Jinrou e no Tensei – Tome 15 – Chapitre 15 – Partie 31

Maintenant qu’il affrontait trois personnes à la fois, le dragon attaquait au hasard. Il se déplaçait assez vite pour sa taille. Il devait reculer à chaque coup, ce qui rendait ses attaques faciles à esquiver, à condition d’être attentif. — Waouh, combien de jours as-tu passés à combattre cette chose, papa ? Tu es vraiment extraordinaire. « Papa, tu devrais battre en retraite ! Firnir peut te porter jusqu’à Doneiks ! » J’esquivais une autre attaque. Est-ce moi ou ce dragon me vise-t-il plus que les deux autres ? « Comme ça, on pourra attirer le dragon jusqu’à la ville ! » Les attaques du dragon étaient si persistantes qu’il était difficile de parler. Pourtant, papa parvenait à les esquiver facilement tout en discutant. Il n’était même pas essoufflé. Voyant que j’avais du mal à suivre, Firnir termina son explication. « Ah oui, les ingénieurs de Rolmund ont installé une immense réserve de mageacier devant Doneiks. Dès que tu auras amené le dragon, nous pourrons mettre ton plan à exécution. » Contrairement à moi, Firnir n’était pas attaquée très souvent. Je suppose que Movi avait raison. Le dragon privilégie les ennemis à forte capacité de mana. « Le dragon… se nourrit de mana ! » avais-je crié.…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 13 – Chapitre 15 – Partie 2

La bataille s’intensifia. Brave me lança d’autres boules d’électricité. Sous l’influence de ses émotions, elles étaient devenues plus grosses et plus rapides. Lorsque je m’étais arrêté pour en abattre une avec mon épée, Brave m’avait rattrapé. « Tch ! » J’avais tapé du pied dans la poitrine de Finn pour le faire tomber, mais il attrapa ma jambe gauche. « Merde ! » Avant que je puisse réagir, il était déjà trop tard. Il avait détruit ma jambe. « Purge de la jambe gauche », déclara Luxon. « Espèce d’abruti ! Maintenant, tu l’as fait ! » Des veines pulsaient à la surface de la peau de Brave. « Est-ce que Brave a-t-il aussi pris un peu de cet améliorateur de performance ? » demandai-je en jetant un bref coup d’œil interrogateur à Luxon. « Non, » répondit-il, « mais une armure démoniaque et son pilote sont liés, donc l’effet déteint sur lui. » Les deux se poussaient vraiment à donner tout ce qu’ils avaient dans ce combat. Finn, en particulier, était intensément concentré sur moi, ce qui me donna une idée. J’avais jeté un coup d’œil au réacteur. « Eh bien, alors cela explique tout, », dis-je en me retournant vers Finn. « Je…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 13 – Chapitre 2 – Partie 4

Pendant ce temps, le scooter blanc s’arrêta devant Kojou et Yukina. Nagisa en descendit. En retirant son casque, elle se tourna vers la conductrice et inclina la tête. « Merci pour le départ, Mlle December. » « Hé, hé. Je te l’ai dit, pas besoin de m’appeler mademoiselle. » La jeune fille nommée December s’adressa à Nagisa d’un ton agité. Puis, elle déplaça son regard vers Kojou et demanda : « Es-tu le grand frère de Nagisa ? » « Oui. — Je le suis, mais… » Lorsque Kojou, déconcerté, répondit, December lui adressa un sourire aimable. Même avec ses grosses lunettes, il était clair qu’elle était d’une grande beauté. De plus, elle était bien plus jeune qu’il ne l’avait supposé. Ensuite, elle regarda Yukina avec un intérêt apparemment profond et demanda : « Et par ici, est-ce ta… petite amie ? » « Non, c’est la camarade de classe de Nagisa et notre voisine. » « Je vois, votre voisine… » Elle sourit d’un air amusé, puis tendit la main à Kojou. « Appelez-moi December. Enchantée de vous rencontrer. » « Ah, pareil. » Kojou serra la main de la jeune fille. Nagisa se tenait aux côtés de December et, pour une raison quelconque, gonflait…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 13 – Chapitre 73 – Partie 4

« Espèce de salaud… ! » Les veines de la tempe d’Elvi s’étaient gonflées et il avait concentré le mana grossièrement dans ses mains, un geste qui n’avait rien à voir avec celui d’un assassin. « Oh, vous voulez déjà commencer ? Je suis heureux de voir que vous alliez droit au but, Elvi Aristedt. Maintenant, vous allez mourir. » Les yeux d’Elvi étaient grands ouverts. Il fit craquer ses doigts et rugit : « Vieux fou sénile ! Ton style de combat a déjà fait l’objet d’une fuite ! » Au même moment, Hest et Eight disparurent. Un instant plus tard, Hest sauta vers le ciel et attaqua par le haut tandis qu’Eight pivota derrière lui pour attaquer depuis un angle mort. Elles se battaient en parfaite coordination, avec une rapidité exceptionnelle et dans un silence total. « Tsss ! » Elvi fit claquer sa langue en réalisant que même les subordonnées de Selva étaient redoutables. « Revanche », dit Eight en concentrant toute sa puissance dans la main qu’elle avait derrière le dos. Après cette pause momentanée, elle avança une main sur le côté, en s’appuyant presque uniquement sur la force. Sentant instinctivement que le coup était bien plus puissant que d’habitude, Elvi tordit…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 12 – Chapitre 5 – Partie 2

« J’ai vu l’extérieur un nombre incalculable de fois, mais maintenant, j’y entre vraiment », fit remarquer Tina. « Je me demande s’ils nous laisseront voir la salle des machines. » Wiska déclara ça en réfléchissant. Une heure après la conversation avec la colonelle Serena, j’avais emmené Kugi, Konoha, Tina et Wiska en excursion sur le navire amiral de l’unité de chasse aux pirates : le Lestarius. Trois d’entre nous portaient nos vêtements habituels, mais Tina et Wiska étaient complètement équipées, avec une tonne de bagages en plus. Par « équipées », j’entends avec le matériel qu’elles utilisent pour leur travail d’ingénieur. Elles portaient leurs combinaisons habituelles et avaient divers outils, des tablettes de données, des matériaux spécifiques, ainsi que l’objet spécial que je leur avais demandé d’apporter. En revanche, elles n’avaient pas apporté d’armes. Après tout, elles n’étaient même pas des combattantes. « Désolé de t’obliger à gérer la demande soudaine de la colonelle Serena, Kugi. » « Ce n’est rien, mon seigneur. Être utile est le plus grand des honneurs », déclara Kugi en dressant les oreilles et en bombant le torse, avec un « Hmph ! ». Ses trois queues duveteuses se balançaient doucement. Quelle bonne fille travailleuse ! À…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 14 – Chapitre 1 – Partie 3

Les quatre soldats impériaux avaient quitté la pièce. « Maintenant, écoutons l’autre partie. » Yunmelngen s’installa confortablement dans son siège et observa les mages astraux qui se trouvaient toujours dans la pièce. Alice, Sisbell et Kissing. Compte tenu des tensions entre l’Empire et la Souveraineté, personne n’aurait jamais imaginé que trois princesses de la Souveraineté se réuniraient ainsi dans les appartements du seigneur. « Quelle grandeur vous avez, vous trois, princesses ! Et l’extra. » « Qui appelez-vous “l’extra” ?! » « Hihi. Vous êtes vraiment très amusante. Vous vous êtes immédiatement mise en colère, comme je m’y attendais. » Rin avait crié, mais le Seigneur semblait satisfait de sa réponse. « Mais vous avez toutes l’air si impassibles. Et vous n’avez pas dit un mot. » « … » Le regard et les mots du Seigneur étaient empreints de défi. La bête avait vu clair dans leur jeu. Alice se mit à parler, en partie parce qu’elle s’était déjà résignée à ce qui allait arriver, et en partie parce qu’elle était déterminée. Elle serra les poings. « Vous n’avez pas tort. J’ai quelque chose en tête. » « Dois-je deviner ? » Le Seigneur posa son coude sur l’accoudoir du fauteuil. «…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 13 – Chapitre 2 – Partie 3

« Et comme il faisait beau, tu t’es assoupie avant même de t’en rendre compte — ouais, c’est vrai !! » Kojou était indigné alors qu’il marchait dans la cour de l’école, illuminée par le soleil du soir. Il avait dû insister avant que Nagisa ne lui réponde alors qu’il s’obstinait à continuer d’appeler. Bien qu’il soit soulagé, Kojou ne pouvait contenir son irritation face à l’excuse innocente de Nagisa. « Bon sang, n’inquiète pas les gens comme ça. Bon… » « Énervés ou pas, vous avez tous les deux sauté dans le train de l’inquiétude tout seuls. » Asagi lança un regard de mépris muet à Kojou. Ce n’était pas comme si cela datait d’hier, mais le complexe de sœur de Kojou l’exaspérait tout de même. « Quoi qu’il en soit, je suis heureux que Nagisa aille bien. » Yukina avait essayé d’en tirer le meilleur parti, se sentant probablement un peu responsable d’avoir déstabilisé Kojou. « Eh bien, oui », dit-il sans ambages, en cachant un rougissement. « Alors, Asagi, tu vas te rendre directement à la Corporation de Management du Gigafloat, c’est ça ? » « C’est un tas d’ennuis, mais vraiment pas le choix. On ne peut pas…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 10 – Chapitre 5

Je m’étais réveillé dans une chambre sans prétention. Je logeais dans une maison qui avait échappé à la destruction par le Saint Ordre. Il était juste avant l’aube et la lumière commençait à envahir la pièce. Je venais d’apercevoir Shiran allongée dans un lit à côté du mien, quand Asarina avait soudain surgi dans mon champ de vision. « aîtreeeee ? » Elle avait incliné sa tête en forme de piège à mouches de Vénus et avait commencé à me mordre l’oreille.     J’avais eu envie de me gratter, alors j’avais fait pivoter mon cou par réflexe, et l’engrenage de ma conscience s’était remis en marche. « Hm… — Oh. C’est ce qui se passe. » Je m’étais levé du lit et j’étais sorti dans le couloir. « Oh. Takahiro. » « Bonjour, Kei. » Kei, qui se dirigeait vers ma chambre depuis le couloir, a paru surprise. « As-tu apporté le petit-déjeuner ? » lui avais-je demandé. « Oui, je pensais d’abord vérifier si tu étais réveillé… Est-ce que je t’ai peut-être réveillé ? » « Pas vraiment. Asarina m’a réveillé. C’est elle qui m’a réveillé, pour être plus précis. Je lui ai demandé de surveiller nos environs au cas où il…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 14 – Chapitre 1 – Partie 2

Pour une raison indéterminée, elle était toujours enveloppée dans sa serviette de bain et fixait Alice du regard sans bouger. « Qu’est-ce qui ne va pas ? » « … » Lorsqu’Alice lui posa la question, Kissing regarda sa poitrine et plissa les yeux. Les deux monticules ronds poussaient sa serviette vers le haut. La profonde vallée entre les deux monticules était exposée, car la serviette ne parvenait pas à cacher entièrement sa poitrine. « Adulte… » fut tout ce que Kissing répondit. « Quoi ?! » Le visage d’Alice devint instantanément rouge vif. « Qu’est-ce que tu racontes, tout à coup ?! » Elle ne put cacher son embarras après avoir entendu cette réponse inattendue. Alice tenta de cacher son décolleté avec ses mains. « Comment fais-tu pour qu’ils deviennent aussi gros ? » « Je… je n’en ai aucune idée ! » Alice savait qu’elle était précoce. Après tout, elle avait régulièrement des conversations similaires avec Rin, mais elle ne pouvait s’empêcher d’être gênée quand quelqu’un d’autre disait la même chose. « Et même ta petite sœur… » Kissing se tourna vers le bain. Derrière la vitre, Sisbell prenait joyeusement sa douche. « Ce n’est pas juste qu’elle aussi ait mûri si tôt,…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 12 – Chapitre 5 – Partie 1

Le lendemain… « Argh. Il est encore en train de dormir. » L’impression que quelqu’un entre dans la pièce me tira de mon sommeil léger. Qui peut bien entrer à cette heure-ci ? « Allez, réveillez-vous. Il est déjà le matin… » Lorsqu’on arracha mes couvertures, je m’étais immédiatement réveillé. « Brrr ! Quel est le problème ? » « Qu’est-ce que… ! » « Rends-les-moi… Il est encore si tôt. » J’avais repris les draps et j’avais recouvert Elma, qui somnolait encore à côté de moi. Cela ne l’avait apparemment pas réveillée. C’est parfait. « Ah… hum… quoi… — Whuh… » Ignorant la coupable qui couvrait son visage rougissant des deux mains, bien que ses doigts fussent écartés, je ramassai un article en tissu tombé à côté du lit et bâillai. Je suis encore un peu fatigué. « Hm, oui. Désolé. Je mets mon slip maintenant. » Je me levai et enfilai mes sous-vêtements. D’habitude, je dormais avec… Mais dans ces circonstances, on ne pouvait pas reprocher à un homme de s’assoupir sans les remettre. « Hmmmm… ? » « Tu peux continuer à dormir. » « Hum… » Elma avait commencé à se réveiller en sentant que je m’étais levé, mais j’avais replacé les…

Lire la suite