Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 15 – Chapitre 1 – Partie 4
« Héhé, ça fait longtemps que je ne t’ai pas vu devenir aussi rouge, Grand Frère. Tu es vraiment adorable. » « … C’est à cause des sources d’eau chaude. » « Oui, bien sûr. Si tu le dis. » « Merde ! » Yuuto se retourna et frappa sa paume contre le rocher à côté du visage de Félicia. Dans le Japon du XXIe siècle, ce geste était souvent décrit comme un « kabe-don », qui consiste à frapper de la main un mur ou un autre objet similaire et à utiliser cette main et son corps pour maintenir l’autre personne en place. Il s’agissait d’une manœuvre souvent utilisée pour troubler quelqu’un, ce qui permettait ensuite de rendre les aveux plus efficaces. « Tu ne penses tout de même pas pouvoir t’en sortir avec une telle attitude, n’est-ce pas ? » Yuuto baissa la voix et parla d’une manière volontairement menaçante. Il s’agissait bien sûr d’un acte simulé, et il va sans dire que Félicia en est consciente. « Héhé, et à quel genre de punition dois-je m’attendre ? » demanda-t-elle d’un ton taquin et moqueur. Yuuto sentit un frisson remonter le long de sa colonne vertébrale tandis que l’excitation montait en lui.…