Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 17 – Chapitre 9 – Partie 1

Pendant ce temps, dans le camp de Fuuga, une bataille intense se déroulait entre ses forces et le champignon massif. Il était énorme, solide, et possédait une puissance de feu écrasante. Face à cet adversaire sans précédent, qui faisait trembler le sol en avançant, les hommes de Fuuga l’encerclèrent à pied et s’empressèrent de l’attaquer. « Il semblerait qu’il s’agisse moins d’une créature que de quelque chose qui s’apparente à un château en mouvement, » déclara Hashim après avoir observé attentivement leur adversaire. « Nous pouvons supposer, comme cela a été dit dans les rapports d’enquête que nous avons reçus du roi Souma, qu’il s’agit d’une arme utilisée par les démons. Par conséquent, nous devrions considérer cela non pas comme la mise à mort d’un monstre ou une escarmouche, mais comme une bataille de siège. » « Ça me paraît logique. Dans ce cas, nous allons l’encercler et nous le frapperons avec notre puissance de feu. » Fuuga était sur le dos de Durga, Zanganto se tenait prêt tandis qu’il donnait des ordres à ses troupes. « Que la cavalerie et l’infanterie se déploient autour d’elle, et ne lui laissent pas le temps de se concentrer sur une cible ! Considérez-le…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 13 – Chapitre 13 – Partie 23

Et donc nous étions retournés tous les deux à Ryunheit, seulement pour découvrir de tristes nouvelles qui nous attendaient à notre arrivée. « L’ancien Schwaid est décédé ?! » Quand j’avais atteint le quartier des loups-garous, j’avais découvert que l’un des anciens de notre village était mort. Au cours de la dernière décennie, nos anciens étaient lentement morts de vieillesse, et maintenant il n’en restait plus que deux. Enfin, un seul maintenant, puisque le vieil homme Schwaid était l’un d’eux. « Mais il était toujours aussi plein de vigueur. Comment est-il mort ? » avais-je demandé au dernier ancien vivant, Lagar. Il s’effondra sur sa chaise et baissa la tête. « C’était une mort par transformation. Tu en as entendu parler, n’est-ce pas ? » « Ouais… » La transformation d’un loup-garou mettait beaucoup de pression sur les muscles du corps. C’était rare, mais parfois cette tension pouvait s’avérer fatale. Si un vieux loup-garou se forçait à se transformer, parfois les muscles développaient des tumeurs qui se propageaient rapidement. Lagar soupira et dit : « Il est parti chasser pour se maintenir en forme, et quand il s’est transformé, une boule s’est formée dans sa gorge. Cela l’a tué presque instantanément. » C’est affreux.…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 12 – Chapitre 5 – Partie 1

« Caldmellia veut te rencontrer, hein ? » gémit Wein depuis sa chaise de bureau, le menton posé sur la paume d’une main. « As-tu une idée de son objectif, Ninym ? » « … » « Ninym ? » « O-oh, désolée. Je ne t’ai pas entendu. » Ninym secoua ses pensées. « Tu as demandé quel était le mobile de Caldmellia, c’est ça ? » Le message de Levetia indiquait qu’elle souhaitait rencontrer Wein pour discuter de la future relation entre Natra et Levetia. Wein était évidemment le régent de la nation, et Caldmellia gouvernait la religion de Levetia à la place du vieux roi saint, de sorte que de tels entretiens promettaient d’être cruciaux. Ce ne sera pas une partie de plaisir. Plusieurs questions essentielles étaient en jeu. « Je suppose qu’elle espère gagner la confiance de Natra, » dit Ninym. Wein hocha la tête paresseusement. « Rien d’étonnant à cela, maintenant que la guerre civile de l’Empire est terminée. » L’Empire d’Earthworld dominait l’Est, tandis que la foi de Levetia régnait en grande partie sur l’Ouest. Natra était prise au milieu de leur conflit permanent. En tant que régent, Wein avait maintenu un équilibre délicat en s’emparant de nouveaux territoires.…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 11 – Chapitre 61 – Partie 4

Hm… Je vois qu’il ne nous a pas complètement abandonnés, pensa Berwick en fixant la porte qu’Alus et Loki avaient refermée derrière eux. Pour être franc, sa relation avec Alus n’était pas celle d’un supérieur et de son subordonné. Berwick avait toujours été conscient de l’équilibre délicat qui était en place depuis qu’Alus se sentait redevable envers lui. Il avait toujours pensé que l’équilibre s’effondrerait s’il se reposait entièrement sur lui. En termes de talent et de tempérament, Alus n’était pas le genre d’individu qui se sentirait à jamais lié par la gratitude. Lui faire accepter une mission s’apparentait à une négociation politique, et il allait devoir convaincre Alus ou au moins lui proposer quelque chose d’avantageux pour lui. Alus avait voulu prendre sa retraite de l’armée pour se consacrer à une vie à la poursuite de ce qu’il aimait. Cela ne semblait pas près de devenir une réalité, et Berwick se demandait ce qu’Alus en pensait. Il n’aurait pas été étrange qu’il manifeste son mécontentement en laissant tout derrière lui et en abandonnant Alpha. « Il ne le reconnaîtra probablement pas, mais nous devons beaucoup à Tesfia et à Alice. Oh, j’ai oublié de lui dire de leur transmettre…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 9 – Chapitre 2 – Partie 5

J’avais essayé de la jouer cool. « Il n’y a rien… enfin, pas rien entre nous, mais on n’en est pas encore là. » « Encore ? » « Hé, on ne sait jamais ce que l’avenir peut nous réserver. Mais je ne suis pas un animal en rut, d’accord ? » « Intéressant. » Tinia hocha la tête en semblant comprendre. Je m’attendais à ce qu’elle soit plus prude, mais elle semblait déjà surmonter son choc. C’était un peu suspect, en fait. Elle n’est pas à fond dedans, n’est-ce pas ? Parce que même si j’aimerais lui rendre service, j’ai atteint mes limites. « Ce serait comme rejoindre une grande famille », déclara Tina. « J’ai toujours voulu en avoir une. » « Vus sous cet angle, les liens familiaux sont agréables. » « Vous pensez tous les deux que c’est une affaire réglée, n’est-ce pas ? » « Ah, chéri, ne te contente pas de nous utiliser et de nous jeter de côté ! » « Après t’avoir montré tant d’amour… » Les jumelles versèrent deux séries de larmes de crocodile. Miza et Mam me jetèrent un regard noir. « Laissez-moi respirer, vous deux ! Vous n’avez pas de cœur ! » Ce n’est pas…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 13 – Chapitre 13 – Partie 22

Après le départ de Friede, Lekomya se rendit dans le salon réservé aux généraux de l’empire. La plupart d’entre eux étaient sortis pour aider à réprimer la rébellion, et il n’y avait que quelques autres personnes dans la pièce. « Cela a failli tourner au désastre, Lekomya. Je suis content que ta fille soit sortie saine et sauve. » « Merci. Mais maintenant, j’en dois encore plus à Lord Veight, même indirectement. » Lekomya s’assit et l’un de ses amis lui servit une tasse de thé. Il prit une gorgée et dit : « Je pensais que je pourrais au moins faire un meilleur travail que Lord Veight pour élever des enfants, mais je n’ai même pas réussi à le faire… » « Friede est-elle si incroyable ? » « Oh, oui, absolument. Je ne peux pas lui tenir la chandelle. » Lekomya leva les mains en l’air. « Elle est courageuse, sincère et incroyablement gentille. Si elle finit par prendre la relève de son père, alors l’avenir de Meraldia s’annonce brillant. » Lord Shawch se tourna vers Lekomya et dit : « Meraldia a beaucoup plus de démons vivants que Rolmund, et des adeptes de toutes sortes de religions. Ce n’est pas…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 11 – Chapitre 13 – Partie 2

Une fois Erica revenue au palais royal après les vacances d’été, elle invita Elijah à se joindre à elle pour prendre le thé. « C’est merveilleux d’apprendre que ta maladie semble pouvoir être guérie », déclara-t-il avec enthousiasme. Erica détourna le regard et sourit, ses yeux ne laissant entrevoir qu’une infime partie de sa tristesse intérieure. Elijah avait réussi à le capter et s’était immédiatement inquiété. « Y a-t-il un problème ? Si quelque chose te préoccupe, je serais plus qu’heureux de t’écouter. Ne t’inquiète pas ! Je ne suis peut-être pas aussi compétent que le duc, mais je serai là pour toi. » Elijah gonfla sa poitrine, lui donnant l’air d’un enfant essayant trop fort d’être un adulte. Malgré tout, le fait qu’il l’ait fait pour elle la mettait en joie. Elle était heureuse de voir à quel point il avait grandi. « Merci, mais je vais bien. Je n’ai plus aucune réserve à formuler. » « Vraiment ? » Elijah avait l’air suspicieux, mais il n’avait pas approfondi la question. Je suis désolée, Elijah. Et je m’excuse aussi auprès de toi, mon oncle. Et à toi, maman, pensa Erica. Elle regarda par la fenêtre, s’abreuvant du paysage au-delà de la vitre.…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 13 – Chapitre 4 – Partie 1

« Voyons voir… », m’étais-je murmuré. Nous étions maintenant le lendemain, et je me dirigeais vers la forteresse contenant les cercles de téléportation. Capitan se trouvant dans la République maritime d’Ariana, c’était bien beau, mais le problème était de trouver le bon cercle de téléportation pour s’y rendre. La ville souterraine en était remplie, et je n’avais aucune idée de l’endroit où la plupart d’entre eux menaient. J’aurais aimé faire une vérification superficielle de chacun d’entre eux, mais malheureusement, j’avais un emploi du temps relativement serré. L’examen d’ascension de la classe Argent approchait à grands pas, je n’avais donc pas le temps. Quant à savoir comment j’allais trouver celui qui mènerait à Ariana… « Heureusement que j’ai la carte d’Akasha. Merci, mystérieuse dame qui me l’a donnée. Franchement… » Je le pensais aussi. La carte d’Akasha était un objet magique unique qui m’avait été donné en guise d’excuses par une femme à la présence terrifiante et à la force palpable, que j’avais rencontrée dans une zone inexplorée du donjon de la Lune d’eau. La carte enregistre automatiquement tous les endroits que je traverse, même l’intérieur des donjons. Elle avait aussi d’autres capacités, mais je ne les avais pas encore découvertes.…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 11 – Chapitre 61 – Partie 3

« C’est donc à ça que sert l’autorisation… » Berwick gémit. Il réfléchit un instant et quelque chose sembla lui venir à l’esprit. « Et si c’était l’un des sortilèges qu’une famille noble a mis au point toute seule ? » « Ah, de la magie héritée, hein… le genre qui ne quitte jamais la famille », fit remarquer Alus. La famille de Tesfia Fable était un bon exemple de familles nobles produisant d’excellents enfants qui devenaient militaires. Ils étaient formés par les académies des différentes nations, puis déployés sur le terrain. Les spécificités pouvaient différer, et il y avait quelques exceptions, mais c’était une tendance commune à toutes les nations. De ce fait, la noblesse et l’armée entretenaient une relation de réciprocité. Non seulement la noblesse avait de l’influence sur l’armée, mais elle développait aussi ses propres sorts qu’elle gardait cachés, une sorte d’art secret qui restait dans la famille. Comme l’épée de Tesfia, c’est une approche de la formation des magiciens différente de celle de l’Institut. « Il n’y a peut-être pas de sorts qui permettent de contrôler les Mamonos, mais je peux au moins imaginer qu’il existe des sorts qui contrôlent la météo pour faire neiger », poursuit…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 9 – Chapitre 2 – Partie 4

« Bienvenue dans notre établissement. » Nous avions été accueillis par un serveur drapé dans des vêtements aux motifs d’arabesques, sans doute une sorte d’habit elfique traditionnel. « Vos compagnons sont déjà arrivés. » « Merci. Ça vous dérange de nous y conduire ? » « Par ici. » Le serveur nous conduisit à l’arrière. Contrastant avec l’extérieur fade, les salles lambrissées à l’intérieur du restaurant étaient ornées de sculptures qui me rappelaient l’art asiatique qui se trouvait sur Terre. Les piliers en bois et les poutres de soutien, baignés dans un éclairage indirect chaleureux, étaient étrangement rassurants. « Quel style intéressant… ! » « C’est un décor elfique classique. » « Oh, j’aime bien ça. » « Oui. C’est tellement apaisant. » Toutes les filles semblaient impressionnées. Le bois était un matériau de luxe dans l’Empire, et le restaurant montrait sa richesse en en exposant autant. Cette idée m’avait donné encore plus envie de goûter à la nourriture. « Veuillez enlever vos chaussures avant de continuer », déclara le serveur alors que nous arrivions dans un couloir au sol en bois. « Wôw, tu enlèves tes chaussures ici ? » demande Mimi. « On dirait bien », avais-je dit. Cet endroit commençait…

Lire la suite