Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 10 – Chapitre 9 – Partie 1

Lilium nous avait conduits à la salle d’assemblée du clan — un magnifique gratte-ciel. Au premier étage, nous avions passé l’ascenseur et étions entrés dans une sorte de salle de conférence. Une table de réunion massive était placée au milieu, comme celle que l’on voit dans les reportages sur les réunions des dirigeants du monde. À l’autre bout de la table se trouvaient assis des elfes vêtus de tenues de soirée coûteuses, ils étaient tous beaux, naturellement. « Je suis Nazarus Li Rosé, baron honoraire et chef du clan Rosé. Bien que j’aie un titre, il n’est que cérémoniel. J’apprécierais que vous me traitiez en ami. » « Très apprécié. Je suis le capitaine Hiro. Merci de nous consacrer un temps précieux. » À la demande du baron, je m’étais assis et j’avais demandé : « Au fait, de quel genre de réunion s’agit-il ? Quand Lilium nous a amenés ici, nous ne nous attendions pas à vous rencontrer en personne. » Nous étions venus rendre visite à la famille d’Elma et visiter le territoire du clan Rosé. Notre emploi du temps ne prévoyait certainement pas de rencontrer le chef du clan Rosé. Le baron rit de bon cœur. « Vous parlez…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 14 – Chapitre 14 – Partie 22

Friede s’assit devant Iori et ferma les yeux. « Ouais… on dirait qu’il n’y a pas de vers des sables dans les parages. Je pensais qu’ils seraient attirés par moi, mais je suppose qu’ils sont trop loin. » « De quoi parles-tu ? » « Tu te souviens comme le ver des sables de tout à l’heure n’arrêtait pas de m’attaquer ? C’est probablement parce qu’il était attiré par mon mana. Je ne vois pas d’autre raison. » « C’est logique. Ce n’est pas parce que tu avais l’air la plus appétissante ou quoi que ce soit », dit Iori avec un petit sourire, ce qui fit rire Friede. « Je crois que c’est la première fois que tu fais une blague. » « Je ne plaisantais pas », répondit Iori sans sourciller, puis elle rougit en réalisant le léger sous-entendu derrière ses paroles. À bien y penser, je ne plaisante pas beaucoup, hein ? Je ne m’en étais jamais rendu compte. Toujours souriante, Friede dit : « Je me suis dit que si je restais ici, au sommet des dunes, les vers des sables viendraient à moi plutôt qu’aux autres, pour assurer leur sécurité. » « C’est donc pour ça que tu es…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 12 – Chapitre 15 – Partie 4

« Est-ce tout ce que vous avez à dire ? » J’avais finalement craqué, je les avais saisis et j’avais déclenché Impact — une onde de choc qui les avait rendus tous les deux inconscients. Je les avais soulevés en l’air et les avais jetés hors du chemin. Julian ramassa l’épée que Chris lui avait lancée et la tint en l’air. « Il n’a pas tort », avais-je admis, avec un léger haussement d’épaules qu’ils ne pouvaient pas voir. « Je ne suis pas fort. Les plus forts sont Luxon et Arroganz. Mais en quoi cela est-il important ? Vous êtes à terre, et c’est moi qui suis debout — celui qui sera victorieux. » J’allais gagner ce duel, mais cela ne m’apportait aucune joie. J’en connaissais la raison exacte — c’était que ces crétins avaient eu l’audace de me défier. Julian prétendait qu’ils voulaient me ramener à Marie, mais je sentais qu’ils se préoccupaient aussi de mon bien-être. J’étais si irrité parce que leurs paroles avaient touché un point sensible. Si je n’avais pas récupéré Luxon, Livia aurait pu créer un monde paisible, sans tout ce désordre. Ce n’était qu’une possibilité, bien sûr. Pourtant, j’avais l’intuition que quel que soit le…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 12 – Chapitre 68 – Partie 5

« Peut-on vraiment lui faire confiance ? Je crois qu’il y a beaucoup de risques à impliquer les Rimfuges », dit Frose d’un air troublé. Elle pensait sans doute à ce qui se passerait s’ils gagnaient le Tenbram. Alus avait relevé la discorde entre les familles. « C’est vrai, Lilisha et Fia ont une relation assez douteuse, mais je n’ai rien à voir avec ça. Au moins, elle m’a aidé par le passé. Et puis, elle est un peu intéressante. » « Donc vous dites qu’elle est intéressante… et pas digne de confiance ? » « Elle est venue à l’Institut dans le but de me surveiller sur ordre du gouverneur général Berwick. Et comme vous devez vous en rendre compte, mon avenir est également en jeu. J’aurais donc du mal à croire qu’elle fasse quelque chose qui désavantagerait les militaires. Bien sûr, tout cela dépend de la bonne tenue des rênes du gouverneur général. » « Je comprends. On peut donc lui faire confiance jusqu’à un certain point. » « Elle s’est montrée très prévenante cette fois-ci, et je pense qu’elle s’est portée volontaire pour juger de son propre chef sans consulter d’abord sa famille. Après tout, elle est allée parler…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 10 – Chapitre 8 – Partie 3

« Je vous attendais. » Lorsque nous avions quitté le Krishna, Lilium — l’elfe du clan Rosé qui nous avait guidés lors de notre dernière visite — nous accueillit. « Oh. Bonjour, Lilium. » « Vous avez l’air moins… préparé cette fois-ci », marmonna Lilium en observant attentivement mes bagages. Lors de cette visite, je n’avais qu’un seul bagage à main contenant des choses comme des vêtements et des packs d’énergie de secours, et non un sac géant rempli d’un kit de survie et d’une réserve de nourriture non périssable. « Eh bien, maintenant vous me faites penser que j’aurais dû être mieux préparé. » « Assez. Vous savez, j’ai failli être rétrogradée à cause de ça. » Les doigts de Lilium firent un « X » sur sa poitrine. Je me fiche que tu sois rétrogradée… D’accord, je m’en soucie un peu, mais ce n’est pas comme si c’était notre faute s’il y a eu un accident. J’ai l’impression d’avoir une part de responsabilité, de façon très distante et indirecte, mais je ne savais rien de mes super-pouvoirs bizarres à l’époque. « En vous punissant, le clan Rosé aurait admis sa faute, » dit Elma. « Ce ne serait…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 9 – Chapitre 6

Le lendemain, nous avions poussé notre chemin dans la forêt pour commencer à éliminer les lièvres azurés. Les participants étaient moi-même, Lily, Rose, Shiran, Kei, Leah et dix elfes de Rapha spécialisés dans le tir à l’arc. Helena, l’amie d’enfance de Shiran, était absente. Elle était plutôt douée à l’épée, mais pas très douée à l’arc. Leah et les autres elfes nous guidèrent à travers la forêt. Nous avions avancé prudemment pendant que Shiran et Leah cherchaient des ennemis, tandis que Lily ajoutait secrètement son nez à l’effort. « Nous devrions bientôt arriver à leur hauteur. Êtes-vous prêts ? » demanda Shiran à chacun d’entre nous. « Oui. » « Yup. » « Pas de problème. » Une fois que nous nous étions rapprochés de nos cibles, le reste dépendait de l’avant-garde. Lily jouait le rôle d’éclaireur principal pendant que nous réduisions la distance restante avec toute la prudence nécessaire. « Je les ai trouvés…, » déclara Lily en baissant la voix. Elle pointa du doigt le lointain où nous pouvions voir des lièvres azurés. C’étaient des lapins de quarante centimètres de haut. Leur fourrure brun olive était parsemée de pierres bleues déchiquetées, ce qui leur donnait un aspect grotesque. Ils…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 13 – Prologue 2

C’était fantastique. C’est la seule façon de décrire la scène. La jeune fille aux cheveux noirs se détachait vaguement sur le clair de lune. Elle était à la fois captivante et éthérée. Elle avait l’air si fantastique qu’elle aurait pu facilement servir de muse dans un tableau. Mais… La jeune fille tomba à quatre pattes. « Je me rends. » Iska la regarda avec stupéfaction. Il tenait ses épées astrales. Il y a quelques instants encore, il se battait contre elle. « Je voulais tester vos capacités. Je m’excuse pour mon impolitesse », déclara la jeune fille. Il savait qu’elle aurait dans le passé préféré mourir plutôt que de prononcer ces mots. Il était Iska, un soldat impérial. Et elle était Kissing Zoa Nebulis IX, une princesse. En d’autres termes, une princesse souveraine avait baissé la tête devant un soldat impérial. Iska savait que le simple fait de s’incliner devant lui était une torture pour elle. Cela ne pouvait pas être un acte. « Je vous en prie, combattez la sorcière Elletear à mes côtés. Je vous offrirai toutes mes épines. » Kissing était la Sang pure des épines. Les milliers d’épines violettes qu’elle avait produites s’écrasèrent simultanément sur le…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 10 – Chapitre 8 – Partie 2

« Merci d’avoir attendu », dit Mei. « Non, merci d’avoir piloté le Lotus noir. Maintenant, tu vas pouvoir profiter de mon pilotage. » « Oui. Je m’en réjouis d’avance. » Mei se tenait à côté du siège secondaire où étaient assises les jumelles. Avec ses capacités, elle n’avait même pas besoin de ceinture de sécurité — mais comme elle était de loin la plus lourde d’entre nous, si elle s’envolait à la suite d’un impact, nous aurions de gros problèmes. « Mimi, envoie une demande de décollage au contrôle aérien. » « Aye aye ! » Mimi avait soumis notre demande. Cette procédure était généralement la même que pour une demande d’entrée ou de départ de colonie, mais avec une fenêtre de temps plus stricte. Pour être honnête, il y avait beaucoup moins d’espace aérien ici que dans l’espace extra-atmosphérique, et la gravité ajoutait un facteur supplémentaire. Il est dangereux d’ignorer les règles du trafic aérien, surtout au moment du décollage et de l’atterrissage. Néanmoins, les avions fabriqués avec la technologie moderne sont généralement équipés de boucliers à faible rendement, ce qui réduit considérablement les accidents dus à des facteurs externes tels que les collisions avec des oiseaux et le…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 7 – Chapitre 7 – Partie 1

« Vous devez vous moquer de moi. » Le Guide avait été abasourdi par la façon dont les choses se passaient sur la planète d’origine de la maison Banfield. Il avait apporté son soutien à Isaac, mais ce dernier ne mettait pas vraiment la main à la pâte comme il le faisait souvent. Il n’avait fait qu’envoyer Liam sur une autre planète et se copier lui-même pour manipuler Tia et Marie, mais ces petits efforts avaient plongé la maison Banfield dans le chaos. La disparition de Liam avait maintenant été rendue publique, et ses sujets paniquaient. Toutes les villes de son domaine étaient en ébullition. Des détritus jonchaient les rues habituellement impeccables, et les citoyens se réunissaient tôt le matin pour se consulter nerveusement. « Hé, as-tu entendu la rumeur ? » « À propos de Lord Liam ? J’ai demandé à un ami qui travaille au bureau du gouvernement. Il m’a dit que c’était vrai. » « Mais pourquoi Lord Liam a-t-il disparu ? » « Comment le savoir ? » Les hommes s’étaient criés dessus, consternés. Les femmes, elles aussi ébranlées, s’étaient regroupées et avaient discuté de la situation. « J’ai entendu une rumeur selon laquelle il a été convoqué. » «…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 12 – Chapitre 15 – Partie 3

Ces crétins sont experts dans l’art de m’énerver. Qu’est-ce qu’ils ont contre moi ? Je leur ai dit que je m’occuperais de tout, en leur nom, alors pourquoi ne peuvent-ils pas rester tranquilles et se tenir sur la ligne de touche ? Une fois qu’Arroganz avait perdu son conteneur arrière, les seules armes qui lui restaient étaient ses poings. Alors que je filais dans les airs, les lances restantes de Brad — trois seulement — se précipitèrent sur moi. « J’en ai marre de ces choses », avais-je marmonné. « Ils sont comme un essaim de mouches agaçantes. » Pendant que j’étais occupé à traquer les lances, Greg et Chris montèrent à mon altitude. Julian n’avait pas tardé à suivre, mais les deux autres lancèrent une attaque en premier, me chargeant sans se soucier des tirs amis. « Tu ne penses pas sérieusement que tu peux te permettre des distractions ici, n’est-ce pas ? Parce que si tu ne fais pas attention, je vais te mettre à terre ! » déclara Greg en effectuant une série rapide de coups avec sa lance. « Nous ne laisserons pas le sacrifice de Jilk être vain ! » ajouta Chris en me tranchant avec ses deux lames. Ni…

Lire la suite