Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 8 – Chapitre 46 – Partie 6

Tesfia essayait désespérément de penser à quelque chose de négatif à propos d’Alus pour l’aider à rejeter cette ligne de pensée, mais la seule chose dont elle se souvenait était la mauvaise impression qu’elle avait eue lorsqu’elle l’avait rencontré pour la première fois. De plus, elle ne savait pas vraiment comment se sentir maintenant… même cette impression du passé ne signifiait pas grand-chose dans le présent, et elle n’arrivait pas à se rassurer. En y réfléchissant… il n’y avait aucune raison pour qu’Alus ne devienne pas son fiancé. Bien qu’il n’y ait aucune chance qu’il s’intéresse à quelqu’un d’aussi gênant. Tesfia soupira et décida d’arrêter d’y penser. Au moins, elle espérait pouvoir avoir une relation avec quelqu’un qu’elle désirait, plutôt qu’avec quelqu’un que sa mère avait choisi. Les conditions qu’elle avait posées à Alice n’étaient que secondaires, un moyen d’échapper à la situation. Cependant, Tesfia n’avait jamais connu l’amour. Aussi, même lorsqu’elle pensait à Alus en termes d’amour ou de haine, elle l’aimait plutôt bien. Et il était facile d’y ajouter les mots « en tant qu’ami ». Pendant ce temps, Alice, qui avait perçu les sentiments de Tesfia avec facilité, affichait un sourire insouciant alors que sa meilleure amie…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 7 – Chapitre 6

Nous étions arrivés au village situé au pied de la montagne en début d'après-midi. Dans ce monde, où les attaques de monstres étaient une menace constante, il était typique de voir des murs défensifs et un fossé autour de tels établissements. Les villages de récupération situés sur les chemins qui coupent les Terres forestières avaient des murs de pierre, mais d'autres villages utilisaient des rondins épais attachés entre eux par des cordes de paille. Même si nous étions passés de l'Empire à Aker, cela n'avait pas changé. Les modestes maisons en bois étaient un peu plus miteuses, mais à première vue, elles semblaient construites de la même façon. La réaction des gens qui vivaient ici était cependant totalement différente. « Oooh, je reconnais cette armure. Êtes-vous un des chevaliers de l'Alliance ? » Un vieil homme avec une épée bien usée à la hanche nous avait salués. Dès qu'il avait vu Shiran, il s'était précipité vers nous avec un grand sourire. « Oui. Je voudrais une chambre dans une auberge pour la nuit, » répondit Shiran. « Je vois. Malheureusement, il n'y a pas d'auberges dans un village aussi rustique que le nôtre. Si vous le souhaitez, je peux vous…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 5 – Chapitre 5 – Partie 3

« Sont-ils sûrs que le gyroscope de l’autobalancier fonctionne ? » avais-je demandé. « Je pensais que ces vaisseaux étaient supposés contrebalancer automatiquement. » « Je pense que le problème vient du logiciel, pas du matériel, » répondit Elma. « Peut-être aurions-nous dû amener Mei pour nous aider avec ça. » Mei était allée à une succursale d’Oriental Industries sur Vlad Prime pour une maintenance ce matin. Elle était une pro pour traiter les problèmes de logiciels comme celui-ci, donc nous aurions pu être en mesure de le résoudre facilement si elle était ici. « Je suppose que Space Dwergr n’a jamais fabriqué de vaisseau mère à grande vitesse, hein ? » J’avais réfléchi. « Peut-être que leur développement logiciel est à la traîne. » Les nains semblaient préférer le matériel de toute façon. Et s’ils avaient déjà développé un logiciel, mais qu’ils utilisaient un logiciel générique pour ce vaisseau ? Pas moyen — ce serait une erreur trop stupide, non ? « La porte est ouverte, » annonça Mimi. « Ok, il est temps de partir. » Nous étions entrés dans l’espace par la porte utilisée pour les vaisseaux prototypes. En chemin vers la zone de test, j’avais décidé de maîtriser…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 4 – Chapitre 6 – Partie 4

Sa jalousie m’amusait, mais pour l’instant, je devais faire quelque chose pour cette montagne de dossiers. Si je les parcourais tous, je n’arriverais jamais à rentrer chez moi à temps. Je les avais feuilletés au hasard, mais je n’avais pas encore trouvé de femme qui me paraissait être la bonne. Bon sang… Amagi me manque. Je devrais peut-être l’emmener sur la Planète Capitale. Mais Amagi s’occupait de tout mon travail à la maison, et je ne me sentais pas à l’aise avec elle alors que ces Berkeley représentaient un danger permanent pour moi. J’en ai assez de me battre avec ces Berkeley. Je devrais peut-être déjà mettre un terme à ce conflit. En pensant à cela, le choix de mon adjudant ne m’avait soudain plus semblé si important. « Je suppose qu’Eulisia est bien dans ce cas. Je la connais déjà, et je suis sûr qu’elle n’est pas un mauvais choix. » Eila s’étonna que je ne prenne pas ma décision plus au sérieux. « Peux-tu vraiment te décider aussi vite ? N’est-ce pas comme choisir une maîtresse ? » Tant que j’étais dans l’armée, mon adjudant m’assistait dans les affaires officielles et personnelles. Les relations physiques étant souvent incluses dans ces…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 9 – Chapitre 2 – Partie 2

J’étais sorti du pub et j’avais aperçu une foule de gens à une vingtaine de mètres. Comme ce pub était niché dans un réseau de ruelles, il y avait des dizaines d’autres bâtiments à proximité. C’était un quartier tellement fermé, avec des rues si étroites, que les gens se précipitaient sur les lieux dès qu’il se passait quelque chose. « Quelle horreur ! » « Il semblerait qu’il s’agisse aussi d’un haut responsable. » « Cet homme est un noble ! On dirait que tout son entourage a aussi été tué. » Je m’étais frayé un chemin à travers la foule, m’excusant auprès des autres passants, tout en me frayant un chemin jusqu’au centre de toute cette agitation. Un homme — il avait l’air d’un aristocrate — était effondré sur le sol. Ses gardes et le reste de sa suite étaient également étalés à proximité, mais rien ne laissait supposer qu’un quelconque conflit avait eu lieu. Ma main se porta instinctivement à ma bouche, anticipant une vague de nausée à cette vue… mais à mon grand désarroi, il n’y en eut pas. L’appétit que j’avais autrefois avait disparu depuis longtemps, mais le cadavre ne me retournait pas l’estomac, j’étais trop habitué au…

Lire la suite


Ecstas Online – Tome 4 – Chapitre 2 – Partie 7

Comme si je comprenais et comme si je ne comprenais pas… Ses connaissances et ses explications étaient d’un niveau enfantin, tout comme son apparence. « Vraiment… ? Alors pourquoi Mel m’appelle-t-elle chéri ? » Mel avait acquiescé avec un grand sourire. « C’est simple. Car Chéri épousera Mel ! »     Je m’étais soudainement et involontairement étouffé. Qu’est-ce que cette enfant est en train de dire tout d’un coup ? « Et tu me feras donner naissance à un bébé ! » J’avais toussé violemment. « Attends un peu ! Il y a trop de problèmes de toutes sortes ! » « Hmm ? Comme quoi ? » Comme si j’allais prendre autant de responsabilités avec un baiser… Quel genre d’événement est-ce ? « Ah ! Je veux dire… tu n’es pas majeur et ─ tu n’es pas majeur et ─ tu n’es pas majeur. » Est-il inutile de prêcher les lois et l’éthique du monde réel aux personnages PNJ du jeu ? L’IA ne semble pas si intelligente que ça. « Se pourrait-il que Chéri se sente inférieur parce qu’il est un être humain ? Si c’est le cas, tu n’as pas à t’inquiéter. » Ce n’est pas ça ! Je m’en moque, et les êtres humains sont-ils vraiment inférieurs ? «…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 15 – Chapitre 1 – Partie 1

« Je suis désolé que nous ne puissions pas faire plus que cela », déclara Yuuto en s’excusant, les sourcils froncés par la douleur. C’était un jeune homme aux cheveux et aux yeux noirs, ce qui n’est pas courant à Yggdrasil. Yuuto était un grand conquérant qui, à l’âge de dix-sept ans, était déjà passé du statut de patriarche du modeste Clan du Loup à celui de Þjóðann d’Yggdrasil, un chef doté d’une aura qui ferait reculer les plus grands guerriers de la terre et de la mer rien qu’à sa proximité. Aujourd’hui, cependant, il était difficile d’imaginer qu’il dégageait une telle présence. Dans ces circonstances, le manque d’entrain de Yuuto était parfaitement compréhensible. Un cercueil était posé devant lui, où une jeune fille reposait enveloppée de fleurs. La jeune fille s’appelait Sigrdrífa. Elle avait été sa deuxième épouse officielle, et elle était décédée peu après la fin de leur cérémonie de mariage. Une vingtaine de personnes étaient présentes à ce petit service funèbre organisé dans un coin tranquille du palais de Valaskjálf. C’était, à tout point de vue, un service funéraire bien trop restreint pour quelqu’un qui avait été Þjóðann du Saint Empire d’Ásgarðr. « Malheureusement, c’est nécessaire. Si…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 8 – Chapitre 17 – Partie 4

Attirée par l’odeur, Marie se tourna vers moi. Elle huma l’air, puis me regarda avec ses beaux yeux violets. « Je le savais. Tu fais du curry », dit-elle. « Je l’ai vu aux ingrédients que tu as apportés. » « C’est un classique de la cuisine en plein air. Facile à faire, délicieux, et tout le monde mange jusqu’à ce que la marmite soit vide », avais-je dit. « Oh, le riz devrait être prêt maintenant. Quelqu’un peut-il t’aider à l’enlever du feu ? Ah, Zera ! C’est le bon moment. S’il te plaît, verse un peu de curry pour les personnes qui ont apporté leurs assiettes. Nous n’en aurons plus si tu ne le répartis pas correctement, alors fais attention. » « Es-tu sérieux ? J’ai du mal à marcher droit après avoir perdu autant de sang », répondit Zera. « Et cette odeur me fait mourir de faim. Ça te dérange si je mange d’abord ? C’est bon, non ? » Je l’avais regardé avec un sourire, comme pour dire : « Bien sûr que ça me dérange. » Bien qu’il semblerait que mon expression ait été plus intense que je ne l’aurais voulu. Zera, qui était beaucoup plus grand que moi, avait…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 16 – Chapitre 3 – Partie 1

« Ça fait longtemps qu’on ne s’est pas vus, Barbatos. » Quelques jours après avoir rencontré Gremory, Vepar appela Barbatos à la taverne habituelle. Vepar avait prévu de contacter Barbatos tôt ou tard, mais sachant à quel point l’homme pouvait être pénible, il lui avait fallu un peu de temps pour se préparer, même s’il s’agissait d’une demande formelle. Mon désir de vaincre mon professeur est-il vraiment si pathétique ? Il en voulait à Gremory de lui avoir imposé cette exigence déraisonnable, mais c’était de sa faute s’il n’avait pas les informations sur Asmodée que Gremory lui offrait. Il lui avait fallu quelques jours pour s’en convaincre alors qu’il était terré dans une chambre d’auberge. « Yo, ça fait longtemps qu’on ne s’est pas vus, Vepar. Ça fait à peu près un an, hein ? » dit Barbatos en levant une main avec désinvolture sans avoir la moindre idée de l’angoisse de Vepar. Il fronça ensuite les sourcils. « Hé, tu as l’air un peu pâle. Ça va ? » « Ha ha, ai-je l’air assez mal en point où tu t’inquiètes pour moi ? Je suis désolé. Je ne peux pas voir mon propre visage. » Vepar supporta l’impulsion de trembler, accusant Barbatos…

Lire la suite