Strike the Blood – Tome 13 – Chapitre 2 – Partie 3

« Et comme il faisait beau, tu t’es assoupie avant même de t’en rendre compte — ouais, c’est vrai !! » Kojou était indigné alors qu’il marchait dans la cour de l’école, illuminée par le soleil du soir. Il avait dû insister avant que Nagisa ne lui réponde alors qu’il s’obstinait à continuer d’appeler. Bien qu’il soit soulagé, Kojou ne pouvait contenir son irritation face à l’excuse innocente de Nagisa. « Bon sang, n’inquiète pas les gens comme ça. Bon… » « Énervés ou pas, vous avez tous les deux sauté dans le train de l’inquiétude tout seuls. » Asagi lança un regard de mépris muet à Kojou. Ce n’était pas comme si cela datait d’hier, mais le complexe de sœur de Kojou l’exaspérait tout de même. « Quoi qu’il en soit, je suis heureux que Nagisa aille bien. » Yukina avait essayé d’en tirer le meilleur parti, se sentant probablement un peu responsable d’avoir déstabilisé Kojou. « Eh bien, oui », dit-il sans ambages, en cachant un rougissement. « Alors, Asagi, tu vas te rendre directement à la Corporation de Management du Gigafloat, c’est ça ? » « C’est un tas d’ennuis, mais vraiment pas le choix. On ne peut pas…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 10 – Chapitre 5

Je m’étais réveillé dans une chambre sans prétention. Je logeais dans une maison qui avait échappé à la destruction par le Saint Ordre. Il était juste avant l’aube et la lumière commençait à envahir la pièce. Je venais d’apercevoir Shiran allongée dans un lit à côté du mien, quand Asarina avait soudain surgi dans mon champ de vision. « aîtreeeee ? » Elle avait incliné sa tête en forme de piège à mouches de Vénus et avait commencé à me mordre l’oreille.     J’avais eu envie de me gratter, alors j’avais fait pivoter mon cou par réflexe, et l’engrenage de ma conscience s’était remis en marche. « Hm… — Oh. C’est ce qui se passe. » Je m’étais levé du lit et j’étais sorti dans le couloir. « Oh. Takahiro. » « Bonjour, Kei. » Kei, qui se dirigeait vers ma chambre depuis le couloir, a paru surprise. « As-tu apporté le petit-déjeuner ? » lui avais-je demandé. « Oui, je pensais d’abord vérifier si tu étais réveillé… Est-ce que je t’ai peut-être réveillé ? » « Pas vraiment. Asarina m’a réveillé. C’est elle qui m’a réveillé, pour être plus précis. Je lui ai demandé de surveiller nos environs au cas où il…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 14 – Chapitre 1 – Partie 2

Pour une raison indéterminée, elle était toujours enveloppée dans sa serviette de bain et fixait Alice du regard sans bouger. « Qu’est-ce qui ne va pas ? » « … » Lorsqu’Alice lui posa la question, Kissing regarda sa poitrine et plissa les yeux. Les deux monticules ronds poussaient sa serviette vers le haut. La profonde vallée entre les deux monticules était exposée, car la serviette ne parvenait pas à cacher entièrement sa poitrine. « Adulte… » fut tout ce que Kissing répondit. « Quoi ?! » Le visage d’Alice devint instantanément rouge vif. « Qu’est-ce que tu racontes, tout à coup ?! » Elle ne put cacher son embarras après avoir entendu cette réponse inattendue. Alice tenta de cacher son décolleté avec ses mains. « Comment fais-tu pour qu’ils deviennent aussi gros ? » « Je… je n’en ai aucune idée ! » Alice savait qu’elle était précoce. Après tout, elle avait régulièrement des conversations similaires avec Rin, mais elle ne pouvait s’empêcher d’être gênée quand quelqu’un d’autre disait la même chose. « Et même ta petite sœur… » Kissing se tourna vers le bain. Derrière la vitre, Sisbell prenait joyeusement sa douche. « Ce n’est pas juste qu’elle aussi ait mûri si tôt,…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 12 – Chapitre 5 – Partie 1

Le lendemain… « Argh. Il est encore en train de dormir. » L’impression que quelqu’un entre dans la pièce me tira de mon sommeil léger. Qui peut bien entrer à cette heure-ci ? « Allez, réveillez-vous. Il est déjà le matin… » Lorsqu’on arracha mes couvertures, je m’étais immédiatement réveillé. « Brrr ! Quel est le problème ? » « Qu’est-ce que… ! » « Rends-les-moi… Il est encore si tôt. » J’avais repris les draps et j’avais recouvert Elma, qui somnolait encore à côté de moi. Cela ne l’avait apparemment pas réveillée. C’est parfait. « Ah… hum… quoi… — Whuh… » Ignorant la coupable qui couvrait son visage rougissant des deux mains, bien que ses doigts fussent écartés, je ramassai un article en tissu tombé à côté du lit et bâillai. Je suis encore un peu fatigué. « Hm, oui. Désolé. Je mets mon slip maintenant. » Je me levai et enfilai mes sous-vêtements. D’habitude, je dormais avec… Mais dans ces circonstances, on ne pouvait pas reprocher à un homme de s’assoupir sans les remettre. « Hmmmm… ? » « Tu peux continuer à dormir. » « Hum… » Elma avait commencé à se réveiller en sentant que je m’étais levé, mais j’avais replacé les…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 8 – Chapitre 8 – Partie 1

Sous sa surface, la planète capitale de l’empire Algrand abritait une seconde société. En surface vivaient les citoyens ordinaires et ceux dont le rang était relativement élevé, mais c’était dans les souterrains que se retrouvaient tous ceux qui n’avaient rien à faire en surface. Autrefois, c’était une zone de non-droit, mais aujourd’hui, elle était assez bien gérée. Grâce à la nomination d’une personne très talentueuse, le sous-sol a été nettoyé de façon impressionnante. Cette personne s’appelait Eila Sera Berman. Amie de longue date de Liam et de Kurt, elle était redoutée loin à la ronde dans le milieu de la clandestinité. Elle portait un tailleur noir et ses cheveux brun-rouge en désordre étaient attachés d’une manière particulière derrière sa tête. Son apparence était encore jeune, mais personne ne la sous-estimait sur son lieu de travail. Après avoir plongé le sous-sol dans la terreur, Eila était restée pour continuer son travail pendant que Liam visitait son territoire d’origine. Elle avait demandé que les souterrains soient le lieu de travail où elle accomplirait son service en tant que fonctionnaire, et elle s’était maintenant hissée au poste de chef de section. Ce n’était pas dû à des tractations sournoises de la part de…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 13 – Chapitre 15 – Partie 1

La situation à l’extérieur de la forteresse d’Arcadia progressait depuis un moment. L’armée royale s’était ralliée et repoussait les impériaux, en grande partie grâce aux ordres de l’empereur lui-même. Après que Léon et ses hommes aient ouvert une brèche dans la forteresse, l’Empereur avait rappelé ses chevaliers démoniaques, les forces les plus puissantes de l’armée impériale, pour les combattre. La panique qui s’en était suivie avait affecté toutes leurs troupes. Gilbert regardait tout cela se dérouler depuis la passerelle de son vaisseau. « Ne laissez pas cette opportunité se perdre ! » ordonna-t-il. « Continuez à les repousser ! » Les deux armées se battaient de toutes leurs forces, épuisant une énorme quantité de ressources et de main-d’œuvre au passage. Si cela avait été une guerre ordinaire, les générations futures auraient vu dans cet épisode une erreur stupide des deux camps qui auraient dû battre en retraite. « Lord Gilbert, vous devriez vous replier », dit le capitaine. Gilbert avait foncé jusqu’à la ligne de front pour commander ses troupes et, jusqu’à présent, il avait refusé de partir. « Vous êtes l’héritier des Redgrave. Nous ne savons pas si Sa Grâce est encore en vie. S’il vous arrivait quelque chose, cela pourrait…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 8 – Chapitre 7

La grande automobile noire était d’une qualité vraiment haut de gamme. Les sièges arrière étaient spacieux et l’intérieur était luxueux. Le conducteur était séparé par une cloison, de sorte que ceux qui se trouvaient à l’avant et ceux qui se trouvaient à l’arrière n’avaient pas à interagir les uns avec les autres. L’automobile ne roulait pas sur le sol, mais dans les airs, volant dans le ciel avec ses roues rétractées. Bien sûr, ses pneus n’étaient qu’une fonction auxiliaire, puisqu’elle était avant tout destinée à voyager dans le ciel. Ils permettaient simplement de se déplacer au sol si on le souhaitait. Marion s’était assis à l’arrière de ce véhicule de luxe. « Je n’aurais jamais pensé que Lady Annabelle souhaiterait me rencontrer. » En face de Marion se trouvait assis Randy. Tous deux semblaient parfaitement détendus l’un par rapport à l’autre. « Elle aimerait beaucoup parler avec toi. » « Je ne m’y attendais pas. Je ne pensais pas être autre chose qu’un pion pour espionner Liam. » « S’il te plaît, tu n’es rien de tout cela. Une fois que notre plan aura réussi, la maison Algren ne recevra rien de moins que notre soutien total. Cela vaut aussi…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 14 – Chapitre 1 – Partie 1

L’utopie mécanique, l’Empire, s’étendait au sud du continent. Au nord se trouvait le paradis des sorcières : la Souveraineté de Nebulis. Ces deux superpuissances divisaient le monde en deux : le nord et le sud. Entre les deux se trouvaient les villes neutres, qui ne s’affiliaient à aucune des deux nations, mais servaient plutôt de zone tampon. L’Empire, la Souveraineté et les villes neutres. La plupart des terres habitées par les humains se trouvaient dans l’une de ces trois zones. Tout le monde le savait. Cependant… Il existait toutefois un territoire inexploré, tellement pollué par des poisons qu’aucun humain ne pouvait y vivre. C’était Katalisk. Aucun insecte ni aucune plante ne survivaient dans cette terre aux températures mortelles et aux déchets toxiques bouillonnants. Mais pourquoi les poisons bouillonnaient-ils à la surface de la planète ? Ceux qui connaissaient la vérité se comptaient sur les doigts d’une main. Mais maintenant… Iska connaissait le secret de la création de Katalisk. « Regarde, Sisbell… » « C’est tout ce que je peux supporter ! » La route s’étendait à perte de vue. Alors que leur gros véhicule traversait la nature sauvage et grise, Sisbell s’écria soudainement depuis le siège passager avant. C’est à ce moment-là qu’Iska avait…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 10 – Chapitre 10 – Partie 4

Nous avions continué à discuter de nos plans. Kartina s’était déjà émerveillée de la capacité de notre groupe à s’adapter à diverses situations, mais elle ne semblait pas se rendre compte qu’elle en faisait désormais partie. C’était probablement notre capacité à enrichir continuellement notre répertoire de compétences qui nous rendait si forts. Après tout, je n’avais jamais entendu parler d’autres équipes qui faisaient les mêmes choses que nous. La porte se referma dans un bruit sourd, indiquant que tous les soldats étaient entrés dans la pièce et que la bataille allait commencer. Même si la tension était palpable, je marchais dans l’herbe comme si je me promenais dans une prairie. Je gardais bien sûr mon épée dans son fourreau. Il n’y avait que de l’herbe noire autour de moi et des nuages blancs sortaient de ma bouche à chaque expiration, mais j’étais parfaitement lucide. J’avais balayé du regard le champ herbeux tout en respirant l’air froid, puis j’avais regardé droit devant moi, vers le dos du géant. Il était énorme et devait mesurer trois mètres de haut, même assis. Il était immobile comme une statue, mais je savais que si jamais il se réveillait, la bataille serait féroce. « Hé,…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 18 – Chapitre 9 – Partie 1

« Ça commence enfin », lança Carl en prenant une grande inspiration. Le garçon avait l’air d’avoir à peine une douzaine d’années, mais il faisait tout ce qu’il pouvait pour rester debout face à la peur et à la pression de la guerre. Comme on peut le constater avec Aisha et Naden, l’âge émotionnel des races à longue durée de vie est en quelque sorte lié à leur apparence physique. Fils de deux dragonewts, qui avait une espérance de vie encore plus longue que les races elfiques, Carl s’était développé physiquement et mentalement plus lentement, et il avait toujours l’air d’un enfant. Quoi qu’il en soit, maintenant qu’il était devenu le chef de la maison Vargas à la place de son père et de sa sœur aînée, il ne pouvait pas se comporter comme un petit garçon effrayé et paniqué. Tolman le savait, alors il continua comme s’il ne remarquait pas à quel point il était tendu. « Oui, les ordres de Sa Majesté sont de défendre la Cité du Dragon Rouge jusqu’à la mort. Grâce aux conseils de Dame Tomoe, nous avons pu aménager un environnement propice à l’élevage de wyvernes, ce qui a considérablement augmenté le potentiel de…

Lire la suite