Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 8 – Chapitre 1 – Partie 1

« Ouf ! En tout cas, ça, c’était du shopping ! » Une heure plus tard, nous étions arrivés dans un centre commercial rempli de magasins vendant des produits Edge-Tech et nous avions commencé à faire du shopping. « Ça te plaît tant que ça, hein ? » Tina pencha la tête d’un côté, dubitative. « Bien sûr », avais-je répondu. Je ne sais pas ce qu’il en est pour elle, mais j’étais plus que satisfait. J’avais acheté un bouclier personnel, un appareil de la taille d’une canette de soda qui utilisait une technologie de pointe pour créer une barrière protectrice autour de l’utilisateur. Le rendement du bouclier était variable et assez puissant, grâce à ses deux blocs d’énergie. Au niveau le plus bas, il pouvait vous protéger pendant de longues périodes contre les insectes, les vers et autres animaux des planètes frontières, souvent venimeux et porteurs de maladies dangereuses. En augmentant la puissance, il pouvait même vous protéger des tirs de fusils laser. Bien sûr, vous ne pourriez pas tenir cela très longtemps, mais vous pourriez toujours échanger les blocs d’énergie. « Mais à quoi ça va te servir ? » « Au combat terrestre, bien sûr. Ce sera également pratique si nous…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 8 – Chapitre 7 – Partie 2

La personne qui se tenait devant l’une des tombes, portant la digne armure d’un chevalier, s’était retournée pour me faire face. Il s’agissait d’une jeune femme aux cheveux noirs lisses qui semblait avoir une vingtaine d’années. Pendant un instant, j’avais cru qu’elle était une visiteuse comme moi, mais les traits de son visage étaient ceux d’un local. Plutôt que d’être une personne sérieuse, elle donnait l’impression d’avoir une personnalité rigide. Elle me rappelait en quelque sorte l’assistant de notre chef, Kuriyama. J’avais reconnu le design de son armure. « Vous êtes un chevalier du Saint Ordre, n’est-ce pas ? » avais-je demandé. « C’est exact. Et vous êtes ? » demanda-t-elle d’un air interrogatif. « Je suis Iino Yuna, une visiteuse affiliée à l’équipe d’exploration. » « Un visiteur… ? » L’expression de la femme se durcit et elle se mit sur ses gardes. J’avais tout de suite compris pourquoi, alors j’avais dit : « Attendez, s’il vous plaît. Je ne suis pas un faux. » Je m’étais présentée comme un visiteur dans une région où il y avait des rumeurs sur un faux sauveur. Si cette femme était au courant de ces rumeurs, il était inévitable qu’elle croie que j’essayais de la tromper.…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 10 – Chapitre 2 – Partie 1

La flèche du soleil. Le palais de l’Hydra, l’une des trois lignées royales de Nebulis. Dernier étage. Sur le balcon, qui offrait une vue aérienne sur le paysage nocturne, se tenaient un bel homme et une belle femme, dont les corps étaient éclairés par une lumière brillante. « Bonsoir. Je suis désolée d’être en retard, mon oncle. » « Tu arrives à point nommé, Mizy. C’est assez inhabituel de ta part de proposer de dîner ensemble. » Le balcon avait été aménagé pour qu’ils puissent partager un repas. Deux services de table avaient été placés sur la nappe d’un blanc pur. « Tu tombes à pic, car j’avais aussi quelque chose à te demander. » Un homme musclé d’âge moyen accueillit la jeune fille avec un sourire. C’était Talisman, le chef de l’Hydra. Il avait les yeux enfoncés et le nez ciselé, et ses cheveux magnifiquement gominés étaient d’un argent terne. Il était l’image pittoresque d’un homme d’une quarantaine d’années. Son costume blanc emblématique était si parfaitement taillé qu’il donnait presque l’impression d’être une star de cinéma à l’écran. « Commençons par nous asseoir. » « Eh bien… si je peux me permettre. » Elle sourit. La jeune fille, plutôt…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 8 – Prologue

Je m’étais réveillé en sentant quelqu’un grimper dans mon lit. Je ne voyais que la lumière du soleil à travers mes yeux fermés, mais j’avais quand même réussi à saisir l’intrus et à le serrer dans mes bras. Il s’était d’abord débattu, mais il céda étonnamment facilement. Après ça, je m’étais endormi, la chaleur confortable de son corps contre le mien. « Bonjour ! » appela Mimi. « Oh ? Maître Hiro ? » Sa voix semblait beaucoup plus lointaine que prévu. « Hm… ? » Hein ? Mimi n’est pas l’intruse… ? Elma ne fait pas ça, et les jumelles pourraient le faire, mais elles seraient venues ensemble… J’avais tâté l’intrus partout. Elle avait l’air d’avoir la taille de Mimi. « Nnh..., » ma main avait touché quelque chose de doux et de moelleux. Non. Elle n’est pas aussi dotée que Mimi. Hmm ? Où suis-je exactement ? « Euh… Dois-je revenir dans une heure ? » La voix hésitante de Mimi m’avait réveillé d’un seul coup. Une sueur froide commença à couler dans mon dos et j’avais arraché la couverture. Une fille était dans mon lit, me regardant avec des joues rouges et des larmes dans les yeux. « Sois gentille, s’il te plaît… Eh bien, je…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 6 – Prologue – Partie 1

Dans l’Empire Algrand, il existait une planète sans fuseaux horaires. La planète capitale de cet empire intergalactique était entièrement enveloppée d’une coque métallique qui bloquait la lumière du soleil. Cela aurait dû rendre la planète inhabitable pour les humains, bien sûr, mais l’intérieur de la coquille métallique émettait de la lumière pour compenser. La planète avait également un climat qui était géré de manière à être confortable pour les résidents de la planète. La météo était entièrement contrôlée par l’homme, ce qui signifie que les prévisions sont exactes jusqu’à un an à l’avance. En outre, la planète entière fonctionne selon un système de temps unifié, ce qui signifie que, quel que soit l’endroit où l’on se trouve sur le globe, le matin arrive toujours à la même heure. Les conditions météorologiques contrôlées varient d’un endroit à l’autre de la planète, mais l’heure est la même où que l’on se trouve. La seule raison pour laquelle je trouvais cette situation anormale était que moi, Liam Sera Banfield, je m’étais réincarné ici depuis un autre monde. L’illustre hôtel de luxe où je résidais sur la Planète capitale était un gratte-ciel doté de plusieurs balcons étonnamment spacieux que l’on pouvait utiliser en accédant…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 11 – Chapitre 4 – Partie 2

« C’est la meilleure destination touristique de toute la région ! » déclara Élie, qui nous avait amenés voir le lac de son territoire. Le lac était entouré sur tous ses côtés par des glissières de sécurité. Marie s’y agrippa et se pencha en avant, s’abreuvant du spectacle. Elle était tellement émue par le paysage à couper le souffle qu’elle oublia complètement l’animosité qu’elle avait manifestée à l’égard d’Élie. « C’est un lac !? », couina-t-elle, ravie. Ce n’était pas n’importe quel lac. Une petite île flottait à quelques centaines de mètres au-dessus de lui, et une énorme colonne d’eau jaillissait du lac jusqu’à elle. Lorsque l’île débordait, l’eau se déversait à nouveau dans les profondeurs. L’effet était celui d’une énorme fontaine d’eau naturelle. Du moins, c’était la meilleure façon d’expliquer ce que je voyais. « Je dois admettre, » avais-je dit, « que c’est assez incroyable. » « C’est incroyablement rare », dit Livia, les yeux pétillants. « Peu d’îles flottantes aussi petites peuvent aspirer l’eau de cette façon. C’est à se demander si l’île a été amenée ici spécifiquement ou si elle a simplement dérivé naturellement jusqu’à sa position. » Cette anecdote venait probablement d’un livre — Livia étant un…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 5 – Histoire Bonus

Quelque temps avant que Liam ne commence sa formation… « Non, non, non ! » Liam, irrité, était assis dans son bureau et Brian, déçu, se tenait devant lui. Dans les mains de Brian se trouvaient quelques prototypes de produits de Liam. « Vous n’aimez pas ça non plus ? » « Vendre des produits dérivés de moi ? Es-tu stupide ? Qui diable achèterait tout cela ? » Brian tenait des peluches caricaturales à l’effigie de Liam. Plusieurs entreprises du domaine de Liam avaient produit des articles de ce type et les lui avaient apportés dans l’espoir d’obtenir les droits de les vendre, mais Liam avait rejeté chacune de ces demandes. Brian avait insisté sur le fait que Liam était suffisamment populaire pour le justifier. « Si tant d’entreprises font ces propositions, c’est la preuve qu’il y a une demande pour ces produits. » Liam était aimé de ses sujets et ces entreprises étaient certaines que tout produit associé à lui se vendrait comme des petits pains, mais Liam n’autorisait toujours pas la vente de marchandises à son effigie. « Qu’est-ce que les gens voudraient faire avec des poupées à mon effigie ? Y planter des épingles ? » « Pourquoi pensez-vous cela ? » demanda Brian,…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 10 – Intermission

Les offices du Seigneur. Une tour de quatre étages s’élevait dans un silence digne au cœur de la capitale. Au dernier étage, dans une pièce à l’odeur de jonc… « Qu’y a-t-il, petite sorcière ? Vous êtes bien pâle. » « … Guh… ! » Le seigneur Yunmelngen rit doucement. Rin n’avait pas la force de répliquer alors qu’elle s’agenouillait, les épaules se soulevant de haut en bas. « Comment… a… » Elle se mordit la lèvre. Un flot ininterrompu de sueur dégoulinait sur son front et son menton. « Je… n’arrive pas à croire que vous êtes aussi fort… ! » « Vous nous avez vraiment laissé tomber, sorcière. » La voix de l’homme bête était froide et sa queue argentée se balançait d’un côté à l’autre. Le seigneur soupira. La déception et le mépris se lisant sur son visage, il abaissa sa main. « Je ne vois pas l’intérêt d’avoir de la pitié pour vous. Je vais mettre fin à vos souffrances. » « Hein ! A-Attendez ! » « Voilà, échec et mat. » « Ahhhhhh ! » Rin tomba à la renverse et se cacha le visage. Devant elle se trouvait une planche de shogi. « On dirait que la partie est…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 17 – Chapitre 4 – Partie 1

« Néphy, viens ici une minute. » À l’intérieur du palais de l’Archidémon, Zagan frappa à la porte de la chambre de Néphy. « De quoi as-tu besoin à cette heure-ci ? » Il était tard dans la nuit, alors Néphy était en train de se préparer pour aller se coucher. Elle avait une serviette sur l’épaule et portait sa chemise de nuit. De l’eau dégoulinait de ses cheveux blancs, laissant une tache sur la serviette. Hnnngh ! Néphy n’est pas seulement mignonne juste après avoir pris un bain, il est aussi érotique !? Maintenant qu’il y pensait, même lorsqu’elle sortait à cette heure-ci, Néphy commençait au moins par se sécher les cheveux. C’était un spectacle frais et rare que ses cheveux soient encore mouillés après avoir pris un bain. L’attaque-surprise avait fait battre son cœur et il ne pouvait plus la regarder dans les yeux, mais il s’agissait d’une urgence. Il avait donc fait appel à toute sa sorcellerie pour retrouver son calme. « Le contact avec Shax a été coupé », déclara-t-il. « Il s’est passé quelque chose. » Il restait vague, mais ils s’étaient présentés à temps pour informer Zagan de l’attaque de Glasya-Labolas, et rien depuis… Une vieille blessure……

Lire la suite