Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 20 – Chapitre 1 – Partie 1

– Extrait d’un numéro du Weekly Parnam Sports Cela fait plusieurs années que le seigneur Souma, figure clé de la fondation de l’Union du continent méridional, a abdiqué en faveur de son fils, faisant ainsi du seigneur Cian le deuxième roi de Friedonia. Aujourd’hui, de plus en plus d’enfants grandissent sans n’avoir jamais connu la guerre, et la paix et l’ordre règnent si parfaitement sur tout le continent du Sud que les vacances à l’étranger sont même devenues monnaie courante. Mais en ces temps paisibles, des rumeurs intrigantes ont commencé à circuler à la Cité Lagune, la capitale du duché d’Excel Walter. De quel genre de rumeurs s’agit-il, me direz-vous ? Une nouvelle choquante ! L’ancien roi Souma serait-il soupçonné d’avoir un enfant secret ? Le seigneur Souma, connu pour accueillir des reines de toutes origines, a engendré de nombreux enfants. Des hommes jaloux l’ont surnommé le « roi lubrique » ou même « l’empereur de la nuit », mais jusqu’à présent, aucune accusation d’infidélité n’avait jamais fait surface. Même après son abdication, ses reines sont restées actives et ses enfants — dont le roi Cian — sont devenus des adultes forts et accomplis. Le public croyait que la famille royale était stable et…

Lire la suite


Ma maison est un point de concentration de magie – Tome 3 – Chapitre 112

Peu de temps après que tout le monde, sauf moi, fut évanoui, la porte de la boutique s’ouvrit et Sakura en sortit. « Tiens donc… Je venais justement apporter de l’eau pour les aider à mieux supporter… mais il semble que je sois arrivée trop tard. Tout le monde, sauf le Maître, est complètement assommé. » « C’est bien l’impression que ça donne… » Je pris la tasse d’eau que Sakura me tendait et en bus une gorgée tout en observant les alentours. Ils avaient tous l’air de dormir paisiblement. Après avoir bu un alcool aussi fort, il était évident que cela finirait ainsi. « Qu’est-ce qu’on fait d’eux ? » « Eh bien… Il fait plutôt doux ce soir, alors je pense qu’on peut probablement les laisser là. » Ils semblaient assez robustes pour ne pas attraper froid. Cependant, ils bloquaient le passage; je devais donc les déplacer sur le côté. Je commençai à tirer sur le drap sur lequel nous étions tous assis, quand… « N… Hein ?… C’est qui, cette petite fille bleu clair ? » Je ne l’avais pas remarquée, mais une créature bleu clair et semi-transparente s’était mêlée à notre groupe. Elle était petite, avait une forme humaine…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 14 – Chapitre 2 – Partie 1

« C’est une belle chanson », dis-je en m’asseyant à la table. Diego me jeta un regard surpris. « Ne devrais-tu pas être avec eux ? » demanda-t-il en regardant Capitan et les autres qui buvaient joyeusement. Nous avions fini de parler du travail dans le donjon, donc nous pouvions profiter du reste de la soirée comme nous le voulions. Mais je savais que Capitan allait sonder discrètement Niedz et ses amis pour mieux les connaître. Après tout, quand on forme quelqu’un, connaître sa personnalité peut être aussi important que connaître ses compétences. Diego et moi, qui n’aimions pas parler de notre passé, évitions le sujet, peu importe la quantité d’alcool que nous consommions, à moins d’avoir une bonne raison. Niedz et les autres, en revanche, étaient plus simples. Plus ils étaient ivres, plus ils en disaient à Capitan. Le résultat de cette conversation était sans doute prévisible. Capitan avait une grande expérience des voyous qui agissaient souvent avant de réfléchir. À Hathara, où il était le chasseur en chef, tout le monde l’admirait. Niedz et ses acolytes seraient bientôt à sa merci, je n’avais donc pas besoin de rester dans les parages. « Ils s’en sortiront très bien », dis-je…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 15 – Chapitre 87 – Partie 6

Un puissant champ de gravité s’appliqua autour de Dante, puis s’étendit à la chaîne et même à Alus. Instantanément, la chaîne fut collée au sol et les épaules d’Alus lui semblèrent si lourdes qu’il aurait fallu poser un rocher dessus pour que cela fasse le même effet. La lame près du dos de Dante tomba et s’enfonça dans le sol. Alus plia également les genoux sous le poids écrasant. Dante se mit en mouvement et trancha le vent. Profitant de son élan, il donna un coup de pied dans la poitrine d’Alus. Le coup unique fit cracher du sang à Alus et le fit tomber en arrière. Il avait assez de puissance pour abattre un arbre d’un seul coup et lui avait écrasé le sternum en un instant. Tsss… Alus grinça des dents. Il avait dressé une barrière d’espace plié autour de lui, mais le pouvoir déployé par Dante sur une zone aussi vaste l’avait neutralisée. Les véritables capacités de Dante l’avaient pris au dépourvu. Alors qu’Alus était encore en l’air, Dante sauta et abattit ses poings comme des marteaux. Alus créa des lames de mana à partir de son bras, les enfonça dans le sol pour arrêter son corps…

Lire la suite


Ma maison est un point de concentration de magie – Tome 3 – Chapitre 111

La cheffe des Lapins Guerrières vint s’asseoir en face de moi avec une bouteille de saké. « Tenez, Bienfaiteur. C’est un produit de grande qualité dont nous sommes très fières. » « Oh, merci… C’est assez fort, dis donc… » Après avoir goûté la boisson qu’elle m’avait tendue, je ressentis une sensation de brûlure et de picotement dans la gorge, mais… « C’est bon. » La cheffe des Lapins sembla surprise par ma remarque. « Bienfaiteur… Vous n’êtes pas ivre ? » « Je n’en ai pris qu’une gorgée. » Impossible de s’enivrer avec une seule gorgée. « Eh bien… Cette Liqueur de Lapins est chargée en magie. Une seule gorgée peut provoquer une ivresse magique… Pourtant, vous n’êtes même pas légèrement ivre… Votre puissance magique doit être à un tout autre niveau que la nôtre… C’est vraiment incroyable… » Elle me regarda avec admiration, mais honnêtement, je n’en avais presque pas bu. J’avais aussi pas mal mangé. « Attendez une minute, vous essayez de nous soûler avec de l’alcool fort ? » Ça va finir par faire des ivrognes. J’avais jeté un coup d’œil et j’avais vu qu’une partie du groupe des têtes brillantes était déjà assommée. « Qu’est-ce que vous…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 19 – Chapitre 5 – Partie 3

Malgré son immense talent, elle n’avait pas d’expérience significative en matière de combat. Bien qu’elle ait participé à de nombreuses batailles simulées contre des soldats du clan de la Flamme, il s’agissait essentiellement de sa première véritable bataille. Elle n’avait jamais été témoin de l’intention meurtrière d’un grand guerrier. « Tch. Je pensais que je tiendrais mieux. » Retombant dans sa position habituelle après avoir attaqué avec sa lame, Hveðrungr laissa échapper un soupir déçu en regardant Homura. Son expression n’avait plus rien de la dérision ou de la moquerie de tout à l’heure. Il savait mieux que quiconque qu’il ne pouvait pas se permettre de mépriser un adversaire. Toute son attitude n’avait été qu’un acte, un bluff pour faire enrager son adversaire, pour la forcer à perdre la tête dans le feu de l’action et rendre ses attaques plus faciles à lire, afin qu’il puisse l’attraper sur la contre-attaque lorsqu’elle s’engageait trop. « Rien n’est facile quand il s’agit de runes jumelles, n’est-ce pas ? » Hveðrungr avait fait tomber la jeune fille dans son piège, et pourtant elle avait réussi à déjouer toutes les attentes raisonnables et à éviter son attaque. Il avait utilisé la technique du saule pour…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 15 – Chapitre 4 – Partie 8

Kojou connaissait naturellement lui aussi la raison de l’anomalie qui se produisait dans le corps de sa petite sœur. Ce jour-là, alors que Kojou avait abattu la Douzième, Avrora, Nagisa avait accueilli en elle l’âme d’Avrora ainsi que son Vassal Bestial. Le grand pouvoir de médium dont elle était dotée depuis sa naissance avait rendu cela possible. Dans l’intervalle fugace entre le moment où Kojou détruisit l’ancien Quatrième Primogéniteur et celui où il devint le nouveau, Nagisa avait altéré le destin d’Avrora. L’âme d’Avrora, qui aurait dû être consumée par Kojou, avait été arrachée par Nagisa, sauvant ainsi Avrora de l’anéantissement. « Sauver la vie de Nagisa Akatsuki… C’est simple. Il te suffit de la dépouiller de son douzième Vassal Bestial. » S’éloignant de Kojou, Hektos s’approcha de Nagisa qui flottait à la surface de l’eau. Ses doigts blancs dénouèrent le ruban de son uniforme. Le cou blanc de cette dernière apparut sous le col ouvert de l’uniforme. Ses veines bleues ressortaient sur sa peau blanche, dépourvue de sang. « Maintenant, je comprends… Il me suffit de m’approprier le Vassal Bestial qui la possède… » Cette réponse d’une simplicité déconcertante poussa Kojou à se couvrir les yeux de la main.…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 9 – Épilogue

Eishirou était assis paresseusement au sommet des arbres, regardant la lune, haute dans le ciel désormais dégagé. Combien de temps avait-il passé à ne rien faire ? se demanda-t-il, avant de pousser un profond soupir de fatigue. « Ahhh, maintenant, je l’ai fait… » Il était allé trop loin cette fois-ci. Il ne regrettait pas ce qu’il avait fait, mais seul un imbécile ne serait pas capable de voir venir les représailles. Après tout, il avait pratiquement poignardé son père dans le dos. Bon, à proprement parler, il l’avait poignardé en cachette, mais il était impossible qu’il ne se soit pas fait remarquer. « Peut-être que je devrais tout laisser derrière moi… » Mais s’il faisait cela, il devrait aussi quitter l’académie, et c’est quelque chose qu’il finirait certainement par regretter. Il avait beau chercher, il doutait de trouver une autre ville aussi folle que celle-ci. Il était impossible de se lasser de regarder toutes les choses dans lesquelles Ayato, Julis et Claudia s’étaient fourrés… Sans parler de la présidente de l’école. « Mais qu’est-ce que je peux faire maintenant ? » Eishirou, qui essayait normalement de vivre sa vie le plus tranquillement possible, se creusait les méninges à la recherche d’une…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 15 – Chapitre 87 – Partie 5

L’AWR le plus ancien, Minerva, que Dante avait révélé, ne montrait aucun signe de réaction. Alus y avait été exposé une fois lors de la démonstration du tournoi amical de magie des sept nations, et il avait alors intuitivement saisi comment s’y connecter. Malgré cela, il n’avait rien senti. Lorsqu’il s’agit d’AWR, les utilisateurs sont généralement la première chose qui vient à l’esprit. Mais Minerva n’était pas seulement un AWR. Comme l’avait dit Dante, c’était aussi un noyau, une source de pouvoir. Alus pouvait même vaguement comprendre que le simple fait de s’y connecter ne donnerait pas un accès complet à toutes ses fonctions, y compris celles qui sont cachées. Dans ce cas, avait-il vraiment un utilisateur ? En réalité, Minerva avait probablement des fonctions qu’Alus ne comprenait pas. Il savait qu’elles lui paraîtraient plus claires lorsqu’il pourrait examiner les entrées des Quatre Livres de Fegel. Bien sûr, pour cela, il faudrait éliminer son détenteur actuel. Une autre chose étrange s’était produite concernant les utilisateurs. Alus possédait la Brume nocturne, mais Dante n’était pas armé. Pour les magiciens, il est normal de posséder un AWR. Puisque Dante n’en avait pas, cela signifiait qu’il devait aussi utiliser Minerva comme AWR. Il était…

Lire la suite