Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Secret File 1 – Dossier 02 – Partie 5

Le matin arriva. « Bonjour à toutes et à tous. » L’instructeur hocha la tête en signe de satisfaction après avoir inspecté la ligne de cent soldats. « Si vous aviez été de nouvelles recrues, certains d’entre vous auraient échoué hier soir. Je n’en attends pas moins d’un groupe qui a une longue histoire de service. Je suis heureux de voir que vous êtes bien reposés. » « Hmph… Il a l’air si peu sincère. C’est éhonté, n’est-ce pas, Iska ? » Néné se frotta les yeux endoloris. « S’il voulait vraiment nous laisser passer une bonne nuit de sommeil, il nous aurait laissés prendre une douche. Et j’aurais aimé qu’il nous laisse nous retirer ces vêtements boueux. » « C’est juste une de ces choses qu’on dit pendant l’entraînement. » « Je sais, mais quand même… » Néné croisa les bras, toujours mécontente. En revanche, Mismis, qui avait très bien dormi, était en pleine forme. « Hein ? P, tu as des cernes sous les yeux. » « Grk !? » « N’as-tu pas bien dormi hier ? Est-ce que tu vas bien ? » « … Je ne comprends pas comment on peut être insensible au point de dormir pendant cette soirée. Mais…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 7 – Chapitre 8 – Partie 2

Mei devait apporter nos vêtements et autres au Krishna. J’avais essayé de l’accompagner, mais elle m’avait dit de rester avec les filles. Je ne savais pas si elle s’inquiétait vraiment pour elles ou si elle essayait juste de me faire reposer mon corps et mon esprit épuisés. « Qu’en penses-tu ? » avais-je demandé à Elma. « À propos de quoi ? » « Les intentions de Sa Majesté. Pourquoi voulait-il faire ce grand jeu ? Et pourquoi nous fait-il rester au palais ? Je ne comprends pas. » Elma réfléchit un instant. « Pour le jeu, j’ai l’impression qu’il veut vraiment tester tes compétences. Après tout, tu es un mercenaire en pleine ascension qui est passé du rang Bronze à celui de Platine en un temps record. » « Ah oui ? Eh bien, ce titre est vraiment gênant. » « Oui, j’ai essayé de te prévenir… De plus, s’il te garde ici, c’est peut-être en partie pour t’empêcher de t’enfuir, mais peut-être aussi pour nous protéger des ennuis ? Tu te souviens du type qui t’a harcelé à la fin de la cérémonie ? » « Oh oui, euh… Baron C’est quoi son visage, c’est ça ? Oui, je m’en souviens parfaitement. » «…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 5 – Chapitre 7 – Partie 2

Souriant, le maître de l’épée se dirigea vers moi, mais son attaque était tout simplement terrible. Il porta plusieurs coups en un seul instant, formant presque un maillage de coups, mais ils étaient tous concentrés dans une seule zone. C’était un spectacle décevant. « Tout simplement terrible. » Le maître de l’épée continua de sourire. « Oh, cette technique spéciale m’apportera la victoire ! Vois si tu peux échapper à la tempête tranchante ! » Il continua à taillader avec frénésie. Mais enfin… C’est vrai ? J’aurais pu m’en vouloir de sentir le danger dans une telle situation, et mon maître m’aurait certainement réprimandé pour cela. D’un seul coup d’épée, j’avais balayé sa rafale de coups, ce qui avait fait s’arrêter le maître de l’épée. Au lieu d’être surpris, il semblait excité. « Tu peux résister à cela ? » « Veux-tu parler de ce truc décevant ? Les gens croient-ils vraiment que tu es fort ? »     Je commençais à douter de la légitimité de cet homme. Tout d’abord, était-il possible que quelqu’un qui faisait de sales besognes comme lui ait mérité le titre de maître de l’épée ? Peut-être n’était-il pas un menteur, mais on lui avait menti et on lui…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 11 – Prologue – Partie 1

Un nombre croissant d’élèves étaient à la fois anxieux et excités à l’idée des prochaines vacances d’été à l’académie. Certains prévoyaient d’inviter leurs nouveaux camarades de classe chez eux. D’autres avaient déjà prévu de voyager pendant les vacances. Et d’autres encore n’avaient pas eu d’autre choix, pour diverses raisons, que de se lancer à corps perdu dans leur activité secondaire et de plonger dans le donjon situé sous la capitale. Il semblait que tout le monde vibrait d’impatience en fantasmant sur leur temps libre à venir. Quant à moi, Léon Fou Bartfort, je devais être privé de ce luxe. Même si j’étais encore étudiant, j’étais aussi un duc pleinement reconnu. (Veuillez noter que ce rang m’avait été conféré entièrement contre ma volonté). De plus, je méritais au moins un peu de sympathie pour mon sort ! Alors que d’autres étudiants passaient leurs vacances à s’amuser, on m’avait volé ce droit. Au lieu de cela, on m’obligeait à faire de la politique. Par exemple, imaginez-moi en train de me préparer à me rendre au palais royal en enfilant un uniforme de chevalier avec mes multiples décorations de service. Devant un miroir vertical, j’avais longuement regardé la mine renfrognée que j’avais sur le…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 5 – Chapitre 7 – Partie 1

Lysithéa n’en croyait pas ses yeux lorsque Liam provoqua le maître de l’épée Gerut. Comment peut-il s’opposer à un tel maître de l’épée ? Même une épéiste entraînée comme Lysithéa ne pouvait que trembler de peur devant l’aura de danger que Gerut dégageait avec une épée dans les mains. Il était hors pair — si habile qu’il en était presque inhumain — et pourtant Liam avait l’air détendu devant lui. Liam dégaina son épée et la fit tourner avec ses doigts, souriant à Gerut. « Alors que j’étais en route pour venir ici, l’un de mes hommes m’a signalé que tu avais été repéré. Entendre que je pourrais combattre un maître de l’épée m’a rendu aussi excité qu’un petit enfant devant une sucrerie. » Liam n’était peut-être plus un enfant, mais il était encore jeune, et Lysithéa était choquée qu’il parle comme il le faisait. Il a dit qu’il allait se battre contre Gerut ? Elle commençait à douter de sa santé mentale. Ne sait-il pas à quel point un maître de l’épée est fort ? Gerut surclassait facilement les épéistes de premier ordre. Lysithéa pensait que Liam n’était pas de taille à l’affronter, mais Gerut réagit d’une manière inattendue. Le géant afficha…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Secret File 1 – Dossier 02 – Partie 4

Mismis continuait à avancer dans le marais. À la tête du grand groupe, elle semblait vaillante et rassurante, même aux yeux d’Iska et des autres subordonnés. « … Mais c’est un marécage. N’es-tu pas dégoûtée ? » « Quand j’étais enfant, je jouais tout le temps dans la boue. Cet entraînement ne sera peut-être pas si mal, en fait. » « Qu-Quoi !? » Pilie était restée sans voix pendant un moment. « Es-tu en train de dire que tu aimes ça ? » « Je n’aime pas ça, mais c’est mieux que de courir ou de nager ou tout ce qui demande d’être plus actif, tu ne crois pas ? » « Penses-tu que c’est facile ? » La commandante Pilie écarquilla les yeux sous le choc. Ce n’est que maintenant qu’elle réalisa comment Mismis était devenue un commandant impérial. Elle était bien en dessous de la moyenne en ce qui concerne les capacités physiques, surtout pour quelqu’un des forces impériales. Cependant, ce que cet exercice exigeait, ce n’était pas un corps d’acier, mais un cœur d’acier. Une peau épaisse, en d’autres termes. Même le plus courageux des soldats peut avoir une dépression mentale. Mais quelqu’un qui peut aller de l’avant dans des conditions…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 17 – Chapitre 3 – Partie 2

On a l’impression qu’elle a de la considération pour moi plutôt que l’inverse ! Pourtant, elle était si gentille de se préoccuper de quelqu’un qui n’avait été d’aucune utilité bien qu’elle ait proposé son aide. Micca se souvient alors de quelque chose qu’elle avait dit plus tôt. « T-Tu sais, quand tu as dit désolée plus tôt, il y a un meilleur mot que tu devrais utiliser. » « Plus tôt ? » « Tu te souviens ? Quand tu m’as dit que tu étais désolée que je t’aide. » « Oui. C’est ce que j’ai dit. » « Dans ces moments-là, je crois que dire merci rendra les deux parties plus heureuses. C’est seulement si cela ne te dérange pas, bien sûr. » La jeune fille hocha la tête en signe de compréhension. « Merci… toi ? » Il y avait encore une inflexion étrange, mais Micca avait souri. Maintenant que j’y pense, je n’ai toujours pas entendu son nom. Mais comment pouvait-il le demander maintenant ? Micca ne s’était même pas non plus présenté. Cela rendait la question encore plus difficile à poser. Pourquoi n’avait-il pas donné son nom lorsqu’il s’était présenté comme chevalier angélique ? Alors qu’il réfléchissait à tout cela, il jeta…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 17 – Prologue

Avant la guerre entre l’Empire de Gran Chaos et le Royaume du Grand Tigre, dans la pièce où se trouve le joyau de diffusion du château de Parnam… « Hein !? Ne reviens pas !? » La petite sœur de l’impératrice Maria, Trill Euphoria, cria pratiquement. En effet, la personne qui se trouvait de l’autre côté de l’émission, son autre sœur, Jeanne, avait insisté pour qu’elle ne retourne pas au pays. Jusqu’à présent, Trill avait toujours été menacée d’être ramenée dans l’Empire chaque fois qu’elle causait des ennuis à ses bien-aimés, Genia et Ludwin. On lui avait dit de ne pas revenir ? C’était une première. La projection de Jeanne hocha la tête solennellement. « Tu m’as entendu, Trill… Le royaume du Grand Tigre a des vues sur notre pays. Nous nous attendons à une grande guerre dans un avenir proche. J’ai l’intention de risquer ma vie pour défendre notre sœur, mais… les choses pourraient mal tourner. Reste dans le royaume, sous leur protection. » « Je ne peux pas ! Peut-être que je ne peux rien faire pour revenir, mais je déteste l’idée de rester ici en sécurité pendant que mes sœurs se battent ! Ah ! Je sais ! Demandons de l’aide à Sire Souma !…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 12 – Chapitre 12 – Partie 18

« Es-tu vraiment le Roi Loup-Garou Noir ? » « Je le suis… Attends, ne te l’ai-je jamais dit ? » « Tu ne l’as jamais dit ! » s’exclama-t-elle en levant les yeux vers son père avec étonnement. « Alors, papa… je veux dire, père. Est-ce que ça veut dire que tu as tué un Valkaan et un monstre marin géant ?! Et que tu as combattu Lord Woroy, le féroce Tigre Blanc, Tzar ?! J’ai entendu dire que les Chevaliers Doneiks dont il est le capitaine ont remporté la Coupe du Loup-Garou Noir chaque année ! En plus, ça veut dire que tu, euh, quoi d’autre… » « Calme-toi, Friede… » Veight lui tapota la tête et poussa un long soupir. « Tout ce que tu as vu dans les pièces est une exagération. Mes véritables réalisations sont bien plus simples. » « Vraiment ? » « Il ment », intervint Forne, ce qui fit froncer les sourcils de Veight. « Non, je ne mens pas. Toutes ces choses que j’ai faites n’ont été possibles que grâce à l’aide de mes amis et alliés. Ce n’est pas comme si j’avais tout accompli tout seul. » « Je vois… Je suppose que c’est logique. » Pendant…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 11 – Chapitre 6 – Partie 3

Bardloche et son armée étaient en difficulté, et c’est peu dire. Ils étaient bloqués dans un blocage politique et auraient dû se lancer dans la bataille comme si leur vie en dépendait. Malheureusement, ils étaient encerclés par Manfred, Lowellmina et Demetrio. Ce fait pésait lourdement sur chaque soldat, et tous tombèrent dans un découragement muet. Paradoxalement, on pourrait dire qu’un tel sang-froid face à l’adversité était la preuve de leur discipline. Ils se serreraient les coudes et se battraient, quelles que soient les circonstances. « … » Bardloche, qui aurait dû être à la tête de ses troupes, n’avait pas pu s’empêcher de tomber dans un gouffre de désespoir. « Votre Altesse… » Même ses principaux commandants n’avaient aucune idée de ce qu’il fallait dire alors que le temps continuait de s’écouler. Ils avaient encore une chance de s’échapper. S’ils ne se préoccupent pas des pertes potentielles, Bardloche et ses troupes pouvaient franchir les lignes de Lowellmina ou de Manfred. Mais que se passera-t-il ensuite ? Bardloche était devenu un ennemi de l’Empire pratiquement du jour au lendemain. Seul un miracle pourrait le sauver. S’échapper ne ferait que garantir qu’il serait capturé et exécuté plus tard. Une fois qu’il avait compris…

Lire la suite