Gakusen Toshi Asterisk – Tome 8 – Chapitre 8 – Partie 2

Lors de la dernière réunion stratégique de l’équipe, quelques heures avant le match, Claudia leur avait dit : « Juste pour confirmer, les techniques les plus gênantes de la Lyre-Poros sont la capacité d’affaiblissement de Monica et la capacité de renforcement de Mahulena. Nous devrons probablement éliminer au moins l’une de ces deux techniques avant d’avoir une chance de gagner. » D’après l’enregistrement de leur performance au quatrième tour, il semblait que la Lyre-Poros Melpomene de Monica avait affaibli l’équipe Tristan, tandis que la Lyre-Poros Thalia de Mahulena avait renforcé l’équipe Rusalka. Cette dernière arme semblait avoir la capacité de tirer des projectiles, mais cela n’était rien en comparaison de son rôle de soutien. « Nos cibles principales doivent donc être ces deux-là. Monica est plus forte que Mahulena en combat individuel, mais elle est aussi plus proche de l’avant de leur formation. Elle sera sans doute la plus facile à viser. Mahulena est peut-être plus faible, mais elle est toujours en arrière-garde et se concentre sur le soutien. Compte tenu de la capacité défensive de Päivi, toute attaque à distance a peu de chances de l’atteindre. Cela dit, je pense que nous pourrons la maîtriser. » Ayato, Julis, Saya et…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 10 – Chapitre 54 – Partie 3

Si l’ennemi les privait de leur vision, cela signifiait qu’il se préparait à attaquer. Mais même dans ce cas, le plan ne subira pas de modifications majeures. Lettie lança une autre fusée Ix, qui dissipa le blizzard et leur permit de voir pendant un court moment. « C’est maintenant ou jamais ! Ne restez pas là, allez-y ! » L’escouade se mit en action à la voix de Lettie, se dirigeant vers la position dont Alus leur avait parlé plus tôt. Le groupe sous le commandement de Sajik s’occuperait de l’Ogma, tandis que le groupe de Mujir avec Loki s’occuperait du Lefkis. Une fois arrivés à destination, ils se sépareraient et élimineraient leurs cibles. « Allie, ne crois-tu pas que tu me pousses un peu trop ? Je suis le capitaine, tu sais. Tu m’utilises même comme un leurre. » « Cela ne ferait pas de mal d’éliminer le rang S s’il montre le bout de son nez, mais j’imagine que ce sera une lutte. De plus, il suffit de gagner assez de temps pour que ses ennuyeux suiveurs soient tués. » « S’il ne s’agit que d’attirer le chef et de gagner du temps, pourquoi ne pas participer aussi, Allie ? » «…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 7 – Chapitre 7 – Partie 3

J’avais été choqué que quelqu’un ait voulu se battre avec moi à ce moment-là. Pour l’instant, je jetai un coup d’œil au lieutenant-commandant Serena. Hé, fais quelque chose, disaient mes yeux. Elle comprit rapidement ce que je voulais dire. Les joues de Serena se contractèrent. Après s’être raclé la gorge une fois, elle s’adressa au jeune noble à la veine saillante sur le front. Ou du moins, je devinais qu’il s’agissait d’un noble, puisqu’il portait une épée. « Baron Klias, laissez passer ceci pour aujourd’hui. Cet homme n’est même pas un citoyen, encore moins un noble de notre glorieux empire, ce n’est qu’un mercenaire. Il pourrait tout aussi bien venir d’un autre pays. Ne serait-ce pas une erreur de notre part que d’attendre de lui qu’il offre la même révérence à notre famille impériale que nous, citoyens, le faisons ? » « Je pensais que j’étais assez révérencieux, non ? » avais-je fait remarquer. Serena m’avait jeté un regard noir. On dirait qu’elle veut que je me taise. D’accord, comme vous voulez. « Mais ce n’est que par la grâce de l’empereur qu’il a reçu l’insigne d’assaut de l’épée aux ailes d’argent et la croix de brillance de l’étoile de première magnitude,…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Secret File 1 – Dossier 02 – Partie 3

La commandante Pilie acquiesça comme si elle s’y attendait. « C’est exactement ce que j’espérais. Avec toi dans les parages, Bruno, je suis sûre que nous pourrons transporter un peu plus de bagages, facilement — ! » « Vous porterez votre partenaire. » « Hein ? » « Le plus petit porte le plus grand. Et vous courrez tout au long de la forêt. » Le silence s’abattit sur toute la clairière. Le bon sens aurait voulu que la personne la plus grande porte la plus petite. Alors pourquoi faisaient-ils le contraire ? « Oh, en d’autres termes, suis-je censée te porter et courir ? Est-ce bien ça ? » demanda Néné à Iska. Elle frappa son poing contre son autre paume. « Penses-tu que tu es prête pour ça, Néné ? » « Bien sûr ! Allez, monte sur mon dos… Hee-hee. Je peux sentir à quel point tu es chaud. » « … Pourquoi as-tu rendu tout cela si effrayant !? » Néné semblait heureuse. Le problème, c’est le couple formé par Jhin et la capitaine Mismis. Sans grande surprise, les jambes de Mismis se mirent à trembler dès que Jhin se plaça sur son dos. « Capitaine Mismis, vas-tu bien ? » «…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 8 – Chapitre 4 – Partie 1

Avant l’aube, alors que je pratiquais mon mimétisme partiel — que je ne maîtrisais toujours pas correctement — j’avais soudainement senti ma concentration se briser. J’avais regardé autour de moi et j’avais vu que tout le monde dormait profondément. Mon maître dormait juste à côté de moi. Je pouvais sentir la chaleur de son corps s’infiltrer en moi à travers ses vêtements. J’avais essayé de toucher sa joue, sentant une texture légèrement rugueuse sous mes doigts. La peau d’un homme, avais-je pensé. Ce fait évident avait provoqué une légère douleur dans mon cœur, et mon souffle devint un peu chaud. Je voulais qu’il me regarde, et je voulais aussi continuer à regarder son visage endormi pour toujours. Même si je n’avais aucune idée de ce que je devais faire avec ces sentiments, le temps passé à l’adorer ainsi était l’une de mes rares distractions pendant les longues nuits. Je pouvais entendre Gerbera dormir de l’autre côté de notre maître. Ayame était recroquevillée sur mes genoux, profondément endormie avec son nez qui bougeait dans tous les sens. De l’autre côté du feu de camp, Thaddeus et Fukatsu étaient allongés sur le sol. Parmi tout ça, ce qui avait attiré mon attention,…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Secret File 1 – Dossier 02 – Partie 2

« Mismis, Isk, Jhin-Jhin et Néné. Ouaip, on dirait qu’on a les quatre membres de l’unité 907 ici… hein ? » Après avoir regardé l’unité d’Iska, Risya déplaça son regard sur la cinquième personne présente dans la pièce — l’autre commandant. « Oh, c’est toi, P ? » « C’est un honneur d’être en présence d’un mentor, Risya, madame ! Vous avez dû venir ici pour me voir ! » « Non, pas du tout. » Elle ne tourna pas autour du pot. « En fait, je ne crois pas me souvenir d’être devenue ton mentor, P. » « Quoi !? Mais ne voyez-vous pas à quel point je vous idolâtre ? Je suis supérieure à Mismis en tant que commandante dans tous les domaines ! » « Tu ne réussis pas très bien à cacher tes arrière-pensées. » Risya fixa froidement la commandante Pilie et poussa un lourd soupir. « En plus, je sais que tu ne fais que me flatter pour obtenir une recommandation au quartier général. » « Grk !? » « Maintenant, comparons ton comportement à celui de Mismis ici ! » Mismis écarquilla les yeux lorsque Risya l’attrapa par-derrière. « Elle est peut-être l’exemple type d’un commandant incompétent, mais elle a la peau dure…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 7 – Chapitre 7 – Partie 2

« Je suis consciente de votre étrange capacité à attirer les ennuis, mais sûrement… Eh bien, je suppose que c’est possible, étant donné mon expérience avec vous jusqu’à présent. » Serena me lança un regard noir. Elle en avait été témoin un nombre incalculable de fois — entre l’accident d’Elma, la bagarre avec l’Empire de Belbellum, l’attaque de Sierra III, les déserteurs, la Guerre du Cristal… J’étais un aimant à problèmes. D’une manière ou d’une autre, j’avais été impliqué dans tous ces événements, et au moins la moitié d’entre eux l’avaient également impliquée. Mais je ne m’excuserais pas, jamais ! « Faites attention à vous. D’accord ? » « Oui, madame. Je ferai ce que je peux. » J’avais essayé de la saluer, mais le regard de Serena était resté aussi froid que de la glace.   ☆☆☆   Le train à grande vitesse du palais impérial s’était finalement arrêté dans une gare située à l’intérieur du palais. Cette station était étiquetée « DISTRICT DES ÉVÉNEMENTS ». « Ils ont non seulement un quartier pour les événements spéciaux, mais aussi une station pour cela… Cela montre à quel point cet endroit est énorme », avais-je pensé à voix haute. « Comme on s’y…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 5 – Chapitre 6 – Partie 3

Claus regarda, bouche bée. Je lui avais donné un avertissement. « Tu es libre de regarder, mais ne baisse pas ta garde. » « Oui, monsieur ! » Les derniers à rester debout étaient les mercenaires, ou peut-être des chasseurs de primes. Quoi qu’il en soit, ils ne pouvaient rien faire d’autre que de me regarder en tremblant de peur. « Qu’est-ce qui ne va pas ? » demandai-je aux hommes de main. « Vous voulez ma tête, n’est-ce pas ? Vous ne pouvez pas prendre ma vie si vous n’utilisez pas vos armes. » Je fis un pas en avant et les mercenaires effrayés lâchèrent leurs armes, tentant de s’enfuir. Je les avais abattus comme j’avais abattu les autres qui avaient tenté de s’enfuir. « Vous vous moquez de moi ! » s’écria l’un des mercenaires en fuite en regardant ses compagnons tombés au combat. « Ils n’étaient pas à portée d’épée ! Il n’a même pas l’air de la brandir, alors comment… » Ses gémissements me tapaient sur les nerfs, alors je lui avais coupé la tête pour y mettre fin. Comme il l’avait dit, il y avait une distance considérable entre moi et mes ennemis. Avec une épée normale, en utilisant un…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 10 – Épilogue – Partie 1

La métropole centrale du saint royaume de Rachel, connue sous le nom de Capitale Blanche, flottait au-dessus d’un énorme lac. C’est là que se trouvait le château royal, et dans sa grande salle d’audience se réunissaient les principaux ministres du royaume. Chacun d’entre eux s’agenouillait devant le trône, où siège un vieil homme aux cheveux blancs. À ses côtés se tenait le Premier ministre, qui avait lui aussi largement dépassé la fleur de l’âge. « Votre Éminence, » commença-t-il, « permettez-moi de vous faire mon rapport. Le chevalier Ordure, que ces barbares appellent leur héros, a choisi d’apporter son soutien à la famille royale de Hohlfahrt. Cette évolution laisse penser que le royaume de Hohlfahrt pourra éviter une guerre civile. » Le roi caressa sa longue barbe majestueuse avant de se lever de son trône. « Nous ne pouvons pas permettre au chevalier Ordure de continuer à agir en toute impunité. Envoyez des lettres officielles à toutes les nations voisines. Informez-les que quiconque ne prend pas de mesures contre le royaume qui a donné naissance au chevalier Ordure tombera en ruine. » Un concert de remerciements avait retenti parmi les ministres. « Excellente décision, Votre Éminence », déclara le Premier…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 5 – Chapitre 6 – Partie 2

Lorsque j’avais appelé Kukuri auprès de moi, il s’était déjà occupé des assassins. « Avez-vous terminé ? » « Oui, » rapporta Kukuri. « Le prince Linus est sérieux. Les gens qu’il a envoyés à vos trousses cette fois-ci n’ont rien à voir avec les grognards de l’événement de tout à l’heure. » « Il est trop simple d’esprit. » Il est vrai que j’avais provoqué Linus en répandant des ragots sur son accord avec le Royaume-Uni, mais je ne m’attendais pas à ce qu’il envoie des assassins à mes trousses avec autant d’audace en guise de représailles. En tant que prince impérial, il aurait dû réfléchir aux conséquences d’un tel geste. « Linus me déçoit. » Kukuri devina ses motivations. « Il est en plein conflit avec le prince Calvin en ce moment, alors peut-être voulait-il s’occuper de vous rapidement. » « Pensait-il que nous serions aussi faciles, hein ? » Manifestement, Linus m’avait sous-estimé, et cela ne me plaisait guère. C’était très bien si mes ennemis n’étaient pas préparés à m’affronter, mais cela me gênait qu’ils me prennent à la légère. Cependant, du point de vue de Linus, Calvin était son principal ennemi, et la maison Banfield n’était rien de…

Lire la suite