Jinrou e no Tensei – Tome 14 – Chapitre 14 – Partie 34
Tokitaka croisa les bras et ferma les yeux. Après quelques secondes, il dit : « Je suppose que cela signifie que vous avez terminé le travail commencé par le seigneur Ason. Je me demande si c’est le destin qui a fait que les choses se soient passées ainsi. Le royaume du divin ne produit vraiment que des génies. » « Je n’irais pas jusque-là. » Cela dit, toutes les questions entourant le Trésor légendaire d’Ason avaient enfin trouvé leur réponse. « Notre enquête sur les Dunes Balayées par le Vent n’est pas terminée. Pour autant que nous le sachions, il pourrait y avoir d’autres reliques cachées dans le désert. Ce n’est qu’après les avoir toutes éliminées que le désert redeviendra une plaine fertile. » Tokitaka acquiesça d’un signe de tête. « L’avenir s’annonce prometteur. Nous devrions probablement définir les limites dès maintenant pour éviter les conflits territoriaux par la suite. » « Absolument. » J’en avais eu assez de guerres pour une vie. *** Après avoir rencontré Tokitaka, je me rendis au Grand Torii du Divin. Nous avions obtenu l’autorisation de la Cour des Chrysanthèmes pour que le Maître et moi l’examinions. Cette fois, c’est le Maître qui menait…