Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 14 – Chapitre 4 – Partie 1

« Il semblerait que les dégâts dans notre région d’origine soient également très importants. » Félicia avait lu la lettre qu’elles avaient reçue de Linéa, son expression s’assombrissant au fur et à mesure. Près d’une semaine s’était écoulée depuis le tremblement de terre. Une lettre était arrivée aujourd’hui par messager à cheval de Gimlé, mais son contenu était loin d’être agréable pour Yuuto. « Pas seulement Iárnviðr et Gimlé, mais même Nóatún… » Son commentaire ressemblait à un gémissement. Alors que Gimlé et Iárnviðr étaient situées près du centre d’Yggdrasil, Nóatún était l’ancienne capitale du Clan du Sabot — c’était une ville située à l’extrémité ouest d’Yggdrasil. Cela signifiait que le tremblement de terre n’avait pas seulement touché Glaðsheimr, mais aussi une grande partie d’Yggdrasil. « Alors, Grand Frère, ce doit être… » « Oui… J’espérais que j’exagérais, mais cela semble assez certain à ce stade. » À la question de Félicia, Yuuto acquiesça avec une expression rigide. Il avait commencé. Le compte à rebours de la disparition d’Yggdrasil. « D’après le Timée de Platon, il y aurait de multiples tremblements de terre et inondations inhabituels avant que l’effondrement ne se produise. Je doute que cela se produise immédiatement, mais…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 8 – Chapitre 15 – Partie 3

Mais depuis que nous avions parlé à Aja le Grand, nous avions du mal à comprendre la situation particulière dans laquelle nous nous trouvions. Marie avait gémi, plongée dans ses pensées, et s’était finalement tournée vers moi pour me faire part de son désarroi. « Je ne comprends pas pourquoi il nous a donné l’autorisation spéciale de franchir la frontière sans lever la restriction de voyage. La menace a été traitée, n’est-ce pas ? Cela n’a pas de sens », avait-elle déclaré. Notre projet initial d’excursion sur la plage avait été retardé à cause de la restriction. On nous avait dit que la restriction serait levée une fois que les bandits auraient été éliminés, mais cela ne semblait pas près de se produire. « Oui… Peut-être que cela signifie qu’il y a toujours une menace. Quelque chose d’autre que des bandits qui essaient de faire passer des pierres magiques en contrebande ou des traîtres qui se cachent », avais-je fait remarquer. « Étant donné que la défaite des bandits n’a jamais été annoncée au public, ce n’était peut-être qu’une excuse. » L’imposition d’une restriction aux déplacements présente des inconvénients évidents pour l’ensemble du pays. Elle mettait un terme au commerce, ce…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 16 – Chapitre 1 – Partie 3

Ce serait tout de même un gros problème si le Phosphore des Cieux ne les tuait pas complètement. Il fallait trouver un moyen plus définitif d’accomplir l’exploit. Après avoir réfléchi, un certain doute s’était installé dans mon esprit. Si Néphy l’apprend, elle tentera certainement de sauver les séraphins qui s’y trouvent par tous les moyens possibles… Zagan grogna à cette idée. « C’est peut-être au-delà de mes capacités en tant que maître, » dit Richard, la résolution claire dans sa voix. « Cependant, cela ne veut pas dire qu’il est impossible de la sauver. » C’est pour cela qu’il en parlait à Zagan. Ces mots avaient donné à Zagan la détermination dont il avait besoin. « Très bien. Je vais demander à Néphy ce qu’il en est », dit-il. « Hein ? » Richard et Alshiera étaient tous deux décontenancés par ses paroles. « Je suis sûre que Lady Néphy s’y opposera, non… ? » répondit Alshiera. « C’est pourquoi elle trouvera un moyen de les sauver. Tout ce dont je suis capable, c’est de les détruire », dit Zagan. Il n’était pas évident de savoir ce que Nephteros savait à ce sujet, mais elle ferait certainement de son mieux pour sauver…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 15 – Épilogue

– Au milieu du 9e mois, 1550e année, Calendrier Continental — Cela faisait un moment que Hakuya et Tomoe étaient revenus de l’île Père. Hilde, Brad et les médecins venus de tous les pays étaient toujours en poste pour étudier et traiter la maladie de l’insecte magique. La situation ne se calmera pas si facilement, et leur retour risquait de prendre encore un certain temps. Pendant ce temps, Liscia, Aisha, Naden et moi étions en mer avec Excel sur le navire qu’elle dirigeait, l’Albert II. Le navire avait quitté la Cité Lagune au début du 9e mois, et nous traversions les eaux de l’Union de l’Archipel du Dragon à Neuf Têtes pour rejoindre le Royaume des Esprits sur l’Île Mère avec nos cinq navires d’escorte. Trois de ces escortes nous avaient été confiées par Shabon pour nous guider à travers le territoire de l’Union de l’Archipel. Sur le pont de l’Albert II… « Ouf, le vent fait du bien », déclara Liscia en se penchant sur le côté, laissant ses cheveux s’envoler librement dans la brise marine. Les journées chaudes s’étaient poursuivies au cours du neuvième mois, et la façon dont le soleil éclairait la mer qui s’étendait devant nous ressemblait à une scène d’été. C’est…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 9 – Chapitre 9 – Partie 31

« C’est incroyable de voir à quelle vitesse la croissance de Ryuunie a été. Il est déjà passé maître dans l’art d’écrire des histoires qui touchent le cœur des gens. Honnêtement, il ferait un merveilleux dramaturge. Il est également très doué pour débattre. » Forne m’avait parlé des progrès de Ryuunie dans ses études après l’une de nos réunions du conseil. Il venait de terminer son séjour à Veira et étudiait désormais à Lotz, qui s’était élargie pour englober toutes les activités maritimes, pas seulement la pêche. Petore hocha la tête avec approbation et ajouta : « C’est un garçon vif, c’est sûr. Il dit qu’il veut rejoindre l’armée, mais il ferait aussi très bien en tant que marchand. » « Vraiment ? » « Mhmm. Il est bon en arithmétique et tout ça bien sûr, mais tu devrais le voir marchander. Les fondamentaux sont importants, mais quand il s’agit de conclure des accords, il faut du courage, et il en a à revendre. Il est aussi rusé et il sait planifier. J’aimerais pouvoir en faire mon successeur. » « Je ne pense pas t’avoir déjà vu féliciter quelqu’un avec autant de ferveur », répondis-je avec un sourire. Petore grogna et déclara :…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 9 – Chapitre 2 – Partie 2

« La neige vous a-t-elle gêné en venant ici ? » « Non, nous avons eu la chance d’arriver avant que tout ne s’accumule. Mais je ne peux pas dire comment se déroulera le voyage de retour. » La discussion entre les représentants du Royaume de Natra et de l’Alliance d’Ulbeth avait commencé à l’amiable. « Si cela s’avère gênant, vous pouvez traverser la mer jusqu’à Soljest. » « Je crains de ne pas être doué pour les bateaux. J’espère que l’hiver sera doux. » Les deux hommes étaient de haut rang, mais en raison de la différence d’âge, l’aîné Agata conservait un air serein, et Wein lui témoignait le respect qui lui était dû. Mais ce n’est que de la comédie. Toutes les personnes présentes dans la pièce, y compris Ninym, le sentaient. Sous cette atmosphère agréable se cachaient deux bêtes hargneuses. « Ho-ho. Même le prince Wein a une faiblesse ? Après votre impressionnante démonstration au dernier Rassemblement des Élus, j’ai du mal à le croire. » « Était-ce si étonnant ? J’ai simplement poussé les choses dans la direction qu’elles avaient déjà prise. » « Cette petite poussée a eu un grand impact sur de nombreux pays », répondit Agata…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 9 – Chapitre 9 – Partie 30

« Je suppose que tu as raison. Les sénateurs étaient tous plus… je veux dire, ignorants de la magie, donc ils s’en fichaient si nos rapports n’étaient pas très précis. » « Exactement. Mais je veux faire de l’étude de la magie une véritable science, ce qui signifie que nous avons besoin d’unités standardisées pour quantifier le mana. » J’avais regardé Kite dans les yeux et j’avais dit : « C’est pourquoi je te confie la tâche de définir la valeur exacte d’un Kite. Deviens l’un des disciples de mon Maître et travaille avec Ryucco pour tout régler. » « Tu veux que j’étudie auprès de l’Impératrice Démon !? » « Oui, elle pourra t’aider dans tes recherches. Je ferai également ce que je peux pour aider. Obtenir une mesure précise du mana sera une énorme aubaine pour l’armée démoniaque. » Les découvertes de Kite seraient probablement aussi vitales pour le domaine de la magie que celles de Pythagore l’étaient pour les mathématiques. Et puisque c’est moi qui avais demandé à Kite de faire des recherches sur ce sujet, je vais également laisser ma marque dans l’histoire de la science magique. Mwahahaha. Ce serait ma façon de compenser la destruction de deux…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 8 – Chapitre 8 – Partie 1

Dorothea était assise sur son lit, la tête penchée en arrière pour fixer le plafond. Tout ce qu’elle avait fait aujourd’hui était d’escorter Nicks dans le château, mais son cœur continuait de battre longtemps après qu’elle lui ait fait ses adieux. Avait-elle fait du bon travail ? Il n’était pas venu à la détester, n’est-ce pas ? Alors que ces pensées envahissaient son esprit, elle était parfois envahie par de nouvelles vagues d’embarras. Son esprit repérait les petites erreurs qu’elle avait commises, puis elle se lamentait sur les raisons de ces erreurs. Elle réfléchissait seule de cette manière lorsqu’un coup frappé à la porte la fit sursauter. « Qu’est-ce que c’est ? » Dorothea avait répondu de manière hésitante. « C’est moi, Deirdre. » « La porte n’est pas verrouillée », dit-elle en corrigeant rapidement sa posture. Deirdre était entrée avec un énorme sourire sur le visage. « J’ai de bonnes nouvelles pour toi, chère sœur. Notre famille va de l’avant avec des fiançailles officielles. » « Bwah !? » Dorothea laissa échapper un étrange cri de surprise, étranglé. Deirdre s’approcha et serra les mains de Dorothea dans les siennes. « Il y a un certain nombre de formalités à accomplir, mais je…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 10 – Chapitre 4 – Partie 8

Nous savions que la Sirène avait au moins un autre ami en liberté. Lorraine suivait les déplacements du Gobelin, mais nous ne savions même pas qui était le complice le plus âgé, celui que j’avais entendu lors de leur rencontre. Je ne l’avais pas non plus senti depuis. Le mystérieux troisième membre de leur groupe pourrait très bien être le plus dangereux d’entre eux, alors ce n’était pas une bonne idée de renvoyer Ferrici chez elle sans chaperon. Non pas que je pensais qu’ils enlèveraient un simple villageois alors que nous avions la Sirène à notre merci, mais mieux vaut prévenir que guérir. J’aurais pu me plonger dans toutes les possibilités de danger, comme l’attaque de toute la famille de Ferrici après que nous l’ayons raccompagnée chez elle, mais cela n’aurait pas été très productif. Nous ne pouvions pas surveiller chaque villageois vingt-quatre heures sur vingt-quatre, nous voulions simplement faire ce que nous pouvions. Ce n’est pas comme si nous essayions de sauver le monde. Ferrici sourit. « Eh bien… dans ce cas, Augurey, j’accepte votre offre. Lorraine, ça irait, mais si Rentt me raccompagne à cette heure de la nuit, mes parents risquent de péter les plombs. » «…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 10 – Chapitre 1 – Partie 6

Kojou se souvenait vaguement des pays sur une carte du monde. La NAU comprenait tout ce qui allait de l’Alaska à la région des Grands Lacs, et l’intérieur du continent était couvert par l’ASC. De là, la partie sud de l’Amérique du Nord et la mer des Caraïbes étaient gouvernées par la Zone du Chaos — tels étaient les trois grands pays qui composaient la majeure partie de l’Amérique du Nord. « On dit que la frontière entre la Zone du Chaos et l’ASC est un vaste trésor de richesses minérales. C’est pourquoi les deux nations se disputent régulièrement les territoires frontaliers qui leur appartiennent. Cependant, l’ASC ne peut pas s’engager dans des hostilités à grande échelle, car elle a l’UNA à ses côtés. » « Ce qui veut dire que c’est grave s’ils sont pris en tenaille, hein ? » Kojou avait compris l’essentiel de l’explication de Yukina. La puissante NAU se cachait dans le dos de l’ASC. S’épuiser dans un conflit avec la Zone du Chaos ne ferait que désavantager l’ASC. « Oui. Par conséquent, je crois que l’ASC a suscité des éléments rebelles au sein de la Zone du Chaos. Quelle que soit la popularité de la Mariée…

Lire la suite