Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 19 – Chapitre 2 – Partie 4

« Tu connais l’expression “pénétrer jusqu’aux os”, n’est-ce pas ? » répondit Astaroth d’un ton désinvolte. « Tout ce que je touche, je peux le goûter. » « Je vois… C’est intéressant. » Zagan était presque certain que ce n’était pas le sens de cette expression, mais cela avait tout de même du sens. Les autres à table étaient cependant assez décontenancés. « Mon roi, » intervint Phenex, « il mange aussi des humains. Ça ne te dérange pas ? » « Hmm ? Eh bien, c’est juste une question de race. » Après tout, les Beholders et les dragons en faisaient de même. Il serait injuste de critiquer un squelette pour faire la même chose. « Eh bien, tu es vraiment compréhensif… », dit Astaroth, l’admiration perceptible dans la voix. « Mais honnêtement, ce que j’ai vraiment envie d’essayer en ce moment, c’est un jeune dragon. » L’atmosphère se figea. Tout le monde savait de quoi il parlait, mais Zagan garda néanmoins son sang-froid et sourit : « Quel dommage ! », dit-il. « Tu devras vaincre trois Archidémons, dont moi, pour atteindre ne serait-ce que Foll. Et ce n’est pas tout : ma fille n’est en aucun cas un Archidémon si faible qu’elle perdrait…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 19 – Chapitre 10 – Partie 3

Alors que je les regardais, Lumiere se mit également à genoux et inclina la tête : « Sire Souma, nous vous sommes vraiment reconnaissants pour votre aide. » Après un moment d’hésitation, je lui répondis : « Le chaos qui règne dans le nord nous affecte tous. Nous souhaiterions tous voir une résolution rapide de cette situation. » Lorsqu’elle releva la tête, nos regards se croisèrent. « Lumiere, en ce qui concerne la façon dont nous allons gérer les choses à l’avenir… » « Je sais. Nous allons tout vous laisser faire, messire Souma. En tant que celle qui a incité Krahe et réveillé sa folie, je n’ai pas le droit de dicter le cours de cette ère. » « Je vois… » Le poids des regrets était presque écrasant pour Lumiere, alors je gardai ma réponse brève. J’avais déjà informé Shuukin et Lumiere de la façon dont l’Empire du Grand Tigre serait traité après cette bataille. C’était peut-être difficile pour eux, mais il était impossible de maintenir l’immense empire du Grand Tigre sous la volonté d’une seule personne. L’enfant Suiga ne pouvait pas porter ce fardeau. Je regardai le champ de bataille où l’armée Krahe battait en retraite, vaincue. « Ceci……

Lire la suite


Ma maison est un point de concentration de magie – Tome 3 – Chapitre 100

Nous avions traversé la ville en compagnie de Dianeia. C’était la première fois que j’avais l’occasion de me promener tranquillement en ville. Cela rendait la visite bien plus agréable. Mon regard vagabondait çà et là… « Hm ? » Le visage de Dianeia était rouge; elle semblait tout excitée et évitait mon regard. « Qu’est-ce qui se passe, Dianeia ? Tu es fatiguée ? » « Non… Je suis peut-être un peu fatiguée, mais ce n’est pas ça. C’est la première fois que je me promène en ville avec un homme. Ça me met un peu dans tous mes états. » « Eh bien, c’est un festival, après tout… » Je comprends qu’on puisse se sentir joyeux en marchant au milieu d’une foule aussi animée. « Enfin, je te serais gré que tu ne te donnes pas trop à fond au point de t’effondrer à nouveau, car tu sais que cela ne mène à rien de bien. » Après tout, elle s’était effondrée d’épuisement il y a quelques jours à peine. « Hahaha… Vous m’avez vraiment beaucoup aidée. C’est grâce à vous que je peux affronter chaque journée comme je le fais. J’ai tellement de raisons de vous être reconnaissante… » Dianeia semblait…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 15 – Chapitre 86 – Partie 1

Il fallut plusieurs heures pour fouiller entièrement le terrain de l’institut et confirmer que tous les assaillants et les prisonniers évadés avaient disparu. Finalement, les enquêteurs conclurent que les terroristes avaient quitté le campus. Bien sûr, les choses n’étaient pas si simples. Après tout, on pouvait dire que le mythe de la sécurité au sein du domaine humain avait volé en éclats. Les mamonos, qui étaient soudainement apparus dans l’institut, avaient désorienté le contingent militaire arrivé sur place. Ils avaient été éliminés, mais leurs cadavres étaient restés sur place au lieu de se transformer en poussière. De plus, il y avait un trou entre la pièce où se trouvait Minerva et la surface, par lequel Dante s’était très probablement échappé. Cisty l’avait d’ailleurs confirmé personnellement. En utilisant ses hommes et le phénomène mutant de l’Ambroisie pour couvrir sa fuite, Dante avait réussi à disparaître. Et le plus ancien des AWRs, Minerva, avait été volé. Le bilan était de 138 blessés et 59 morts (dont deux élèves). L’institut se remettait encore des conséquences de cette attaque macabre. « Eh bien… c’est un vrai gâchis », marmonna un garçon aux cheveux noirs en levant les yeux vers le bâtiment de recherche détruit. La…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 15 – Épilogue

J’avais donc réussi à mener à bien ma mission sans encombre, cette fois-ci aussi. Attends, est-ce que c’était la bonne façon de présenter les choses ? Finalement, les membres de mon équipage n’avaient pas été blessés et nos vaisseaux étaient intacts. Même s’il y avait eu quelques problèmes, tout s’était bien terminé, donc je pouvais dire que ça s’était bien passé. Super ! « Hé, tu m’écoutes ? » me demanda Serena. « Oui, tu es tellement mignonne. Youpi ! » « Euh… Vraiment ? Euh… euh… » Mes compliments extrêmement nuls la faisaient rougir et un grand sourire illuminait son visage. Mais elle n’était pas seulement rouge de timidité; elle était aussi ivre. Depuis que nous avions entamé une relation physique, Serena venait régulièrement au Lotus Noir et se saoulait dès qu’elle en avait l’occasion. Ensuite, elle me faisait la cour ou discutait — enfin, buvait — avec mon équipage. Néanmoins, je m’assurais délibérément que le Lotus Noir rentre au port chaque fois qu’elle avait du temps libre. Peux-tu vraiment m’en vouloir ? Nous avions déjà franchi la ligne, donc cela ne servait plus à rien de la traiter froidement. Ce serait comme fermer la porte de l’écurie après que le cheval se soit enfui.…

Lire la suite


Ma maison est un point de concentration de magie – Tome 3 – Chapitre 99

Dianeia guida notre groupe vers l’artère principale du quartier commerçant. Sakura et Hesty jetaient des coups d’œil aux vitrines et semblaient passer un bon moment. Je pris beaucoup de plaisir à les observer, mais… « Il y a vraiment beaucoup de monde, hein… » Même s’il se faisait tard, il y avait foule… après tout, c’était jour de fête. Sans aller jusqu’à dire qu’il était impossible de marcher sans bousculer quelqu’un, l’espace était restreint. Pour une raison inconnue, un vide s’était toutefois formé autour de notre groupe, nous épargnant la pression de la foule. Cela ne changeait rien au fait qu’il y avait énormément de monde. « Même s’il y a beaucoup de monde, il y a tout de même moins de monde qu’en journée. C’était bien pire tout à l’heure. » « Je vois… Dans ce cas, restons à l’intérieur pendant la journée. » « Haha, vous avez pris votre décision rapidement, Daichi-dono. Eh bien, si l’on met de côté cette rue principale, les abords du château ne seront pas bondés; vous pourrez vous promener par là-bas. » Comme je n’aimais pas traîner au milieu de la foule, je lui en étais reconnaissant. J’apprécie l’attention qu’elle me porte… «…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 19 – Chapitre 2 – Partie 1

« Grand frère ! » Alors qu’il regagnait sa tente, Hveðrungr fut interpellé par une voix qu’il connaissait bien depuis longtemps. C’était une voix qu’il connaissait intimement depuis son enfance. Ce qui le frappait le plus, ce n’était pas le fait que cette voix lui soit familière. Il n’y avait qu’une seule personne au monde qui l’appelait « grand frère ». « Bonjour, grande sœur Félicia. Tu sembles faire cette erreur assez souvent. En ce qui concerne nos serments du Calice, tu es mon aînée », répondit Hveðrungr en la corrigeant poliment, puis il se tourna vers elle avec un sourire. Félicia fronça les sourcils, contrariée. Elle savait qu’il la taquinait. « Je sais très bien. Ce n’était qu’un lapsus. » « Un lapsus, tu dis ? Je ne compte plus le nombre de fois où j’ai dû te corriger. » « Oh, allez ! Grand fr... Grrr ! » Alors qu’elle s’apprêtait à l’appeler à nouveau « grand frère », Félicia se reprit et laissa échapper un gémissement étouffé de contrariété. Cela faisait près de vingt ans qu’elle l’appelait ainsi; une habitude aussi ancienne était difficile à perdre. Elle ne pouvait pas s’en empêcher. Il était son grand frère biologique, et s’adresser à…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 15 – Chapitre 2 – Partie 8

En revanche, la méfiance de Kojou était évidente lorsqu’il se pencha vers Sayaka, toujours à ses côtés. « Dans quelle mesure ce qu’elle dit est-il vrai ? » « À part la fin, elle ne dit pas toute la vérité. C’est la princesse qui a lancé le pari au départ. » « Attends, alors le pari est bien réel ? En offrant sa propre chasteté, elle veut dire… » « Ce problème ne concerne pas seulement la princesse. Une petite nation comme le royaume d’Aldegia, en première ligne d’un conflit international, peut résister à l’Empire du Seigneur de Guerre parce que le pouvoir des prêtresses au sein de la famille royale est si important… » « Oui… les moteurs spirituels et les pseudo-épées sacrées… » Kojou avait déjà vu à plusieurs reprises les chevaliers d’Aldegia, y compris La Folia elle-même, utiliser des épées enveloppées d’essence divine. Ces pseudo-Épées sacrées étaient capables d’infliger des dégâts mortels aux démons, ce qui en faisait des armes puissantes, rivalisant avec les armements divins de l’Agence du Roi Lion. « Mais si le président Aradahl met la main sur la Mémoire Sanguine de la famille royale d’Aldegia, l’Empire du Seigneur de Guerre pourra lui aussi fabriquer des…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 15 – Chapitre 85 – Partie 14

Bien que Mir ait été écrasée contre le mur, les vents ne cessèrent de souffler jusqu’à ce que les murs robustes s’effondrent sous l’effet de la tempête déchaînée. Le corps de Mir était dans un tel état qu’il n’était pas nécessaire de vérifier si elle était morte ou vivante, et la grande fleur rouge sur le mur en disait long. Une fois qu’elle l’eut vue, Felinella s’effondra à genoux, comme si ses forces l’avaient enfin quittée. La robe de vent retourna à sa place et la magie blanche pure fut brisée. Sa conscience était trouble et elle n’avait même pas la force de se tenir debout. La période de vertige était déjà terminée et la douleur qui traversait tout son corps disparut en un instant. À un moment donné, sa propre existence lui paraissait même étrangère. Malgré tout, elle faisait de son mieux pour lutter contre la sensation que sa vie s’écoule. Je dois me dépêcher de rentrer. Je dois sortir d’ici, se dit-elle. Soudain, un bruit lourd retentit. Peut-être à cause du sort qu’elle avait lancé, de grandes fissures se formèrent dans les piliers, qui s’effondrèrent en partie. La destruction se propagea au plafond, et des débris tombèrent comme…

Lire la suite