Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 19 – Chapitre 5 – Partie 2

Si Sigrún était blessée au point de ne plus pouvoir se battre, cela ne poserait aucun problème, tant qu’elle parviendrait à la capitale. Après tout, il n’était pas exagéré de dire que le moral était le facteur le plus décisif sur le champ de bataille et, en tant que Mánagarmr, sa seule présence suffirait amplement à remonter substantiellement le moral de l’armée. Elle ne pouvait pas supporter l’idée qu’en essayant de se protéger d’une blessure potentielle, elle risquait d’arriver en retard à la bataille, ce qui pourrait conduire à la mort de Yuuto en son absence. C’est pourquoi la priorité absolue était que Sigrún, que les soldats vénéraient comme la déesse de la victoire, se rende à la Sainte Capitale. « J’y vais, quoi qu’il arrive. Si je finis par me pousser tellement loin que je ne peux plus me battre, alors qu’il en soit ainsi. » « Oh pour… Quand il s’agit de Sa Majesté, de Père, vous perdez complètement la tête. » Hildegard se gratta la tête, frustrée. Elle semblait avoir renoncé à persuader Sigrún d’envisager une autre voie. « Très bien, peu importe. J’ai compris. Je vais faire quelque chose à ce sujet. C’est mon travail, non ?…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 10 – Chapitre 3 – Partie 1

Avec les autres nobles de la faction de Cléo, j’avais été convoqué au palais de la planète capitale. Outre les personnalités importantes, il y avait des chevaliers et des bureaucrates de confiance qu’ils employaient. La grande salle de réunion comportait des rangées de sièges circulaires, les plus basses étant au centre. Les nobles, les chevaliers et les soldats remplissaient la salle, tandis que Cléo les observait depuis les sièges spéciaux situés près du plafond. Au centre de cette disposition se trouvait un hologramme de la planète Charlot qui tournait pour que tout le monde puisse bien le voir. Theodore Sera Zach présidait cette réunion. Debout sous un projecteur, il parlait fort et avec beaucoup d’enthousiasme. « Celui qui s’emparera de la planète Charlot régnera sur l’Empire ! Vous devez tous comprendre l’importance de cette bataille ! » Il n’y avait rien de mal dans ce qu’il disait, mais son attitude était arrogante, comme s’il faisait la leçon à un groupe d’enfants. Théodore venait d’une famille de barons; ce sont des « nobles de cour » qui ne commandent pas leur propre domaine, mais qui reçoivent quand même un salaire du palais, même s’ils ne font rien pour le mériter. Si ces nobles…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 16 – Chapitre 4 – Partie 1

L’humanité n’avait pris racine que dans les couches les plus superficielles de la planète. Sous la surface se trouvaient toutefois plusieurs couches distinctes : la croûte, le manteau supérieur, le manteau inférieur et, enfin, le noyau, siège des pouvoirs astraux. En théorie, la croûte était la couche la plus fine, tandis que le manteau était la couche la plus épaisse. Bien que cette idée fût largement admise, ce n’était rien de plus qu’une hypothèse pour les géologues. Peut-être était-ce faux. Après tout, aucun humain n’avait jamais vu aucune de ces couches de ses propres yeux. Les strates inférieures de la planète étaient des régions totalement inexplorées. Ce sont les endroits les plus anciens, les plus grandioses et les plus difficiles d’accès au monde. Plaf. Une autre goutte vint s’écraser sur le sol. L’eau provenait du plafond. Ils observèrent les milliers de stalactites qui ornaient le plafond de la grotte et dont la surface ressemblait fortement à du calcaire. « On dirait qu’on a dépassé la croûte. La partie suivante, le manteau, va être la plus difficile. Préparez-vous pour tout ce qui arrivera. » « Comment peux-tu rester aussi calme et serein dans une situation pareille, Jhin ?! » « Baisse d’un ton,…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 19 – Chapitre 3 – Partie 4

Chaque fois qu’il apparaissait dans le corps d’autres personnes, leurs yeux devenaient dorés, comme pour souligner sa présence. La même chose était arrivée à Nephteros, Aristella… et probablement à Alshiera. Cependant, le démon qui se tenait devant eux avait les yeux bleus, du même bleu azur que Néphy et les autres hauts elfes. Celui qui répondit à sa question était la seule personne présente à avoir assisté personnellement à la bataille. « Parce qu’Azazel est un haut elfe », dit Phenex. « Tu t’en étais déjà vaguement rendu compte, non ? » Néphy eut le souffle coupé. Ça ne faisait aucun doute, vu qu’il utilisait le mysticisme céleste. « La couleur inverse de l’azur est un jaune rougeâtre, en d’autres termes l’or », expliqua Phenex. « Il est probable que le processus de possession provoque une inversion. C’est comme ça que ça s’est passé avec Alshiera. » « Alors c’est vraiment elle… ? » demanda Zagan. Phenex haussa les épaules et répondit : « Tu le verras bien assez tôt. Il est grand temps. » Pour appuyer ses paroles, un garçon bondit en avant. C’était Lucia. Plusieurs soldats se ruèrent derrière lui. Ils lui servaient de boucliers et d’épées pour lui ouvrir la…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 20 – Prologue

Après la mort du grand Fuuga Haan, nombreux étaient ceux qui s’attendaient à ce que le monde sombre dans le chaos. Cependant, Souma, roi de Friedonia et chef de l’Alliance maritime, élimina rapidement Krahe, le traître responsable de la mort de Fuuga, puis prit les rênes lors du sommet des dirigeants mondiaux qui s’ensuivit. En divisant le Grand Empire du Tigre en trois nations distinctes et en équilibrant habilement les intérêts de chacun, il parvint à minimiser les troubles qui en résultèrent. Avec le temps, tous les pays — à l’exception du domaine autonome des dragons de la chaîne de montagnes du Dragon Étoilé et du Royaume des Chevaliers-Dragons de Nothung — rejoignirent la nouvelle Union du Continent du Sud, émanation de l’Alliance maritime du Sud. Ces nations se réunissaient lors de la Conférence de l’Union du Continent du Sud, organisée dans le royaume neutre des Chevaliers-Dragons de Nothung, afin de discuter des enjeux internationaux et de prévenir l’apparition de catastrophes de grande ampleur telles que la guerre ou la famine (le royaume des Chevaliers-Dragons, agissant en tant que partie neutre, présidait la conférence et avait reçu une invitation spéciale à y participer). Maria avait autrefois appelé le monde à…

Lire la suite


Ma maison est un point de concentration de magie – Tome 3 – Chapitre 110

La nuit approchait et il était temps pour moi de fermer boutique. Les hommes-loups et les dragons étaient revenus faire des achats, et le capitaine des chevaliers avait amené un jeune homme pour passer commande. J’avais donc vendu une bonne quantité de marchandises… En fait, j’en ai peut-être trop vendu. Est-ce qu’ils n’en achètent pas plus que nécessaire ? La grande quantité de jus que j’avais préparée s’était entièrement écoulée. Honnêtement, j’étais reconnaissant pour ces ventes et plutôt satisfait, mais… « Qu’est-ce que je suis censé faire de tout cet argent ? » Je fis demi-tour pour regarder la petite pièce remplie de sacs de pièces. C’est assez problématique (le problème n’est pas tant d’avoir de l’argent, mais plutôt que tout soit en pièces, je suppose…). « Dire que ça a rempli entièrement une de ces petites pièces que j’avais aménagées… » Dans un sens, c’était une chance que j’aie décidé d’agrandir la boutique. Il ne me restait plus qu’à trouver comment dépenser cet argent… À quoi devrais-je l’utiliser ? Dois-je encore acheter des articles à Anne ? Alors que je réfléchissais à cela et que je commençais à fermer boutique… « Hé, patron ! On a fini le boulot, alors on a apporté de…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 14 – Chapitre 1 – Partie 6

Nous étions arrivés à la taverne dont Capitan m’avait parlé, et nous l’avions trouvée bondée. « Hé, Rentt ! » M’interpella-t-on au milieu du brouhaha. « Par ici ! » Je regardai dans la direction de Diego, Niedz et ses amis. « On dirait que c’est pour nous », ai-je dit. « Allons-y. » Je les guidais à travers la foule jusqu’à une table où étaient assis un visage familier et un autre moins familier. Le premier était bien sûr Capitan, mon mentor et chasseur de Hathara. « Vous devez être Diego, Niedz, Gahedd et Lukas, » déclara-t-il. « Je suis Capitan. J’ai enseigné à Rentt l’art du combat à l’épée, entre autres choses, et je suis davantage chasseur qu’aventurier. Et voici… » Il se tourna vers l’autre occupant de la table, un vieil homme. « Mazlak », dit le vieil homme. Marin. « Je vous emmènerai au Donjon des Filles du Dieu de la Mer et je vous ramènerai, ne vous inquiétez pas. » De toute évidence, Capitan lui avait déjà expliqué le plan. Ça nous fit gagner du temps. « Un vieil homme ? » marmonna Niedz. Il avait l’air sceptique. « Vous plaisantez, non ? On va mettre nos vies entre…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 15 – Chapitre 87 – Partie 4

« Cela aurait été dangereux sans Minerva », dit Dante. Grâce à cette puissance inimaginable, le Soleil astral avait rétréci jusqu’à disparaître complètement. Mais il laissa derrière lui un terrain vague brûlé. Des braises fumantes et des traînées de fumée blanche étaient disséminées un peu partout. Dante grimaça en constatant que la visibilité s’était améliorée. Devant lui se tenait l’adversaire qu’il avait recouvert d’une masse de mamonos sans lui causer le moindre dommage. « Allez, viens. J’en ai rassemblé pas mal aussi », dit-il. La vaste forêt derrière Alus s’était transformée en un monde gelé. Tout signe de vie avait disparu. Un sort de niveau expert avait gelé une large zone. Alus, qui avait éliminé près d’une centaine de mamonos en un instant, arborait une expression calme. En fait, le mana qui émanait de lui ne semblait pas avoir diminué le moins du monde. « Nous nous rencontrons enfin, Dante. Faire un cirque volant avec des mamonos était un tour d’acrobatie amusant », dit Alus. « Alus Reigin, je ne veux pas entendre ça de ta part. Passer à travers mon bras comme si tu étais un fantôme… Ça m’a fait mal. Mais le premier coup n’était qu’un simple coup…

Lire la suite


Ma maison est un point de concentration de magie – Tome 3 – Chapitre 109

Alors que je m’apprêtais à installer un golem pour tenir le comptoir, des clientes arrivèrent. « Bonjour, Daichi ! » « Ça fait un petit moment, Daichi-san ! » Il s’agissait d’Anne et Ramiyuros. La matinée s’était passée calmement. C’est une bonne chose qu’elles soient arrivées. « Bienvenue. Attendez un instant, je suis en train d’installer un golem. » « Compris. Tiens, c’est donc ici la boutique de Daichi… C’est la première fois que je viens. » « Eh bien… en fait, tu es déjà venue. Tu te souviens ? C’était quand tu es tombée… » Le souvenir de sa chute sur l’arbre près de ma boutique était encore frais dans son esprit. « Ah ah… C’était depuis le ciel. Je m’excuse pour les ennuis causés… Au fait, c’est bien une boutique de jus de fruits, n’est-ce pas ? » « Oui, tout à fait. » « Dans ce cas, pourrais-je en avoir 50 ? » Ramiyuros compte en acheter autant ? Enfin, ça ne me dérange pas tant que ça se vend. « Mais qu’est-ce que tu vas faire avec une telle quantité ? Tu veux en offrir à quelqu’un ? » « Hein ? Je vais les boire, tu sais ? » « Boire 50 verres… toute seule ? »…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 19 – Chapitre 5 – Partie 1

« Waouh ! Mère Rún ! Je suis si heureuse que vous soyez en vie ! Quelle belle journée nous vivons ! » « Arrête de faire un tel vacarme. Tu me fais tourner la tête. » À Iárnviðr, Hildegard et Sigrún vivaient des retrouvailles émouvantes. Alors que ses paroles et son expression laissaient penser qu’elle était mécontente, il s’agissait en vérité de merveilleuses retrouvailles avec sa petite sœur bien-aimée. Sans compter que ces retrouvailles avaient eu lieu après une énorme catastrophe naturelle. Elle s’était inquiétée pour la sécurité d’Hildegard pendant qu’elles étaient séparées. Elle était heureuse de voir qu’elle était saine et sauve. Cela dit, elle avait trop utilisé le royaume de la vitesse des dieux pendant son combat contre Shiba et souffrait d’un terrible mal de tête à cause de cela. La voix forte et claire d’Hildegard ne faisait qu’aggraver la situation. « Mais, mais… ! Nous n’avons pas pu vous trouver pendant des jours ! J’avais tellement peur que vous soyez morte ! Pourquoi ne serais-je pas en train de pleurer de joie en ce moment même ? Waaaaah ! » Alors que les cris d’Hildegarde s’intensifiaient, le visage de Sigrún se figea dans une expression d’épuisement total. Comme toujours, Hildegarde ne faisait aucun effort…

Lire la suite