Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 9 – Chapitre 3 – Partie 1
Le territoire de la forteresse unifiée. L’Empire céleste. Plus connu sous le nom d’Empire. Grâce à sa civilisation hautement mécanisée, le pays avait atteint un niveau de gloire sans précédent. Cent ans auparavant, on le qualifiait déjà d’utopie mécanique. À la suite de la rébellion de la fondatrice Nebulis, la capitale avait été réduite en cendres. Cependant… Yunmelngen, la capitale nommée d’après le Seigneur qui dirigeait l’Empire, était devenue une métropole d’acier. Désormais, la nation avait fait des progrès mécaniques afin de se préparer à la guerre finale contre les sorciers et les magiciens qui se profile à l’horizon. Ou plutôt… C’est probablement l’image que se faisait de l’Empire ceux qui ne l’avaient jamais visité. « … Ce n’est pas ce qui est décrit. » Une note d’irritation et d’agacement se glissait dans sa voix. Ils roulaient sur l’autoroute dans un grand véhicule tandis que Rin répétait la même phrase qu’elle avait déjà dite plusieurs fois depuis la banquette arrière. « Ce n’est pas ce qui est décrit. Qu’est-ce que c’est que cet endroit ? Réponds-moi, épéiste impérial. » « Nous sommes bien dans l’Empire proprement dit. » « Explique-moi ça ! » Rin montra la fenêtre grande ouverte. Au lieu d’une…