste d’un air perplexe. La femme derrière le bureau répondit calmement : « Oui. Je crains que Jean Seebeck ne soit actuellement indisponible. Je pense qu’il sera de retour dans quelques jours. » « Si j’attends qu’il revienne, est-ce qu’il me verra ? » « Bien sûr. Si je négligeais un employé de la guilde que Maître Wolf Hermann de Maalt a envoyé directement, j’aurais moi-même des ennuis. Néanmoins, je ne peux rien faire pour l’absence du grand maître de la guilde. Je suis vraiment désolée. Pourriez-vous réessayer dans cinq jours ? » Je trouvais qu’elle était un peu trop polie envers un collègue de la guilde, mais c’était logique. La guilde des aventuriers était une organisation unique, mais chaque branche régionale était indépendante. Pour un employé de la guilde de Vistelya, un membre de la branche de Maalt était un étranger. Cela mis à part, elle avait été respectueuse envers Wolf, l’appelant même « Maître Wolf ». Méritait-il vraiment autant de respect ? Vraiment ? Mais, à bien y réfléchir, il n’y avait pas beaucoup de gens qui étaient d’aussi bons chefs de guilde que lui, et combiné à son sens du détail et…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 8 – Chapitre 8 – Partie 35

Le Maître rapprocha son visage du mien. « Laisse tes responsabilités à Meraldia à quelqu’un d’autre. Les humains et les démons ont déjà commencé à se diriger vers le chemin de la coexistence. Tu as maintenant de nombreux alliés humains en qui tu peux avoir confiance, comme le vice-roi Airia ou l’évêque Yuhit. » « C’est rare de t’entendre parler de politique, Maître. » « Un vrai érudit est un étudiant dans tous les domaines — des mots de sagesse dont j’ai hérité il y a longtemps. » Hérité de qui ? « Alors, Airia, est-ce que cet arrangement te convient ? » « Oui, Votre Majesté, » dit Airia en entrant dans la pièce. Je vois, alors, le Maître l’a informée à l’avance. Airia s’inclina devant le Maître, puis se tourna vers moi. « Je suis chargée de l’administration de la capitale des démons, et nous avons encore deux autres démons au Conseil de la République, Melaine et Firnir. Nous devrions suffire à nous trois pour représenter les intérêts de l’armée démoniaque à Meraldia. » « Je sais, mais… » « Ou tu ne me fais pas confiance pour reprendre ton travail ? » demanda Airia d’un air boudeur. Paniqué, je secouai…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 7 – Chapitre 12 – Partie 1

Quand Lelia ouvrit les yeux, elle se trouvait au sommet de l’Arbre sacré — ou, pour être plus précis, la souche laissée derrière elle après tous les dégâts qu’elle avait subis. Un jeune arbre était placé à proximité, les feuilles dansant dans le vent, comme un protecteur silencieux. Lelia s’était allongée sur le dos et avait regardé le ciel. À un moment donné, la nuit avait laissé place à l’aube. Quand elle s’était enfin mise en position assise, elle n’avait trouvé personne d’autre à proximité. « Grande sœur ? Émile ? » Elle jeta un coup d’œil au dos de sa main droite, où l’emblème de la prêtresse était gravé sur sa peau. Des larmes avaient coulé dans ses yeux. Elle réalisait maintenant que ce qu’elle avait vu il y a quelques instants n’était pas un rêve. « Ah ha ha… ha ha ha ! Il n’y a plus personne. Tous les gens auxquels je tenais ont disparu avant que je puisse les apprécier. Pourquoi… pourquoi ma deuxième chance dans la vie s’est-elle soldée par un tel échec ? » Elle avait ri, mais s’était vite mise à sangloter. Après tout le temps qu’il lui avait fallu pour déterminer ce qui comptait…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 10 – Chapitre 1 – Partie 1

« Maalt a vraiment l’air chétif en comparaison », déclarai-je en jetant un coup d’œil au paysage de Vistelya, la capitale royale de Yaaran, depuis notre calèche. La nuit venait de tomber sur la ville. Yaaran était un royaume reculé, mais même ainsi, la capitale était plus grande et plus prospère que les autres villes régionales. Ou peut-être que je la trouvais particulièrement éblouissante parce que je la comparais à une ville comme Maalt. Je veux dire, bien sûr, Maalt faisait de son mieux bien qu’elle soit en périphérie. Elle possédait son propre donjon et sa population était assez nombreuse. En somme, c’était un endroit agréable à vivre, mais comparé à la capitale… « Cela va de soi, » fit remarquer Lorraine. « Mais je préfère Maalt à Vistelya. Vistelya est prospère, mais elle me rappelle trop la capitale impériale. » « Tu as déjà dit qu’il t’était arrivé beaucoup de choses là-bas. Pourtant, Yaaran n’est pas aussi guindé que l’empire, n’est-ce pas ? » Lorraine avait mentionné un jour que lorsqu’elle était dans l’empire, elle avait trouvé épuisante la politique constante qui accompagnait le fait d’être un membre de l’élite de la communauté des érudits. La recherche et l’érudition, en…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 13 – Chapitre 3 – Partie 2

« Il est enfin midi passé… » Bára poussa un soupir en jetant un coup d’œil du haut d’une tourelle sur les remparts. Le temps semblait s’éterniser. Elle avait envoyé Fagrahvél sur un cheval avec l’équipement d’équitation qu’elle avait pris au Clan de l’Acier, mais il transportait toujours deux cavaliers. Pendant ce temps, les cavaliers du Clan de l’Acier avaient tous leur propre monture et étaient bien entraînés à l’équitation. Il était encore possible de les rattraper. « Si je peux juste tenir jusqu’à la fin de la journée…, » marmonna Bára en attrapant une poignée de sa tunique. D’ordinaire, ce ne serait pas trop difficile. Se terrer dans un château et tenir une journée, c’était quelque chose que même le pire des généraux pouvait réussir. Mais les choses changent lorsque c’est le « Ténébreux » qui dirige l’armée adverse. Elle ne pouvait se défaire de l’impression qu’il allait lui jouer un tour totalement inattendu et détruire tous ses plans. « Dame Bára ! Ils arrivent par le chemin de fuite… » « Oh ! Ils ont mordu à l’hameçonnnnn ! » Bára sourit à cette nouvelle. Depuis des temps immémoriaux, les châteaux disposaient de voies d’évacuation pour les personnes de haut rang,…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 9 – Chapitre 3 – Partie 4

« Merde… étais-je trop pressé ? » Il ne pouvait s’empêcher de regretter d’avoir envoyé Yukina en avant. Même s’il l’avait su dès le début, Kojou arrêtant Sayaka tout seul était beaucoup trop demandé. Tout d’abord, il ne pensait pas que même Yukina serait capable de la mettre facilement hors d’état de nuire. Ce n’était pas comme quand elle avait mis Asagi et Nagisa hors jeu. Ce qui poussait Sayaka à agir n’était pas un contrôle mental incomplet qui laissait libre cours à ses désirs cachés. Elle était complètement contrôlée, et essayait sérieusement de tuer Kojou. Il ne savait pas comment un contrôle mental aussi puissant était possible sans s’appuyer sur le pouvoir de Riru. Cependant, cela ne signifiait pas non plus qu’il était à court d’options. Même s’il ne comprenait pas la cause profonde, même Kojou pouvait trouver au moins un moyen de briser le contrôle mental sur Sayaka. Une méthode seulement possible pour un vampire comme Kojou… « L’essentiel est donc de neutraliser ce qui la contrôle avec une énergie démoniaque encore plus forte ! » Le problème étant de savoir si je peux le faire ou non, pensa Kojou en se mordant la lèvre. Il y avait un certain…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 7 – Chapitre 39 – Partie 3

Alors que Lettie avait tenté de définir les coordonnées des Yeux Cramoisies à l’intérieur du Mamono, la quantité anormale de mana qu’il contenait avait déséquilibré la désignation des coordonnées. En conséquence, le sort de Lettie ne s’était pas déclenché au plus profond du Mamono comme prévu, mais plutôt près de sa peau, ne lui infligeant aucun dommage efficace. Cependant, il semblait que le sort ait encore explosé quelque peu à l’intérieur du Mamono, car une partie de sa poitrine avait éclaté. Sa posture était également légèrement déséquilibrée, ce qui avait stoppé ses mouvements pendant un moment. Mais même si de la fumée noire s’élevait de sa blessure, il avait déjà commencé à se régénérer. Soudain, Sajik fit claquer les gantelets qui recouvraient ses bras. Des étincelles électriques avaient jailli, créant un champ qu’il avait utilisé pour couvrir ses poings d’électricité. Au même moment, Mujir avait positionné ses AWR tonfa, et avait fait signe à Sajik avec ses yeux. Décidant de lancer une seconde attaque avant que la blessure ne soit complètement guérie, ils s’envolèrent, et en un instant, ils se séparèrent à gauche et à droite, se rapprochant rapidement. « — !! » Alors que Sajik s’avançait à grands pas, un…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 6 – Chapitre 6 – Partie 1

Le manoir des Lou. Dans ce domaine qui semblait s’étendre à l’infini, même une quantité raisonnable de bruit n’allait pas atteindre les résidents voisins. Pas même des explosions ou des coups de feu. Même s’ils avaient entendu, les gens auraient eu du mal à déterminer d’où ils étaient partis dans l’obscurité de la nuit. Aucune aide ne viendrait avant l’aube. Ils devaient vaincre les unités d’assassins qui avaient envahi le domaine, se cacher dans le manoir jusqu’au matin, ou s’échapper. « Nous avons trois options. » Ils avaient continué à courir dans le hall du deuxième étage de l’aile ouest. En tenant la main de Sisbell, Jhin avait crié à la capitaine qui courait devant. « Patron, arrête-toi une seconde. Derrière cette partie du mur qui dépasse. » « O-Okay ! » La capitaine Mismis, Néné, Jhin et Sisbell se pressèrent contre le mur et retinrent leur souffle. Il y avait deux raisons pour lesquelles ils s’étaient arrêtés : Sisbell était épuisée par la course, et il était dangereux de continuer à avancer sans un plan solide. « Ces types ont tout de suite escaladé le balcon du troisième étage. Ce qui signifie qu’il y a une forte probabilité que les poursuivants…

Lire la suite