Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 12 – Chapitre 4 – Partie 9

J’avais essayé de refuser l’invitation. Je ne voulais pas en faire une affaire d’État et je pensais qu’une célébration limitée à mon équipage suffirait. Mais la colonelle Serena avait dit que son prestige en souffrirait si le mercenaire ayant le plus contribué n’était pas présent. Comme elle m’avait pratiquement supplié, il m’était difficile de lui refuser. J’avais cédé, et me voilà donc là, mais je ne pouvais m’empêcher de penser que Serena n’était pas tout à fait normale. « Pourquoi a-t-on l’impression que vous vous méfiez de moi ? » ajouta-t-elle. « Vraiment ? » demandai-je en buvant du (faux) thé sucré avec une paille. Mmm… C’est un peu comme ce « thé sucré », n’est-ce pas ? Ce goût de citron ou d’agrume est assez agréable. Ce n’est pas que de vrais fruits aient été utilisés. « Mes subordonnés sont également présents aujourd’hui. Il ne se passera rien », insista Serena. « Vous n’avez pas besoin de vous inquiéter. » « C’est logique, mais je crois que ce type de situation est le plus risqué. Qu’est-ce que vous manigancez ? » « Je ne complote rien du tout. N’êtes-vous pas un peu paranoïaque ? » Tu es sûre de toi ? J’ai l’impression que tu…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 15 – Chapitre 15 – Partie 29

Les serviteurs de Ryuunie échangèrent un regard inquiet, et l’un d’eux dit : « Je donnerais volontiers ma vie pour vous ou pour Lord Woroy, mais je veux protéger nos femmes et nos enfants. Seront-ils vraiment tous en sécurité dans l’arène ? » Ryuunie n’avait pas non plus la réponse à cette question. L’armée démoniaque s’était engagée à donner la priorité à la protection des civils, mais il ignorait s’ils seraient vraiment capables de gérer un dragon. Tout le monde est plus inquiet que je ne le pensais… Tous ceux qui servaient la famille Doneiks étaient ceux que Woroy avait rassemblés lors de ses voyages à travers Meraldia. C’étaient tous des hommes courageux et loyaux, mais même eux semblaient inquiets face à la bataille à venir. Plus jeune et bien moins expérimenté qu’eux, Ryuunie ne savait pas comment apaiser leurs craintes. Mais il se souvint alors d’une phrase de son défunt père, Ivan : Les hommes courageux se rassemblent sous la conduite de chefs courageux. C’est pourquoi les hommes de la famille Doneiks doivent tous être courageux. Tu avais raison, père. Ravivant sa détermination, Ryuunie leva les yeux vers ses serviteurs. D’une voix pleine d’assurance, il dit : « J’ai confiance en Veight pour…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 13 – Chapitre 14 – Partie 3

« Vas-tu lutter jusqu’à ton dernier souffle ? Est-ce ça ? » demanda Finn avec méfiance. Il ne voyait pas comment Léon pourrait continuer le combat sans arme. Cela ne servirait à rien, mais il connaissait Léon et savait qu’il ne se contenterait pas de rester là sans rien faire. Brave partageait ses inquiétudes : « Notre magie n’a causé que des dégâts minimes à son armure extérieure. Nous sommes face au combat le plus difficile possible en ce moment, partenaire. » Brave avait été confiant quant à la puissance de leur attaque; il avait espéré qu’elle suffirait à achever leur adversaire. Cependant, à en juger par les dégâts causés, leur attaque n’avait même pas infligé les dommages importants qu’il escomptait; elle n’avait pratiquement rien fait à Arroganz. « Désolé, partenaire », dit Brave. « C’est ma faute. Je les ai sous-estimés. » Finn serra les lèvres. « Ne t’inquiète pas, » dit-il. « Je n’ai jamais imaginé qu’ils seraient faciles à vaincre. » Son épée longue continuait à bourdonner de magie électrique. Même s’il savait qu’il poussait sa chance, Finn s’élança vers l’avant et frappa à nouveau Arroganz. « Si un seul coup ne suffit pas à t’achever, je n’aurai qu’à continuer…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 13 – Chapitre 2 – Partie 2

Juste après que Kojou et Asagi eurent terminé une conversation sérieuse, la rumeur sur une élève du collège transférée avait circulé. Il était évident qu’ils s’attendaient à ce qu’un conflit terrible éclate à tout moment. Naturellement, la tension étrange qui régnait dans la pièce suscita l’appréhension de Yukina. Mais elle renforça immédiatement sa détermination, elle entra dans la salle de classe et se précipita aux côtés de Kojou. « Je suis désolée, Senpai. Hum, cela concerne Nagisa… » La voix de Yukina était pleine de nervosité. L’expression de Kojou s’était durcie sous l’effet de cette secousse inattendue. « Nagisa… ? Il lui est arrivé quelque chose… ? » « S’est-elle encore effondrée !? » De son côté, Asagi arrêta de taper sur son clavier et regarda Yukina. Le regard de Yukina se promena avec effroi en disant : « Non, c’est… Pendant la pause de midi, elle est partie quelque part et n’est pas revenue dans sa salle de classe. » « Quoi… ? » Kojou fronça les sourcils, il ne comprenait pas bien la situation. « Son sac et ses chaussures ont aussi disparu, alors les élèves de la classe ont pensé qu’elle était peut-être partie plus tôt sans permission… » « Nagisa, elle…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 13 – Chapitre 73 – Partie 2

Sithaima sourit à la remarque de Selva. « Monsieur Selva, avec tout le respect que je te dois, les renforts sur lesquels tu comptes sont ceux qui ont été entraînés au combat, comme Hest et Eight, n’est-ce pas ? Si c’est le cas, on ne peut pas les affecter à des travaux délicats dans la maison. Elles ont ruiné plus d’une centaine d’objets, y compris des vases, des tableaux, des tapis, des meubles coûteux et de la vaisselle. » « Je croyais que tu les entraînais ? » Selva demanda après une brève pause. « Je l’ai fait », dit Sithaima. « Cependant, tu sembles avoir l’habitude de trouver du personnel très maladroit. » « Oh mon Dieu… J’ai honte. C’est peut-être dû à ma mauvaise éducation. Mon précédent métier étant ce qu’il est, je manque encore de beaucoup de choses. » Visiblement découragé, Selva caressa sa barbe blanche. Mais Sithaima lui répondit calmement : « Pas du tout. Tu réalises le désir de Dame Fable d’augmenter la force de frappe de sa famille. Mais cela ne signifie pas que nous pouvons nous permettre de mettre les finances en difficulté. C’est pourquoi je leur confie des travaux pour lesquels elles sont plus aptes…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 12 – Chapitre 4 – Partie 8

« Arrêtez de vous disperser sans ordre ! Regroupez-vous ! Nous devons percer leur périmètre ! » « Comment diable sommes-nous censés nous regrouper ?! » « Fuyez ! Ne vous engagez pas ! Utilisez les astéroïdes comme boucliers et fuyez ! » Je pouvais encore entendre les pirates discuter entre eux sur les ondes. Les pirates sont des idiots et n’utilisent généralement pas de canaux cryptés, mais cette fois-ci, ils utilisaient une ligne sécurisée. Cela montre à quel point ils sont bien équipés par rapport aux pirates des autres systèmes. Pourtant, leur niveau de cryptage était bien trop faible et nous pouvions donc les écouter. « Maître Hiro, à ce rythme, un grand nombre de pirates vont passer. » « Nous ne pouvons rien y faire. Même s’ils se concentrent sur la fuite, nous pouvons les neutraliser grâce à mes capacités et à la puissance de feu du Krishna. Cependant, bien que les chasseurs soient des vaisseaux militaires, leur puissance de feu n’est pas suffisante pour garantir les démantèlements. Les vaisseaux pirates, agiles et dotés de solides boucliers, auront donc toutes les chances de passer. » Nous avions prévu cette formation en gardant cela à l’esprit. « Mon moteur FTL ne s’active pas ! Le verrou de…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 14 – Prologue 1

« Elletear va devenir une véritable sorcière. Une créature que personne ne pourra arrêter. » « Maintenant, comment allons-nous la combattre ? Nous n’avons qu’une seule option. » « La calamité planétaire est une menace pour toutes les créatures. Elle a simplement une résistance plus élevée que les autres. Il nous suffit donc de lui insuffler plus de pouvoir qu’elle ne peut en supporter. » « C’est la solution la plus radicale. »   +++ Ils se trouvaient à l’extrémité nord du continent. La gigantesque caverne menant au cœur de la planète, connue sous le nom de Gregorio, s’étendait sous leurs yeux. « Argh ?! » Les cris de la sorcière résonnèrent dans tout l’espace. La scientifique folle Kelvina, de l’Empire, avait donné à Talisman une petite ampoule contenant une solution non diluée. Cela avait renversé la situation dans la bataille. « C’est une overdose. Et maintenant, ma chère Elletear, comme tu possèdes un pouvoir auquel tu ne peux pas t’adapter, il va se déchaîner dans ton corps. La calamité n’est pas ton amie, Elletear, ma chère. » Talisman, le patriarche de la famille Hydra, jeta la seringue vide. La sorcière devant lui s’effondra, perdant sa forme. Elle se tordait de douleur…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 13 – Chapitre 2 – Partie 1

La jeune fille était immergée dans un liquide transparent et rougeâtre. Elle n’était pas très belle à voir. Sa peau d’une pâleur mortelle rappelait celle d’un cadavre et il n’y avait aucun signe de sang dans ses veines. Son corps entier était couvert de profondes blessures, comme si elles avaient été faites avec des aiguilles à coudre. C’était un spectacle horrible, comme si sa chair, après avoir été déchirée, avait été remise en place de manière désordonnée. Pourtant, la jeune fille était toujours aussi belle. Avec les yeux fermés, son visage était raffiné. Sa silhouette svelte présentait une symétrie splendide et ses longs cheveux noirs flottaient dans le liquide qui ressemblait à du sang frais. Il s’agissait d’un laboratoire souterrain rempli à ras bord d’appareils médicaux de pointe. Alors que la fillette flottait dans le récipient en verre, une femme au visage d’enfant, vêtue d’une blouse blanche déchirée, leva les yeux vers elle. « Mm-hmmmm. » La cuillère en bois d’une délicieuse marque de glace locale populaire dans la bouche, la femme en blouse blanche fredonnait. Il s’agissait de Mimori Akatsuki, la chercheuse en chef du laboratoire de l’île d’Itogami appartenant à la société MAR, Magna Ataraxia Research Inc. Elle…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 10 – Chapitre 4

Dans le campement installé à l’intérieur de la forêt, Zoltan Michalek, un chevalier de la quatrième compagnie du Saint-Ordre, était assis. Il n’était pas de service et les autres chevaliers qui l’entouraient passaient la soirée comme ils l’entendaient. Ceux qui montaient la garde restaient concentrés, mais les autres étaient loin d’être bien élevés. Aucun d’entre eux n’était un imbécile qui avait mis de côté ses armes, mais toute discipline avait depuis longtemps disparu. Certains idiots s’étaient même assis en rond pour jouer. Juste à côté de Zoltan se trouvait un homme au regard terriblement acéré. C’était l’un de ceux qui avaient attaqué le village avec Travis : Edgar Guivarch. « Mon Dieu, quelle poisse ! Penses-tu qu’on doive se replier comme ça ? » marmonna-t-il, n’essayant même pas de cacher son mécontentement. « Combien de fois devrai-je te le répéter ? » rétorqua Zoltan. « Qu’est-ce que je peux dire d’autre ? » Zoltan soupira. Edgar était comme ça depuis un moment déjà, mais Zoltan était simplement resté le même : morose. L’ambition chevaleresque et la gouaille soldatesque lui étaient étrangères. Même tous ses pairs le trouvaient morose. Il en avait conscience lui-même. Pourtant, il était un chevalier glorieux du Saint Ordre, tout comme eux. Il…

Lire la suite