Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 19 – Épilogue – Partie 1

Un mois plus tard environ, près de Balm, la capitale du royaume des chevaliers dragons de Nothung, dans le château royal des chevaliers dragons construit à flanc de montagne… Dans la salle de réunion, un sommet réunissant cinq nations avait été organisé précédemment pour résoudre le problème du syndrome de l’insecte magique. Les représentants venaient du royaume de Friedonia, du royaume du Grand Tigre de Haan, de l’empire du Gran Chaos, de la république de Turgis et du royaume de l’archipel du Dragon à Neuf Têtes. Au cours du dernier mois, la salle avait été rapidement remodelée et agrandie, se transformant en une salle de conférence, même si la table ronde au centre était restée inchangée. Parmi les personnes présentes à ce deuxième sommet, on comptait : moi-même et Liscia, du Royaume de Friedonia; la reine Jeanne et son époux, Hakuya, du Royaume d’Euphoria; Kuu, le chef de la République de Turgis, accompagné de son épouse, Leporina, qui lui servait de garde du corps; la reine Shabon et son époux, Kishun, du Royaume de l’Archipel du Dragon à Neuf Têtes; le grand évêque Souji et l’ancienne sainte, Marie, de l’État pontifical orthodoxe lunarien; le roi Garula, du Royaume spirituel de Garlan,…

Lire la suite


Ma maison est un point de concentration de magie – Tome 3 – Chapitre 101

Après avoir entendu l’histoire d’Anne et de Ramiyuros, Dianeia et moi avions observé les flammes écrasées sous les pieds de mon golem. « Dianeia, tu sais ce que c’est ? » « Oui, c’est un esprit des flammes, l’un des quatre esprits élémentaires. Aïe, c’est brûlant ! » « Fu ! » Lorsque Dianeia se rapprocha de l’esprit, celui-ci siffla et se mit soudain à chauffer. Est-il agressif ? La chaleur qu’il dégage brûle mon golem. Cependant, il ne brûlait que la couche superficielle du golem, qui restait fermement maintenu au sol, incapable de s’échapper. Finalement, il est moins puissant que les flammes de Hesty. « Mais quand même… un esprit, hein… N’est-ce pas ce qu’Athéna disait qu’elles recherchaient ? » « Nous l’avons trouvé en premier. Ils sont venus dans le coin à cause de la forte puissance magique. » Cela signifie donc qu’ils se sont approchés parce qu’il y a deux Rois Dragons ici. « Je comprends pourquoi il est venu, mais qu’allons-nous en faire ? » « Je me le demande. À chaque fois que j’essaie de m’approcher, j’ai l’impression qu’il va me brûler. » « Fu~ ! » Il continuait à faire « Fu~ Fu~ ». Sa voix semblait s’affaiblir, mais comme il…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 14 – Chapitre 1 – Partie 1

« Comment vas-tu ? » lui ai-je demandé. L’homme, qui avait une barbe de trois jours, se regarda attentivement. « Je me sens mieux », finit-il par dire. « Je ne sais pas pourquoi, mais bon… merci. » C’était un vrai soulagement. L’infusion à base de plantes que je lui avais donnée était expérimentale, et j’avais peur que ça tourne mal. La recette, que j’avais apprise de ma mentore en herboristerie, Gharb, était un grand classique de Hathara, enfin presque. J’y avais apporté quelques ajustements personnels. Vous voyez, même si Gharb m’avait beaucoup appris sur l’herboristerie et la préparation d’infusions naturelles, ses cours n’avaient jamais abordé la fabrication de potions. En partie parce que je ne savais pas qu’elle en était capable, mais surtout parce que je disposais de très peu de mana à l’époque. Ce n’était pas un calcul froid de la part de Gharb, loin de là. Pourquoi enseigner un art à quelqu’un qui n’est pas capable de le pratiquer ? En matière d’herboristerie, elle avait été une enseignante aussi assidue qu’on pouvait le souhaiter, m’inculquant les moindres détails. Avec le recul, je me rendais compte à quel point cela avait été important pour moi et pour mon développement. Mes…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 15 – Chapitre 86 – Partie 3

Elle raconta comment, pour gérer équitablement la puissance de Minerva, les sept nations avaient conclu un pacte secret. Elle raconta également comment l’objet avait été transféré au deuxième institut de magie, sous la responsabilité de Cisty, spécialiste de la magie défensive, à la suite du dernier tournoi amical de magie. Après cette brève explication, Cisty conclut : « Indépendamment du processus, c’est une vérité indéniable que le trésor de l’humanité a été volé et que je suis la seule responsable. » « Je vois. C’est donc pour cela que Morwald est venu ici en personne », fit remarquer Alus. « Mais… » Loki l’interrompit et haussa la voix. « N’est-ce pas un peu étrange ? Qui est responsable de l’évasion des prisonniers ? Sans parler du fait que l’armée d’Alpha est responsable de les avoir laissés entrer dans le pays en premier lieu. Sans compter que leurs capacités de combat sont bien supérieures à ce qu’on pourrait attendre. Et si l’on considère qu’ils avaient des otages, je crois que les pertes sont encore minimes. » Alus lui répondit avec calme. « Morwald est ici, donc le fait est que ça n’a pas d’importance. Il fera n’importe quoi pour réduire le pouvoir politique du…

Lire la suite


Ma maison est un point de concentration de magie – Tome 3 – Chapitre 100.5

Anne et Ramiyuros se tenaient près de la rue principale, debout devant un grand feu de joie. Les flammes s’élevaient depuis un bûcher de bois entrecroisé et empilé à près d’un mètre de hauteur. « Dire qu’après nous être égarées, on nous a demandé d’assurer la garde de nuit… » « Eh bien, je suis simplement heureuse de pouvoir être utile. » Après avoir quitté le château, elles avaient voulu se rendre à la boutique de Daichi, mais sans même s’en rendre compte, elles s’étaient retrouvées ici. Les habitants leur avaient alors demandé de surveiller le feu et c’est ainsi qu’elles se retrouvaient là. « N’empêche, ce feu est sacrément imposant pour une œuvre humaine. » « Il semblerait que nous soyons le jour des Flammes. Les jours de cette fête se répartissent entre la Terre, la Flamme, l’Eau et le Vent. Apparemment, les éléments servent à indiquer de quel jour il s’agit. » Demain, elles verraient une colonne d’eau et, le surlendemain, un drapeau générant du vent. Le Jour de la Terre avait été interrompu par la chute de Ramiyuros. Dianeia lui avait appris que le Jour du Vent marquait la fin du festival. Vu tout ce qui s’était…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 19 – Chapitre 2 – Partie 3

« Détends-toi, Sigrún. » « Ah ? » Entendant soudain une voix familière, Sigrún ouvrit de grands yeux, surprise. C’était une voix qu’elle n’aurait jamais dû entendre à nouveau. « Frère Ská !? » Elle avait senti sa présence, mais les seules personnes présentes étaient Shiba et elle. Il n’y avait personne d’autre ici. Cela allait de soi, bien sûr. Après tout, Skáviðr était déjà parti pour le Valhalla lors de la bataille de Glaðsheimr. Néanmoins, la voix continua à parler. « Tu es comme la glace. Froide, dure et tranchante. » « Un cœur de glace est nécessaire à un guerrier, mais la glace seule ne peut pas vaincre tes ennemis. Tu peux tuer un homme en l’aiguisant, mais pas l’acier. Cependant, même l’acier ne peut pas couper l’eau. Les reflets les plus clairs ne proviennent pas de la glace, mais de l’eau. » « Apprends à être comme l’eau, Sigrún. Ce n’est qu’ainsi que tu deviendras plus forte. » Les mots se succédèrent rapidement. Ce sont des leçons que Skáviðr lui avait inculquées à plusieurs reprises au cours de leurs séances d’entraînement. « On m’a dit que les gens réfléchissaient à leur vie lorsqu’ils étaient proches de la mort… Peut-être…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 15 – Chapitre 3 – Partie 1

La terre artificielle trembla. Des fragments de béton se déversèrent sur la surface de la mer, semblables à une pluie. Les derniers rayons du soleil teintèrent de rouge le nuage de poussière qui flottait dans les airs. La horde d’armes intelligentes, déchaînées par Aradahl, chargea à maintes reprises, surpassant complètement Kojou. Yukina et les autres observaient ce spectacle effroyable depuis le pont d’un navire somptueux. « — Oh là là, quelle attaque cinglante de la part du président Aradahl ! Le Quatrième Primogéniteur a été projeté en l’air ! » La belle blonde, vêtue d’une tenue de ring girl, commentait l’événement en direct depuis le centre du pont. En l’écoutant, les invités laissèrent échapper des exclamations d’admiration. Même eux avaient rarement vu un combat aussi acharné entre vampires. Les matériaux de construction de l’île artificielle étaient mis à nu par les attaques incessantes des Vassaux bestiaux qui déchiraient le sol dans toutes les directions. Kojou parvenait à peine à résister à l’assaut féroce d’Aradahl. Pour repousser les épées courtes d’un noir de jais, il avait déployé devant lui un rempart semblable à du diamant. Cependant, Kojou n’avait aucune marge de manœuvre pour contre-attaquer. Son corps était criblé de lacérations et un brouillard…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 9 – Chapitre 6 – Partie 1

« Désolée, je suis en retard ! » balbutia Korona en entrant dans la salle du conseil des élèves. « … Qu’est-ce que c’est que tout ça ? » demande Dirk. Korona cligna des yeux, confuse, et lui jeta un regard interrogatif. « C’est quoi, tout ça ? » Elle n’avait manifestement aucune idée de ce dont il parlait. « Je te demande ce que tu transportes ! » répéta Dirk d’un ton plus rude que d’habitude. Non seulement les mains de Korona étaient pleines de sacs de courses, mais elle portait également un grand sac à dos dans le dos. Les sacs semblaient être remplis de livres, ce qui était rare à l’ère contemporaine et numérique. Ils devaient être assez lourds, mais Korona était, après tout, une Genestella. « Oh, ça ? J’ai appris que j’avais un jour de congé et j’ai décidé d’aller en ville pour faire quelques achats. Cela faisait tellement longtemps que je n’y étais pas allée. Mais la vice-directrice m’a appelée et m’a dit de revenir immédiatement, alors je suis venue directement ici au lieu de m’arrêter au dortoir. Pour être honnête, c’est assez lourd, et j’ai bien pensé à y retourner, mais ensuite — ! » « Assez ! »…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 15 – Chapitre 86 – Partie 2

« J’ai parlé avec le gouverneur général et beaucoup de choses se sont passées. Le plus important, c’est que Morwald est là », dit Alus. « Oui, partons d’ici avant que cet homme ne nous trouve », dit Cisty. « Avant que tu ne sois évincée de ton poste de directrice à la suite d’accusations ? » demanda-t-il. « Peut-être. » Cisty était tellement épuisée qu’elle semblait considérer cela comme insignifiant. En remarquant son teint, Alus se tut. Plus il y réfléchissait, plus l’impatience de Cisty le mystifiait. En réalité, Alus appréciait beaucoup les compétences de Cisty en tant que magicienne. Si elle était encore en service actif, Alpha aurait eu un troisième Single. Une attaque de cette ampleur, avec autant de victimes et de morts, ne pouvait être ignorée. Cependant, Cisty s’était battue sans crainte contre l’invasion massive et sans précédent de Mamonos qui menaçait toute l’humanité. Pour quelqu’un d’aussi puissant, il était étrange de la voir aussi épuisée. Alors qu’ils marchaient tranquillement derrière les tentes pour éviter le regard du public, Alus observa l’ancienne Single et actuelle directrice du deuxième institut de magie. Peut-être était-ce dû à son épuisement, mais son dos semblait plus petit que d’habitude. Le fait…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 14 – Prologue

Alors que le soleil aurait dû se trouver au-dessus de nos têtes, ses rayons ne parvenaient pas jusqu’au sol. La pluie, qui tombait depuis le matin, s’intensifiait progressivement et le vent soufflait fort. C’était un jour de forte pluie. Un temps parfaitement adapté à une bataille décisive. Diablo regardait le ciel couvert. Il était sorti sur le balcon humide du sanctuaire intérieur, sans même prendre la peine d’enfiler sa robe. Une femme était là, en tant que cheffe de leur groupe, et Diablo restait immobile, écoutant l’un de ses subordonnés actuels. C’était la première fois qu’il se comportait ainsi depuis son arrivée dans ce monde. Cette femme s’appelait Noah Gibun. Il ignorait quel était son nom dans l’ancien monde. Elle lui avait dit, d’une voix chargée de rancune, qu’elle travaillait dans un bureau d’une entreprise d’exploitation. « Nous allons maintenant commencer notre attaque sur le château de l’Empereur Gelmed », dit-elle d’une voix digne. « C’est enfin le moment de faire du hachis ! » Alan le Nain laissa s’échapper un cri d’enthousiasme. Les autres membres des Chevaliers du Palais haussèrent les épaules. Diablo avait l’impression que cela n’avait rien à voir avec lui, mais il faisait tout de même techniquement…

Lire la suite