Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 8 – Chapitre 16
Après avoir passé du temps dans notre chambre, Kath était partie à contrecœur. Lily l’avait accompagnée à l’entrée, puis elle était revenue. « Qu’est-ce qu’il y a, Katou ? Penses-tu à quelque chose ? » demanda-t-elle. Ce n’est que lorsqu’elle m’appela que je réalisai que j’étais plongée dans mes pensées. Pourquoi ça ? Quelque chose que Kath avait dit me turlupinait. Quelque chose ne tournait pas rond dans mes pensées, mais je n’arrivais pas à savoir quoi. On n’avait pas été un humain qui pouvait se transformer en dragon. Il était devenu un vrai dragon. On n’était pas un humain qui pouvait se transformer en bête. Il était devenu une vraie bête. Deux visiteurs qui pouvaient se transformer en quelque chose avaient tous deux perdu leur humanité. Peut-être que c’était une fatalité pour ceux qui avaient cette capacité inhérente. N’importe qui aurait pu arriver à cette même conclusion, c’était donc un concept parfaitement raisonnable. Pourtant, ce sentiment de malaise persistait. Je n’arrivais pas à m’en débarrasser. C’était comme si j’avais une arête de poisson coincée au fond de ma gorge, comme si je n’étais pas arrivée à la conclusion que je devais atteindre. N’y avais-je pas assez réfléchi ? Non, j’y avais beaucoup réfléchi.…