Maou-sama no Machizukuri! – Tome 4 – Chapitre 11
Dix jours s’étaient écoulés depuis ma discussion avec Kohaku. Pendant cet intervalle de temps, nous avions érigé une barrière autour de ma maison et de l’atelier de Rorono. Construire des Cercles Magiques pour ce genre de barrière était la spécialité d’Aura. Contrairement à une magie temporaire, celle-ci devait être permanente. À cause de ça, sa performance était inférieure en efficacité de plusieurs niveaux. Si un démon de rang A essayait de briser cette barrière, il y arriverait probablement. Cependant, le simple fait de pouvoir être alerté de la présence de ce genre de démon de ce niveau était plus que suffisant. En outre, les matériaux utilisés pour les bâtiments avaient été changés pour d’autres avec une meilleure insonorisation. Bien sûr, ces nouveaux matériaux avaient été développés par Rorono. Pour l’instant, telles étaient nos mesures de contre-espionnage. J’avais également interdit toute conversation concernant des sujets importants en dehors de ma résidence et de l’atelier de Rorono. Au fait, je n’ai pas pris la peine de cacher le corps de combat aérien parce qu’il n’y avait pas vraiment de moyen de complètement le cacher. De plus, ils devaient encore être entraînés afin de devenir réellement utiles. « En quelque sorte, nous avons fini…