Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 13 – Chapitre 74 – Partie 6

Sous le voile de la nuit, alors que tout était plongé dans l’obscurité et que les gens avaient terminé leur dîner pour s’apprêter à dormir, Cicelnia retourna seule dans la salle du trône et s’assit sur son trône froid. Elle porta un verre de vin à ses lèvres et contempla le monde paisible, l’air sombre. « Tout va bien quand je peux me concentrer et déplacer les pions sans souci, mais pourquoi suis-je ramenée à la réalité quand le jeu ne se déroule pas comme prévu ? » marmonna Cicelnia en buvant d’un trait le contenu de son verre. Elle tendit la main vers la bouteille de vin posée sur la table voisine pour se servir un autre verre. « Mais même cela reste dans les limites des attentes, n’est-ce pas ? » dit Rinne, qui semblait l’avoir attendue sur le côté. Elle se leva lentement et récupéra la bouteille de vin vide. « Oh, ce n’est que mon premier verre », dit Cicelnia. « C’est du moins ce que vous dites de façon tout à fait éhontée », dit Rinne. « Normalement, vous ne buvez jamais. » « C’est vrai. Mais cette Felinella… Elle a remarqué mes intentions. » « Je…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 12 – Chapitre 7 – Partie 3

« Une négociation plus détaillée sera nécessaire pour répondre à votre troisième demande », dit la colonelle Serena. « Nous devons connaître la quantité demandée et ce que vous pouvez offrir en échange si vous souhaitez un approvisionnement à long terme. Mais la demande en elle-même ne devrait pas poser trop de problèmes sous mon autorité. Nous pouvons vous fournir ce que nous avons sous la main en guise d’acompte. » Ah. Elle a probablement l’intention de nous remettre l’argent spirituel stocké dans le laboratoire de recherche de Lestarius. Il y en a un peu plus qui vient d’être stocké sur le Lotus noir. Ils demanderont probablement cela aussi. « Compris. Je vous assure d’avance que nous possédons des atouts suffisamment précieux pour justifier que vous continuiez à dépenser des ressources. » Il semble que M. Tétraèdre ait quelques atouts dans sa manche. S’il veut un approvisionnement continu en matériaux, il trouvera certainement le moyen d’y parvenir. D’après ce que je pressens, il est bien plus intelligent que moi. « C’est votre traducteur qui vous parle. Je ne peux pas faire ça éternellement — et je ne le veux pas non plus — alors je vous demande de trouver immédiatement un…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 16– Chapitre 16 – Partie 4

« J’ai beaucoup appris du professeur Veight durant mes études à l’université de Meraldia, mais une leçon m’a particulièrement marqué », poursuivit-il. « Si vous recherchez le compromis, vous devez faire preuve d’audace. Puisque nous n’avons pas les moyens de satisfaire les demandes de chacun, nous devons faire des compromis. C’est pourquoi j’oserai formuler le mien. » Maintenant, il utilise mon nom pour se légitimer. Voilà un conseil pour quand on essaie de faire des compromis avec quelqu’un qu’on ne connaît pas bien… Bref. Voyons voir ce que ça donne. Myurei leva la main et demanda : « Dans ce cas, quel compromis Lotz devrait-elle faire, Ryuunie ? » Es-tu sûr de vouloir poser cette question à un autre vice-roi ? Lors d’une réunion publique où tout le monde peut entendre les discussions ? J’étais surpris de voir à quel point Myurei était prêt à faire des concessions sans même négocier. Il semblait que Ryuunie l’avait anticipé, et il frappa dans ses mains. « Lotz contribue déjà plus que la plupart des autres villes aux caisses de la République, je ne demanderais donc rien de plus », répondit Ryuunie. « Cependant, tu ne peux pas espérer récupérer une part proportionnelle de cette richesse. »…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 13 – Chapitre 18 – Partie 2

« Tu n’as rien à faire ici, sur le terrain ! Arrête de résister et donne-moi ce stupide noyau ! » avais-je crié à Mia. « Pourquoi t’écouterais-je une seule seconde ? » Tant que le noyau d’Arcadia était en vie, je ne pouvais pas mourir en paix. La guerre était déjà terminée. Pour moi, ce n’était qu’une étape supplémentaire. Je forçai mes membres à bouger, dégainai l’épée longue d’Arroganz et la lançai vers Mia. Elle dévia le coup et fit un bond en arrière. « Maître, j’ai localisé le noyau », dit Luxon. « Tu devras le localiser avec précision. Si tu y parviens, tu devrais pouvoir la séparer d’elle. » « Penses-tu qu’on puisse sauver Mia ? » « C’est une possibilité. Cependant, si tu visais un peu plus haut, tu toucherais l’un de ses organes vitaux. » Quel malheur qu’Arcadia s’est positionné à un tel endroit ! À bien y réfléchir, il l’a peut-être fait pour la protéger. Néanmoins, il était difficile d’éliminer Arcadia sans tuer Mia. Notre cible était tout simplement trop petite pour une armure. « Arroganz ne peut pas le faire. » Le corps de Mia était si petit que l’épée longue de Brave l’aurait tuée sur le coup…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 13 – Chapitre 3 – Partie 3

« Désolée de vous avoir fait attendre. » Alors que Kojou et Yukina réfléchissent à la véritable nature de ces mystérieuses roses, Kanon revint, vêtue d’un tablier. Elle avait terminé de préparer le petit-déjeuner. L’odeur agréable du pain fraîchement cuit s’échappait de la salle à manger. « Ah. Merci, Kanon. » « Désolée de ne pas avoir donné un coup de main. Je suis sûre que ce sera un vrai festin. » Kojou et Yukina se levèrent, séduits par l’odeur alléchante. En voyant Kojou ainsi, Kanon leva les yeux et sourit de plaisir en disant : « S’il vous plaît, mangez autant que vous voulez. Après tout, personne ne sait combien de temps il restera de la nourriture sur cette île. » « … » Eh bien, c’est glauque, pensa Kojou en grimaçant.   +++ Une légère brume matinale flottait dans l’air tandis qu’Asagi Aiba, vêtue de son uniforme scolaire, gravissait paresseusement une route vallonnée. Elle bâilla grandement en essuyant l’humidité au coin de ses yeux. À cause des travaux de réparation des serveurs de la garde insulaire qui s’étaient égarés jusque tard dans la nuit, elle n’avait presque pas dormi la veille. « Si vous devez annuler l’école, prévenez les…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 13 – Chapitre 74 – Partie 5

« Une autre possibilité est que si un outil magique a été utilisé en conjonction avec la marque de malédiction, alors un autre outil magique est très probablement nécessaire pour l’enlever. La salle du trésor du palais abrite une zone où sont entreposés des objets laissés par mon prédécesseur, qui entretenait des liens plus étroits avec Aferka. Il se peut qu’il y ait là un outil qui pourrait être la clé. » S’il existait des ensembles d’outils pour placer et retirer les malédictions, le souverain aurait peut-être donné à Aferka la moitié de l’ensemble pour créer la malédiction, mais il aurait très probablement gardé la partie permettant de la retirer. « Y a-t-il vraiment une garantie que ce soit un outil magique ? » demanda Alus. « Il est tout à fait possible qu’il utilise un système magique pour l’enlever. » « Comme je l’ai dit, il ne s’agit que de conjectures », déclara Cicelnia. Alus doutait de Cicelnia, mais Miltria était d’accord avec elle. « D’après ce que j’ai vu, c’est très probable. Le précédent souverain ne faisait pas confiance à Aferka parce qu’il connaissait ses origines. En fin de compte, il a renoncé à leur pouvoir et a tenté…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 12 – Chapitre 7 – Partie 2

« Activez les boucliers. Puissance maximale. » « Aye aye, madame. Activation des boucliers. » Au moment où les marines activèrent le générateur de bouclier portable, une puissante onde de choc nous frappa. Elle s’accompagnait d’une pensée : « Reculez. » « Gyah ! » « Guh ! » La colonelle Serena et les autres personnes présentes dans le poste de commandement improvisé tremblèrent et crièrent de douleur. Pendant ce temps, l’image sur l’holoécran pivota dans une direction étrange, puis se stabilisa. La fonction anti-chute de l’armure assistée de ce marine avait dû se déclencher. Elle s’activait lorsque l’utilisateur était sur le point de perdre connaissance. Les soldats de l’avant-garde avaient complètement cessé de réagir. Ils avaient dû s’évanouir. Les gens, ici, à trois kilomètres de là, avaient failli en faire autant. À l’exception de moi. « Vous allez bien ? » demandai-je à Serena. « Pourquoi allez-vous si bien ? » « J’ai pratiqué des exercices de renforcement. » Je n’avais pas menti. J’étais devenu assez compétent pour faire face aux pouvoirs psioniques que Kugi et Konoha m’avaient enseignés. L’onde de choc de tout à l’heure était une puissante onde de pensée que j’avais complètement bloquée en utilisant la barrière mentale que Kugi…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 14 – Chapitre 3 – Partie 4

« Kissing et moi pourrons créer un passage direct vers l’abri souterrain en creusant. Je pourrai même créer un golem de terre pour faire diversion. Le leurre les distraira à la surface pendant que nous creuserons le tunnel pour sauver les otages. » « Waouh, Rin. Ce serait génial », dit Iska. « Hum. On dirait que tu es utile. » Les yeux brillants de curiosité, Mei bondit de son siège. « C’est l’heure des questions. Dites-nous exactement ce que vos pouvoirs astraux peuvent et ne peuvent pas faire. Nous élaborerons un plan en fonction de… » « Attendez ! » Le silence se fit dans la tente. La sorcière aux cheveux dorés se leva avec élégance de son siège. Tous les regards se tournèrent vers Alice, qui n’avait pas eu l’occasion de s’exprimer jusqu’alors. Cependant… Bien qu’elle ait crié, elle était pâle pour une raison indéterminée. « Et moi alors ? » balbutia Alice. Elle avait réalisé qu’elle était la seule à être inutile dans ce plan visant à creuser sous terre pour sauver les otages. « Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour aider… ? » « Reste juste à l’écart. » Kissing était impitoyable. « Tu ne sais…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 13 – Chapitre 3 – Partie 2

Un écran de télévision géant occupant tout un mur affichait l’état dévasté du quartier des entrepôts. Il s’agissait d’une image provenant du site de l’attentat à la bombe perpétré la nuit précédente à la Grande Pile, sur l’île d’Itogami. Les incendies provoqués par l’explosion s’étaient propagés, attisés par les vents puissants de la région, et même après le coucher du soleil, il n’y avait pas l’impression que la situation était sous contrôle. La Corporation de Management du Gigafloat estimait que la nourriture perdue à cause du terrorisme sorcier actuel s’élevait à soixante jours par habitant de la ville d’Itogami. Les pertes s’élèveraient à dix, voire vingt milliards de yens. « Mon Dieu, cela brûle d’une manière assez spectaculaire. » Nina Adelard exprima une admiration inconsidérée en regardant l’émission diffusée depuis le lieu de l’incendie. C’était une beauté de l’Est qui ne mesurait pas plus de trente centimètres, une forme de vie en métal liquide, et l’autoproclamée Grande Alchimiste d’antan. Plus précisément, on pourrait dire qu’elle était une version amoindrie de son ancienne personnalité. « Tu es vraiment optimiste à ce sujet. Comme si ça n’avait rien à voir avec toi. » Épuisé, Kojou jeta un regard à Nina. Le manoir…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 10 – Chapitre 8 – Partie 1

« Commandant Travis. Voici quelques informations récentes des éclaireurs. » Dans les fourrés denses de la forêt, un messager appela Travis. « Il n’y a aucun signe indiquant que Majima Takahiro ait quitté le village », rapporta-t-il. « Vous êtes sûr ? » Travis mit son menton en avant avec élégance et hocha la tête en signe de satisfaction. « Tout se déroule en notre faveur. Il ne nous reste plus qu’à récolter la moisson. Transmettez-leur qu’il n’y a pas de changement dans leurs ordres. » « Monsieur ! » Après le départ du messager, Zoltan tourna ses yeux glacials vers Travis. « Comme tu l’avais prédit, Majima Takahiro ne s’est pas enfui », déclara-t-il. « Oh ? Tu parles comme s’il aurait mieux valu qu’il s’enfuie », répliqua Travis en haussant les épaules de façon exagérée. « Qu’est-ce qui ne va pas, Zoltan ? Est-ce de la sympathie que j’entends ? » « Comme si c’était le cas », répondit immédiatement Zoltan. « Je ne peux pas éprouver de sympathie », ajouta-t-il sans hésiter, son ton faisant froid dans le dos. « Je trouve simplement étrange qu’il ne l’ait pas fait. » « Ce n’est pas si étrange que ça. Ne te l’ai-je pas…

Lire la suite