Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 12 – Chapitre 3 – Partie 5
« N’est-elle pas un peu trop forte ? » chuchota le colonel Serena. Je lui avais répondu en chuchotant : « Ne l’énervez pas. Elle est assez puissante pour écraser tout le monde ici en même temps. » « Je peux vous entendre, vous savez », dit Konoha. Elle nous regardait avec des yeux impassibles, ses grandes oreilles tressautant. Apparemment, elles n’étaient pas là juste pour faire joli et avaient des capacités à la hauteur de leur taille. « Ha ha ha ha ! — Alors, qu’est-ce qui vous amène ici, colonelle ? N’est-ce pas un peu étrange qu’une colonelle vienne en personne faire une inspection ? » demandai-je, tentant de changer de sujet par la force. Serena répondit avec une expression faciale inexplicable : « En plus de nous occuper des pirates de l’espace de cette région, nous devons également enquêter et nous occuper de toutes les menaces qui pèsent sur la sécurité publique. » « Je vois. » Bien que s’occuper des pirates soit apparemment son objectif principal, il semble que Serena ait également été chargée de régler les problèmes liés aux araignées métalliques. C’est la raison pour laquelle Konoha était venue avec nous. « Je gagnerai largement ma vie en m’occupant des pirates, alors…