Jinrou e no Tensei – Tome 12 – Chapitre 12 – Partie 17

À l’heure actuelle, l’armée de chaque nation utilise cette méthode inefficace. Aucune arme en circulation n’avait de pièces standardisées. Chaque arme individuelle était construite par un individu avec ses propres particularités. Bien que les produits finaux se ressemblent, ils n’étaient pas compatibles les uns avec les autres. Leurs pièces étaient toutes fabriquées selon des mesures différentes, donc essayer de les échanger ne ferait que conduire à des dysfonctionnements. Les fusils n’étaient pas différents. Leurs mécanismes de tir étaient actuellement fabriqués à la main par des artisans qualifiés. « Rendre toutes les pièces d’un certain équipement identiques est connu sous le nom de standardisation. Cependant, la standardisation d’un produit nécessite des artisans qualifiés travaillant à partir de mesures très précises. Cela nécessite également des moyens de production de masse. » Si je voulais industrialiser la société de Meraldia, je devais adopter des techniques modernes comme la standardisation. Et si je voulais une armée forte et disciplinée qui fonctionne comme une horloge, j’avais besoin d’une société industrialisée. « C’est la seule chose qui distingue l’armée démoniaque des autres armées du monde. Notre premier Seigneur-Démon, Friedensrichter avait compris l’importance de la systématisation. Je vais maintenant vous montrer les idées qu’il a eues. »…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 10 – Épilogue – Partie 2

En effet. Je n’avais aucune envie de voir Roland mort. Je ne souhaitais que sa souffrance. Voir son désespoir et sa souffrance alors que je lui causais un chagrin sans fin me procurait une joie indicible. Noëlle mit dans sa bouche le biscuit qu’elle avait volé et le croqua avec plus de force que nécessaire. « Je ne sais pas pourquoi tu es si accroché à ça en ce moment, c’est ça le problème. » Je comprenais ce qu’elle voulait dire. Nous étions maintenant au centre d’un incident international. Le Saint Royaume de Rachel s’apprêtait à lancer un effort de guerre concerté à notre frontière. Ce n’était pas le moment de faire des bêtises. Cependant… « C’est justement pour cela qu’il faut que ce soit maintenant », avais-je protesté. « Si je frappe au milieu de cette pagaille, même si j’exagère un peu, il sera facile de s’en tirer. Tout le pays compte sur moi. » Oui, tout cela était calculé. À ce moment-là, je pouvais répliquer durement à Roland et m’en tirer sans conséquences majeures. Pourtant, pour une raison ou une autre, tous les autres semblaient dégoûtés par mon intelligence. « Si c’est ce que tu veux, laisse-moi faire !…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 12 – Chapitre 5 – Partie 8

Cela dit, je n’avais aucun moyen de le tester ici. Cela n’avait pas fonctionné sur moi, après tout, la divinité ne fonctionnait en général pas sur moi. Si Isaac ou quelqu’un de la famille Latuule avait été là, j’aurais peut-être pu leur demander — mais si le résultat était celui que j’attendais, cela risquait d’éteindre leur existence, et je préférerais mourir plutôt que de faire quoi que ce soit qui puisse donner à la famille Latuule une raison de me garder rancune. Pourtant, s’il était dans les parages, Isaac aurait probablement pu s’en rendre compte rien qu’en regardant. Il faudra que je lui montre quand j’en aurai l’occasion. « Oui, on ne peut pas vraiment sortir un après-midi et revenir avec un vampire sur lequel tester ses épées », acquiesça Clope. « Mais si tu penses que ça marche sur eux, alors ça marcherait aussi sur des monstres morts-vivants ? Tu pourrais l’essayer sur les squelettes du Donjon de la Lune d’Eau. » « Bonne idée », avais-je dit en hochant la tête. Lorsque Nive avait utilisé ses flammes sacrées sur moi, elle s’était montrée très enthousiaste quant à la façon dont elles me brûleraient si j’étais un vampire. À l’origine,…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 8 – Chapitre 8 – Partie 2

Lors de la dernière réunion stratégique de l’équipe, quelques heures avant le match, Claudia leur avait dit : « Juste pour confirmer, les techniques les plus gênantes de la Lyre-Poros sont la capacité d’affaiblissement de Monica et la capacité de renforcement de Mahulena. Nous devrons probablement éliminer au moins l’une de ces deux techniques avant d’avoir une chance de gagner. » D’après l’enregistrement de leur performance au quatrième tour, il semblait que la Lyre-Poros Melpomene de Monica avait affaibli l’équipe Tristan, tandis que la Lyre-Poros Thalia de Mahulena avait renforcé l’équipe Rusalka. Cette dernière arme semblait avoir la capacité de tirer des projectiles, mais cela n’était rien en comparaison de son rôle de soutien. « Nos cibles principales doivent donc être ces deux-là. Monica est plus forte que Mahulena en combat individuel, mais elle est aussi plus proche de l’avant de leur formation. Elle sera sans doute la plus facile à viser. Mahulena est peut-être plus faible, mais elle est toujours en arrière-garde et se concentre sur le soutien. Compte tenu de la capacité défensive de Päivi, toute attaque à distance a peu de chances de l’atteindre. Cela dit, je pense que nous pourrons la maîtriser. » Ayato, Julis, Saya et…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 10 – Chapitre 54 – Partie 3

Si l’ennemi les privait de leur vision, cela signifiait qu’il se préparait à attaquer. Mais même dans ce cas, le plan ne subira pas de modifications majeures. Lettie lança une autre fusée Ix, qui dissipa le blizzard et leur permit de voir pendant un court moment. « C’est maintenant ou jamais ! Ne restez pas là, allez-y ! » L’escouade se mit en action à la voix de Lettie, se dirigeant vers la position dont Alus leur avait parlé plus tôt. Le groupe sous le commandement de Sajik s’occuperait de l’Ogma, tandis que le groupe de Mujir avec Loki s’occuperait du Lefkis. Une fois arrivés à destination, ils se sépareraient et élimineraient leurs cibles. « Allie, ne crois-tu pas que tu me pousses un peu trop ? Je suis le capitaine, tu sais. Tu m’utilises même comme un leurre. » « Cela ne ferait pas de mal d’éliminer le rang S s’il montre le bout de son nez, mais j’imagine que ce sera une lutte. De plus, il suffit de gagner assez de temps pour que ses ennuyeux suiveurs soient tués. » « S’il ne s’agit que d’attirer le chef et de gagner du temps, pourquoi ne pas participer aussi, Allie ? » «…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 7 – Chapitre 7 – Partie 3

J’avais été choqué que quelqu’un ait voulu se battre avec moi à ce moment-là. Pour l’instant, je jetai un coup d’œil au lieutenant-commandant Serena. Hé, fais quelque chose, disaient mes yeux. Elle comprit rapidement ce que je voulais dire. Les joues de Serena se contractèrent. Après s’être raclé la gorge une fois, elle s’adressa au jeune noble à la veine saillante sur le front. Ou du moins, je devinais qu’il s’agissait d’un noble, puisqu’il portait une épée. « Baron Klias, laissez passer ceci pour aujourd’hui. Cet homme n’est même pas un citoyen, encore moins un noble de notre glorieux empire, ce n’est qu’un mercenaire. Il pourrait tout aussi bien venir d’un autre pays. Ne serait-ce pas une erreur de notre part que d’attendre de lui qu’il offre la même révérence à notre famille impériale que nous, citoyens, le faisons ? » « Je pensais que j’étais assez révérencieux, non ? » avais-je fait remarquer. Serena m’avait jeté un regard noir. On dirait qu’elle veut que je me taise. D’accord, comme vous voulez. « Mais ce n’est que par la grâce de l’empereur qu’il a reçu l’insigne d’assaut de l’épée aux ailes d’argent et la croix de brillance de l’étoile de première magnitude,…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Secret File 1 – Dossier 02 – Partie 3

La commandante Pilie acquiesça comme si elle s’y attendait. « C’est exactement ce que j’espérais. Avec toi dans les parages, Bruno, je suis sûre que nous pourrons transporter un peu plus de bagages, facilement — ! » « Vous porterez votre partenaire. » « Hein ? » « Le plus petit porte le plus grand. Et vous courrez tout au long de la forêt. » Le silence s’abattit sur toute la clairière. Le bon sens aurait voulu que la personne la plus grande porte la plus petite. Alors pourquoi faisaient-ils le contraire ? « Oh, en d’autres termes, suis-je censée te porter et courir ? Est-ce bien ça ? » demanda Néné à Iska. Elle frappa son poing contre son autre paume. « Penses-tu que tu es prête pour ça, Néné ? » « Bien sûr ! Allez, monte sur mon dos… Hee-hee. Je peux sentir à quel point tu es chaud. » « … Pourquoi as-tu rendu tout cela si effrayant !? » Néné semblait heureuse. Le problème, c’est le couple formé par Jhin et la capitaine Mismis. Sans grande surprise, les jambes de Mismis se mirent à trembler dès que Jhin se plaça sur son dos. « Capitaine Mismis, vas-tu bien ? » «…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 8 – Chapitre 4 – Partie 1

Avant l’aube, alors que je pratiquais mon mimétisme partiel — que je ne maîtrisais toujours pas correctement — j’avais soudainement senti ma concentration se briser. J’avais regardé autour de moi et j’avais vu que tout le monde dormait profondément. Mon maître dormait juste à côté de moi. Je pouvais sentir la chaleur de son corps s’infiltrer en moi à travers ses vêtements. J’avais essayé de toucher sa joue, sentant une texture légèrement rugueuse sous mes doigts. La peau d’un homme, avais-je pensé. Ce fait évident avait provoqué une légère douleur dans mon cœur, et mon souffle devint un peu chaud. Je voulais qu’il me regarde, et je voulais aussi continuer à regarder son visage endormi pour toujours. Même si je n’avais aucune idée de ce que je devais faire avec ces sentiments, le temps passé à l’adorer ainsi était l’une de mes rares distractions pendant les longues nuits. Je pouvais entendre Gerbera dormir de l’autre côté de notre maître. Ayame était recroquevillée sur mes genoux, profondément endormie avec son nez qui bougeait dans tous les sens. De l’autre côté du feu de camp, Thaddeus et Fukatsu étaient allongés sur le sol. Parmi tout ça, ce qui avait attiré mon attention,…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Secret File 1 – Dossier 02 – Partie 2

« Mismis, Isk, Jhin-Jhin et Néné. Ouaip, on dirait qu’on a les quatre membres de l’unité 907 ici… hein ? » Après avoir regardé l’unité d’Iska, Risya déplaça son regard sur la cinquième personne présente dans la pièce — l’autre commandant. « Oh, c’est toi, P ? » « C’est un honneur d’être en présence d’un mentor, Risya, madame ! Vous avez dû venir ici pour me voir ! » « Non, pas du tout. » Elle ne tourna pas autour du pot. « En fait, je ne crois pas me souvenir d’être devenue ton mentor, P. » « Quoi !? Mais ne voyez-vous pas à quel point je vous idolâtre ? Je suis supérieure à Mismis en tant que commandante dans tous les domaines ! » « Tu ne réussis pas très bien à cacher tes arrière-pensées. » Risya fixa froidement la commandante Pilie et poussa un lourd soupir. « En plus, je sais que tu ne fais que me flatter pour obtenir une recommandation au quartier général. » « Grk !? » « Maintenant, comparons ton comportement à celui de Mismis ici ! » Mismis écarquilla les yeux lorsque Risya l’attrapa par-derrière. « Elle est peut-être l’exemple type d’un commandant incompétent, mais elle a la peau dure…

Lire la suite