Accueil Chapitre

Listes des chapitres

Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 20 – Chapitre 3 – Partie 5

Genjitsushugisha no Oukokukaizouki Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 20
De nos jours, la plupart des routes du royaume étaient pavées et même la campagne voyait passer suffisamment de voyageurs pour qu’un endroit aussi rustique soit rare. Pour Souma, cela aurait pu être comparable aux entrepôts en briques rouges de Yokohama ou aux quartiers historiques préservés de Takehara et de Kurashiki : une nostalgie tranquille figée dans le temps. « Est-ce qu’il tourne vraiment dans ce village ? » demanda Lombard tandis que Yomi, qui avait été le premier à descendre, l’aidait à sortir de la calèche. Ivan acquiesça d’un signe de tête, levant les yeux vers le soleil éclatant au-dessus de leurs têtes. « Il est environ midi, ils devraient donc être en plein milieu de l’émission. Nous avons réussi à augmenter la production des mini-joyaux, mais la fonction d’enregistrement fait encore l’objet de recherches. » Les mini-joyaux avaient permis de tourner plusieurs émissions, mais contrairement aux joyaux de diffusion d’origine, ils ne disposaient pas de fonctions d’enregistrement et de lecture. Même avec les originaux, l’enregistrement n’avait été débloqué que récemment; ce n’était donc pas encore quelque chose de facile à reproduire. Ce village a un côté nostalgique… mais pas vraiment charmant, pensa Lombard en regardant autour de lui. À ses…

Lire la suite


Ma maison est un point de concentration de magie – Tome 3 – Chapitre 125.5

Ma maison est un point de concentration de magie Ma maison est un point de concentration de magie – Tome 3
De retour dans son bureau, Dianeia reçut plusieurs documents des mains du capitaine des chevaliers. Elle devait non seulement examiner les résultats du festival, mais aussi passer en revue les échecs, les points à améliorer et une avalanche de rapports. Dianeia les parcourut un à un, mais… « Euh, ceux-ci… viennent-ils des habitants vivant loin dans notre territoire ? » « Oui, ils se consacrent principalement à l’agriculture et chacun d’entre eux, sans exception, a obtenu une récolte extrêmement abondante. C’est ce qui explique le nombre si élevé de documents les concernant. » À cause du festival, la montagne de paperasse — déjà impressionnante en temps normal — était devenue plus étouffante que jamais… Pour être honnête, elle en avait plus qu’assez, mais… « Haha, quel merveilleux problème ! » « En effet… La récolte de cette année bat tous les records. » « Je vois, je vois. Comme nous avons beaucoup consommé durant le festival, je suis ravie de constater que la récolte à venir compensera largement ces dépenses. » Grâce à une affluence sans précédent, des quantités considérables de nourriture avaient été consommées. Cependant, d’après les documents, la récolte de cette année était exceptionnelle, tant par sa qualité et sa…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 14 – Chapitre 3 – Partie 3

Nozomanu Fushi no Boukensha Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 14
« Gahedd n’est pas mal non plus », fit remarquer Diego. « Il a tenu les sahagins mineurs à distance avec sa lance jusqu’à ce que les autres retrouvent leur sang-froid. » Utilisant lui aussi une lance, Diego avait probablement une meilleure idée des mouvements de Gahedd. Il y avait une différence importante entre leurs capacités, mais peut-être se sentait-il un peu comme un frère avec un autre lancier. « Comparé à eux, Niedz est peut-être un peu trop impulsif », ajoutai-je. « Il se serait probablement précipité si Lukas n’avait rien dit. » Capitan et Diego acquiescèrent, mais Capitan semblait avoir quelque chose à ajouter. « On pourrait aussi dire qu’il est le plus courageux des trois, selon le point de vue », dit-il. « Certes, il est resté figé pendant une seconde, mais il s’en est rapidement remis. C’est quelque chose que Gahedd et Lukas ne semblent pas capables de faire. Le premier est trop focalisé sur la sécurité et hésite à prendre des initiatives, tandis que le second… Eh bien, il a tout simplement peur. » « En ce sens, Niedz est un vrai aventurier, » déclara Diego. « Même si c’est souvent ce qui mène ce…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 16 – Chapitre 91 – Partie 1

Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku (LN) Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 16
Après avoir mis la main sur l’herbe de Nox Somnia, Alus quitta le bâtiment principal et longea le côté du bâtiment de recherche à moitié détruit. Ce dernier ne risquait pas de s’effondrer, mais le réparer serait un véritable défi. En passant, il jeta un coup d’œil à son ancien laboratoire. Il était devenu beaucoup plus aéré et entièrement ouvert sur l’extérieur, comme une salle de maquette dont on aurait enlevé le mur extérieur. « Sire Alus, il y avait plusieurs magiciens aux alentours du bâtiment principal. S’ils semblaient tous compétents, ils n’avaient pas l’air d’être liés à l’armée », nota Loki, qui avait gardé les yeux ouverts. « Oui, j’ai vu quelques magiciens et serviteurs de haut rang. » « Des serviteurs ? Alors, ça veut dire qu’ils sont liés à la noblesse ? » Les élèves étaient actuellement en vacances, mais certains enfants de la noblesse étaient restés sur place. « Oui, des parents trop protecteurs ont dû engager des gardes du corps. J’ai vu aussi des non-magiciens, mais ils sont probablement justes là pour s’occuper d’eux pendant les vacances. » « Quelle éducation protégée », se dit Loki. « D’accord. Il y a aussi des membres de l’armée ici…

Lire la suite


Ma maison est un point de concentration de magie – Tome 3 – Chapitre 125

Ma maison est un point de concentration de magie Ma maison est un point de concentration de magie – Tome 3
Dianeia fit un signe de la main depuis l’extérieur du jardin. « Désolée de vous déranger juste après la fin du festival, Daichi. » « Il n’y a pas de souci… Mais pourquoi de si loin ? » Elle aurait très bien pu s’approcher davantage. « Eh bien… j’ai senti la magie des quatre esprits émaner du jardin, alors je me suis demandé s’il y avait un problème. » « Hmm ? Tout va bien. Je leur ai simplement demandé de maintenir un environnement propice à mon jardin. » « Ah, voilà pourquoi on se sent si bien ici ! Je trouvais ça étrange. Je vois… Enfin, venant de vous, ça ne m’étonne pas. » Dianeia hocha la tête, comme pour confirmer sa réaction. Il y a quelque chose d’un peu étrange dans ce qu’elle a dit, mais bon, je vais laisser couler pour l’instant. Ce qui m’intéresse surtout, c’est… « Qu’y a-t-il dans ce panier ? » Dianeia portait un immense panier. Je me demandais ce qu’elle avait apporté. « Ce sont les vêtements que je souhaitais vous rendre… comme je les avais portés, j’ai pensé qu’il valait mieux en apporter de neufs. Ce sont des étoffes tissées en Prusse, » dit-elle en…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 20 – Acte 2 – Partie 1

Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 20
Le second du clan de la Flamme, Ran, s’appelait en réalité Mori Naritoshi. Cependant, Nobunaga, qui le connaissait depuis sa naissance, continuait à l’appeler Ran, même après qu’il eut pris le nom de Naritoshi à sa majorité. Étant donné que c’est ainsi que Nobunaga l’appelait, les références à lui ont toujours utilisé une variante du nom, avec même des documents officiels le désignant sous le nom de Ran ou Ran-Houshi. « Houshi » signifie simplement « garçon » et c’était un élément courant du nom d’enfance d’un samouraï pendant la période des États en guerre. Cela signifie essentiellement qu’en dépit de sa majorité, Ran était toujours considéré comme un « garçon » par son seigneur Nobunaga. Beaucoup l’appelaient Ran ou Ran-Houshi, non pas par respect pour le choix de Nobunaga, mais par jalousie envers la faveur que lui accordait ce dernier. Un exemple de ce favoritisme est l’octroi par Nobunaga de cinq cents kokus à Ran lorsqu’il a atteint l’âge adulte. Un koku était une unité de mesure de l’époque féodale correspondant à la quantité de riz nécessaire pour nourrir une personne pendant une année entière. Cette mesure était également utilisée de façon informelle pour déterminer la prospérité du domaine…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 16 – Chapitre 4 – Partie 3

Réincarné en mercenaire de l’espace Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 16
À ce moment-là, je présentai Mimi et les autres, mais… « Ah. » « Eh bien, je veux dire… Elle lui ressemble vraiment comme deux gouttes d’eau… » Laurenz semblait un peu secoué tandis qu’il fixait Mimi, ou peut-être était-ce simplement parce qu’il avait commencé à transpirer étrangement. Eh bien, bien sûr, Mimi ressemblait comme deux gouttes d’eau à la princesse Luciada. Et si Luciada s’était montrée plus fréquemment ces derniers temps, le chef de la Maison de Holz aurait eu au moins une ou deux occasions de la voir en personne. « Hum. Bon. La raison pour laquelle je vous ai tous réunis ici est simple », dit Laurenz. « Cela concerne ma fille bonne à rien. » « “Bonne à rien”, n’est-ce pas un peu sévère ? » demanda Serena en pâlissant. « Hilde et moi lui avons arrangé plusieurs mariages potentiels, et elle les a littéralement tous fait capoter. Puis elle s’est engagée dans l’armée et s’est forgé une réputation redoutable. Même à son âge, elle n’a toujours pas eu une seule histoire d’amour digne d’être mentionnée. Pour une fille de noble, cela suffit pour être qualifiée de “bonne à rien”. » « … » Serena se tut,…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 16 – Prologue

Strike the Blood Strike the Blood – Tome 16
L’océan rugissait. Des vagues paresseuses venaient lécher le rivage baigné par la lune, doucement et sans relâche. Sous un ciel bleu marine qui faisait écho à la mer infinie, un adolescent vêtu d’une parka trempée était allongé. Le ciel parsemé d’étoiles occupait tout son champ de vision. Le clair de lune argenté illuminait la plage de sable blanc. Le vent humide portait le parfum d’une soirée d’été. Les embruns qui recouvraient sa joue lui rappelaient le sang frais. Comme s’il était séduit par sa chaleur, il reprit lentement vie. Des fragments de corail broyé glissaient entre ses doigts crispés. Le garçon arborait un visage que l’on pouvait voir partout. Il avait environ seize ou dix-sept ans, avec des cheveux clairs et fins rappelant la fourrure d’un loup sous-alimenté. Malgré cela, il n’avait aucun trait distinctif. C’était juste un élève parmi d’autres, comme on en trouve partout. Bien qu’il se fût réveillé, le garçon resta là, allongé au bord des vagues, incapable de se redresser. Ses vêtements trempés et la brise nocturne avaient privé son corps de chaleur, le laissant affaibli. Ses membres étaient engourdis, comme si sa chair et son sang appartenaient à quelqu’un d’autre. Il ne sentait rien d’autre…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 10 – Chapitre 3 – Partie 3

Gakusen Toshi Asterisk Gakusen Toshi Asterisk – Tome 10
« Saya… » murmura Julis en entendant la voix automatisée, puis elle se retourna vers son propre adversaire. « Bon sang ! Tu ne peux pas continuer comme ça indéfiniment ! » « Oh ? Et pourquoi pas ? » répondit Cecily en la poursuivant sur le champ de bataille, entourée d’innombrables éclairs en forme de sabre. Chacun d’entre eux était assez puissant pour faire un trou dans la base de la scène, mais la visée de leur utilisateur étant ce qu’elle était, les esquiver n’était pas trop difficile. Néanmoins, maintenant que Saya ne retenait plus Hufeng, elle n’avait plus de temps à perdre. « Parce que je ne te laisserai pas faire ! Explosion Fleurale — Antirrhinum Majus ! » Elle dessina le contour d’un cercle magique avec la Nova Spina, d’où jaillit la silhouette d’un dragon vêtu de feu. « Héhé, alors c’est le tigre contre le dragon, c’est ça ? » Cecily avait pris un tas de breloques de sortilèges dans une main et utilisait l’autre pour faire une série de gestes inhabituels. « Jí jí rú l - lìng, chì ! » Les breloques s’activèrent dans un nuage d’éclairs, se tordant dans l’air comme un être vivant, jusqu’à ce qu’elles prennent vaguement la forme…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 16 – Chapitre 90 – Partie 5

Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku (LN) Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 16
Même Alus avait été mêlé à l’affaire Aferka très récemment. Cicelnia était une déesse de la beauté vivante, avec beaucoup d’adeptes. Mais si un club de victimes de Lady Cicelnia était créé, il se remplirait probablement rapidement. En somme, les partisans actuels de l’aristocratie n’étaient rien d’autre qu’une bande d’imbéciles s’accrochant à des titres qui n’étaient plus que des décorations. Ils se débrouillaient à peine avec ce qui restait au fond du tonneau. La façon dont ils convoitaient le pouvoir d’embaucher des magiciens n’était pas très différente de celle des fourmis qui grouillent autour d’un bonbon. C’est la raison pour laquelle la racaille avait un tel penchant pour la politique. Le pouvoir politique et la force militaire sont toujours égaux, et très peu de dirigeants étaient aussi habiles que Cicelnia pour manipuler les deux. En entendant l’évaluation d’Alus, Loki laissa échapper un soupir exaspéré. « Les problèmes de Sire Alus n’ont pas de fin. Quelle souveraine gênante ! » « Vous avez raison ! Et maintenant, elle a Aferka comme pion », dit Cisty. « Bon sang ! Ils ont tout de même été d’une grande aide avec les mamonos humains qui sont apparus à l’institut. » « Ah, vous parlez des prisonniers…

Lire la suite