Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 20 – Acte 3 – Partie 3

Le rugissement des canons et le grondement des bâtiments s’effondrant se firent de plus en plus proches au fil de la journée. Le vent qui soufflait plus tôt s’était tu, et l’air était immobile. Des pensées commencèrent à s’immiscer dans le silence de Hveðrungr. Peut-être auraient-ils dû en profiter plus tôt, même si cela n’avait pas été tout à fait suffisant. Les bruits se rapprochaient terriblement. Avait-il laissé le parfait être l’ennemi du bien ? Cependant, alors que chaque pensée tentait de se faire entendre, il les étouffa discrètement dans son esprit. Hveðrungr les étouffa sans hésiter. Il avait fait taire ses émotions et continuait simplement à observer son environnement sans faire de commentaires. « Hé ! Euh, ils se rapprochent un peu trop maintenant, non ? » demanda Haugspori avec une pointe d’anxiété, approchant de sa propre limite. Il est vrai qu’ils étaient proches de la limite de ce qu’ils pouvaient attendre. Les sons indiquaient clairement que la canonnade atteindrait bientôt cette zone également. Mais « bientôt » était le mot clé. « Ce n’est pas grand-chose, mais nous avons encore le temps », répondit Hveðrungr. « Il y a des moments où un général doit pouvoir abandonner un objectif qui semble…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 16 – Chapitre 7 – Partie 1

Après que Serena eut fini de m’accompagner au Lotus Noir, tout le monde se précipita vers nous et je finis par devoir expliquer dans les moindres détails ce qui s’était exactement passé. Ce fut une petite épreuve, mais à la tombée de la nuit, les choses s’étaient enfin calmées. En revanche, rectifier la version légèrement idéalisée que Neve avait donnée de moi fut un peu plus difficile. Au moment même où Edeltraud, la garde de Chris, suggéra gentiment qu’il était temps pour eux de rentrer, les ennuis commencèrent. « Je vous en prie, ne faites pas cela, madame. » « Tout ira bien. Il n’y a pas d’endroit plus sûr qu’ici. » « Néanmoins, mon seigneur a été très clair sur ce point, je ne peux donc pas faire machine arrière. Je vous prie de retourner au domaine, madame. » « Je refuse. Je reste à bord du Lotus Noir ce soir. Tu peux rentrer toute seule, Edeltraud. » « Vous comptez rester ici toute seule ? » « C’est exact. Y a-t-il un problème ? » « Il n’y a que des problèmes ! » La future comtesse de Dalenwald et son chevalier avaient commencé à se chamailler. Elles étaient sincères, bien sûr……

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 16 – Entracte 1

Des gouttes de pluie parsemaient les joues du garçon. Il s’agissait de cette pluie chaude caractéristique des pays tropicaux. Une forte brise marine soufflait, faisant se balancer les mangroves. La surface de la mer était d’une obscurité totale, contrastant avec la plage de sable blanc comme de l’os. Affalé à la lisière de la plage se trouvait un garçon au visage ordinaire, vêtu d’une parka grise de style militaire. Son uniforme était éraflé et déchiré de partout. Les taches rouge foncé qui le parsemaient étaient sans doute les traces d’un saignement récent. Cependant, sous le tissu, le corps du garçon ne présentait aucune blessure visible. C’était comme s’il venait de terminer sa régénération et qu’il avait désormais une nouvelle peau. « U… gggh… » Puis il laissa échapper une toux féroce et vomit violemment de l’eau de mer. Devant ses yeux embués d’eau, s’étendait une île solitaire et inconnue. La pluie battante s’intensifia, déformant le visage du garçon sous l’effet de la terreur. Il ne savait pas pourquoi il se trouvait dans un tel endroit ni qui il était. Soudain, sans réfléchir, il tourna son regard vers la cape. C’était comme s’il avait su dès le début ce qui allait…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 10 – Chapitre 4 – Partie 2

Percival avait un sens de l’observation exceptionnellement aiguisé, qui lui permettait de voir à travers la vraie nature de ceux qu’elle rencontrait, et qui rendait tout mensonge impossible. Pour Ernest, c’est grâce à ces yeux qui perçoivent la vérité et au sentiment de culpabilité qui en découle qu’elle a été choisie pour manier le Saint Graal. Le Saint Graal était encore plus sélectif que son propre Orga Lux et, comme l’épée runique, il ne pouvait pas être trompé. « Je suppose que ce sera quatre contre cinq. On ne peut pas nier notre avantage. Ils seront tous épuisés par leur dernier match, alors que nous avons pratiquement atteint la finale par défaut. Sans parler de notre meilleur entraînement. » « … Attends un peu, Lionel », répondit Laetitia. « Aussi vrai que cela puisse être, tu ferais quand même mieux de ne pas baisser ta garde. » « Je ne fais qu’énoncer un fait objectif. » Lionel fronça les sourcils, plus par déception qu’autre chose. « Je ne veux pas les prendre à la légère, ni les ménager non plus. » Lionel avait toujours essayé d’évaluer les choses de manière équitable. Cela le mettait souvent en porte-à-faux avec Kevin et…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 16 – Chapitre 92 – Partie 2

« Tu comprends maintenant ? » « Ah, qu’est-ce que c’était ? Je suis désolée. J’étais trop concentrée sur Sire Alus pour entendre ce que tu as dit. » La raillerie flagrante de Loki déplut à Lilisha. Elle tourna tout son corps vers lui, le visage rougi par la colère. « Comme je l’ai dit ! Tant que je serai là, les cinq familles de Rimfuge soutiendront toutes Alus ! » « … Sire Alus, nous avons donné sa parole. » Loki annonça la bonne nouvelle à Alus qui se tenait au milieu du terrain d’essai et celui-ci répondit par un simple pouce levé. Pendant ce temps, Lilisha restait hébétée, réalisant qu’elle venait d’être roulée dans la farine. « Hein ? » « Ne reviens pas là-dessus. Tu l’as dit clairement. Eh bien, nous aurons au moins besoin que tu nous le promettes. » Lilisha resta sans voix pendant un moment, puis se couvrit le visage avec ses mains. Une fois que le rouge de son visage se fut estompé, il fut remplacé par l’expression maussade d’un chien tombé à l’eau. « M-Mais ne me demande pas de te prêter une fortune ou autre chose tout de suite, s’il te plaît. Je viens d’obtenir ce…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 16 – Chapitre 6 – Partie 2

La plupart des bâtiments de la capitale se ressemblaient. Leur hauteur était sans doute réglementée elle aussi. Cependant, dans la direction indiquée par Neve, j’apercevais au loin un édifice nettement plus haut. Très loin, au loin. « Ce grand bâtiment… Est-ce le quartier général des forces de sécurité ? » « On dirait bien. Et nos prochains invités sont sur le point d’arriver. Ils pourraient essayer de nous encercler. » « Génial. Bon, allons-y. » « À vos ordres, capitaine ! » Après avoir repositionné Neve dans mes bras, je bondis une nouvelle fois de toit en toit, fuyant à travers la ligne d’horizon de la capitale.   *** « Argh ! Bon sang ! Ces types sont implacables. » « Je suis d’accord. Mais honnêtement, je ne peux m’empêcher d’être encore plus impressionnée que tu sois toujours debout, capitaine. » Assise à mes pieds, Neve fit cette remarque comme s’il s’agissait du problème de quelqu’un d’autre. La situation était pourtant plutôt difficile, d’accord ? Je la protégeais aussi, et la vague suivante de drones d’attaque équipés de pistolets laser visait clairement davantage elle que moi. Comme elle l’avait dit, la véritable cible de nos assaillants n’était peut-être pas moi après tout, mais elle. «…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 14 – Chapitre 5

— Combien de jours cela faisait-il ? Combien de mois, non, d’années avait-il passés là-bas ? Dans cet espace blanc sans murs, sans plafond ni sol, où la nuit ne tombait jamais, où l’aube ne se levait jamais et où la faim comme le sommeil n’existaient pas ? Passer autant de temps dans cet endroit avait engourdi son sens du temps. S’il avait été seul, il serait sûrement devenu fou, mais Diablo avait heureusement Klem pour lui tenir compagnie. C’était un véritable Seigneur-Démon dont les connaissances étaient comparables à celles de Dieu, et ce qu’elle lui racontait touchait à la structure même du monde et à l’origine de la sorcellerie. L’ampleur et la magnitude de ses paroles dépassaient toute description. Après avoir parlé très longtemps, Klem se tut soudainement. « Nnng… ? » « Qu’est-ce qui ne va pas ? » Diablo se leva. C’est alors qu’il se rendit compte que l’espace blanc tremblait. Était-ce un tremblement de terre ? « … J’entends quelqu’un », dit Klem en tendant l’oreille. « Une voix ? » Diablo tendit l’oreille. Il distinguait effectivement la voix de quelqu’un. « Oh, héros. » Ce n’était pas une voix familière. L’espace d’un instant, il espéra que Rem et Shera l’invoquaient, mais c’était…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 16 – Chapitre 1 – Partie 5

« Cas, ne me dis pas que tu avais… peur d’aller à la poste toute seule après avoir écouté l’histoire de fantômes d’Amase ? » « Mais quelle bêtise est-ce que tu racontes ?! Il est tout à fait impossible pour une paladine comme moi d’avoir peur d’une histoire inventée comme celle-là ! En tant que surveillante du Quatrième Primogéniteur, je suis simplement… » « J’ai compris ! J’ai compris, alors ne crie pas comme ça en pleine nuit. Tu vas déranger les voisins ! » « C’est parce que tu as fait une affirmation complètement à côté de la plaque ! » La raison de la nervosité de Shizuri était claire; elle continuait désespérément à inventer des excuses. Cela dit, au cœur de la nuit, la forêt envahie de ronces qui entourait le campus était en réalité assez effrayante. Même Kojou, un vampire, pouvait s’en rendre compte; il comprenait donc parfaitement que Shizuri ait peur. « À bien y réfléchir, tu portes ce truc même tard le soir, hein ? » Alors qu’ils avançaient péniblement sur le chemin de gravier au cœur de la forêt, Shizuri agrippa l’ourlet du T-shirt de Kojou, l’air un peu maussade, tout en pressant une main contre sa coiffe. « Est-ce…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 12 – Chapitre 2 – Partie 2

Historiquement, Aker n’avait jamais nourri d’amitié pour le margraviat de Maclaurin, si bien que les elfes le haïssaient tous. Mana avait émis l’hypothèse que l’une des raisons pour lesquelles notre fuite du village tenait bon était que le ressentiment des elfes nous stimulait. L’hostilité déraisonnable de l’armée provinciale de Maclaurin durcissait les liens déjà solides qui nous unissaient. Lorsque de nombreuses personnes se déplacent comme un seul homme, elles font preuve d’une force exceptionnelle. Dans notre situation difficile actuelle, j’étais reconnaissante de tout ce qui pouvait nous aider. « Une petite chance, c’est que le chef, Melvin, est encore en vie », ai-je poursuivi. « Après avoir fait partir la plupart des elfes de Rapha, Melvin a pris la tête d’une force de combattants et a résisté à l’armée provinciale. Au moment où tout le village était foutu, Berta est intervenue et lui a sauvé la vie. Il est gravement blessé, mais ce n’est pas fatal. » « Je vois. C’est une bonne chose. Il faudra que je la remercie. » « Oui. Berta nous garde depuis ce jour. Elle a aussi apporté une lettre de Kudou Riku. » « Une lettre… ? » demanda mon maître. « Permets-moi de t’expliquer…

Lire la suite