Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 12 – Chapitre 6 – Partie 1

J’ai pensé que tout irait bien si je m’échappais de la planète. Avec mon départ, l’empire n’aurait plus de cible à attaquer à Hohlfahrt et cesserait les hostilités. À mon grand dam, ce n’était pas si simple. Jamais, dans mes rêves les plus fous, je n’aurais imaginé que ce jeu vidéo otome inclurait une intrigue aussi complexe (et sans doute ennuyeuse !). Qu’est-ce que c’était que cette histoire de « vieille humanité contre nouvelle humanité » ? Ils auraient dû donner à ce jeu un cadre plus paisible et plus décontracté. « Tu es blanc comme un linge, mon oncle. Est-ce que tu vas bien ? » Les yeux d’Erica s’étaient remplis d’une véritable inquiétude alors qu’elle étudiait mon visage. Luxon, puis Creare, s’étaient donné beaucoup de mal pour équiper l’infirmerie de la Licorne de toutes sortes de matériel médical. C’était la preuve de leur détermination à maintenir Erica en vie à tout prix. J’avais pris une chaise et j’étais assis à côté de son lit. J’avais un sourire, mais il était si forcé que je craignais qu’elle ne voie à travers moi. « Je manque juste un peu de sommeil », lui avais-je assuré. « Ne t’inquiète pas. J’ai prévu de faire…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 12 – Chapitre 1 – Partie 3

Le seul stationnement offrant une vue panoramique sur le lac Kannawa était rempli de véhicules des forces d’autodéfense. La plupart étaient des camions de ravitaillement et des véhicules de commandement pour les drones de reconnaissance aérienne, mais il y avait aussi des véhicules de reconnaissance légèrement blindés et même des TTB équipés d’armes de gros calibre. Il y avait suffisamment de renforts pour occuper une ou deux petites villes. Ils appartenaient au régiment de mages d’attaque spéciale des forces d’autodéfense, directement rattaché au ministre de la Défense. Il s’agissait d’une unité de forces spéciales offensives spécialisée dans la lutte contre les catastrophes magiques. Une tente déployée au centre du terrain analysait sans relâche les données de surveillance recueillies par les drones. Les visages des opérateurs étaient marqués par des traces de fatigue, sans doute sous l’effet d’une veille incessante. Malgré cela, ils restaient concentrés, car les données de surveillance qu’ils analysaient avaient révélé une présence étrange au fond du lac Kannawa. Sentant l’atmosphère à l’intérieur de la tente, le visage de Yuiri Haba se durcit à son tour. Yuiri, qui servait sous les ordres de l’Organisation du Roi Lion, était un parfait outsider à ce poste de commandement. De plus,…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 11 – Histoires courtes en prime

Une négociation éducative Lorsqu’il s’en était rendu compte, il avait une vingtaine d’années… Le temps avait passé si vite. Il avait l’impression d’être devenu un magicien trop tôt. Travailler aussi dur que possible juste pour mourir prématurément était courant dans ce métier, et c’était un sentiment d’impuissance. En y repensant, son enfance s’était écoulée si vite… mais ce n’était pas comme si le fait d’être adulte n’avait apporté que des problèmes. Il était persuadé d’en savoir beaucoup plus sur le monde que la plupart des gens de son âge, sans compter que son salaire avait augmenté depuis ses débuts. Il était devenu modérément riche à l’heure actuelle. Avec ces vagues sentiments en tête, Lindelph Maeger était perdu dans ses pensées. Soudain, une idée surgit… celle de commencer à prendre la vie plus au sérieux à partir de demain. Il avait passé l’âge où l’on pardonne les farces, ce qui signifie qu’il était à un carrefour de sa vie. En ce moment, il profitait du temps libre que lui accordait l’unité spéciale. Cependant, en raison de la nature de l’unité, il ne pouvait pas simplement sortir dans un bar de la ville. C’était moins un loisir qu’une longue attente dans la…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 9 – Chapitre 8 – Partie 2

Les femmes elfes se rapprochaient de moi lorsqu’un carillon retentit dans le jardin. « Un visiteur ? » « C’est curieux. Nous n’attendions personne d’autre qu’Elma et son équipage… » L’une des femmes — j’avais eu l’impression qu’il s’agissait de l’épouse du chef de famille — activa son terminal. « Allô ? … Oui, ça fait longtemps. Aujourd’hui ? … Ce n’est pas à moi de décider. Il faut que je le lui demande. Attends un peu… » Elle se tourna vers moi. « C’est Nekt, le fils du chef Minpha Miriam. Il demande à te rencontrer, Hiro. Puis-je l’inviter à venir ici ? » « Cela vous causerait des ennuis si je refusais, n’est-ce pas ? » « Tu n’as pas à t’inquiéter à ce sujet. Cela sera uniquement sa faute pour être venu ici sans rendez-vous au préalable. » « Je ne veux quand même pas provoquer des frictions pour rien. Si vous êtes d’accord, je le suis aussi. » « Quel bon garçon tu es, Hiro ! As-tu envisagé de rejoindre le siège du clan ici ? Je ne peux pas prendre un autre fils, mais un certain nombre de familles ici seraient heureuses de t’adopter. » « Désolé, mais ça va. » J’avais…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 12 – Chapitre 6

La scène pouvait presque être qualifiée de fantastique. Sous la lumière pâle de la lune, la jeune fille aux cheveux noirs semblait flotter vaguement. Elle semblait attachante et fragile. Cependant… d’après les nombreuses épines qui l’entouraient, Iska savait qu’elle était secrètement porteuse d’un pouvoir odieux qui ne correspondait pas à son apparence. « Une guerre ? » « Je suis une mage astrale et vous êtes un soldat impérial. Quand nous nous rencontrons, nous nous battons, n’est-ce pas ? » « … » « Mais rassurez-vous. » Kissing, la sang pure ayant le pouvoir de l’épine, le fixa de ses yeux étincelants. « Je n’ai pas blessé un seul soldat impérial en venant ici. Bien que j’aie détruit quelques bâtiments. » « Hein !? » Il doutait de ses propres oreilles. Il ne s’attendait pas à ce qu’un individu de race pure de la Souveraineté dise une chose pareille. « Même si vous essayez de me déstabiliser, je saurai tout de suite si c’est vrai ou non. » « Je ne mentirais pas. Mon oncle m’a appris qu’il n’est pas bon de mentir. » « Alors pourquoi ? » « Parce que je n’en ai qu’après vous. » Était-ce par vengeance ? À cause de…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 8 – Histoire supplémentaire 2 – Partie 2

Quand j’avais dépassé Mizushima pour quitter la pièce, j’avais soudain entendu une voix. « Aagh. Bon sang. Je suppose que je n’ai pas le choix. » Je ne pouvais pas réfléchir à la signification de ces mots, ce n’était pas le moment pour ça. « H-Hyah !? » Mizushima poussa un cri et bascula. Avait-elle été assaillie par un vertige ? Je n’avais cependant pas eu le temps d’y penser. Par réflexe, j’avais tendu la main et l’avais redressée. Son corps était tombé dans ma direction. Tout s’était passé en un instant, j’avais donc perdu l’équilibre. Mais j’étais au moins capable d’attraper une fille sans tomber. Ou, j’étais supposé l’être. Quand j’avais attrapé Mizushima, mes jambes s’étaient emmêlées de manière inattendue. « Wh-Wôw !? » Quel genre de coïncidence était-ce ? C’était comme si mes jambes s’étaient dérobées sous moi. J’aurais pu m’en sortir si j’avais pris appui sur mes jambes, mais la douce sensation qui les entourait m’avait fait hésiter. En conséquence, j’avais trébuché et étais tombé en arrière. Je m’étais préparé à l’impact tout en protégeant Mizushima, mais l’impact était arrivé beaucoup plus vite et était beaucoup plus léger que je ne le pensais. Un battement plus tard, j’avais réalisé que j’étais…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 12 – Chapitre 5 – Partie 2

Quatrième étage d’un bâtiment du bureau du Seigneur. Dans un coin de la grande salle appelée « Chambre du Jade », Alice s’était accroupie en regardant silencieusement le plafond. « … » Un sentiment de léthargie l’envahissait. Pourquoi ? Pourquoi ressentait-elle un sentiment de perte qu’elle n’avait jamais ressenti auparavant ? « Je renverserai l’Empire. Une fois que j’aurai fait cela, je créerai un monde où personne ne sera persécuté. » Elle en rêvait depuis tout ce temps. Elle avait cru qu’en renversant l’Empire, le monde ne persécuterait plus les mages astraux. Mais… « Si la Souveraineté venait à vaincre l’Empire, ce serait grâce aux puissants mages. » « Cela ne ferait qu’accélérer la suprématie de la puissance astrale dans la Souveraineté de Nebulis. Et les mages faibles auraient encore moins de rôles. » La contradiction s’était imposée à elle. La différence de traitement des mages astraux se trouvait dans les ombres de la forme de « justice » promue par la Souveraineté pour renverser l’Empire. La Souveraineté opprimait également les mages astraux à sa manière, et renverser l’Empire ne changerait rien à cet état de fait, il l’aggraverait. Elle n’avait pas répondu. Elle ne pensait pas non plus que l’argument de…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 9 – Chapitre 8 – Partie 1

Après cela, nous étions restés dans l’auberge près du port où nous avions eu notre banquet de bienvenue. Le traitement était encore plus somptueux qu’au début de nos vacances. J’avais l’impression d’être une sorte de roi. S’il n’y avait que cela en jeu, je me serais bien installé et j’aurais accepté mon sort. Mais d’une manière ou d’une autre, les médias de Thêta avaient découvert notre présence et avaient envahi l’endroit. J’avais refusé toute demande d’interview, je n’avais pas parlé aux journalistes et j’avais publié une déclaration disant que mon équipage et moi ne voulions rien avoir à faire avec eux, et que cela resterait ainsi même si tous les chefs de Thêta le voulaient. Bien sûr, cela n’avait nullement arrêté la presse : ils commencèrent juste à nous surveiller de loin avec des caméras-drones. Il était impossible de se détendre, alors j’avais déposé une plainte auprès des trois chefs. Je n’étais peut-être pas de la vraie noblesse, mais j’étais de la noblesse honoraire, et c’était suffisant. Comme si quelqu’un de mon rang allait les laisser me filmer autant qu’ils le voulaient, gratuitement ! Lorsque ma menace à peine voilée avait été transmise aux médias, les drones avaient immédiatement disparu. Bon sang,…

Lire la suite