Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 10 – Chapitre 7 – Partie 3

Mei acquiesça. « Oui. La guilde des mercenaires semble trouver sa réussite suspecte, car il y a des traces de plusieurs enquêtes sur le capitaine Mary. Cependant, ils n’ont trouvé aucune preuve solide contre elle. De plus, elle a de solides antécédents en matière de neutralisation de pirates. Les forces combinées de la Lance cramoisie ont tué autant de pirates que toi, Maître, ou peut-être même plus. Elles ont également aidé à localiser de nombreuses bases en interrogeant les pirates capturés et en analysant les caches de données récupérées. De même, ces réalisations dépassent de loin le mercenaire moyen. » « Donc, ils froncent les sourcils, mais prennent la chasse aux pirates au sérieux, et les gens en ont conclu que ce sont des mercenaires normaux. Est-ce bien ça ? » « Oui. Bien qu’ils découvrent des quantités anormales de butin et de bases de pirates, la guilde des mercenaires a conclu qu’ils avaient une méthode ou des connaissances particulières. Le capitaine Mary l’a dit publiquement. Elle prétend qu’une fois que vous maîtrisez “un truc ou deux”, il n’est pas difficile de trouver ce qu’elle trouve. » « Hmm. Est-ce comme ça que ça marche ? » « Je suppose que je…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 9 – Chapitre 5 – Partie 2

« Lorsqu’il y a trop de monstres qui habitent une certaine région, le tumulte de la bataille peut attirer d’autres monstres. Ils viendront les uns après les autres, et si nous ne nous en occupons pas rapidement, ils deviendront incontrôlables comme une boule de neige qui dégringole. » « Ce qui veut dire que nous devons contrôler notre rythme ? » « Maintenant que j’y pense, Senpai… » dit Katou. Elle s’était assise tranquillement aux côtés de Rose pendant la réunion stratégique. « Quelque chose de similaire s’est produit juste après notre arrivée dans ce monde. Quand les tricheurs ont commencé à explorer la forêt, les monstres ont continué à apparaître en masse, et je crois que même des dizaines de tricheurs ne pouvaient plus les retenir. » « Aah. C’était avant la formation de l’équipe d’exploration, n’est-ce pas ? J’ai entendu ça aussi. Ils ont dit que Nakajima Kojirou, le gars qui s’est retrouvé à la tête de l’équipe d’exploration, a pris les choses en main et a en quelque sorte rallié tout le monde. » Cet incident, qui avait failli conduire à notre anéantissement immédiat, avait au contraire conduit à la fondation de l’équipe d’exploration. Mais ce n’est qu’une parenthèse.…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Secret File 2 – Secret 

La zone connue sous le nom de capitale impériale. Il y a un siècle, cet endroit avait été transformé en une mer de flammes par la fondatrice Nebulis. Il avait ensuite été transformé en une cité d’acier, tel un phénix. Il s’agit d’une histoire qui s’est déroulée il y a quelques années dans un centre d’entraînement situé à la périphérie de la capitale impériale, appelée le Nid d’oiseau. +++ Six heures du matin. La lumière filtrait lentement à travers les interstices des bâtiments de la capitale impériale, tandis que le soleil se levait. Iska ne cessait d’appeler son ami. « Gauch ? Gauch, c’est à toi de préparer le petit-déjeuner aujourd’hui. Si tu ne te dépêches pas, tu vas encore avoir des ennuis avec notre professeur. » Il s’engagea dans le vieux couloir. Une fois arrivé à la chambre de son ami, qui était pensionnaire du centre d’entraînement avec lui, il frappa à la porte. « Allez, Gauch, tu ne peux pas dormir éternellement. Si tu ne te dépêches pas de te réveiller, Jhin et moi aurons des ennuis. Hé… j’ouvre la porte. » Il avait fini par s’impatienter. « Allez, Gauch… Gauch ? … » La pièce était vide. Il n’y…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 10 – Chapitre 7 – Partie 2

Je ne peux pas te reprocher de ressentir cela, n’est-ce pas ? « C’est une intuition, » répondis-je sans détour. « Intuition ? » « Cette femme est un problème. » « Euh… » Évidemment, il serait stupide d’insister sur le fait que j’avais été si brusque en raison de quelque chose d’aussi incertain que l’intuition — du moins, c’est ce que je pensais. Cependant, Elma avait vraiment compris. « Ton intuition… Il ne faut pas la sous-estimer. À défaut d’autre chose, nous devons être prudents. Sa flotte… c’est bien la sienne, n’est-ce pas ? Elle semble spécialisée pour la bataille. Je ne suis pas sûr que le Krishna et le Lotus noir puissent affronter ces vaisseaux sans renfort. » « Es-tu folle ? Nous ferions table rase d’eux. » « Le Krishna pourrait tenir le coup, mais le Lotus noir pourrait tomber s’ils concentrent ces canons sur lui. À toutes fins utiles, ce serait perdre, n’est-ce pas ? » « C’est vrai. » Au pire, le Krishna pouvait à lui seul secouer les navires de Mary et s’enfuir, mais le Lotus noir était trop lent pour cela. En bref, je devais à tout prix éviter un échange de coups de feu avec la Lance écarlate.…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 7 – Chapitre 5 – Partie 5

La seule raison pour laquelle Ciel ne fuyait pas pendant qu’elle le pouvait, c’est qu’elle ne voulait pas simplement abandonner Rosetta. La fiancée du seigneur disparu était actuellement allongée dans son lit, pleurant en regardant des vidéos de Liam. Ciel allait essayer de la réconforter lorsqu’une femme chevalier fit soudain irruption dans la chambre, défonçant pratiquement la porte. Le comportement scandaleux du chevalier stupéfia Ciel. « Qu’est-ce que vous croyez faire !? » La femme-chevalier — Marie — respirait difficilement, les yeux injectés de sang. Elle ignora les protestations de Ciel et s’approcha de Rosetta. « Lady Rosetta, c’est une urgence ! Des méchants sont ici pour s’emparer de la maison Banfield ! » Lorsque Rosetta, déjà bouleversée, entendit cela, elle s’accrocha à Marie. « Pourquoi ? Chéri n’est pas mort ! Il a juste été convoqué quelque part ! N’est-ce pas, Marie ? » Marie ne s’était pas montrée indulgente à son égard. « Nos ennemis ne se soucient ni de l’un ni de l’autre. Certains profitent pleinement du fait qu’il n’est pas là. Vous êtes vous-même en danger, Lady Rosetta. Je suis sûre qu’il y a des félons qui ont aussi l’intention de faire du mal à la fiancée de Lord Liam ! » Beaucoup de…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 12 – Chapitre 15 – Partie 1

Au moment où Anjie arriva au palais royal, une voix de femme retentit derrière elle. Il s’agissait de Clarisse Fia Atlee, la fille du comte Atlee. Pendant un certain temps, Anjie et elle avaient été assez proches. Elles avaient fréquenté l’académie ensemble, mais Clarisse avait depuis obtenu son diplôme. Clarisse s’engagea à grandes enjambées dans le couloir pour réduire la distance qui les séparait. « Cela fait un moment, Anjelica, » dit-elle chaleureusement. « On dirait que tu as rassemblé pas mal d’alliés. Ai-je raison de supposer que tu as fait tout ce chemin pour initier un coup d’État ? » C’était évidemment une suggestion qu’elle trahissait, mais Anjie ne l’avait pas laissée l’atteindre. Elle jeta un coup d’œil à Clarisse, puis elle reprit sa marche vers sa destination initiale. « J’ai une réunion avec Sa Majesté. Si tu n’as rien à faire ici, je te conseille de rentrer chez toi », dit sèchement Anjie. « La situation ici, au palais, ne peut que devenir chaotique. » « Hélas, je travaille ici ces jours-ci. Je donne un coup de main à mon père. » Anjie fronça les sourcils. « À un moment pareil ? As-tu les idées claires ? » « Qui peut…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 7 – Chapitre 5 – Partie 4

Le Guide écarta les bras et l’énergie négative qu’il avait absorbée des elfes jaillit de lui. Cette énergie se figea en deux silhouettes à ses côtés — des copies exactes de lui-même. Une fois les copies terminées, il les dirigea vers les chevaliers qui se disputaient. « Ces deux-là seront parfaits pour semer la zizanie dans le domaine de la maison Banfield », dit-il à ses copies. « Je veux que vous stimuliez leurs désirs et que vous les pliiez à votre volonté. » Les copies acquiescent et tournent derrière Tia et Marie. Incapables de sentir la présence des entités, les deux chevaliers avaient laissé les copies passer derrière elles sans difficulté. L’instinct des chevaliers était pourtant terriblement aiguisé. « Quoi ? » « Qui est derrière moi ? » Tia et Marie s’étaient retournées, sentant quelque chose, mais elles n’avaient rien trouvé. Le guide s’esclaffa. « C’est trop tard… Mes copies sont déjà connectées à vous ! Maintenant, voyons ce que vous désirez toutes les deux ! » Les copies qui se tenaient près de Tia et de Marie écartèrent les bras comme l’avait fait le Guide. Un changement s’opéra chez les chevaliers : des fils semblables à de l’ectoplasme étaient sortis des doigts…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Secret File 2 – Dossier XX – Partie 5

Pour livrer tous ces appartements en si peu de temps, il aurait fallu des dizaines de milliers de soldats. La Division VI était connue pour être petite. « Comment avez-vous fait ? Même si les immeubles sont efficaces, essayer de livrer les lettres sans faire d’erreur prend du temps. » « Les erreurs de livraison ne me concernent pas. » « Quoi ? » Iska ne s’attendait pas à cette réponse. « Une différence d’un seul chiffre dans un numéro d’appartement est une marge d’erreur acceptable. » « Quoi ?! » « Vous semblez ne pas comprendre le but de cette mission. » Sans Nom avait ri. « Nos ordres sont simplement de livrer les lettres du Nouvel An. Mais ils n’ont jamais stipulé l’exactitude de la tâche. Tout ce que nous avons à faire, c’est de continuer à livrer. » « Je crois que vous poussez le bouchon un peu loin en faisant ça ! » « Dites à Risya qu’elle a déjà perdu. » Alors que Sans Nom tentait de partir, son communicateur s’alluma. « Qu’est-ce que c’est ? » « Nous avons une urgence. » « Je déciderai si c’est une urgence. Donne-moi ça. « Nous avons reçu un avertissement du QG. Nous…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 9 – Chapitre 7 – Partie 5

D’après son grand sourire, il était difficile de savoir si elle pensait vraiment que ça sentait bon. Je n’avais pas pu m’empêcher de sourire, et Kaoruko avait fait de même. Au-delà des rangées de ginkgos se trouvaient de beaux bâtiments scolaires que je qualifierais de gothiques. Sous la chaude lumière du soleil, ils avaient une atmosphère quelque peu solennelle. § L’homme qui se tenait devant moi me rappelait un peu Kaoruko, avec ses vêtements propres, ses lunettes discrètes et son atmosphère détendue. Il me tendit quatre cartes d’identité pour notre groupe, et j’avais été soulagé de constater qu’il ne fixait pas Marie et Wridra comme le faisaient la plupart des gens. Ce n’est pas qu’elles ne se distinguaient pas, mais Marie était un peu consciente qu’elle devait ne pas trop attirer l’attention. « Je serais heureux de vous faire visiter les lieux comme ton mari l’a demandé », déclara-t-il à Kaoruko. « Mais d’abord, permets-moi de te féliciter pour ton mariage. » « Merci, Hazuki. Je suis désolée de te déranger avec tout ça, mais j’ai pensé que ce serait une bonne occasion de rattraper le temps perdu. J’aurais aussi l’occasion de te voir travailler à la bibliothèque de l’université.…

Lire la suite