Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 16 – Chapitre 11 – Partie 3

Alors que nous étions en train de discuter, un messager arriva en trombe pour nous informer que Hakuya et Jeanne étaient arrivés. Nous nous étions tous précipités dans la cour du château de Valois. Jeanne était justement en train de sortir de la gondole quand nous étions arrivés. « Jeanne ! » « Hein !? Ma sœur ! » Maria s’était précipitée et plongea dans les bras de sa sœur. Jeanne avait d’abord eu l’air surprise, mais elle versa rapidement d’énormes larmes en la serrant dans ses bras, heureuse de voir que sa sœur était saine et sauve. En voyant les sœurs Euphoria réunies, j’avais senti une chaleur dans ma poitrine. Je dois protéger ces deux-là. Cela brûlait suffisamment pour que je me le jure à moi-même. ◇ ◇ ◇ « Franchement, ma sœur ! As-tu la moindre idée des problèmes que tu as causés à tout le monde !? » « Oui… » Une fois réunies, Maria et Jeanne demandèrent aux autres de leur laisser un peu de temps seul, et elles se retirèrent dans la chambre de Maria. Maria était maintenant obligée de s’agenouiller sur le lit pendant que Jeanne lui faisait la morale. Maria se rétrécissait comme une petite fille, bien qu’elle…

Lire la suite


Infinite Stratos – Tome 8 – Chapitre 3 – Partie 5

« Qu’est-ce que tu fais ? » cria-t-il en se précipitant sur Ichika. Il portait un masque, une cape, des bottes et des gants — l’image même du gentleman cambrioleur. « Qui êtes-vous ? » « Non, qui êtes-vous ? » « Ichika ! » Voulant protéger Ichika de l’homme qui l’avait plaqué, je sortis un sabre de son emplacement décoratif sur le mur et le brandis. « Éloignez-vous de mon maître ! » « Waouh ! » Mon premier coup avait traversé l’air, à un cheveu du voleur. « Calme-toi, Charl ! » « Comment un voleur ose-t-il me donner un surnom ! » Huh… ? « Merci, Charlotte. » Attends un peu. Je m’appelle Charlotte. Mais… quelqu’un de spécial m’appelle Charl… [INTRUSION DE LA PURGE MONDIALE]. Zzzt ! « Argh ! » J’avais soudain eu mal à la tête. Je… J’aime… « Appelle-moi Charl ! » J’avais crié en détournant ma lame du vrai Ichika pour la diriger vers le faux. Au même moment, la couleur des yeux du faux Ichika changea. « Anomalie de la purge mondiale… Intrusion détectée… Glugh… » La tête du faux Ichika s’était détachée de son cou, coupée par mon sabre. « Je sais qu’il est faux, mais se voir décapité est quand même…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 12 – Chapitre 12 – Partie 6

Les voies maritimes en direction et en provenance de Kuwol étaient devenues beaucoup plus fréquentées au cours de l’année écoulée. Comme le Conseil de la république accordait la priorité au commerce avec Kuwol, les marins recherchaient également de nouvelles routes plus rapides pour prendre de l’avance sur leurs concurrents. Il existait désormais une carte détaillée de la mer entre les deux continents et de nouveaux courants avaient également été découverts. C’était étonnant de voir l’influence du Conseil sur Meraldia dans son ensemble. Je suis membre de ce conseil, je dois donc m’assurer de me présenter correctement. Quelques jours plus tard, nous étions arrivés à Kuwol. Le domaine du seigneur Peshmet était proche du mont Kayankaka, où Kite et Parker menaient actuellement leur enquête. Je savais qu’ils étaient occupés, mais j’espérais qu’ils pourraient prendre le temps de nous rencontrer. J’avais hâte de revoir Kite. Et bien… je suppose que j’ai en quelque sorte, peut-être aussi hâte de revoir Parker. Après avoir accosté sur le continent, nous étions montés à bord d’un bateau plus petit et nous étions dirigés vers le sud via le Mejire. Nous étions dix au total. Moi, Kumluk, l’escouade de Monza et l’escouade de Hamaam. Certains des serviteurs…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 11 – Chapitre 4 – Partie 1

« Vite ! Nous devons immédiatement rejoindre le prince Manfred ! » Strang saisit fermement les rênes de son cheval et appela ses subordonnés, qui chevauchaient derrière lui. « Messire Strang ! Les chevaux sont à bout ! » « Nous les échangerons contre de nouveau en cours de route ! Le temps est essentiel ! » Strang était confiant quant à sa rencontre avec Wein et avait donc supposé qu’il serait en mesure de passer à l’action. Cependant, il avait été contraint de changer de stratégie lorsqu’il avait appris que Bardloche avait rassemblé ses forces. Et dire qu’il a agi aussi vite… ! À contrecœur, Strang opta pour la poursuite de son objectif minimum. Il reporta la réunion et se précipita vers Manfred. Dans quelle mesure la situation va-t-elle changer pendant le temps qu’il faut pour que j’arrive ? Strang poussa sa monture à avancer tout en luttant contre l’irritation.   +++ « Il n’y a pas assez de chevaux, loin de là. Où pouvons-nous en trouver d’autres ? » « Nous avons des relations, mais en ce qui concerne la qualité… » « Ce n’est pas le moment de faire la fine bouche. Nous avons besoin de chiffres. » « En parlant de ça, il…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 10 – Chapitre 53 – Partie 2

Lettie se rendit également compte qu’elle avait perdu son sang-froid. « C’était imprudent de ma part », dit-elle en y réfléchissant. « Il n’y avait pas moyen de faire autrement cette fois-ci », répondit Alus, comme s’il lui disait de ne pas s’inquiéter. D’ailleurs, tout ce qu’il disait n’était pas à son intention. Alors qu’elle était secouée, il regardait objectivement la situation. C’était son habitude de prendre du recul et de réfléchir, ce qui était souvent utile dans ces cas-là. « Je suis désolée, Allie. » Lettie hésita, puis ajouta : « Peux-tu nous donner encore un peu de ta force ? » « J’ai fait une promesse, alors je vais faire mon travail. Cela dit, essaie de ne pas trop compter sur moi. » Alus n’avait pas l’habitude de travailler avec de grandes escouades, donc en fait, il disait à Lettie qu’il lui apporterait sa sagesse, mais qu’elle devrait prendre les décisions définitives. Pourtant… Je n’aime pas cette neige. Il y avait une étrange sensation de pressentiment qui ne le quittait pas. Elle le mettait sur les nerfs et le mettait mal à l’aise. Quoi qu’il en soit, il était préférable de quitter cet endroit. Mais comme ils ne connaissaient pas…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 7 – Prologue

Je me réveillai au son d’une tonalité d’appel. Réveillé en sursaut par un bruit électronique agaçant, j’avais cherché à tâtons la source du vacarme tout en essayant d’étouffer les appels désespérés de mon cerveau à plus de sommeil. « Eugh. » Lorsque je vis le nom à l’écran, je gémis et je regrettai immédiatement d’avoir ouvert mes paupières lourdes. Je voulais l’ignorer, mais je savais que je m’enfoncerais encore plus dans la merde si je le faisais. J’avais appuyé sur le bouton de réponse. La silhouette brillante d’une certaine beauté aux cheveux blonds et aux yeux rouges éclaira la pièce sombre. Elle me salua à peine, commençant plutôt par une réprimande : « Bon mati — bonté divine, qu’est-ce qui ne va pas chez vous ? » Elle avait beau briller, elle n’était pas un esprit divin, cette pièce était équipée d’un projecteur d’hologrammes. Même divisés par deux séries de plaques épaisses et la vaste étendue de l’espace, nous pouvions encore nous voir ainsi grâce à des projecteurs bidirectionnels. « Je suis le genre de gars qui ne porte son slip qu’au lit », avais-je répondu. « Si vous ne voulez pas le voir, appelez-moi à une heure plus civilisée. Ou au…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 12 – Chapitre 12 – Partie 5

Le temps continuait de s’écouler, et assez vite le premier anniversaire de Friede arriva. Cela finit par devenir une grande fête, ce qui était prévisible puisqu’elle était la fille du Seigneur-Démon. « Joyeux anniversaire ! » « Joyeux anniversaire ! » « Joyeux anniversaire, Friede ! » « Ta fille a enfin un an, Veight ! » Les gens avaient continué à visiter le manoir d’Aindorf tout au long de la journée, nous offrant des félicitations et des cadeaux. J’étais reconnaissant pour les cadeaux, mais comme nous devions répertorier tout ce que nous recevions, les femmes de chambre et les majordomes avaient du mal à tout suivre. Nous devions renvoyer des cadeaux à tous ceux qui nous avaient offert un cadeau aujourd’hui. Pour être honnête, je voulais fêter mon anniversaire tranquillement avec ma famille, mais malheureusement Friede était trop célèbre pour le permettre. Beaucoup de visiteurs n’étaient venus que par obligation, comme le chef de la guilde des marchands, ce qui était un peu décevant. Mais les gars de mon escouade de loups-garous étaient également venus, et j’étais vraiment content de les voir. « Hahaha, tu as déjà un an, hein, Friede ? Tu es devenue si grande ! » « Mec, tu l’as littéralement vue…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 10 – Chapitre 9 – Partie 2

« Je me rends compte que dans le jeu, il avait une personnalité épouvantable et qu’en plus, il était laid et en surpoids. Mais l’Elijah que je connais a fait de son mieux pour maigrir, et il l’a fait pour moi. Il n’est plus qu’un peu rondouillard, et je trouve ça absolument adorable. » « Mais tu mérites le plus bel homme. » Erica secoua la tête. « Tu accordes vraiment trop d’importance à l’apparence. Tout le monde vieillit — nous devenons tous des pruneaux ridés. Ce qui compte, c’est le caractère et de savoir si la personne que tu choisis sera fiable. » Erica avait déjà vécu jusqu’à un âge avancé, et ses paroles semblaient avoir un certain effet sur Marie. En effet, elles l’avaient amenée à s’inquiéter de son propre avenir. Marie se prit la tête dans les mains en marmonnant : « Tu as raison sur l’âge… Et ces garçons sont-ils un tant soit peu fiables ? J’ai déjà peur qu’ils aient tous de sérieux défauts de caractère, mais… à ce rythme, quand je serai plus âgée... » L’anxiété des décennies à venir avait déferlé sur Marie comme une vague implacable. « Je suis sûre que tout ira bien…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 12 – Chapitre 4 – Partie 6

Une fois qu’ils eurent atteint le village, il était temps de décider de la marche à suivre. Cela dit, c’était déjà la dernière étape du voyage de Dorothea. Son plan initial prévoyait un retour progressif, en s’arrêtant dans les avant-postes pour vendre les marchandises qu’elle avait achetées dans les villages qu’elle avait visités en chemin, et il n’était pas nécessaire de s’en écarter de manière significative. La présence d’Amapola signifiait qu’ils devaient maintenant se rendre dans une ville provinciale de taille raisonnable située à proximité et qui n’était pas prévue dans le programme de Dorothea, mais c’était tout. Ils auraient pu retourner directement à Maalt, mais ce chemin était plus rapide — et d’ailleurs, la ville provinciale était la destination initiale d’Isaac. C’est pourquoi il les avait accompagnés pendant le voyage, mais cela ne semblait pas déranger Dorothea. En fait, comme Rina ne cessait de vanter la force d’Isaac, elle voyait cela comme l’arrivée d’un autre garde du corps. Dorothea proposa même à Isaac de le payer pour cela, mais il refusa, déclarant que le fait qu’elle lui permette de monter gratuitement sur son chariot serait un paiement suffisant. Elle le soupçonnait de ne pas vouloir de pièces de monnaie.…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 16 – Chapitre 5 – Partie 7

Les déesses du destin sont inconstantes. Elles punissent souvent ceux qui méritent la gloire et récompensent ceux qui méritent la punition. Ce genre de choses est relativement courant. L’instant présent en était un nouvel exemple : le fouet d’Utgarda avait frappé le cheval de son char abandonné. Choqué par la douleur soudaine au visage, le cheval enragé fonça sur la louve argentée. « Qu’est-ce que c’est ? » Cette tournure des événements sembla même surprendre la louve argentée, dont les yeux s’écarquillèrent de stupeur. Pourtant, elle était une guerrière dont le nom était redouté dans tout Yggdrasil. Elle bondit sur le côté et évita le cheval qui chargeait. « Argh, merde ! » Si le corps de la louve argentée avait évité le cheval qui chargeait, son épée n’eut pas cette chance, et elle fut projetée dans les airs lorsque les sabots du cheval la repoussèrent. Les lèvres d’Utgarda se tordirent en un sourire malicieux. « Bahahaha ! Il semble que les dieux nous aiment après tout ! » Elle n’avait pas pu tirer d’autres conclusions. C’était une chance inouïe. Elle recula son fouet pour attaquer… … et c’est là que la chance tourna. Utgarda aurait dû en profiter pour sauter sur le cheval et…

Lire la suite