Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 8 – Chapitre 1 – Partie 2

Quand il vit que je m’en étais lassé, Marion ricana. « Vous n’aimez pas perdre, n’est-ce pas ? » « Je ne considère pas cela comme une perte. Personne ici n’est un héritier, n’est-ce pas ? Ce ne sont que des pièces de rechange. Pratiquement de la racaille. » Plusieurs personnes près de ces nobles m’avaient jeté un regard noir. Ils avaient dû m’entendre. Marion fit mine de hausser les épaules et d’insister sur mon nom en répondant : « Vous êtes le seul à pouvoir parler ainsi ici, vu votre ascension fulgurante, comte Banfield. » Il avait dû essayer d’effrayer les gens autour de nous. Un certain nombre de jeunes nobles détournèrent les yeux en entendant mon nom, mais un idiot continua à me fixer, ignorant manifestement qui j’étais. Lorsque j’avais répondu par un regard noir, son entourage s’était empressé de l’entraîner quelque part, pensant sans doute qu’il ne ferait pas le poids face à moi s’il commençait à faire quelque chose. On dirait que je n’aurai pas à frapper quelqu’un le premier jour. J’étais content d’éviter ce mal de tête inutile. « C’est très malin de votre part », avais-je dit à Marion. Il devait être heureux de ce compliment. Il…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 13 – Chapitre 10 – Partie 2

À proprement parler, « trois ans » ne peuvent pas être corrects. Cela doit être moins que cela. Ce qui est encore plus important, c’est que j’avais été surpris qu’ils aient déployé autant d’efforts pour m’égaler. Ils étaient soit tenaces, soit ridiculement obsédés. Quoi qu’il en soit, j’étais impressionné qu’ils n’aient pas abandonné l’idée de me battre après tout ce temps. Alors que je m’absorbais dans mes pensées, quelque chose — ou plutôt quelqu’un — découpa un trou dentelé dans le mur devant nous. Les débris tombèrent sur les drones qui ouvraient la voie. « Je t’ai trouvé », dit un chevalier démoniaque d’une voix chantante, en nous barrant la route. « Tu as du cran pour venir jusqu’ici dans notre forteresse. » Le vent soufflait autour de son armure. Sa présence avait quelque chose de dangereux. À en juger par sa voix, il était encore assez jeune, mais il était terriblement condescendant. « Pas Finn », dis-je en poussant un soupir de soulagement. J’avais pris position, mon arme prête, et je m’étais préparé à le repousser. « Je ne m’attendais pas à ce que tu viennes ici toi-même, archiduc. Tu es vraiment un électron libre, comme l’a dit Sire…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 8 – Chapitre 1 – Partie 1

Sa Majesté l’empereur de l’empire Algrand résidait dans un palais construit à une échelle ridiculement vaste. Cette seule « résidence » s’étendait sur tout un continent. En fait, l’hôtel de luxe où je séjournais depuis longtemps était considéré comme faisant partie de l’enceinte du palais. Je voyais mon trajet vers le palais comme un voyage vers un château, mais ce n’était pas la réalité. En vérité, je me déplaçais simplement d’une partie du palais à une autre. Et le bâtiment dans lequel je travaillais était une tour, pas un château. Cependant, l’intérieur était suffisamment élégant pour ressembler à un château. Les matériaux utilisés pour sa construction étaient manifestement de grande qualité, et les ornements en or et en argent étaient omniprésents. Chaque œuvre d’art exposée avait probablement coûté une fortune. En théorie, les nobles venaient ici pour travailler, mais il y avait aussi une tonne de personnel de soutien dans le bâtiment. Cela me donnait l’impression d’être ici pour être bien disposé, même si c’était censé être mon lieu de travail. En entrant dans le hall, j’avais repéré plusieurs autres jeunes gens en costume flambant neuf qui allaient également commencer à travailler cette année. Contrairement à moi, il s’agissait de…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Secret File 3 – Chapitre 2 – Partie 3

« C’est complètement absurde ! » Sisbell s’était emportée. « Je pensais que c’était suspect… Alice, c’est un endroit dangereux ! Nous ne devons pas le rencontrer et nous devons partir immédiatement ! » « Comme c’est merveilleux ! » « Ma sœur ! » « Sisbell, tu l’as vu aussi, n’est-ce pas ? Le maître a fait voler tous ses élèves sans même les toucher ! » C’est vraiment un grand maître. Alice en était certaine. Selon elle, quelqu’un qui maîtrisait une technique dépassant la logique humaine devait savoir où se trouvait une herbe médicinale. Il pourrait même connaître quelques herbes légendaires. Et aussi… Au fond d’elle, Alice songeait à son seul et unique rival : l’épéiste impérial Iska. Elle avait alors pensé qu’apprendre quelques techniques de combat pourrait l’aider à se mesurer à lui. « Oh-ho-ho-ho. — Nous avons donc également de nouveaux arrivants ? » Après avoir entendu les voix d’Alice et de Sisbell, le grand maître se dirigea vers elles. Il était drapé dans une robe noire d’arts martiaux et ressemblait à un vieil homme maigre. Cependant, des centaines d’élèves se tenaient derrière lui. « Vous avez bien fait de venir ici. Je m’appelle Daikungfu, le fondateur et le professeur des anciennes voies du Daikungfu. »…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 10 – Chapitre 9 – Partie 5

« N’ont-ils pas besoin de protection ? Ils auront des problèmes si l’ennemi attaque à nouveau de la même manière », dit-il. « Ha, on mourra tous quand l’heure viendra. C’est ça, être un guerrier », répondit Gaston en riant. « Ça ne s’applique qu’à toi dans l’équipe Diamant. Les femmes méritent le luxe et les attentions. » Zarish se tut et ferma son casque. À présent, Gaston et son équipe étaient bien plus proches des membres de l’équipe Diamant que lui. Il ne faisait aucun doute qu’elles ne préféraient pas l’homme qui les avait dominés contre leur gré aux soldats avec lesquels ils avaient combattu sur le champ de bataille. Sentant les implications des paroles du vieil homme, il ne put s’empêcher de cacher son air abattu. L’armure que Zarish portait avait été extraite d’un géant métallique et enchantée de divers sorts. L’armure Veyron était un produit universellement admiré, mais peu de gens savaient que le candidat héros avait investi dans celle-ci. Selon Zarish, l’argent était une dépense nécessaire pour développer ses talents, et les produits disponibles sur le marché général étaient fabriqués avec les technologies les plus basiques. Son équipement actuel avait été fabriqué sans aucune considération pour le…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 18 – Chapitre 6 – Partie 3

Cependant, après y avoir réfléchi, elle ne rejeta pas catégoriquement ce sentiment. En réalité, tout enseignement repose sur l’interprétation qu’en fait une personne. Les gens ne pouvaient pas rencontrer Dieu eux-mêmes; aucune foi ne pouvait donc être établie sans qu’ils interprètent la volonté de Dieu. « Une fois que cette pensée m’est venue à l’esprit, j’ai eu l’impression de comprendre pourquoi les enseignements nous disent d’aider les faibles et de nous entraider. Si tous ceux qui croient en Lady Lunaria sont sauvés, il n’est pas nécessaire de s’entraider, n’est-ce pas ? Mais il y a tellement de gens qui souffrent de nos jours que nous devons nous aider les uns les autres. Puisque la miséricordieuse Lady Lunaria nous sauvera après notre mort, tant que nous sommes dans ce monde, nous devons nous soutenir les uns les autres jusqu’à notre mort. » Il fit une pause pour laisser ses paroles s’imprégner de la réalité. « En ce moment, vos prêtres vous disent peut-être que le chemin vers Lady Lunaria passe par la mort au combat, mais une Lady Lunaria vraiment miséricordieuse ne ferait pas de discrimination entre ceux qui se sont battus ou non. Bien sûr, vous pouvez vous battre. Et même…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 15 – Chapitre 15 – Partie 20

« Je suis certain que tu le sais déjà, mais tu as un devoir envers ton peuple. Tes raisons de rester sont louables, mais tu devras remplir ce devoir tout en restant ici, sinon je serai contraint de te renvoyer. » « Bien sûr, professeur. » Après quelques minutes de réflexion, Shumar dit : « J’enverrai une lettre à ma mère. Pas une lettre personnelle, mais une missive officielle en ma qualité de prince héritier de Kuwol. » — Je vois. Si Shumar envoyait sa lettre à titre officiel, cela pourrait créer des problèmes internes à Kuwol plutôt qu’un conflit entre Meraldia et Kuwol. En effet, ce serait un problème diplomatique si Meraldia tentait d’intervenir dans un différend entre le prince et la famille royale. Cependant, ce n’était pas une solution idéale. « Si cette lettre officielle ne parvient pas à convaincre ta mère, tu pourrais être contraint de revenir contre ta volonté. Je ne pourrai pas te protéger si Kuwol demande officiellement ton retour. » « Je sais. — Mais… » Shumar me sourit : « Quand nous aurons fini d’échanger des lettres, je suis sûr que vous aurez vaincu le dragon, professeur. » Voilà donc ton argument… Shumar apprenait à être plutôt…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 13 – Chapitre 72 – Partie 7

Lorsque Tesfia et Alice revinrent du dortoir en courant, le visage livide, Alus et Loki furent un peu perplexes. Ils s’apprêtaient à manger quelque chose, mais leur appétit s’envola en entendant les mots suivants : « Lilisha a été sérieusement blessée. » « Elle s’est effondrée dans sa chambre. » Les paroles de Tesfia et d’Alice étaient disparates, mais racontaient l’histoire lorsqu’elles étaient combinées. Une fois qu’il entendit cela, Alus eut un mauvais pressentiment. Il avait également ressenti une douleur à l’arrière de la tête, comme si ses émotions avaient été frappées par une pierre. « Dans quel état est-elle ? » demanda-t-il d’un ton raide, et Tesfia et Alice répondirent à tour de rôle. Elles lui parlèrent des horribles brûlures sur le dos de Lilisha et lui expliquèrent qu’elles n’étaient pas le fruit du hasard. Loki, qui se tenait derrière Alus, sentit sa poitrine se serrer en entendant les détails de ce qui était arrivé à Lilisha. En tant qu’observatrice, elle pouvait également sentir la pression émise par Alus augmenter à mesure que le récit macabre se poursuivait. C’était comme s’il essayait de contenir le mana et les émotions qui montaient en lui. S’il se laissait aller, Tesfia et Alice s’effondreraient…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 12 – Chapitre 2 – Partie 3

« Enfin », déclara Konoha. « Ils ont vraiment pris leur temps », avais-je convenu. Nous étions dans la salle à manger du Lotus noir, en train de déguster du thé. Deux jours s’étaient écoulés depuis son arrivée. La flotte impériale avait terminé ses préparatifs et nous étions enfin partis. Le Lotus Noir — avec le Krishna amarré dans son hangar —, l’Unité de Chasse aux Pirates et les autres navires de mercenaires voyageaient ensemble sur une hyperlane. « Ces quelques jours ont été très tranquilles », dit Kugi en sirotant joyeusement son thé. Konoha, assise à côté d’elle, lui répondit avec mécontentement : « N’avançons-nous pas un peu lentement ? » J’avais pensé que Kugi pouvait avoir un problème avec Konoha, mais d’après mes observations des deux derniers jours, il n’en était rien. Peut-être craignait-elle que Konoha ne lui dispute la place de demoiselle de sanctuaire que Verthalz m’avait attribuée ? Non, ça n’a pas l’air d’être le cas non plus. Bon, peu importe. Je devrais répondre à la question de Konoha. « Nous ne pouvons pas aller beaucoup plus vite que ça », lui avais-je dit. « Nous voyageons non seulement avec l’unité de chasse aux pirates, mais aussi avec un…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 15 – Chapitre 15 – Partie 19

J’avais utilisé toute la retenue dont je disposais pour me tourner vers l’un des loups-garous et lui dire : « Jetez-le dehors. Ce n’est pas un général. » « Attendez, attendez ! Je sais que je ne suis pas censé participer à cette réunion, mais j’ai des informations extrêmement importantes ! » Parker abandonna son illusion et son squelette à moitié carbonisé tomba au sol. Sans se relever, Parker cria : « L’ennemi est bien un dragon ! Mais les fusils à mana ne fonctionnent pas sur lui ! Il se nourrit de mana ! » « Quoi ? » J’avais tendu la main pour empêcher le loup-garou de le jeter dehors. « Laissez ce tas d’os ici. J’ai besoin d’entendre ce qu’il a à dire. » « Tu pourrais être honnête avec toi-même et admettre que tu es content que je sois sain et sauf. » « Tais-toi. Je ne peux pas me permettre d’avoir l’air tout agité au milieu d’une réunion importante, d’accord ? » Parker s’approcha du pupitre et fit son rapport. « La première fois que j’ai rencontré le dragon, son souffle de feu m’a carbonisé jusqu’aux os. » Ce n’est pas comme si tu avais autre chose que des os. Je retins l’envie de…

Lire la suite