Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 9 – Chapitre 10 – Partie 2

« C’est un effet secondaire de la transformation en demilich, n’est-ce pas ? » continuai-je. « Je ne sais pas pourquoi, mais tu as besoin de manger de la viande de monstre. C’est pour cela que tu as mangé la viande de lièvre azuré conservée. » « Oui… Alors tu as vu ça ? Cela explique pourquoi tu es ici maintenant. J’allais faire le ménage après mon retour au village. Quelle erreur ! » Shiran sourit amèrement, ignorant le sang rouge qui tachait sa bouche. Son expression était la même que d’habitude. « Tu as nettoyé ça pour moi, Takahiro ? Non, tu es arrivé terriblement vite si c’était le cas. Tu l’as peut-être laissé tel quel ? Si c’est le cas, ça risque de faire du bruit… » « Non, Helena était avec nous. Je lui ai laissé le soin de faire le ménage. » « Helena… ? » Shiran avait eu l’air un tant soit peu surprise, mais son expression s’était tout de suite détendue, et elle sourit faiblement. « Je vois… C’est un soulagement. Elle est digne de confiance. » « Hé, Shiran ? Qu’est-ce qui se passe exactement ? » J’avais été soulagé de la voir agir beaucoup plus calmement que je ne l’avais…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 13 – Chapitre 2 – Partie 2

Appartement du seigneur, quatrième étage. Iska, Alice et Rin avaient tous fait un bond en arrière dans le salon improvisé. « Kissing !? » Iska avait reculé par prudence. Alice et Rin avaient reculé d’un bond parce qu’elles étaient simplement surprises de la voir. La princesse des Zoa resta silencieuse. Mais c’est peut-être parce qu’elle était encore en train de mâcher l’omelette d’Alice. Alice fut la première à s’approcher d’elle. « Toi ! N’est-ce pas un saint disciple qui est censé te surveiller ? Attends, en fait, comment as-tu pu entrer dans ma chambre et manger mon omelette ? ! C’était pour Iska ! » « … » « Peux-tu dire quelque chose !? » « Berk ! » Kissing recracha l’omelette. « Ah ! Pourquoi as-tu fait ça !? » « Argh ! » La princesse toussa faiblement. « Il s’en est fallu de peu… Le goût était si mauvais que j’aurais pu mourir si je ne l’avais pas recraché… » « C’est tellement grossier ! » « Puis-je avoir un peu de thé pour faire disparaître la saveur dans ma bouche ? » Kissing demanda. « Et maintenant, tu te comportes comme si tu étais une invitée ? ! D’abord, dis-nous pourquoi tu es là ! » « Mon oncle avait l’habitude…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 11 – Chapitre 3 – Partie 2

De près, je pouvais dire qu’elle était jeune. Selon moi, elle avait à peu près l’âge de Mimi. Ses yeux étaient d’un jaune vif, presque doré. Elle était également jolie. Ce qui ressortait le plus, ce sont les oreilles duveteuses et pointues qu’elle avait au sommet de la tête. Elles ressemblaient davantage à celles d’un chien ou d’un loup qu’à celles d’un chat, et ses queues ressemblaient à celles d’un renard. Une vierge du sanctuaire aux cheveux argentés, aux oreilles et aux trois queues… C’est un peu exagéré, non ? « Tout d’abord, calmez-vous un peu », avais-je plaidé. « J’ai l’impression que les émotions qui se bousculent en vous vont m’écraser. » « En moi ? Je suis vraiment désolée. Monseigneur, laissez-moi prendre votre main un instant. » En voyant la jeune fille serrer ma main droite dans les deux siennes, Mimi sursauta. Je n’avais pas la force de la rassurer; il me fallait toute ma concentration pour empêcher le déluge d’émotions de m’emporter. « Oh, votre œil est ouvert ? » demanda la jeune fille. « Ce n’est pas possible. C’est négligent de le laisser ainsi. Excusez-moi un instant, mon seigneur. » « Hé ! » s’exclama Elma. Paniquée, la jeune fille…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 7 – Chapitre 12 – Partie 3

Des techniciens de maintenance s’approchaient des Nemains stockés dans le hangar du Vár. Ces membres d’équipage portaient des combinaisons spatiales et plusieurs d’entre eux transportaient de grands conteneurs de stockage entre eux. Les Nemains avaient déjà été en partie dépouillés de leur armure. « Vont-ils vraiment les utiliser ? » demanda un technicien de maintenance débutant. « Ne sommes-nous pas en train de combattre nos propres alliés ? » ajouta un collègue. « Ne remets pas ça en question ! Il suffit d’échanger les pièces ! » gronda leur chef d’équipe. Les techniciens débutants retirèrent rapidement les modules complémentaires de leurs conteneurs pour les installer. Les Nemains, équipés des Valkyries, apparaissaient plus lourdement blindés. Un blindage supplémentaire protégeait désormais leurs propulseurs d’ailes et ils étaient également équipés de nouveaux canons à rayons puissants ainsi que d’un ensemble de propulseurs supplémentaires adaptés à la recherche sur les vaisseaux expérimentaux. Ces boosters supplémentaires avaient été une bête noire à apprivoiser pour les pilotes d’essai — ils avaient pratiquement choisi leurs pilotes — mais ils avaient été tempérés au point que les pilotes normaux pouvaient les manipuler. À mesure que des pièces optionnelles étaient ajoutées, le bouclier de l’engin semblait de plus en plus volumineux. Un technicien…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 13 – Prologue – Partie 2

Chris était dans un état bien pire que Greg ou Brad. Son bras droit et sa jambe gauche étaient plâtrés, ce qui indiquait que ses os étaient cassés ou fissurés. Une fissure bien visible traversait également l’un des verres de ses lunettes. Brad jeta un coup d’œil à Chris et soupira. « Qu’est-ce que toutes ces blessures ? » s’écria Greg, impatient d’obtenir des réponses. « C’est ainsi que s’est déroulé le duel avec mon père », expliqua Chris. « Cependant, ne t’inquiète pas pour moi. J’ai l’intention de demander à Marie de me soigner avant d’aller au combat. » Son visage s’éclaira à cette perspective, et Greg ne put s’empêcher d’être un peu jaloux de l’attention supplémentaire que les blessures de Chris lui valaient. Devrais-je aussi lui demander de soigner mes blessures ? Greg se posa brièvement la question, puis rejeta cette idée. Ses blessures étaient toutes mineures et ne valaient pas la peine de prendre le temps de Marie, qui était déjà bien assez occupée. « Alors on dirait que tu n’as pas réussi à convaincre ton vieux père », supposa Greg. « Ne sois pas ridicule », répondit Chris. « J’ai gagné, je te le fais savoir. » «…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 7 – Chapitre 12 – Partie 2

Alors qu’elle me suppliait, les larmes aux yeux, j’avais regardé Chino. Maintenant que la bataille était engagée, elle jetait des coups d’œil tout autour d’elle, comme si elle s’était réveillée en sursaut. « Chino est en train de paniquer. Ramène-la dans mes quartiers, et prenez un goûter ensemble. » Nous étions au milieu d’une bataille, mais mes quartiers étaient particulièrement bien protégés, elles y seraient donc très bien. Ellen prit à contrecœur la main de Chino, et Amagi les conduisit toutes deux hors du pont. La capitaine de la garde royale attendait de me faire un rapport, et elle s’avança. « Seigneur Liam, nous avons reçu un message des pirates. Ils souhaitent se rendre. » C’est pathétique. Ils pensaient qu’ils pouvaient entrer dans mon domaine et s’en tirer à bon compte ? C’est peu probable. « Refusé. C’est de leur propre faute s’ils sont venus ici. Sur ce, convoque le vaisseau de classe forteresse stationné à proximité. Ça permettra de nettoyer ces minables. » J’avais donné des ordres normaux, mais la capitaine signala quelque chose d’inattendu. « Seigneur Liam, certains parmi les pirates prétendent être des nobles. L’un d’entre eux se présente comme Burns de la faction du prince Cléo. Devons-nous…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 9 – Chapitre 8 – Partie 7

La flamme destructrice brûlait violemment en ligne droite, menaçant de brûler Gaston et ses hommes. Un instant plus tard, le monstre géant poussa un cri de douleur aigu et brusque. Mais les hommes levèrent la tête pour découvrir que le vieux capitaine enfonçait profondément son épée dans le cou de la créature. « Ça suffit, petite merde. Allez, essaie encore de crier », grogna Gaston. Le géant trembla. Au moment où il remarqua Gaston, son cou avait déjà été à moitié tranché. Il donna rapidement une claque sur son épaule, mais le vieil homme avait déjà commencé à trancher l’arrière-train du monstre. Le monstre agita ses bras plusieurs fois avant que Gaston ne lui enlève complètement la tête. Même si le niveau attendu de la créature se situait dans les 80, Gaston s’en était rapidement débarrassé comme s’il s’agissait d’un jeu d’enfant. Il n’était pas étonnant qu’on dise de lui qu’il était le plus fort combattant de tout Arilai. Soudain, les yeux de Gaston s’écarquillèrent. Quelqu’un était en train de grimper sur le dos du géant qui s’était écroulé sur le sol. L’étranger portait une grande capuche noire, sous laquelle son corps était ciselé à la perfection. Alors qu’il fonçait…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 18 – Chapitre 3 – Partie 2

Au début, j’étais très sceptique quant à l’efficacité de cette méthode. Mais en l’écoutant, j’avais vite pensé que c’était peut-être une bonne idée. Ce qui m’avait le plus impressionné, c’est que ce plan était basé sur une leçon que Yuriga avait apprise dans la ville seadienne de Haalga. Même si ses efforts se révélaient vains, ils ne manqueraient pas d’enfoncer un autre coin étroit dans les ambitions de Fuuga, qui, malgré cela, ne renoncerait pas. « Hrmm... Je pense que ce serait efficace », dis-je en croisant les bras. « Mais… Je veux aussi avoir l’avis d’Hakuya. « Oh ! J’ai déjà consulté Monsieur Hakuya. Il a posé un certain nombre de conditions, mais il a reconnu que cela valait la peine d’essayer. Il a dit que c’était à toi de prendre la décision définitive. » Elle l’a déjà fait valider ça, hein ? Elle n’avait pas étudié aux côtés de Tomoe et d’Ichiha pour rien. J’aurais dû m’attendre à ce qu’elle fasse preuve d’une telle vivacité d’esprit. « D’accord. Quelles étaient les conditions ? » « Afin de m’assurer qu’il m’est permis de revenir dans cette contrée et que la clé de cette entreprise résidait dans la possibilité de rencontrer mon frère…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 14 – Chapitre 14 – Partie 35

« Mmm, ça devrait suffire. Briser cette protection nécessiterait une puissance de traitement que seuls les ordinateurs de ton ancien monde possèdent. Au moins, aucune personne ordinaire ne serait capable de la dissiper. » « Alors, pour l’instant, nous sommes en sécurité », dis-je en soupirant de soulagement. « Cela dit, je me demande qui est le réincarné envoyé dans le passé. Pour ma part, je parierais que c’est Draulight, le gladiateur qui a mené les esclaves hors de Rolmund. » Le musée de Draulight, dans le nord de Meraldia, exposait des mousquetons et des crampons en métal qui auraient appartenu à Draulight lui-même. Il était insensé pour quiconque, sauf pour un réincarné moderne, de créer de telles choses, d’autant qu’à l’époque, personne n’avait jamais escaladé les montagnes enneigées de Rolmund et que l’alpinisme était inconnu. Le Maître acquiesça d’un signe de tête. « Oui, cela semble plausible. Sa réincarnation a donc profondément modifié le cours de l’histoire. Sans Draulight, la Fédération de Meraldia n’aurait jamais vu le jour et le système républicain de Rolmund se serait effondré bien plus lentement. » Dans ce cas, le fondateur de la dynastie Schwerin aurait terminé sa vie comme un noble parmi d’autres,…

Lire la suite