Infinite Stratos – Tome 7 – Épilogue

Un seul écran brillait comme une torche dans une pièce plongée dans l’obscurité. Sous sa lueur vacillante, des machines d’usage inconnu brillaient. C’était une scène qui ressemblait presque à une assemblée de sorcières. « Hmm… Très bien, ça se met enfin en ligne. » La propriétaire de la pièce se parlait à elle-même à voix haute. Son visage, flottant dans l’obscurité, était celui de Shinonono Tabane. « Je ne m’attendais pas à ce que tous les Golems III soient détruits, » avait-elle fredonné en manipulant un noyau IS. Un noyau non enregistré, c’est-à-dire un noyau qu’elle avait construit elle-même. Elle était la seule à pouvoir le faire. « Je suppose que c’est logique. Même un IS piloté ne peut pas atteindre son plein potentiel au début, donc un drone doit être encore en dessous de ça. » La fabrication d’IS sans pilote. C’était aussi une technologie que Tabane — et seulement Tabane — maîtrisait. Si elle était révélée, cela provoquerait une panique mondiale. Ce qui se passerait après ça, tout le monde pouvait le deviner. « Tu es devenue plus forte, Houki. C’est presque comme ce qui s’est passé à l’époque. » En regardant les données biométriques de Houki pendant le…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 11 – Chapitre 11 – Partie 19

Pendant ce temps, les éclaireurs de Zagar avaient atteint le pied de la montagne. Contrairement aux plaines arides qu’ils avaient traversées jusqu’à présent, le pied du mont Kayankaka était une forêt luxuriante. Une verdure s’étendait à perte de vue. Mais c’était le plein été, donc l’intérieur de la forêt était chaud et humide. « Je pensais qu’on pourrait se rafraîchir à l’ombre, mais c’est comme un sauna ici… » marmonna l’un des mercenaires en essuyant la sueur de son cou. Les autres acquiescèrent. « Il fait trop humide pour porter une armure. » « Nos chevaux aussi sont fatigués. Nous devrions les laisser se reposer au bord du ruisseau. » Les mercenaires avaient trouvé un ruisseau clair qui n’était pas trop loin dans la forêt. C’était l’une des nombreuses sources qui alimentaient le Mejire. Alors qu’ils étaient techniquement en mission de reconnaissance, ce n’était pas comme s’il y avait des ennemis à proximité, alors naturellement, les mercenaires baissèrent leur garde. Les sept éclaireurs bavardaient entre eux tout en conduisant leurs chevaux vers le ruisseau. « Est-ce juste moi, ou alors notre capitaine est un peu bizarre récemment ? » « Ouais, un peu. Avant, il souriait beaucoup plus, mais ces jours-ci,…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 9 – Chapitre 49 – Partie 2

Entendant le ton plein de dégoût et de résignation d’Alus, Lilisha releva la tête et sourit gracieusement. « Il ne s’agit pas tant de noblesse que de l’étiquette d’une dame. Mais j’ai l’impression d’avoir réussi à vous comprendre un peu. Je pense que nous pourrons “nous entendre”. » Avant qu’Alus ne puisse demander de quoi elle parlait, Lilisha fit tourner son corps délicat. Dos à Alus, elle jeta un coup d’œil aux spectateurs et fit une révérence. Ses mouvements étaient gracieux et raffinés et, bien que les garçons ne soient pas d’accord, les filles ne la voyaient pas d’un bon œil. Ce n’était pas comme si elle avait pris de l’avance sur elles, mais elle avait pratiquement monopolisé l’opportunité d’approcher Alus. Sans tenir compte des regards, elle sortit un papier de sa poche et le lut d’une voix claire. « Alus Reigin a utilisé un sort proche d’un tabou, impropre à l’usage, lors d’un simulacre de combat sur le terrain d’entraînement du Second Institut de Magie. Non seulement cela a choqué et mis en danger les étudiants, mais cela a aussi provoqué le chaos dans l’Institut et perturbé l’ordre. En conséquence, Alus Reigin est temporairement placé en résidence surveillée. De…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 10 – Chapitre 6 – Partie 3

« Princesse Falanya… !? » Les yeux de Tolcheila et de Mullein s’écarquillèrent. Falanya, princesse héritière de Natra. En tant qu’invitée d’honneur de la cérémonie, elle aurait dû être totalement étrangère à cette affaire. Pourquoi était-elle là ? Tolcheila et Mullein ignoraient que Lawrence et Falanya s’étaient retrouvés la veille et ne pouvaient en comprendre la raison. Mais d’autres surprises les attendaient. Lorsque Mullein regarda derrière la princesse, il ne put contenir son étonnement. « Sirgis et… Yuan !? » L’ancien premier ministre de Delunio et un membre en fuite de la Levetia orientale. Les deux hommes étaient entrés dans la pièce pour rejoindre Falanya. « Qu’est-ce que… Non, ça n’a pas d’importance ! Gardes ! Arrêtez cet homme ! C’est lui qui a infecté notre nation avec le paganisme de la Levetia orientale ! » ordonna Mullein. Les gardes agités firent ce qu’on leur demandait et se précipitèrent, mais… « Silence ! » … La réprimande de Sirgis les arrêta net. « N’avez-vous pas entendu le roi Lawrence ? Delunio se rangeant du côté de la Levetia orientale est une pure invention ! Il n’y a aucune raison de l’arrêter ! » Les gardes avaient échangé des regards. Les ordres du Premier ministre. L’insistance du roi. L’ordre…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 11 – Chapitre 11 – Partie 18

« Il est impossible de comprendre à quoi la faim pousse les gens à moins d’être soi-même affamé. La plus grande menace pour la stabilité d’une nation vient de l’intérieur. C’est la plus grande leçon que j’ai apprise en visitant différents pays. » Techniquement, j’avais appris cela en étudiant l’histoire, mais cela semblait plus impressionnant. Powani Karfal croisa les bras et marmonna : « Lord Veight a absolument raison. Lorsque ma femme, mon enfant et moi avons été chassés de Karfal, j’ai été submergé par la haine, mais aussi par le désespoir. Si Lady Amani ne m’avait pas offert son aide, qui sait dans quelle profondeur je serais tombé. » Il n’avait rien dit de plus, mais je pouvais facilement imaginer les efforts qu’il aurait déployés pour protéger sa femme et son enfant. Après tout, je ferais la même chose à sa place. Amani sourit et répondit : « Très bien, alors tous les nobles et ministres travailleront ensemble pour trouver un moyen d’héberger et de nourrir les mercenaires. S’ils sont prêts à respecter la loi, cela ne me dérangerait pas d’en employer un certain nombre comme gardes pour Wajar. » « Merci beaucoup à tous. » Alors que j’inclinais la tête,…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 10 – Prologue – Partie 1

Le poing d’un homme s’écrasa sur un bureau. « Non, non ! » rugit-il. « Je refuse de reconnaître un seul d’entre eux ! » La lumière cramoisie du soleil du soir se répandait dans la salle de classe où moi, Léon Fou Bartfort, me trouvais assis à côté de mon camarade de classe en colère. Exaspéré par son désarroi passionné, je tentai un peu de l’apaiser. « Ne t’énerve pas comme ça. » L’étudiant en question était Finn Leta Hering, et malgré son emportement quelques secondes plus tôt, il insista : « Je ne… suis pas… en colère. » Perturbé, il détourna le visage, croisa les bras sur sa poitrine et devint silencieux. Hering était grand, avec une peau brun foncé et un beau visage. Comme si cela ne suffisait pas à le distinguer, il avait aussi des yeux rouges perçants et de longs cheveux argentés qu’il portait attachés à la base de son cou. Il n’était pas originaire de Hohlfahrt, il était né et avait grandi dans le Saint Empire magique de Vordenoit. Son apparence étrangère attrayante le rendait populaire auprès des filles de l’école — si différent des hommes de Hohlfahrt ! — ainsi que le sens du mystère et de…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 12 – Chapitre 1 – Partie 4

Elle avait raison, bien sûr. La nuit, les rues de la capitale présentaient plus de risques que celles de Maalt. Il était plus facile d’y croiser quelqu’un de fort, qu’il vous veuille du bien ou du mal, et les gens portaient en moyenne plus de richesses sur eux. Il était donc naturel que le nombre de criminels qui lorgnaient sur votre porte-monnaie dans les rues soit plus important ici aussi. « Wôw, hey, vous venez de Maalt ? » s’écria un homme d’âge mûr qui avait manifestement écouté. A en juger par sa tenue, il s’agissait probablement d’un aventurier. « Si vous venez de la campagne, il n’est pas étonnant que vous n’arriviez pas à vous faire une place dans la grande ville ! » Plusieurs autres personnes avaient ri à sa remarque alors qu’elles étaient en train de prendre leur petit déjeuner. Je voyais bien que l’homme avait voulu être assez humiliant, mais comme il ne connaissait pas la vérité sur ce qui s’était réellement passé, le fait de jauger les personnes présentes pour voir comment elles se seraient débrouillées face au vampire pourrait s’avérer plutôt amusant. Cette pensée avait dû faire tressaillir ma bouche en un semblant de sourire —…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 16 – Chapitre 1 – Partie 2

Cela dit, les gens ne suivraient jamais un chef trop indulgent et sans volonté. Trouver le juste équilibre entre la bienveillance et l’impitoyabilité était la clé de la réussite du plan d’émigration, et c’était le problème le plus difficile auquel il était confronté lorsqu’il s’agissait d’exécuter le plan. Le soulagement qu’il avait ressenti en constatant qu’il avait réussi à trouver cet équilibre aujourd’hui n’avait duré qu’un instant. « Je comprends la détermination de Votre Majesté à conquérir l’Est. Mais comment comptez-vous retenir le Clan de la Flamme ? D’après les dernières batailles, ils ne sont pas du genre à rester les bras croisés pendant que nous sommes occupés à l’Est. » Bára fit une remarque acerbe, qui contrastait avec son ton langoureux. Elle n’était absolument pas préoccupée par le fait que l’ambiance dans la pièce était propice à la mise en œuvre des plans de Yuuto pour la conquête des régions de l’est. Il fallait bien sûr s’y attendre de la part d’un des stratèges les plus rusés d’Yggdrasil. Malgré tout, Yuuto était heureux d’aborder la question de front. S’il y avait des lacunes dans son plan, il voulait que Bára l’aide à les combler. « Vous avez raison. Mais étant…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 11 – Chapitre 2 – Partie 3

Après le départ d’Asagi, Yukina avait regardé l’entrée et avait murmuré, « La sécurité est certainement renforcée ici. » Kojou semblait un peu surpris en regardant autour de lui. « Tu peux le voir ? » « Je ne sais pas ce qu’il en est de la mécanique, mais il utilise un enchantement haut de gamme pour repousser les intrus, ainsi qu’une protection contre les malédictions. » « Hein. » Kojou acquiesça en signe d’admiration. « C’est parce que le père d’Asagi est un conseiller à la ville d’Itogami. » « Conseiller ? » « C’est un peu comme un parlement municipal. Apparemment, c’est ainsi qu’Asagi a été amenée sur l’île. » « Oh… » Soudain, Yukina sembla comprendre sa situation. Beaucoup d’étudiants vivant dans le Sanctuaire des Démons avaient leur propre situation, et Asagi ne faisait pas exception à la règle. Elle vivait sur l’île d’Itogami depuis avant d’entrer à l’école primaire. À l’époque, l’île d’Itogami connaissait encore de nombreux problèmes d’application de la loi, et beaucoup d’habitants du continent considéraient ses résidents comme bizarres. Fille d’un homme d’État de ce même Sanctuaire des démons, Asagi n’avait pas dû avoir une enfance facile. Si elle n’en parlait jamais, c’était probablement parce…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 8 – Chapitre 2 – Partie 1

« Wow… Ils ont vraiment changé. » Ayato regardait vers le bas depuis son siège dans l’une des nombreuses galeries du Sirius Dome. La scène avait tellement changé qu’elle aurait pu être entièrement nouvelle. La différence la plus évidente est qu’elle était maintenant entourée d’un fossé profond, semblable à une douve, rempli du gel protecteur développé par Allekant, donnant à la scène l’apparence d’une île flottant à la surface d’un lac. Il semblerait que le gel soit censé se déployer et entourer la scène pendant les matchs. En outre, les barrières défensives existantes se trouvaient toujours à l’extérieur du gel protecteur. « J’imagine qu’ils voulaient rendre les choses plus sûres pour le public, mais n’est-ce pas un peu exagéré ? » Julis, assise à côté d’Ayato, avait l’air abasourdie. Kirin et Saya étaient assises au premier rang, apparemment occupées à discuter de quelque chose. La cérémonie d’ouverture du Gryps devait avoir lieu plus tard dans la journée, mais pour l’instant, les équipes participantes avaient été invitées à jeter un coup d’œil au site rénové. Les galeries, qui pouvaient normalement accueillir jusqu’à cent mille spectateurs, paraissaient donc étrangement désertes. Claudia laissa échapper un petit rire. « Il n’y a rien à faire.…

Lire la suite