Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 18 – Chapitre 10 – Partie 1

Ce soir-là, Fuuga s’adressa à ses généraux. « Nous n’avons pas de temps à perdre à prendre la cité du Dragon rouge », dit-il. « Il y a beaucoup de vrais comploteurs dans le royaume de Friedonia, et Souma en fait partie. Si nous leur laissons du temps, ils pourraient élaborer un plan que nous ne verrions pas venir. Pour éviter cela, nous devons lui trancher la gorge plus tôt que prévu. » « Alors, vous suggérez de laisser la Cité du Dragon rouge de côté ? » demanda Gaten, et Fuuga acquiesça. « C’est vrai. Mais nous laisserons une force pour nous assurer qu’ils ne nous attaquent pas par-derrière. Krahe. » « Oui, monsieur ! » répondit Krahe, qui s’avança. « Tu as combattu la cavalerie-wyverne du royaume, n’est-ce pas ? Est-il possible de les arrêter ? » « Oui, monsieur ! Le dispositif qu’ils utilisent pour accélérer en plein vol est gênant, mais je soupçonne qu’il exerce aussi une pression considérable sur le pilote. Il ne semble pas adapté à une utilisation prolongée. Si nous tenons bon et épuisons nos adversaires, nous n’obtiendrons peut-être pas la supériorité aérienne, mais nous pourrons au moins empêcher une attaque par l’arrière. S’il vous plaît, permettez-moi de…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 16 – Chapitre 16 – Partie 9

Nous avions suivi le fleuve, rendant visite à divers nobles sur le chemin des terres du seigneur Peshmet. Le prince héritier de Kuwol étant avec nous, nous étions accueillis à bras ouverts partout. Chaque fois qu’un noble venait nous saluer, la conversation se déroulait à peu près ainsi : « Prince Shumar, vous êtes devenu un jeune homme splendide ! Malgré votre jeune âge, je vois la sagesse dans vos yeux. Vous êtes tout comme votre père… » À mon avis, moins il ressemble à son père, mieux c’est. Je devais toutefois admettre que Shumar avait hérité d’un peu de la personnalité de son père. C’était un peu inquiétant. Tandis que Shumar appréciait l’attention, Tiriya fronçait les sourcils. « Son Altesse a encore besoin d’être formée », dit-il. « Si tout le monde continue de le complimenter ainsi, il deviendra arrogant et prétentieux. » « C’est ce que tu dis, mais tu sembles plutôt content de toute l’attention que reçoit ton supérieur », répondis-je en souriant et en tapotant l’épaule de Tiriya. « Je sais que je dis ça », rétorqua-t-il en rougissant et en détournant le regard. « Mais il a travaillé dur, alors je suppose qu’il mérite des éloges… »…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 13 – Chapitre 74 – Partie 10

Alus comprenait que Lilisha ait été élevée au sein d’Aferka et que cela avait forgé ses valeurs. Elle voulait appartenir à un groupe. En tant qu’assassin, elle avait perfectionné ses compétences en contrôle du mana et tué des gens pour montrer que son existence avait un sens. À l’exception de sa dépendance psychologique, elle ressemblait un peu à Alus, qui n’avait autrefois qu’une place dans l’armée. Mais comme Alus l’avait rapidement découvert, Lilisha n’avait pas le sens de la tuerie, ou plutôt, elle n’avait pas les aptitudes nécessaires. Elle serait toujours torturée par la culpabilité de ses actes, car elle n’avait pas choisi cette voie pour elle-même. Cependant, depuis qu’elle avait ouvert les yeux dans ce lit d’infirmerie, Lilisha avait fait un pas en avant pour devenir plus humaine, agissant par sa propre volonté. Chaque choix qu’elle faisait de son propre chef était un grand pas, aussi minime soit-il. « Elle l’a souhaité elle-même ? Je vois… Elle a donc fait son choix », marmonna Rayleigh au bout d’un moment. Il esquissa un sourire, comme si quelque chose de délicieux venait de se produire. Lui jetant un regard en coin, Alus prit la parole d’un ton indifférent. « On peut dire…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 13 – Chapitre 1 – Partie 4

La méduse astrale venait de lancer une nouvelle vague d’innombrables orbes lumineux, provoquant une fois de plus le chaos sur le canal de communication. Elma semblait toutefois avoir survécu. Hum ? — Tu te demandes ce qu’on fait dans le Krishna ? Je gardais notre proue pointée vers la méduse astrale, tout en reculant et en esquivant. Il était hors de question que je me fasse toucher par une attaque aussi imprécise. Les vaisseaux capitaux sous le commandement de la colonelle Serena reculaient également tout en tirant avec acharnement avec leurs lasers de gros calibre sur la méduse astrale. Pourtant, ces tirs ne semblaient avoir aucun effet. Ils atteignaient pourtant clairement leur cible; ils ne traversaient pas le corps de la méduse et aucun bouclier ne les bloquait. « On dirait qu’on n’a plus d’options. On devrait se retirer… Hum ? » Pendant un instant, j’avais ressenti une pression similaire à celle que j’avais éprouvée lorsque la méduse astrale était apparue. Puis, de l’autre côté de la méduse astrale, une explosion bleu-violet se produisit. Elle se dissipa en un éclair et des vaisseaux inconnus apparurent à sa place. « C’est eux, n’est-ce pas, Kugi ? » « Oui, il n’y a aucun doute. Ce sont…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 16– Chapitre 16 – Partie 8

Fasleen expliqua que la prospérité de Kuwol dépendait entièrement du Mejire. En ce sens, c’était un peu comme dans l’Égypte antique. Le mont Kayankaka était la source du fleuve, ce qui le rendait extrêmement important. Plus précisément, le mont Kayankaka était constitué des montagnes environnantes qui alimentaient le fleuve Mejire. Ces montagnes recevaient une quantité exceptionnelle d’eau et de neige qui devenaient le Mejire, qui finissait par rejoindre la mer. Grâce aux abondantes précipitations, les montagnes étaient luxuriantes. Les forêts agissaient comme des réservoirs d’eau naturels, capables de retenir d’importantes quantités de pluie. Les anciens habitants de Kuwol semblaient avoir compris qu’ils vénéraient la montagne autant que la rivière. De ce fait, la forêt et la rivière restèrent protégées, et aucun développement n’eut lieu sur le mont Kayankaka. Cependant, même sans intervention humaine, l’écosystème du mont semblait souffrir. « D’après les Werecats, les forêts du sud commencent à dépérir. » Les forêts maintenaient la fertilité du sol, et ce dernier devait la conserver pour retenir autant d’eau que possible. Si les forêts reculaient, cela posait un problème majeur. Bien que ce ne soit pas le genre de problème que l’on me confiait habituellement, j’imaginais qu’il y avait plus à l’histoire.…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 13 – Chapitre 19 – Partie 3

Après le naufrage du cuirassé des Bartfort, il s’était occupé de sauver le plus grand nombre possible de personnes se trouvant dans l’eau. Nicks avait pris la barre et commandait lui-même le navire. Parmi les survivants secourus par leur navire, qui étaient assis sur le pont avec des bandages enroulés sur tout le corps, se trouvaient Vince et Balcus. Les deux hommes observaient tranquillement Nicks qui continuait à crier des ordres à ses hommes. « Tu as de la chance d’avoir un si bon fils », avait dit Vince. Les joues de Balcus rougirent à ce compliment. Ses blessures avaient déjà été soignées, mais il était encore trop amoché pour rejoindre Nicks. Il avait appris que Léon se trouvait à bord. Inquiet comme il l’était, il n’était pas en état d’aller le voir. Tout ce que Balcus pouvait faire, c’était prier pour la sécurité de son fils. « C’est vrai. C’est réconfortant de savoir que j’ai un fils aussi fiable pour s’occuper des choses », acquiesça Balcus. « Lui et Léon sont bien plus compétents que je ne l’ai jamais été. Mais vous avez vous-même un fils incroyable, Votre Grâce. » Vince leva les yeux. Le navire des Redgrave, qui…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 13 – Chapitre 3 – Partie 7

« En plus, je n’arrive pas à me faire une raison. J’ai l’impression que s’il a suffi d’un petit attentat terroriste comme celui-ci pour le tuer, il aurait dû casser la pipe des dizaines de fois depuis longtemps. » « Je n’en sais rien, mais il est important de ne pas perdre espoir, n’est-ce pas ? » Asagi acquiesça d’un air entendu. Après tout, la mort d’Akishige Yaze n’avait pas encore été confirmée. « Et puis, hé. Le fait que ta camarade de classe supérieure t’ait apporté des fruits signifie qu’elle pense toujours à toi. » « Attends, pourquoi tu parles toujours comme si je m’étais déjà fait larguer par elle ? » réfuta-t-il en s’énervant. L’affirmation de Yaze selon laquelle il sortait avec une camarade de classe de troisième année ne reposait que sur son témoignage; aucun témoin n’avait pu être trouvé pour le confirmer. À cause de cela, la théorie selon laquelle Yaze avait déjà été largué avait pris de l’ampleur, mais l’homme l’avait obstinément niée. « Bon sang, Kojou et toi n’avez aucun respect pour moi. » « En y réfléchissant, Kojou est en retard, n’est-ce pas ? Je lui ai dit d’aller te rendre visite. Il ne restera plus…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 13 – Chapitre 74 – Partie 9

Mais Rayleigh fronça les sourcils en réalisant ce qui venait de se passer. Le corps d’Alus avait été enveloppé de mana juste au moment où une lame de cette même substance allait le transpercer. Puis, le mana s’était dispersé et Alus avait semblé foncé à travers les particules pour se retrouver à côté de Rayleigh. Il utilisa un clone pour combattre le clone, formant ainsi un double avec les mêmes informations de mana derrière lui. Il n’était pas aussi doué que Rayleigh, mais comme il pouvait utiliser la translation spatiale, il pouvait envoyer ses informations de mana ailleurs. Juste avant que sa poitrine ne soit poignardée, il avait échangé sa place avec un amas de mana, puis était immédiatement passé à l’attaque. Comme il s’y attendait, Rayleigh fut surpris par ce mouvement. La translation spatiale permettait d’échanger complètement les places de deux coordonnées, mais elle nécessite une quantité appropriée d’informations de mana. Heureusement, Alus avait eu le temps de s’y préparer cette fois-ci. Cependant, se dupliquer avec du mana n’était pas quelque chose que l’on pouvait utiliser à volonté, et il était peu probable qu’un coup que Rayleigh ait déjà vu fonctionne à nouveau sur lui. Quoi qu’il en soit,…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 13 – Chapitre 1 – Partie 3

Si cela se produisait, mon équipage finirait probablement par vendre le Lotus Noir et par piloter l’Antlion à quatre : Elma, Mei, Tina et Wiska. Et le docteur Shouko ? Sans le Lotus Noir, elles ne pourraient pas lui offrir les installations de recherche qu’elle souhaiterait, donc elle ne les rejoindrait probablement pas en tant que médecin du navire. « Parler de ce genre de choses, c’est comme si on jurait, chéri », protesta Tina. « On devrait plutôt parler de ce qu’on veut faire après avoir vaincu ce monstre spatial ! » « Parler de ce qu’on veut faire après cette bataille, c’est courir à notre perte, ma grande… » « Oh, c’est vrai. — Je n’ai rien dit ! » Tina rit. Tina réussit à détendre l’atmosphère avec une blague, même dans un moment comme celui-ci… Je ne peux vraiment pas rivaliser avec elle. « Ça fait presque deux heures. » Je passai l’écran principal du Krishna en mode carte panoramique et vérifiai la position actuelle de la flotte. Le Lestarius de la colonelle Serena et les autres vaisseaux capitaux étaient en place, mais les destroyers et les vaisseaux de taille inférieure étaient encore en train de se mettre en position,…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 14 – Chapitre 4 – Partie 5

Mei portait un canon Gatling. Il s’agissait d’un canon automatique à commande électronique de calibre 36 : L’Ouragan du roi déchu. À pleine puissance, cette arme pouvait tirer jusqu’à mille coups par seconde, arrosant sa cible d’une pluie de balles, comme son nom l’indiquait. Aucun pouvoir astral n’avait jamais réussi à intercepter parfaitement ce barrage. Cependant… Cette arme avait été conçue pour être utilisée contre des humains. Les développeurs ne l’avaient pas conçue pour affronter un monstre. « De quoi ton corps est-il fait ? Les balles te traversent-elles ? » « C’est exact. Peu importe que tu me tires dessus des dizaines de milliers de fois. Laisse tomber et laisse-moi te réduire en cendres. » Une braise apparut dans un rugissement. En tournoyant dans la paume de la sorcière, elle grandit jusqu’à pouvoir engloutir une personne entière. En voyant cela, Mei poussa un soupir et battit en retraite. Elle se trouvait dans un couloir du sous-sol. Il était trop étroit pour qu’elle puisse éviter l’attaque. Fwoom ! La flamme astrale jaillit et lécha le plafond, le faisant fondre sous ses yeux. Plusieurs centaines de kilos de débris s’abattirent sur sa tête. « Argh, c’est n’importe quoi ! Tu ne vas même pas essayer de me…

Lire la suite