Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 9 – Chapitre 4 – Partie 2
Jake ne traita pas la jeune fille différemment, même si elle venait de révéler qu’elle avait un an d’avance sur lui. Il était normalement irrespectueux de ne pas faire preuve de déférence à l’égard d’un élève de classe supérieure, mais l’attitude de Jake n’était pas malveillante, c’était simplement le genre de personne qu’il était. Le sourire d’Erin — ou plutôt d’Eri — se réchauffa. « Oui, je vous en prie. » « Je me doutais bien que mon impertinence t’embêterait… héhé. Tu es une fille intéressante. Je me suis pris d’affection pour toi. Vas-y, appelle-moi Jake. Pas besoin de titres formels. » « Je ne pourrais pas… » « Ma décision est définitive. Si tu ne suis pas mes ordres, je te ferai arrêter pour manque de respect envers la famille royale. » Face à des conséquences aussi exagérées, Eri n’avait eu d’autre choix que d’acquiescer à contrecœur. Creare commença à s’indigner en écoutant la conversation qui se développait. « Erin se fait surnommer Eri, c’est ça ? C’est bien trop proche du surnom que Livia m’a donné : Cleary ! Je ne le supporterai pas. Erin va certainement entendre parler de moi. » À l’autre bout du spectre émotionnel,…