Jinrou e no Tensei – Tome 11 – Chapitre 11 – Partie 17
Cette fois-ci, Balkel avait joué un rôle déterminant en mettant en place un acte suffisamment convaincant pour que Zagar se lance à la poursuite de l’Orbe Valkaan. J’avais tout organisé et j’avais même créé un faux livre et une bibliothèque secrète que Zagar devait trouver. Le faux livre était basé sur le vrai dont Pajam m’avait parlé, et utilisait même exactement la même reliure, mais il manquait les pages qui détaillaient comment utiliser réellement l’orbe. Si Zagar parvenait réellement à l’acquérir, il ne pourrait rien en faire. Parker avait convoqué les esprits d’un ancien bibliothécaire et secrétaire royal pour l’aider à rendre le livre aussi authentique que possible. Je doutais donc que Zagar se rende compte qu’il s’agissait d’un faux. La facilité avec laquelle il les avait appelés était un rappel effrayant que si quelqu’un le mettait en colère, Parker pouvait facilement invoquer une armée de morts-vivants suffisamment grande pour raser une nation. Balkel sirota le rhum de haute qualité que nous lui avions offert et il parla en rougissant légèrement : « Je suis vraiment heureux d’avoir pu rembourser mes dettes envers Lord Kishuun et Lord Peshmet. Je ne suis en réalité qu’un simple mercenaire errant, donc si vous ne…