Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 1 – Chapitre 10
Depuis le manoir furent relâchés, dans ma direction, encore plus de projectiles. Ils étaient tous dirigés directement vers ma personne. Je frappai donc ces projectiles pour les neutraliser. Puis, j’essayai d’entrer à l’intérieur du manoir, mais Miyu ne voulant pas se séparer de moi, elle avait ainsi continué à s’accrocher à moi. « Miyu ? » (Kakeru) Elle enterra son visage contre ma poitrine, tout en faisant non de la tête. Elle doit être vraiment terrifiée. Pensai-je. « Alors, qu’en est-il d’entrer dans le manoir ensemble ? » (Kakeru) « – – ! » (Miyu) Elle se mit à trembler de plus belle. Elle leva la tête et me regarda, il y avait encore plus de larmes qui coulaient de ses yeux. Une flèche de glace arriva à ce moment-là, mais je la frappai en utilisant la tranche de ma main. Miyu, qui venait d’assister à une telle action, fut émerveillée. En raison de l’étonnement, ses larmes s’arrêtèrent de couler. « Ne t’inquiète pas, je suis juste à tes côtés. Je te protégerais correctement. » (Kakeru) Miyu immobile me regarda pendant un petit moment. Puis en regardant vers le bas, elle me répondit. « Le maître ne me quittera pas et... ne fuira pas seul ? » (Miyu) « Hein ? Tu demandes si je fuirais…