Strike the Blood – Tome 10 – Chapitre 2 – Partie 5

Remarquant cela, Yukina secoua rapidement la tête et corrigea, « Ah… En d’autres termes, une prêtresse. Une variété de combattants. » « Prêtresse ? Toi aussi ? » Celesta haussa les sourcils en signe de surprise. Yukina plissa légèrement les yeux en entendant les mots que Celesta avait prononcés avec tant de désinvolture. Cependant, la fille étrangère haussa les épaules, semblant se désintéresser immédiatement de Yukina. « Et le pervers là-bas aussi ? » demanda Celesta. « Qui est un pervers ? » Kojou, toujours en train de se rouler par terre, grinça des dents d’irritation. Il n’y avait aucune raison pour que quelqu’un qu’il venait à peine de rencontrer le considère comme tel. Cependant, Celesta se pencha en avant, jetant un regard antagoniste à Kojou en disant : « Si tu n’aimes pas le pervers, alors l’escroc. Le criminel ! L’ordure humaine ! Et dire que tu te fais passer pour Lord Vattler pour tenter de me séduire ! » « Comme si je faisais semblant d’être lui ! Et tu m’as pris pour lui toute seule alors que tu étais encore à moitié endormie ! » « Tais-toi, pervers ! Ordure ! » « Tu n’es qu’une fille qui a été enfermée dans une boîte… ! » Kojou grogna, serrant les…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 10 – Chapitre 10 – Partie 3

Nous avions discuté un peu après, et le sujet de Shure avait été abordé, alors j’avais décidé de voir s’il avait fait des progrès dans leur relation. « Au fait, comment ça se passe avec Shure ? » Shure était censée être l’une des plus belles femmes draconiennes, et Baltze était éperdument amoureux d’elle. La question soudaine sembla le prendre par surprise, et il déclara d’une voix troublée : « Eh bien, Lady Shure est… vous savez… » Il était assez rare de voir un draconien avoir une telle réaction humaine. Oh mec, maintenant, je veux te taquiner encore plus. « Baltze, tu n’es pas en service maintenant, n’est-ce pas ? Je viens de mettre la main sur du rhum importé, alors que dirais-tu de partager quelques verres avec moi ? » Le rhum brassé sur le continent sud était fabriqué à partir de canne à sucre, ou plus précisément de mélasse issue de la transformation de la canne à sucre. À Rolmund, on utilisait des betteraves pour préparer quelque chose de similaire, mais le goût n’était pas aussi bon. Certaines régions de Meraldia étaient suffisamment chaudes pour cultiver de la canne à sucre, mais il n’y en avait pas assez pour répondre à…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 9 – Chapitre 3 – Partie 3

« … C’est une perte de temps », gémit Lejoutte, comme s’il espérait changer de sujet. « Il n’y a rien de pire que de voir deux hommes se chamailler inutilement. Prince Wein, je m’en vais si vous persistez dans cette mascarade. » « Ce n’est pas une mascarade. Comme je l’ai dit, je suis ici pour vous féliciter. » « Vraiment ? Alors peut-être pourriez-vous transmettre un message à Agata de ma part : “Peu importe les tours que vous jouez. Votre époque est révolue. Désormais, Facrita sera le cœur de l’Alliance d’Ulbeth”. » Tournant sur le talon, Lejoutte sortit aussi hardiment qu’elle était venue. Oleom regarda sa fière silhouette s’éloigner et haussa les épaules. « Bonté divine, quel comportement discourtois à l’égard d’un prince héritier. Elle a toujours été un peu têtue. J’espère que vous considérerez que cela fait partie de son charme. » « Sans vouloir vous offenser. Mais êtes-vous d’accord avec cette dernière affirmation, Sire Oleom ? » « Pas du tout », reconnut-il en riant. « Roynock sera le centre de la prochaine ère. Je dois saluer les autres invités, alors si vous voulez bien m’excuser. Profitez de la fête, Prince Wein. » Oleom prit congé. « “S’imprégner…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 10 – Chapitre 5 – Partie 4

« Nous y voilà », marmonnai-je, comme un vieil homme qui se lève de sa chaise, et je descendis de la wyverne. Après avoir récolté l’elata de wyverne, nous étions retournés à pied vers nos wyvernes garées et les avions chevauchées jusqu’au niveau du sol. « La terre ferme est rassurante au bout d’un moment », fit remarquer Augurey. « Non pas que nous serions morts si nous étions tombés de là. » La pierre flottante sur laquelle nous avions récolté l’elata se trouvait juste au-dessus du lac, si bien que nous ne serions pas morts en entrant dans l’eau. Mais nous aurions été trempés et obligés de nager jusqu’au rivage. De plus, sans Ferrici à nos côtés, nous aurions pu être attaqués par des wyvernes. Un aventurier ordinaire n’aurait peut-être pas survécu à un tel sort. J’aurais pu voler avec mes propres ailes, mais je n’avais jamais essayé de voler avec un essaim de wyvernes à mes trousses. Bref, j’étais heureux que nous ayons pu atterrir en toute sécurité. « Une quête de plus, qui s’est déroulée encore plus facilement que nous l’espérions. Quelle est la prochaine étape ? On continue sur notre lancée ? » demandai-je. Je m’attendais à ce…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 10 – Chapitre 10 – Partie 2

– Les soucis du patron — « Mec, pourquoi est-ce que tout le monde vient toujours me voir avec ses problèmes merdiques ? » Garsh marmonna avec un soupir et se gratta la barbe. Il ne l’avait pas dit à Veight, mais il était en fait de bons amis avec un certain nombre de vice-rois de Kuwol. Le vice-roi de Bahza, l’une des plus grandes villes de Kuwol, avait sauvé la vie du père de Garsh. Petore lui devait également une grande dette. De plus, il avait proposé des conditions commerciales favorables à Petore et Garsh, de sorte qu’ils ne pouvaient vraiment pas se permettre de se l’aliéner. En même temps, Garsh n’avait pas eu le cœur de repousser les messagers du roi. Ils avaient l’air tellement désespérés. Dieu merci, Veight est un gars bien. Il est le seul à comprendre à quel point il est difficile d’essayer de plaire à tout le monde. Si l’armée démoniaque avait été aussi perverse que les humains le croyaient au départ, Garsh serait probablement mort de stress maintenant. Heureusement, Veight était plus raisonnable que la plupart des humains, et même s’il n’était pas techniquement le Seigneur-Démon, il était pour ainsi dire le chef de l’armée…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 8 – Chapitre 10

Convaincu que Colin le déteste, Léon se morfondait comme si c’était la fin du monde. Il s’était effondré sur le canapé du salon et fixait le sol, le visage assombri par les ombres. Tout cet incident lui avait infligé un choc mental dévastateur. Anjie observait de loin, préoccupée par une certaine inquiétude. Livia se tenait à côté d’elle en silence et observait Léon. Anjie jeta un coup d’œil à son amie et demanda : « Il a dit qu’il détestait les petites sœurs, n’est-ce pas ? Je suis la petite sœur de quelqu’un. Est-ce qu’il me déteste aussi ? » « Je ne pourrais pas le dire, » dit Livia en hésitant. Anjie avait un frère aîné : Gilbert. Ce qui faisait d’elle une petite sœur. Elle ne pouvait s’empêcher de se sentir anxieuse après que Léon ait déclaré publiquement qu’il les détestait. « Je ne peux pas changer ou réparer ça », poursuivit Anjie. « Mais je ne veux pas qu’il me déteste. » « Ce n’est pas grave. Je ne vois pas comment Monsieur Léon pourrait en venir à te détester. » « Je… je suppose que tu as raison, mais il est assez ferme sur sa position concernant les petites…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 10 – Chapitre 5 – Partie 3

« L’une de nos tâches consiste donc à récolter des elatas de wyverne. Comment procédez-vous habituellement ? » avais-je demandé. Les cargaisons d’elatas de wyvernes qui étaient arrivées pendant la saison des amours des wyvernes mimétiques devaient être l’œuvre de Ferrici. C’est là que le bât blesse : même si Ferrici parvient à s’approcher des wyvernes sans se faire attaquer, il ne sera pas facile d’atteindre l’endroit où se trouve l’elata. Les elatas de wyvernes poussaient près de leurs nids, qui se trouvaient exclusivement sur la face supérieure des pierres flottantes. Pourquoi étaient-ils si difficilement accessibles ? Parce qu’on disait que la plante poussait à partir des excréments des wyvernes, et que les wyvernes ne se posaient sur les pierres flottantes que pendant la saison des amours. On trouvait parfois des elatas de wyvernes au milieu des bois, mais il s’agissait alors de crottes de wyverne tombées en plein vol et qui atterrissaient loin de la pierre flottante. Les elatas n’avaient jamais atteint une taille impressionnante, mais j’avais toujours ramassé ceux que j’avais trouvés. Dans cette zone, cependant, l’elata poussait exclusivement sur les pierres flottantes. D’autres végétaux poussaient également sur les pierres, si bien que grimper sur les lianes pouvait être un moyen…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 10 – Chapitre 2 – Partie 4

L’espace se déforma et Natsuki bondit. Sa destination était la salle de contrôle de la sécurité au dernier étage du bâtiment de l’aéroport. Il s’agissait du centre de commandement pour toute la sécurité à l’intérieur de l’aéroport. À l’intérieur de la salle, qui rappelait la passerelle d’un navire de guerre, huit opérateurs et le chef du centre de commandement étaient en attente. En temps normal, leur travail était, en un mot, fastidieux. Le personnel de sécurité ne faisait qu’échanger des plaisanteries entre eux ou regarder tranquillement les images des caméras de sécurité. Mais ce jour-là est différent. Les écrans du centre de contrôle étaient remplis à ras bord d’innombrables avertissements, et les réponses par radio étaient des cris à la limite de l’explosion. Derrière les opérateurs qui pianotaient désespérément sur leurs claviers, le chef de la salle de sécurité restait figé sur place, bouche bée. « Qu’est-ce qui se passe, chef ? » Natsuki posa carrément la question à l’officier au visage pâle. « Mage d’attaque Minamiya ! » S’apercevant de sa présence, le chef fit une expression comme si le salut était arrivé. Natsuki, une mage d’attaque fédérale indépendante, était moins un membre officiel de la Garde de l’île qu’une…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 7 – Chapitre 5 – Partie 2

Elle n’avait pas reçu de réponse. Après l’avoir protégée, il avait perdu connaissance.   « S’il vous plaît, réveillez-vous. Je vais chercher de l’aide tout de suite ! »   Elle posa sa main sur son dos brûlé, le recouvrant de givre pour le calmer. Elle sortit par la fenêtre de la voiture et attrapa l’homme, le tirant de toutes ses forces. Puis Alice avait crié dans son appareil de communication : « Rin, s’il te plaît, j’ai besoin de toi ! » Elle n’avait pas eu le temps d’attendre sa réponse. « S’il te plaît, fais venir un médecin ici immédiatement. C’est une urgence ! » « Lady Alice !? Comment va Lady Elletear !? » « Ils se sont échappés. Même la voiture de l’ennemi était un piège. Pas le temps pour ça maintenant. Envoie une équipe médicale ici. J’ai quelqu’un qui est blessé. Il a été brûlé… pour me protéger… » « Je m’en occupe immédiatement ! » Rin n’avait pas demandé où était Alice. Elle pouvait savoir où elle se trouvait grâce à l’appareil et au centre de communication du palais royal. Tant qu’Alice ne bougeait pas, les médecins seraient en route dans un peu plus de dix minutes. « … Je…

Lire la suite


Une vie en prison est facile pour une Vilaine – Tome 2 – Chapitre 44 – Partie 2

« Pour être honnête, je n’ai jamais pensé que tu étais aussi incompétent. Mlle Rachel a été choisie pour être ta fiancée afin de combler tes lacunes, mais non seulement tu n’as pas cherché son aide, mais tu as essayé de t’en débarrasser d’elle parce que tu ne l’aimais pas. Si tu étais le fils d’un comte, je pourrais te voir te marier par amour. Mais c’est un luxe que le roi n’a pas. » « P-Père… », balbutia Elliott tout en jetant un coup d’œil sur le côté. « Alors, quand tu as épousé ma mère… » « Ne m’interromps pas ! », cria le roi. « Non, je me demandais simplement. Si tu n’as pas épousé mère pour… » « N’essaie pas de changer de sujet ! » « Je te le renvoie ! » Une fois qu’il mit fin à l’interrogatoire d’Elliott, le roi se leva de son trône. « Mes deux fils laissent beaucoup à désirer en tant que dirigeants. Sur ce point, Mlle Rachel, qui a une personnalité affreuse mais est excellente par ailleurs, sera indispensable au prochain souverain. » « Qui est donc cette personne qui a une personnalité affreuse ? », demanda Rachel. « Passons à autre chose ! »…

Lire la suite