Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 14 – Chapitre 70 – Partie 1

Même si la civilisation humaine n’était plus composée que de sept nations, tout le monde ne jouissait pas d’une vie prospère. Il existait un endroit, loin des zones urbaines qui dégageait une impression de mélancolie. Cela se trouvait dans une région isolée d’Alpha. Il abritait des gens qui avaient connu des temps difficiles ou qui avaient été exilés de leur communauté. Les maigres avantages de la civilisation qui subsistaient ici étaient complètement différents de ceux des zones urbaines. Ces régions étaient pauvres. Il n’y avait pas de manoirs de nobles en vue, mais des champs s’étendaient à perte de vue, ponctués de quelques installations de production vétustes le long des routes agricoles. Des maisons en bois aux apparences incohérentes étaient disséminées ici et là, et les habitants vivaient encore comme autrefois. Ironiquement, le monde envahi par les mamonos avait ramené certains individus à une vie plus simple. Cette région était isolée des zones urbaines où toutes sortes de cultures se mélangeaient et semblaient rejeter le développement. Entourés d’arbres, les villages donnaient une impression de fermeture et d’isolement. Mais ils évoquaient aussi un sentiment de nostalgie, comme s’ils étaient des cachettes pour ceux qui s’étaient échappés du monde banal dépeint dans…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 14 – Chapitre 2 – Partie 2

Ils devaient être un cran en dessous des autres nobles en termes de statut social et de ressources économiques. Néanmoins, comme le baronnet en question était gouverneur par intérim, il devait s’en sortir plutôt bien. « Il n’est pas conseillé d’évoquer le rang aristocratique lorsque l’on parle à des baronnets, alors essaie d’éviter cela si possible. C’est un sujet sensible », m’avertit Elma. « D’accord. » J’en pris bonne note; je n’avais aucune intention de me faire des ennemis inutiles. Nous nous étions approchés de la porte métallique faussement rouillée et avions dit au garde qui y était posté qui nous étions et que nous avions déjà pris rendez-vous. Il nous ouvrit la porte et nous conduisit jusqu’au manoir. Alors que nous suivions le garde, j’avais parlé secrètement à Elma grâce au dispositif de communication intégré à mon casque. « Écoute, y a-t-il quelque chose à quoi je dois faire attention lorsque nous rencontrerons ce type ? » « Tu devrais probablement retirer ton casque. Même si tu es d’un rang supérieur à celui de baronnet, le garder serait tout de même impoli. Tiens-le à ta taille lorsque nous le rencontrerons. Sinon, tu peux lui parler comme d’habitude. » « Ce…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 16– Chapitre 16 – Partie 30

J’avais conçu le sort de renforcement corporel la Lune de Sang, que je lançai sur tout le monde. Il était normalement difficile d’utiliser la magie à proximité d’un Valkaan, mais j’avais une réserve de mana suffisante pour y parvenir. « Parfait ! Ne vous inquiétez pas pour la fin des effets du sort. Je peux le relancer à tout moment. Attrapez-le ! » « Compris ! » Les loups-garous encerclèrent Neptotes de toutes parts. « Nrrrgh ?! » Neptotes fut surpris; il ne s’attendait pas à ce que des loups-garous ordinaires se jettent sur un Valkaan. Sa seule expérience du combat se limitait à tourmenter et massacrer ceux qui étaient plus faibles que lui. C’était la première fois qu’il se retrouvait sur la défensive, et cela le terrifiait. La peur engourdit ses sens et ralentit ses réactions. Aussi fort soit-il, s’il ne pouvait pas utiliser efficacement sa force, celle-ci ne servait à rien. « Espèces d’enfoirés ! » Neptotes se tourna vers Monza et tenta de l’attraper. Cependant, Monza esquiva sa prise sans difficulté. « Ah, dommage. » Monza souleva un nuage de sable dans le but de viser les yeux vulnérables de Neptotes. Tout comme Burbelga, Neptotes avait les yeux sensibles. C’était la…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 17 – Chapitre 5 – Partie 1

« Ouf ! On va s’arrêter là, hein ? » Yuuto jeta un coup d’œil à la lune à peine visible, qui semblait scintiller dans le ciel crépusculaire comme un mirage lointain, puis arrêta son cheval. Il n’était pas assez bon cavalier pour continuer à chevaucher dans l’obscurité. Il était resté à cheval de l’aube au crépuscule, et lui et sa monture étaient à la limite de leur endurance. « Bon sang, j’ai mal à l’entrejambe… » Au moment où il descendit de cheval, Yuuto fronça les sourcils de douleur. Il avait certes huilé la selle par précaution contre les frottements, mais la durée de la randonnée avait fini par irriter ses cuisses malgré tout. C’était une épreuve nécessaire à supporter. Il avait quitté le corps principal de l’armée du clan de l’Acier sous le commandement de Hveðrungr, et chevauchait en tête avec Félicia, Kristina, les Demoiselles des Vagues du clan de l’Épée et d’autres élites de l’armée, se dirigeant aussi vite que possible vers la sainte capitale de Glaðsheimr. Le clan de la Flamme avait commencé son avancée. Il avait décidé qu’il valait mieux que le commandant suprême des forces du clan de l’Acier retourne au plus vite à Glaðsheimr. Comparée…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 14 – Chapitre 1 – Partie 6

Elle porta l’oreiller de Yukina à son visage, inspira profondément et se laissa envahir par des émotions chaudes et floues. Si Yukina avait trouvé quelque chose de précieux, Sayaka serait heureuse pour elle, mais elle ne voulait pas que cela soit dû à l’influence de Kojou Akatsuki. Après tout, cet homme était le plus grand vampire du monde, un individu extrêmement dangereux, un pervers qui avait commis toutes sortes d’actes indécents non seulement sur Yukina, mais aussi sur Sayaka. La simple présence de cet homme aux côtés de Yukina faisait vibrer le cœur de Sayaka. Cependant, maintenant qu’elle avait obtenu la clé de l’appartement de Yukina, elle n’avait pas l’intention de le laisser faire ce qu’il voulait. Par la suite, Sayaka garderait Kojou Akatsuki sous surveillance stricte pour s’assurer qu’il n’exerce pas d’influence négative sur Yukina. Selon toute vraisemblance, c’était la raison pour laquelle les échelons supérieurs de l’Agence du Roi Lion l’avaient dépêchée. Oui, Sayaka en était sûre. « Hmm ? » Renouvelant sa détermination, Sayaka se leva, puis son expression se durcit brusquement. Elle avait découvert un appareil que Yukina avait placé juste derrière la petite boîte, comme si elle tentait de le dissimuler. L’appareil, sans fioritures, portait un…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 14 – Chapitre 78 – Partie 6

Cicelnia avait facilement vu venir la révolte de Rayleigh, mais Alus était le seul à pouvoir l’arrêter. Lettie devait s’occuper du monde extérieur complètement seule, et ses explosions causeraient sans aucun doute d’autres dégâts. De plus, Alus estimait qu’essayer de la forcer à faire quelque chose pour lequel elle n’était pas douée risquait de leur faire perdre l’un de leurs magiciens les plus puissants. En tout cas, il était clair que Cicelnia avait pris le risque de restructurer Aferka parce qu’elle avait besoin de leur pouvoir. C’est pourquoi elle ne pouvait s’empêcher de souhaiter qu’Alus lui appartienne. Alus revint à la réalité lorsque Lilisha commença à s’expliquer sur un ton feutré : « La famille Frusevan sera l’arbitre du Tenbram. Il semble qu’Alus veuille spécifiquement me confier ce rôle, et je pense pouvoir y parvenir. Mais ce n’est que si le Tenbram a effectivement lieu. » « Qu’est-ce que cela signifie ? » demanda Alus. « Tu sais que Womruina soutenait Aferka, n’est-ce pas ? » demanda Lilisha. La tentative de Rayleigh sur Cicelnia faisait partie d’un coup d’État planifié. Le plan prévoyait que Womruina prenne sa place. Alus avait entendu parler du lien secret entre Womruina et Aferka de Cicelnia, et Lilisha…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 14 – Chapitre 2 – Partie 1

Après avoir subi une décontamination approfondie en quittant le quartier du spatioport, j’avais donné mon impression sincère sur Rimei Prime. « Quelle colonie misérable ! » « Eh bien, il y a une pandémie en ce moment », fit remarquer Elma. Tout d’abord, il y avait peu de monde dans les rues, même en comparaison avec d’autres colonies de taille similaire. Peu de gens portaient un équipement de protection complet, comme le mien; la plupart se contentaient de porter des masques. Il s’agissait probablement de résidents de la colonie, tandis que ceux qui portaient des tenues de protection étaient d’autres visiteurs qui avaient accosté ici. Pourquoi pensais-je cela ? Eh bien, une combinaison de protection intégrale était coûteuse, qu’elle soit à usage unique ou réutilisable. Pour l’utiliser correctement, il fallait également avoir accès à une installation de décontamination. Je doutais que les habitants les plus modestes de cette colonie puissent se permettre une telle dépense. « Les masques suffisent-ils à empêcher la propagation de la maladie ? » demandai-je. « Je suppose qu’un masque intégral pourrait être efficace », répondit la Dre Shouko. « Du type qui couvre également les yeux, et pas seulement le nez et la bouche. Il faudrait toutefois stériliser…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 14 – Chapitre 1 – Partie 5

Cependant, Kazuma se tourna vers le visage agacé de son jeune frère, une expression curieuse sur le sien, et demanda : « L’hébergement ne te plaît pas ? Je leur ai pourtant demandé de te donner la plus belle chambre disponible. » « Ce n’est pas le problème. Qu’est-ce que tu as dans la tête ? Est-ce que tu me caches quelque chose ? » « Je ne te cacherai rien. Une telle chose n’aurait aucun sens. » Un sourire sarcastique se dessina sur les lèvres de Kazuma. Yaze était un hyperadaptateur, un médium naturel qui n’avait pas besoin de magie. Si certaines conditions étaient réunies, il pouvait entendre les conversations des autres, même à plusieurs kilomètres de distance. Kazuma comprenait mieux que quiconque le pouvoir de son jeune frère. « Je t’ai fait transférer pour des raisons de sécurité. Nous n’aurions pas pu te protéger dans une chambre d’hôpital normale, tu comprends ? » « Protéger ? Moi ? » Les mots inattendus de Kazuma provoquèrent un regard incrédule sur le visage de Yaze. « Qui voudrait s’en prendre à un gars comme moi ? » « Tu succéderas au sein de la famille Yaze, en surface du moins, à la place de notre père assassiné. »…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 10 – Chapitre 18 – Partie 1

« Oooh ! » Edgar poussa un rugissement qui fit dresser les cheveux sur la tête, puis il se rapprocha de Shiran. Manifestant la puissance surhumaine d’un ogre, son corps n’était plus qu’une masse de muscles. Il avait une apparence humaine, mais la densité de ses muscles et la force qu’ils déployaient étaient tout à fait surhumaines. « Hmph ! » Il asséna un coup d’épée. Le coup avait été porté avec une force anormale, défiant même le bon sens dans ce monde, comme s’il maniait un tronc d’arbre. Même à cette distance, je pouvais sentir son potentiel destructeur sur ma peau, ce qui me donnait envie de saliver. En termes de force brute, Edgar approchait du niveau de son ancêtre qui avait utilisé ce même superpouvoir. Néanmoins, il affrontait l’ancien chevalier le plus puissant des Terres forestières du Nord. S’il rivalisait avec la puissance d’un sauveur du passé, Shiran avait déjà affronté un sauveur du présent. « Haaah ! » Une série d’attaques s’abattit sur elle, ne lui laissant aucun répit, mais Shiran parvint à les bloquer toutes. Elle se déplaçait comme l’éclair. Elle n’était pas seulement rapide. Ses mouvements étaient fluides et efficaces. Il était clair qu’elle était dépassée…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 14 – Chapitre 1 – Partie 3

« Tu veux dire que, quels que soient les risques, tu veux aller vérifier si quelqu’un que tu connais dans cette colonie est en sécurité, non ? » demandai-je. Tina acquiesça faiblement. « Oui… » La raison pour laquelle nous en étions arrivés là était assez simple. Après que je lui avais fait part des informations obtenues auprès de la Guilde, Tina avait été choquée par l’état déplorable de la colonie et n’avait plus voulu rester les bras croisés. « Dommage. Cet endroit représente déjà un risque pour toi, et la situation est instable en ce moment à cause de la pandémie. Le virus n’est pas la seule chose qui circule; il y a aussi des drogues douteuses. Je ne peux pas approuver ta demande de quitter le vaisseau. » « Je suis d’accord avec Hiro », déclara Elma. « Moi aussi », ajouta la Dre Shouko. « Je ne m’inquiète pas tant que ça pour la maladie — si jamais tu tombais malade, je pourrai faire quelque chose — mais la peur de mourir de la maladie est une source de stress énorme pour les habitants d’ici. L’ordre public est probablement au plus bas. » Elma, la Dre Shouko et…

Lire la suite