Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 11 – Chapitre 2 – Partie 1

L’Einhorn et la Licorne avaient quitté le port et ils s’étaient mis en route vers les terres du marquis Frazer. À un moment du voyage, je m’étais retrouvé dans la salle commune de l’Einhorn, assis sur un canapé à côté de Marie. Un Elijah nerveux et tremblant était assis sur le canapé en face de nous, de l’autre côté de la table basse. Des sueurs froides dégoulinaient sur son visage. Mais franchement, je m’en moque. À ce moment-là, Marie et moi faisions tout notre possible pour intimider et interroger le gamin. « Bien sûr, Roland t’approuve », avais-je dit, « mais moi, je ne t’approuve pas du tout. » La famille royale avait déjà officiellement reconnu les fiançailles d’Elijah avec Erica. Ils étaient parvenus à cet accord, il y a déjà un certain temps, et mon approbation ou mon absence d’approbation n’avait donc pas d’impact réel. Mais ce n’est pas une raison pour me taire. Erica était ma nièce ! Ou du moins, elle l’avait été dans mon ancienne vie. Erica avait été une nièce absolument exemplaire, puisqu’elle s’était occupée de ses parents dans leur vieillesse. Je ne voyais rien de mal à repousser les limites de l’étiquette dans ce monde…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 5 – Chapitre 9 – Partie 3

Pendant que je réfléchissais à ces questions, la cérémonie se déroulait autour de moi. J’avais chargé le chevalier Claus, capitaine de ma garde, d’organiser la cérémonie. C’était un homme pratique, capable d’accomplir parfaitement toutes les tâches qu’on lui confiait. Il était logique qu’Amagi l’ait recommandé pour ce travail, et j’étais déterminé à faire bon usage de lui à l’avenir. « Lord Liam. » Je m’étais levé lorsque Claus m’avait fait signe qu’il était temps de m’adresser à la foule. « Bon travail, tout le monde », avais-je commencé. « Ces dernières années ont été difficiles, mais nous avons réussi à vaincre le prince Linus et à rapprocher le prince Cléo du trône. J’apprécie tout le travail que vous avez accompli pour y parvenir. » Je ne me lassais jamais de voir autant de gens s’agenouiller devant moi en même temps. Cela avait vraiment renforcé mon sentiment d’importance. Légèrement nerveux, Claus avait poursuivi la cérémonie. « Prochaine étape… » « Les récompenses viennent ensuite, n’est-ce pas, Claus ? Qui a été le plus performant depuis notre dernière cérémonie ? Je lui remettrai personnellement sa récompense. » Il y avait beaucoup de citations à faire, et j’enverrai les médailles et autres documents plus tard,…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Secret File 1 – Dossier 04 – Partie 4

« … Mais je peux peut-être utiliser ceci. Cela pourrait convaincre Mère. » Alice hocha astucieusement la tête, comme si elle essayait de se convaincre que cela marcherait. « Dis-moi, Rin, est-ce que tu aurais la photo d’Iska ? Je crois que tu en avais une que tu avais prise dans la ville neutre, n’est-ce pas ? » « Qu’est-ce que tu comptes en faire ? » « Je vais faire semblant de m’être trouvé un petit ami. Je m’en servirai pour faire mon rapport à maman. » Elle prit une grande inspiration. « Oui, tout ceci n’est qu’une supercherie. Iska et moi ne tomberions jamais amoureux, même si le monde se mettait à l’envers. » « Oui, tout à fait. C’est bien… mais pourquoi ton visage est-il si rouge, Lady Alice ? » « Tu l’imagines, c’est tout ! » Alors que son accompagnatrice fixait son visage, Alice se détourna rapidement. « Je n’aurais jamais pu imaginer tomber amoureuse d’Iska. » « Je — je vois… » « Oui, c’est vrai ! Je n’ai pas le moindre sentiment pour lui ! » « Alors pourquoi te répètes-tu ? » « – » « Je trouve ton silence soudain plus suspect. S’il te plaît, Lady Alice ! » ++…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 17 – Chapitre 3 – Partie 5

La sorcière connue sous le nom d’Asmodée était tout à fait du genre à piller sans pitié les souvenirs et les cadeaux de fiançailles, mais c’était uniquement lorsqu’il s’agissait de sang spirituel. Elle ne se contentait pas de voler tout ce qui bougeait… la plupart du temps. « C’est un peu comme un porte-bonheur », dit le majordome, réalisant qu’il n’en avait pas dit assez. « Il m’a protégé plus qu’il n’en faut. Ma fille a maintenant quelqu’un d’autre pour la protéger, alors prends-le. » « Haaah… C’est vrai ? » Asmodée soupira et rétracta sa main. Tous les gens que je rencontre disent toujours la même chose… D’abord Alshiera, puis Zagan, et maintenant ce majordome, tout le monde agissait comme s’il se préoccupait du mode de vie d’Asmodée. C’était ridicule de s’inquiéter pour le plus méchant des Archidémons. Peut-être que l’ombre de la mort planait sur elle. « Eh bien… Je serai prudente », dit-elle en remettant le masque et en faisant face au majordome. Elle regarda sa tasse. Il ne lui restait plus qu’une gorgée. Avant de terminer, elle avait encore une question à poser. « Oh oui, puis-je entendre ton nom ? » Dans une tournure quelque peu inhabituelle…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 17 – Chapitre 2 – Partie 1

Récemment, à Parnam, Souma prépara rapidement la deuxième cérémonie de mariage de sa vie — et c’était bien sûr avec Maria et Yuriga. Le roi d’une puissance montante de l’est épousait l’ancienne impératrice de la grande puissance déchue de l’ouest, ainsi que la princesse Yuriga, venue du royaume du Grand Tigre en tant qu’étudiante d’échange. Il n’y avait personne dans le royaume de Friedonia qui n’était pas enthousiaste. Ce jour-là, le Premier ministre à la robe noire, qui faisait la fierté du royaume de Friedonia, se marierait également avec la reine Jeanne, la nouvelle souveraine du royaume d’Euphoria. Celui-ci aurait lieu dans le royaume d’Euphoria, mais le peuple était enthousiaste à l’idée que le Premier ministre à la robe noire y devienne consort royal. C’est-à-dire tout le monde, sauf toutes les femmes qui l’avaient elles-mêmes secrètement désiré. Il régnait en ce moment à Parnam une ambiance de fête aussi grande, sinon plus, que celle qui avait accueilli le mariage de Souma avec Liscia et les autres reines. Et comme à l’époque, Souma avait lancé un appel à ses vassaux qui cherchaient à se marier pour que des mariages aient lieu en même temps dans toute la ville. Deux des grands…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 12 – Chapitre 12 – Partie 24

Friede lança un large éventail de magies de renforcement sur elle-même, augmentant sa puissance de manière exponentielle. Le Maître s’assurait toujours que tous ses élèves puissent lancer des sorts sans incantations afin que leurs sorts soient utilisables au combat. Après avoir appliqué ses améliorations magiques, Friede était plus forte que les deux frères Garney. Elle avait la force d’un tank avec la vitesse d’un faucon. Pendant ce temps, je ne m’étais pas transformé et n’utilisais qu’un maigre Kite de magie pour mon sort. Je n’avais pas amélioré ma vision cinétique, donc je pouvais à peine suivre les mouvements de ma fille. Je n’avais pas non plus assez de mana pour améliorer mon endurance ou ma force. « Ahaha, tu es si lent, papa ! » Friede s’était précipitée à une vitesse fulgurante, mais au lieu de viser mon visage ou mon torse, elle tenta un coup de jambe. Trop doux. J’avais sauté, utilisant une magie de renforcement pour augmenter ma puissance de saut. Mais avec le mana que j’utilisais, je ne pouvais pas sauter plus haut que la tête de Friede. Ses yeux brillaient lorsqu’elle vit sa chance. « Je t’ai maintenant ! » Elle termina le tour commencé par son coup…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 11 – Épilogue – Partie 1

La nouvelle de la victoire de Lowellmina s’était rapidement répandue sur le continent. La princesse autrefois ignorée avait battu à plate couture ses frères aînés et s’était emparée du trône. Une population abasourdie et confuse était témoin de la naissance de la toute première impératrice. Chaque dirigeant du monde prit la nouvelle différemment. Le prince Miroslav de Falcasso gémit, mais le roi Gruyère de Soljest éclata de rire. Quant à l’allié de l’Empire, Natra… « Oh… ? L’empire a donc maintenant une impératrice. » « Oui. J’ai moi aussi été surpris. » Dans une pièce située à l’intérieur de la villa isolée de la famille royale, Falanya discutait de ce développement majeur avec le roi Owen, alité. « Wein m’a dit qu’il sera absent pendant un certain temps à cause de cela. Quelqu’un souhaite le rencontrer, il a donc fort à faire. » « Natra et l’Empire sont des alliés. De plus, ce n’est pas une surprise si l’on considère l’amitié que ton frère partage avec la princesse Lowellmina. Malgré tout, tu dois te sentir seule et bouleversée, Falanya. » « P-Père ! Je ne suis plus une enfant ! » « Ha-ha-ha, pardonne-moi. En tant que parent, tu seras toujours ma petite…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 12 – Chapitre 6 – Partie 4

Le lendemain matin, nous avions formulé notre stratégie de combat autour d’un petit déjeuner composé d’aliments conservés. Comme nous étions assez proches du village et de ses habitants squelettiques, un feu de joie aurait été une mauvaise idée, les morts-vivants, moi y compris, pouvant voir les sources de chaleur. Les villageois avaient pu rester cachés car ils s’étaient tenus à distance et cachés derrière la colline, mais un feu de joie aurait créé de la fumée, ce qui n’était pas exactement la chose la plus facile à dissimuler. Les villageois semblaient l’avoir compris, c’est pourquoi toutes leurs réserves de nourriture étaient constituées de produits comme le jerky. J’avais été impressionné par le fait qu’ils étaient prêts à endurer le service de garde alors qu’ils auraient pu facilement avoir des repas chauds quand ils le voulaient simplement en retournant en ville. Il n’était pas rare qu’un village soit envahi ou détruit par des monstres, mais dans la plupart des cas, les habitants des petites localités les abandonnaient complètement et se dispersaient ailleurs. Peu d’entre eux avaient fait l’effort de reprendre leur maison. Compte tenu du coût financier et du risque pour leur vie, il était plus facile d’abandonner un petit village…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 10 – Chapitre 55 – Partie 5

Ses yeux s’écarquillèrent et elle se recroquevilla légèrement. « Non merci ! Ce n’est pas la peine ! Je peux le vérifier moi-même ! C’est quoi ce harcèlement sexuel désinvolte ? Et si tu dis ça, essaie au moins d’avoir l’air enthousiaste au lieu de dire ça pour le plaisir… En fait, de quelle influence s’agit-il ? » « Lindelph, je suppose. » « Lui, hein. Bon sang… » L’expression de Lettie devint amère à la pensée de cet homme connu pour être un coureur de jupons. C’était un homme pathétique d’âge moyen qui semblait avoir grandi sans qu’on lui ait jamais enseigné la délicatesse ou le raffinement. « Les plaisanteries ne te conviennent vraiment pas, Allie. » « Je vois. Mais si tu es si énergique, tes blessures ne sont probablement pas graves. » « Grâce à toi. » Lettie regarda son corps et bougea légèrement ses bras et ses jambes. Elle commença ensuite à se rhabiller. Pendant ce temps, Alus regardait correctement de l’autre côté, tout en mettant un linge sur sa main gelée. Lettie se leva soudain. Alus supposa qu’elle avait fini de s’habiller, se retourna et vit que sa veste et ses manches en lambeaux étaient toujours à ses pieds. Elle…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 7 – Chapitre 10 – Partie 2

J’avais actionné les propulseurs de contrôle d’attitude pour faire tourner le Krishna à la verticale, ce qui me permit de lui faire face avec l’avant du vaisseau alors que nous le dépassions et que nous tirions plusieurs salves de DCA en direction de sa face avant. La vague d’éclats d’obus transperça le Saber IV, sans pour autant remplir de trous le sommet de son vaisseau, mais en frappant violemment, faisant jaillir des étincelles. Après tout, il s’agissait de balles d’entraînement. Si ce n’était pas le cas, le Saber IV aurait probablement explosé. La sonnerie signalant la fin du match retentit dans le cockpit du Krishna. « Whoooa, que vient-il de se passer ? Le Krishna du capitaine Hiro a dépassé le Saber IV, mais à ce moment-là, le Saber IV a été déclaré abattu ! » « Je vérifie les données… » « Lieutenant Miroku, que vient-il de se passer ici ? » « Le Saber IV de Sire Vizer était sur la défensive dès le début, ce qui a conduit à un combat unilatéral. Lorsque Sire Vizer a feint un virage et décéléré, il essayait de se faire rattraper par le Krishna du Capitaine Hiro. Cela lui aurait permis de passer derrière son adversaire. » « Je…

Lire la suite