Jinrou e no Tensei – Tome 12 – Chapitre 12 – Partie 25
Ils connaissaient tous les deux bien la personnalité de Shirin. Alors que père et fils se battaient en duel sur le terrain d’entraînement, un autre homme-dragon à écailles bleues portant une blouse blanche s’approcha. C’était Kurtz, l’ingénieur en chef de l’armée démoniaque et le frère aîné de Baltze. « Tu peux continuer à t’entraîner pendant que tu écoutes, Baltze. Je suis juste ici pour te dire que nous avons fini d’analyser le numéro quatre. » « Le numéro quatre ? Ah, tu veux dire les fusils fabriqués par Rolmund que nous avons confisqués. » « S’il te plaît, ne l’explique pas à tout le monde. Le but de l’utilisation de mots de code est de garder les choses secrètes », déclara Kurtz d’une voix exaspérée. Baltze para facilement une autre attaque de Shirin et répondit avec un sourire : « Tu n’as pas à t’inquiéter de cacher quoi que ce soit à Friede ou aux autres. Ils ont terminé le cours élémentaire et sont maintenant des étudiants à part entière de l’université. » « Et le fait qu’ils soient étudiants signifie qu’ils ne sont pas encore adultes. » Kurtz poussa un long soupir, puis feuilleta son rapport. « Peu importe. Tout le…