Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 14 – Chapitre 3 – Partie 5
Une chose était sûre : enseigner à Niedz et à ses amis était aussi une bonne occasion d’apprendre pour moi. Cela me permettait de revoir mes bases, et à ma grande surprise, certaines des améliorations potentielles que j’avais remarquées dans leurs mouvements me firent repenser aux miens. Pourtant, je ne pouvais pas me contenter de rester en retrait et de pointer leurs défauts. Même si le trio savait que Diego et moi pouvions nous débrouiller seuls, car nous les avions battus à plate couture lors d’un combat, ils pouvaient penser que nous les utilisions simplement pour éliminer les faibles et progresser plus profondément dans le donjon. Ce n’était pas tout à fait faux, mais si c’était tout ce que nous faisions, ils finiraient par nous en vouloir. Même s’ils savaient que nous n’avions pas de mauvaises intentions, à mesure qu’ils se fatigueraient, ils finiraient inévitablement par se demander si nous les considérions comme nos esclaves. De tels soupçons étaient tout à fait naturels. « On ne peut pas laisser faire ça », déclara Capitan alors que nous nous tenions devant une énorme porte en pierre. « Je pense qu’il est temps de se battre. Je doute qu’ils puissent s’en sortir tout…