Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 19 – Chapitre 4 – Partie 5

« Quoi qu’il en soit, elle n’est encore qu’une enfant. Je trouve peu probable qu’elle soit capable d’utiliser pleinement une telle quantité d’ásmegin », déclara Hveðrungr. « Même si c’est vrai, nous sommes toujours dans le pétrin. La rumeur veut que Steinþórr ait conquis une forteresse à lui seul à l’âge de treize ans. » « Ce n’est pas une rumeur, c’est exactement ce qui s’est passé, » répondit platement Hveðrungr. « Vous devez vous moquer de moi… » « Malheureusement non. Ah, attends. Elle est en train de bouger. » La fille en dessous tourna la tête et, un instant plus tard, s’élança dans l’herbe depuis la route. L’herbe a bruissé lorsqu’elle l’a traversée. Elle se dirigeait vers l’une des cachettes des soldats. « Guh ! » Un court cri de mort retentit et du sang gicla dans l’air. Bien que l’herbe obstruât leur vue, on pouvait supposer que la jeune fille en était responsable. L’herbe bruissa de nouveau; elle était de nouveau en mouvement. Elle se dirigeait clairement vers un autre soldat caché. « Tch. Ainsi, elle sait où se cachent nos soldats. » Si ce n’était pas le cas, elle ne pourrait pas se diriger aussi inébranlablement vers…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 10 – Chapitre 2 – Partie 1

Quand tu faisais partie des nobles les plus puissants de l’Empire d’Algrand, l’organisation de ton mariage prenait du temps. Tu ne pouvais pas simplement envoyer un message à quelques personnes pour leur annoncer que tu allais te marier dans un mois environ. Il fallait des années de préparation pour s’assurer que tous les invités seraient prêts. J’aurais pu ignorer tout cela et me marier quand je le voulais, mais il fallait tenir compte de la fierté mesquine des nobles. Si j’avais organisé un événement rapide et décontracté, j’aurais sans doute reçu des plaintes de la part de ceux qui n’avaient pas été invités. Même si tous ceux qui souhaitaient y assister avaient été invités, l’événement aurait quand même nécessité une planification minutieuse pour éviter toute plainte, qu’il s’agisse de la disposition des sièges ou de tout autre sujet futile. De plus, si la cérémonie était trop frugale, les gens auraient pensé que nous étions pauvres et nous auraient méprisés. Dans l’ensemble, les mariages étaient une véritable corvée dans cette nation intergalactique, comparé à ce qu’ils étaient dans ma vie antérieure. Alors que je travaillais dans mon bureau, mon majordome, Brian Beaumont, se tenait à côté de moi et examinait la…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 16 – Chapitre 3 – Partie 2

« C’est tout de même très joli… », dit la commandante Mismis en tendant timidement la main, captivée par le courant scintillant. Les lumières étaient aussi grosses que les étincelles d’une flamme. Des dizaines de milliers, voire des millions d’entre elles, s’étaient rassemblées pour former un courant qui serpentait tout en s’élançant vers le haut. C’était une scène fantastique. « Je me demande ce que l’on ressentirait en plongeant dans une aurore boréale… ? Je n’ai jamais vu une lumière aussi belle », dit-elle. « Mais c’est la deuxième fois, commandante », dit Iska. « Quoi ? » « Tu ne te souviens pas du vortex à Mudor ? Eh bien, je suppose que tu avais perdu connaissance à ce moment-là. » « Tu veux dire à l’époque où je me suis transformée en sorcière ? Euh… Maintenant, je me sens un peu partagée face à tout ça. Nene, Jhin, cette lumière ne vous intéresse-t-elle pas ? » Contrairement à Mismis, Jhin et Nene observaient les parois rocheuses du vortex. Celles-ci étaient d’un brun rougeâtre et scintillaient d’énergie astrale. « Ce n’est pas comme si on allait apprendre quoi que ce soit en fixant cette énergie astrale », dit Jhin. « Ce sont les…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 19 – Chapitre 3 – Partie 3

« Je veux sauver ma petite sœur…, je veux sauver Alshiera. » Les yeux de Furcas s’écarquillèrent. « Tu as franchi la barrière », poursuivit Marchosias. « Tu l’as vue. Alshiera est emprisonnée à cet endroit depuis mille ans, sous la forme d’un pilier chargé de protéger ce monde. » Au centre de cette barrière se dressait un pilier de pierre qui soutenait le ciel irisé. Incrustée en son sein se trouvait une jeune fille dont le corps avait été transformé en une substance qui n’était ni de la pierre ni du métal. « Il ne reste plus beaucoup de temps à Alshiera », dit Marchosias. « Alors, au moins, je veux la sauver de cet endroit avant qu’il ne soit trop tard. C’est mon véritable objectif. » « Pourquoi me dis-tu ça… ? » Marchosias plongea son regard dans celui de Furcas, puis répondit : « Parce que tu es l’homme qui a consacré sa vie à elle. » C’était une invitation que Furcas ne pouvait pas refuser.   ◇◇◇ « Est-ce Kaslytilio ? » Zagan pouvait voir l’océan. Cependant, il n’y avait ni bois flottant ni eau polluée. Le littoral non plus n’était pas tout à fait le même. Mais surtout,…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 19 – Histoire annexe 2

Avant que la guerre totale n’éclate entre l’Alliance maritime et l’Empire du Grand Tigre, un incident était survenu dans le laboratoire-donjon de Genia, près de Parnam. « C’est l’heure de Genia ! » « Et celui de Merula ! » « « Remodelons ! » » Genia M. Arcs, la surscientifique, et Merula Merlin, la haute elfe, les deux responsables du développement technologique du royaume de Friedonia, l’annoncèrent joyeusement. Cependant, Merula adressa un regard froid à Genia. « Devons-nous vraiment commencer comme ça à chaque fois ? » demanda Merula. « Tu dis ça, mais tu as l’habitude maintenant, n’est-ce pas, Merumeru ? » répondit Genia avec un sourire. « Je le fais uniquement parce que si je ne le fais pas, tu ne peux pas te mettre dans l’ambiance et notre efficacité baisse. Et ne m’appelle pas Merumeru », rétorqua Merula. « Cela faisait longtemps que je n’avais pas entendu ça », dit Genia, toujours en train de s’amuser. « Tu es une femme mariée maintenant. Pourquoi ne te poses-tu pas un peu ? » « Qu’est-ce que c’est que ça ? Tu veux entendre parler de ma vie de couple avec le grand frère Luu ? » taquine Genia. « Personne n’a dit ça ! » s’exclame…

Lire la suite


Ma maison est un point de concentration de magie – Tome 3 – Chapitre 108

Athéna et Karen venaient tout juste de partir quand Hesty arriva. « Je suis rentrée… Hein ? L’esprit est toujours là ? » Son regard fut attiré vers la cuisine, où l’esprit du feu était en train de faire cuire des pommes. « Il s’est divisé, et il a laissé cette partie derrière lui. L’entité principale est partie avec Karen. » « Je vois… Mais utiliser le pouvoir d’un des grands esprits élémentaires pour cuisiner, c’est incroyable. » « Eh bien, c’est l’utilisation la plus pratique que j’aie trouvée. » En fait, je n’avais pas vraiment d’idée sur ce à quoi il pouvait servir d’autre. « En théorie, il a le pouvoir de transpercer la peau d’un roi dragon. Il a une grande puissance offensive, mais quand je pense à ta propre puissance, tu n’as pas vraiment besoin de compter sur lui, n’est-ce pas ? » « De toute façon, je ne pense pas vraiment m’en servir pour attaquer des gens. » Bien sûr, si quelqu’un essaie de me faire du mal, je contre-attaquerai. Mais d’après ce que dit Hesty, ces esprits sont plutôt puissants. « Je me demande si c’est une bonne chose d’avoir un esprit aussi puissant avec moi. » «…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 14 – Chapitre 1 – Partie 5

« Ouais, ces seigneurs-démons, » dit-il. « Apparemment, l’un d’entre eux a récemment semé le trouble dans la région. C’est pour cette raison que les hommes-poissons se sont retirés sous l’eau. Il n’y en a presque plus à Lucaris en ce moment. » J’avais réfléchi un instant. « Ils ont donc évacué ? » « Je ne dirais pas ça comme ça. » « Pourquoi ça ? » « Ils font juste preuve de prudence. Je pense qu’ils voulaient avant tout protéger leur propre communauté. Des monstres, qui pourraient être ou non des agents du Seigneur-Démon, rôdent en effet dans les eaux au large de la côte. Mais ils ne semblent pas prêts à attaquer Lucaris directement. » « Qu’est-ce qui te fait penser ça ? » « En fait, je les ai croisés cet après-midi. Une unité de cavaliers kelpies m’a poursuivi après que j’ai émergé du Donjon des Filles du Dieu de la Mer. » Il avait cligné des yeux. « Je suis surpris que tu t’en sois sorti indemne. Les cavaliers kelpies sont sûrement plus rapides que toi dans l’eau. » « J’ai réussi à trouver un bon bateau et un marin encore meilleur, donc on s’en est sortis sains…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 15 – Chapitre 87 – Partie 2

L’homme considérait une telle croyance en un partenaire comme un défaut fatal; il voulait donc détruire cette illusion. Cependant, le prochain mouvement de Loki alla à l’encontre de ses idéaux. Elle lança immédiatement sa prochaine attaque : un coup de pied paré d’éclairs, exécuté depuis une posture déséquilibrée. Il ne pouvait pas l’esquiver. Il n’aurait pas pu prévoir une deuxième attaque déclenchée à une telle vitesse. Il croisa les bras pour bloquer, mais sentit un impact comme s’il avait été percuté par un marteau de fer géant. Une fissure traversa le sol sec à l’endroit où il s’était appuyé. Cependant, l’impact mis à part, l’attaque n’était pas assez puissante pour le faire sortir de sa garde. Il avait de la chance que son adversaire soit petit et léger. L’homme mince sentit ses bras engourdis et jeta un coup d’œil vers l’embusqué dont le bras avait été coupé. Il vit Alus saisir la tête de l’homme et l’arracher à l’ombre. Sa tête fut ensuite plaquée au sol, et il ne s’en rendit compte, ni que son bras volait dans les airs ni qu’il ressentait de la peur en voyant le mouvement terriblement rapide de son adversaire. Une fleur de sang s’épanouit sur…

Lire la suite


Ma maison est un point de concentration de magie – Tome 3 – Chapitre 107

Athéna arriva au magasin juste après que nous eûmes fini de déjeuner. « Grand frère Daichi, aujourd’hui… attends, quoi !? C’est plus gros. » « Ce n’est pas convenable, princesse Athéna. » Elle entra dans la pièce de vie, pleine d’entrain, mais Karen la rappela à l’ordre. Elle se tourna ensuite vers moi et s’inclina. « Daichi, je m’excuse de faire irruption ainsi. » « Si tu as une raison de venir, ne t’en fais pas. Et même sans raison particulière, tant que tu n’es pas une ennemie, tout va bien. » « Je te suis reconnaissante pour ces paroles. » Après ces salutations, nous nous étions dirigés vers la cuisine. C’est là que j’avais laissé l’esprit du feu la veille. Il était toujours assis là, sagement. « C’est vraiment l’un des quatre esprits ! C’est bien réel ! » Athéna observait avec excitation cet esprit rouge translucide. Vu sa réaction, il semblerait que ce soit bien le bon. Dieu merci. « Il a l’air étrangement docile… Comment as-tu fait pour l’attraper, grand frère Daichi ? » « Hein ? Eh bien, il nous a attaqués alors qu’on marchait. Le golem lui a donné un coup de pied pour le plaquer au sol. » Il…

Lire la suite