Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 15 – Chapitre 1 – Partie 2

« Bon, mis à part la colonelle Selena, les aléas de la politique, c’est un peu hors de notre domaine. Mais à quoi pensait donc ce maudit empereur en nous forçant à venir ici par un édit impérial ? » « S’il vous plaît, n’insultez pas l’Empereur en ma présence. C’est problématique, vu ma position », dit Serena en souriant, une tasse de thé à la main. Nous étions installés dans le bureau du capitaine du Lestarius, le vaisseau amiral de l’unité de chasse aux pirates, somptueusement décoré. Pour les soldats impériaux, l’empereur était un chef à qui ils avaient juré loyauté et estime. De mon point de vue, c’était un salaud qui m’envoyait dans des situations difficiles juste pour le plaisir. « Je ne peux pas prétendre comprendre les intentions de l’Empereur », poursuivit Serena. « Je ne crois pas qu’il nous ait envoyés ici simplement parce qu’il apprécie nos talents de chasseurs de pirates; il est donc fort probable que nous soyons là pour changer la situation… en tant que premier domino. » « La situation ? Mais qu’est-ce que c’est, au juste, la situation ici ? C’est un territoire contesté entre l’Empire et la Fédération, et cette dernière envoie des…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 9 – Chapitre 9 – Partie 1

Comment en était-on arrivé là ? Yasujiro, ou plutôt Yasushi, était assis avec les jambes repliées dans une cellule. Il avait l’air calme, mais il était extrêmement nerveux. De l’autre côté des barreaux se trouvait le magistrat de la planète, Chester Sera Farnham. Chester avait les cheveux noirs qui lui descendaient jusqu’à la taille et ses yeux jaunes brillaient d’ambition. Il semblait s’amuser, même s’il avait été trompé par Yasushi. « Je n’aurais jamais pensé que tu pouvais être le vrai Yasujiro. Non… Yasushi, le Dieu de l’Épée. » Yasushi pensait qu’utiliser un faux nom suffirait à lui éviter d’être repéré, mais le sens naïf du bien et du mal de son fils avait fait échouer ses plans. Chester avait en effet trouvé les archives datant du moment où Yasushi avait émigré sur la planète. « Quand tu as immigré, tu as utilisé ton vrai nom. Tu as bâclé ton travail pour cacher ton identité, j’ai d’abord pensé que c’était une blague. » Le visage toujours impassible, Yasushi pensa : Je l’ai trouvé sur le moment, qu’est-ce que tu veux ? Si j’avais pu falsifier correctement mon identité, crois-tu que je me serais caché sur cette planète minable ? Chester soupira pour évacuer son…

Lire la suite


Womanizing Mage – Chapitre 175

Dès que Long Yi et Feng Ling firent le premier pas, le brouhaha des kobolds s’éteignit instantanément; tous retinrent leur souffle et fixèrent les deux individus du regard. À leurs yeux, quiconque parvenait à franchir ce passage était une personne bénie par le Dieu du Feu, et il deviendrait à jamais un invité d’honneur de leur clan de kobolds. Long Yi, tenant la petite main de Feng Ling, s’avança dans les flammes. Soudain, le teint de Long Yi changea, et le beau visage de Feng Ling devint lui aussi d’une pâleur cadavérique. Ces flammes et ces lames acérées n’étaient en réalité pas anodines : bien qu’à première vue, ces flammes semblaient identiques à des flammes ordinaires, une fois à l’intérieur, leur température s’avéra incroyablement élevée, au-delà de toute imagination. De plus, ce qui était encore plus terrifiant, c’est que ces flammes brûlaient non seulement le corps physique, mais aussi l’âme des gens. Et pendant ce temps, les lames acérées étaient forgées dans un métal extrêmement froid, et leur QI de froid possédait un pouvoir de perforation extrêmement puissant. De plus, le plus incroyable était que le froid et la chaleur, ces deux substances naturelles opposées, ne se repoussaient pas l’un l’autre,…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 18 – Chapitre 4 – Partie 1

Bang ! Bang ! Bang ! « L’ennemi attaque ! Je répète : l’ennemi attaque ! » « Argh… Encore ? » Yuuto fut tiré de son sommeil et ramené à la réalité par le fracas des gongs et des cris. La pièce devant lui était encore sombre. Il saisit son smartphone posé à côté de son oreiller et l’alluma à l’aide du capteur d’empreintes digitales. Il était 1 h 12. Il s’était couché vers 23 heures; il avait donc dormi environ deux heures. « Ils ne nous laisseront vraiment pas nous reposer, n’est-ce pas ? » dit Félicia, qui dormait à côté de lui, avec un mélange de fatigue, de résignation et de ressentiment. Son état d’esprit actuel était compréhensible. Au cours de la semaine écoulée, l’armée du clan de la Flamme avait bombardé les murs à intervalles irréguliers pendant la journée, et la nuit, elle y avait mêlé des unités de sapeurs ainsi que des feintes impliquant de faux cris de guerre. Tous ces éléments exerçaient une pression de plus en plus forte sur les défenseurs et les privaient de tout repos. Même s’il savait que ces tactiques de siège étaient courantes, cela ne rendait pas la situation plus facile à gérer. Il sauta rapidement hors de sa tente…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 9 – Chapitre 8 – Partie 4

J’avais demandé au garçon de nous emmener dans un endroit où nous pourrions avoir toute l’histoire, et il nous conduisit dans un petit appartement. Quand je l’avais vu, j’avais d’abord ressenti de la nostalgie. Il ressemblait beaucoup à celui où j’avais vécu à la fin de ma vie antérieure. J’avais toujours trouvé cela fou que les gens de cette réalité puissent vivre dans un endroit similaire tout en étant capables de voyager dans l’espace. Apparemment, les habitants de cette planète étaient limités dans les technologies qu’ils pouvaient utiliser. « Yasuyuki ! Pourquoi as-tu jeté une pierre sur un chevalier ?! — Je suis vraiment désolée, monsieur le chevalier. Je vous en supplie, épargnez-le ! » La mère du garçon s’appelait Nina. Elle venait de rentrer de son travail à temps partiel et avait dû se précipiter chez elle après avoir entendu une rumeur à propos de son fils. Elle était livide lorsqu’elle s’excusa, pensant que son fils avait lancé une pierre sur un chevalier. Si c’était le cas, cela aurait été un délit passible de la peine de mort. Cependant, j’étais davantage préoccupé par la possibilité de trouver de véritables indices sur cette planète. « Plutôt que des excuses, j’aimerais que vous me…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 10 – Chapitre 3 – Partie 8

« Alors, c’est quoi le plan ? Vas-tu lui demander de t’épouser ? » demandai-je en me penchant vers lui. Ses joues devinrent légèrement roses et Marie remua les oreilles, même si elle était censée dormir. L’accessoire que Wridra avait fabriqué pour dissimuler ses longues oreilles d’elfe était incroyable : il les cachait parfaitement sous ses cheveux naturels. « Eve, es-tu ivre ? » demanda Kazu. « Oh, je ne sais pas, peut-être ? » répondis-je. « Et toi ? Tu n’as commandé que du jus. Goûte, c’est bon. » J’étais peut-être un peu agaçante, mais j’étais tellement excitée à l’idée de faire mon premier vrai voyage. Je m’amusais tellement. Je passai un bras autour de ses épaules et approchai mon verre de sa bouche, comme si nous étions les meilleurs amis du monde. Il avala bruyamment, puis mon sourire s’effaça. Ses mains levées devinrent floues, puis, à ma grande horreur, ses doigts se dédoublèrent. Un frisson me parcourut l’échine, puis un « Eek » aigu s’échappa de mes lèvres. Un œil bleu apparut alors au coin de sa tempe, achevant de me terrifier. Alors que mes genoux fléchissaient, je m’apprêtais à hurler à pleins poumons quand une main se posa sur ma bouche ouverte. «…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 19 – Chapitre 6_5 – Partie 1

Bonjour, je m’appelle Souma E. Friedonia. Cela peut sembler soudain, mais j’ai de la fièvre. Il y a quelques jours, l’Empire du Grand Tigre de Fuuga s’est retiré de mon pays et des soldats des deux nations sont toujours stationnés à la frontière pour veiller à ce que la trêve tienne. Quoi qu’il en soit, Roroa, Tomoe et les enfants, qui avaient été évacués de la capitale, ainsi que Juna et Maria, qui dirigeaient la force détachée au nord, sont tous rentrés au château. La famille étant à nouveau réunie, la guerre semble terminée. Nous avions commencé à restaurer les terres dévastées. Pourtant, alors que nous faisions le premier pas vers une nouvelle ère, je ne me sentais pas bien. Au début, je me sentais juste un peu patraque, mais… « Hein ? Je me sens un peu… » « Hum ? Souma… ? » Je me trouvais au bureau des Affaires gouvernementales, en train de lutter contre une montagne de paperasse aux côtés de Liscia, quand soudain, tout mon monde sembla trembler. Je lâchai involontairement mon stylo et mes pensées devinrent incohérentes, comme si un brouillard s’était abattu sur mon esprit. « Hé, tu vas bien ? » Liscia avait senti que quelque…

Lire la suite


Ma maison est un point de concentration de magie – Tome 2 – Chapitre 85.5

Dianeia observait la ville en cheminant vers le château. C’était le premier jour des festivités, et il y avait plus de monde que d’habitude. … Malgré l’incident du roi dragon, tout semble se dérouler sans accroc. Le fait que les gens puissent profiter du festival en toute sécurité est une bonne chose, pensa-t-elle, en réalisant que c’était grâce à cet homme qui vivait dans la forêt. Ses pensées se poursuivirent jusqu’à ce qu’elle commence à penser à sa propre faiblesse. Elle se souvint de son visage et une légère douleur lui serra la poitrine. « Je dois y aller… exprimer une fois de plus ma gratitude… », murmura-t-elle en entrant dans son bureau. « Oh, princesse ! Dieu merci, vous êtes de retour ! » Le capitaine des chevaliers accourut vers elle, paniqué. « Que se passe-t-il, Capitaine, pourquoi êtes-vous si agité ? » « Non… euh… le pays vient de nous contacter ! » Il tendit la lettre à Dianeia. Perplexe, elle pencha la tête et lut le contenu de la lettre. « … Il y a quelques jours, la Première Princesse s’est enfuie de la capitale et se dirige vers la Prusse. Prenez soin d’elle ! » « O-Oui ! Elle est déjà partie…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 15 – Chapitre 84 – Partie 1

Felinella Socalent se tenait près de la frontière entre Alpha et Clevideet, affichant un sourire éclatant. Si l’on essayait de l’interpréter, on aurait pu croire qu’elle était soit de très bonne humeur, soit incroyablement en colère. Quoi qu’il en soit, son sourire était trop parfait pour être lu. C’était le masque d’une femme parfaite. En tout cas, elle avait réussi à éviter de justesse un conflit majeur entre Alpha et Clevideet. Alus Reigin, le rang 1 d’Alpha, et Fanon Trooper, le rang 4 du pays voisin, s’étaient en effet rencontrés par hasard, provoquant un incident politique d’une grande sensibilité. Si elle était arrivée quelques fractions de seconde plus tard, Alus aurait lancé son sort, transformant ce cauchemar potentiel en réalité. Il ne s’agissait pas de savoir qui avait raison ou tort : deux Singles s’étaient rencontrés et s’étaient affrontés. L’arrivée de Felinella avait empêché le plus grand incident du siècle de se produire. Felinella était la seule personne présente à connaître à la fois Alus et Fanon; elle devait donc servir d’intermédiaire entre eux. Sa forte présence était une bénédiction : elle était la seule à pouvoir gérer les deux Singles tordus qui se trouvaient devant elle. La vue de Felinella guidant les groupes…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 15 – Chapitre 1 – Partie 1

Le nom officiel du dépôt de ravitaillement de la flotte impériale du système Klion était bien trop long. À en juger par son nom, on pourrait croire qu’il s’agit d’un paisible dépôt de ravitaillement où l’on stocke des conteneurs de matériel, mais il s’agit en réalité d’une véritable forteresse. Une forteresse spatiale. Cette station spatiale était la seule du système Klion et approvisionnait la flotte impériale ainsi que les armées de nobles opérant dans les systèmes environnants. Il s’agissait donc naturellement d’une cible importante pour l’ennemi, à savoir l’armée de Belbellum. C’est pourquoi l’Empire avait dû considérablement renforcer les défenses de la station. Il y avait bien sûr d’autres dépôts de ravitaillement dans les systèmes voisins, donc ce n’était pas comme si ce dépôt était forcément en tête de liste des cibles. « La sécurité est assez stricte ici », remarqua Mimi en regardant par la fenêtre depuis la banquette arrière du véhicule dans lequel nous nous trouvions. Dès notre arrivée au dépôt, la colonelle Serena nous avait accueillis; sans tarder, nous étions montés à bord d’un véhicule militaire et nous nous étions dirigés vers son vaisseau, le cuirassé Lestarius. « Eh bien, ouais. C’est une vraie base militaire. Il…

Lire la suite