Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 20 – Acte 2 – Partie 4

Lorsqu’il perçut l’odeur du liquide, Hveðrungr fronça les sourcils en réfléchissant. La douleur avait été trop forte la première fois pour qu’il s’en rende compte, mais cette odeur lui était étrangement familière. Ce n’était toutefois pas tout à fait la même chose : ce liquide n’avait aucune des senteurs supplémentaires habituellement mélangées à cet arôme spécifique. Il était plus pur, sans aucune altération. Cependant, on ne pouvait pas se tromper sur cette odeur… C’était… « C’est une sorte de vin, n’est-ce pas ? » demanda Hveðrungr. « Héhé, tu as fini par le remarquer. » « Oui, c’est un échec de ma part que je ne l’ai pas remarqué jusqu’à présent. » Hveðrungr haussa les épaules. « Tout de même, je n’ai jamais senti quelque chose d’aussi fort. » « On m’a dit que les habitants du pays de Grand Frère appelaient cela de l’alcool distillé », dit Félicia en remettant le bouchon dans la bouteille. De la plus haute antiquité à l’ère moderne, la grande majorité des soldats succombant aux horreurs de la guerre n’avaient pas été tués par des soldats ennemis, mais par la maladie. Même les blessures légères, qui ne seraient pas mortelles en temps normal, entraînaient la mort…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 10 – Chapitre 14 – Partie 1

Cléo faisait l’objet de toutes les conversations sur la planète capitale. Cet inconnu, un troisième prince, avait battu les autres candidats plus prometteurs pour accéder au poste d’héritier. Les habitants de la capitale discutaient avec passion de ce sujet sensationnel qu’était ce prince outsider. Sur la planète capitale, le conflit de succession touchait à sa fin. Bagrada avait subtilement fait comprendre à ses proches qu’il confierait l’avenir à Cléo, et rien n’indiquait qu’un autre candidat se présenterait. Ainsi, un gros problème qui tourmentait l’Empire avait été résolu. Pas d’une manière qui me satisfaisait toutefois, puisque Cléo m’avait trahi. Je rencontrais Cléo à présent, puisqu’il m’avait convoqué. Nous étions dans un somptueux manoir mis à la disposition du prince héritier. De mon point de vue, en repensant à ma vie passée, cela ressemblait vraiment à un palais. L’odeur d’un thé coûteux flottait dans le salon. Calvin avait occupé la résidence jusqu’à récemment, mais les chevaliers impériaux qui se tenaient à proximité étaient désormais les gardes de Cléo. Ils me surveillaient de près tandis que je sirotais avec élégance mon thé, et je sentais clairement leur volonté de frapper d’abord et de poser des questions ensuite si je faisais un geste suspect.…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 19 – Épilogue

« Je ne me souviens pas vraiment de grand-chose après ça. » Dans la chambre d’hôpital du château de Zagan, dans la Forêt des Perdus, Furcas raconta les événements de la journée depuis son lit. Il se tourna pour regarder le lit d’à côté. Zagan y était allongé, l’épaule et la poitrine bandées. La lame noire qui avait jailli de la poitrine de Marchosias avait transpercé le cœur de Zagan. Shax et Foll l’avaient immédiatement soigné, mais tout comme le Phosphore céleste et les balles d’Alshiera, la lame avait maudit la blessure, la rendant incurable. Un traitement par la sorcellerie étant impossible, Foll avait utilisé l’Écaille des Cieux pour en recréer un à partir de zéro. Malgré tout, il ne montrait aucun signe de reprise de conscience. À première vue, il semblait dormir. Cependant, l’Emblème de l’Archidémon ne brillait plus sur sa main droite. Il s’était automatiquement retiré du corps de Zagan au moment où son cœur avait été transpercé. En d’autres termes… « Ça fait trois pertes… », dit Kimaris d’une voix douce mais amère. « Arrête tes conneries ! » hurla Barbatos en l’attrapant par le col. Un Emblème de l’Archidémon brillait désormais sur sa main droite. C’était celui…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 20 – Chapitre 3 – Partie 6

Ils étaient diffusés l’après-midi ou le soir, parfois issus de saisons différentes et dans le désordre, mais comme le format était bien établi, cela ne dérangeait personne. « Oh, mais les séries policières qui reposent sur des rebondissements ne se concoctent pas si facilement à la va-vite. Dans ce cas, je suppose qu’une série historique est l’option la plus réaliste. Tu sais, quelque chose qui récompense les bons et punit les méchants. » « Chéri, qu’est-ce que ça veut dire ? » Je sortis un stylo et commençai à prendre des notes tout en expliquant : « Euh, pour te résumer… Un personnage important du passé, comme un roi, se promène incognito et rend justice à ceux qui font souffrir le petit peuple. Ce genre de chose. » « Hum ? S’il s’agit du roi, ne serait-il pas plus simple qu’il use de son autorité ? Et si des malfrats sévissent dans la ville du château, n’est-ce pas avant tout la faute du roi ? » « Euh… Vu sous cet angle, je suis plutôt d’accord… » La logique sans détour de Roroa me laissa momentanément sans voix. « Bref, l’idée, c’est qu’en se déguisant, il repère des crimes qu’il ne verrait pas s’il restait…

Lire la suite


Ma maison est un point de concentration de magie – Tome 3 – Chapitre 127

La nuit tomba avant même que je ne m’en rende compte. Hesty me tendit une baguette blanche magnifiquement polie. « Tiens, j’ai terminé l’entretien et le renforcement. » « Déjà ? C’était rapide. » « Normal, je ne suis pas partie de zéro. » Je pris la baguette en main : la sensation et le poids n’avaient pas beaucoup changé. Pourtant, je percevais quelque chose de nouveau. « Elle devrait être environ deux fois plus résistante qu’avant. Elle est assez solide pour briser des rochers si tu t’en sers pour frapper, tout en restant flexible. » « À ce point ? » « Ouais. Si je n’avais pas fait tout ça, elle n’aurait jamais supporté ta puissance. Mais maintenant, je pense que tu peux l’utiliser à pleine capacité. » Elle semblait très fière de son travail, bombant le torse avec assurance. Maintenant que j’avais un outil aussi performant, j’avais hâte de l’essayer, mais... ... que faire ? L’entretien et les modifications de la source se faisaient plus facilement grâce à la magie par visualisation, et changer la forme de ma maison ne demandait pas beaucoup d’énergie. « Alors, faire pousser des arbres ou créer des golems, c’est sans doute le meilleur moyen de tester…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 14 – Chapitre 3 – Partie 4

« D’accord. Ça me va. Je vais de toute façon enseigner à Rentt, Niedz et aux autres. Ça ne change pas grand-chose d’avoir quatre ou cinq élèves. » Diego semblait surpris que Capitan ait accepté sa demande aussi facilement. « Je ne veux pas aller à l’encontre de mes propres intérêts, mais tu en es sûr ? » demanda-t-il. « L’Esprit, les sorts magiques, toutes sortes de compétences utiles… Ce genre de choses, on les garde généralement pour soi, non ? » Diego n’avait pas tort. La plupart des mages et des érudits détestaient partager les secrets de leurs recherches avec les autres. Un disciple proche, ça allait — il fallait bien laisser un héritage, après tout —, mais c’était loin d’être la même chose que de tout dévoiler au monde entier. Bien sûr, les choses changeaient souvent quand la renommée ou la fortune entraient en jeu, mais même dans ce cas, il était courant de cacher les informations les plus juteuses. Cette mentalité venait de l’idée que partager ce qui te rendait spécial était une forme d’autosabotage, et dans un certain sens, c’était vrai, surtout dans les domaines de la magie et des arts martiaux. Après tout, si personne ne savait…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 16 – Chapitre 91 – Partie 3

Après avoir bu une gorgée de thé chaud, Alus prit la parole. « Tes deux servantes peuvent-elles garder un secret ? » « Hein ? Eh bien, je pense que ça devrait aller », répondit Tesfia en jetant un coup d’œil à Minasha et Hest. « Ce ne sera pas un problème de ma part. » Minasha passa sa main sur sa poitrine. Hest, de son côté, inclina la tête. « Malheureusement, je ne peux rien vous promettre. » Elle devrait apparemment tout dire à Selva, Sithaima ou Frose. Sa réponse inflexible fit hésiter Alus. « Alors, si on te le demande, pourquoi ne le dirais-tu pas seulement à Lady Frose ? Cela permettrait tout juste de respecter tes instructions. De plus, il serait préférable qu’elle entende la réponse directement de la bouche de la jeune femme », suggéra Minasha. « Quoi ?! Mais ça ne ferait que me retomber dessus à la fin ! » s’exclama Tesfia avec surprise. Mais ses épaules s’affaissèrent sous le regard pressant d’Alus. « D’accord, d’accord, j’ai compris. Alors pourriez-vous le faire, s’il vous plaît, madame Hest ? » « Compris », répondit Hest sans changer d’expression. C’était comme si elle était une marionnette ne pouvant donner que des réponses…

Lire la suite


Ma maison est un point de concentration de magie – Tome 3 – Chapitre 126

De retour de ma promenade, je m’étais rendu dans le jardin avec Hesty. Devant moi se trouvait un sac rempli de pierres transparentes qui émettaient une faible lueur. « Alors, comment utilise-t-on ces pierres spirituelles ? » « Elles s’utilisent de manière similaire aux pierres magiques. Cependant, étant donné leur qualité et leur grande polyvalence, ce serait du gaspillage de s’en servir comme simple combustible. » D’après Hesty, il s’agit d’un matériau différent de celui des pierres magiques. En apprenant qu’elles ne sont produites par les esprits qu’à certains intervalles, je m’en doutais déjà un peu. Mais la question reste : comment les utiliser ? « Hesty, as-tu une idée ? » Alors que je posais la question, Hesty pencha lentement la tête et désigna ma baguette. « L’intégrer à ta baguette ? Elle est à la fois solide et flexible… Je pourrais essayer de le faire pendant l’entretien, non ? » « L’entretien, hein ? » C’est vrai… Depuis que Hesty me l’avait offerte, je l’avais utilisée dans chaque situation. Il serait temps de faire l’entretien. C’est ce que je me disais en observant la baguette, quand soudain… « Oooooooooo ! » Un dragon surgit du ciel et fondit sur nous dans un rugissement. Il n’avait…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 20 – Acte 2 – Partie 3

Au moment où Yuuto fronça les sourcils d’un air tendu, Bára éclata de rire.     « M-Mes excuses. Votre impression est bien trop précise ! » Alors même qu’elle s’excusait, Bára continuait de rire, frappant le sol en s’efforçant de respirer. Il semblerait qu’elle l’ait trouvée particulièrement drôle. Le fait que Bára se roule par terre en riant devant Fagrahvél, son suzerain, et le Þjóðann montrait qu’elle n’était pas câblée comme le commun des mortels. Mais peut-être était-ce nécessaire pour être une tacticienne aussi douée. « Tu vois ? Je sais de source sûre que nous nous ressemblons », nota Yuuto avec un sourire en coin. « Il semblerait, Votre Majesté. » Fagrahvél pinça les lèvres et acquiesça. « Je veux dire, vu la situation dans laquelle nous nous trouvons, je comprends qu’il soit difficile de ne pas broyer du noir », dit Yuuto en hochant la tête avec empathie. Au cours de l’année écoulée, il avait dû faire face à la réalité écrasante et désespérante qui pesait sur lui : Yggdrasil allait sombrer dans la mer. « Mais n’oublie pas ceci. C’est dans les moments où tu t’es acculé que tu fais des erreurs. » « Ce n’est que trop vrai.…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 16 – Chapitre 5 – Partie 2

« Tu as raison, ce n’est pas comme si j’avais fait exprès de flirter pour que ça arrive, alors dire que c’est “ma faute” est peut-être exagéré. Mais quand même… J’ai l’impression d’avoir essayé d’agir de manière à éviter ça, et pourtant, je me suis fait prendre. » « Eh bien, je veux dire… Serena, quand même. Dès le début, on dirait qu’elle n’a jamais eu l’intention de te laisser filer. » « Ouais, sérieusement. On sentait bien son obsession. C’était comme si elle ne voulait pas laisser sa proie s’échapper. » « Tu t’es finalement fait traquer, hein ? Ou plutôt, on dirait que tu t’es laissé mener par le bout du nez et que tu t’es perdu… ou que tu l’as simplement laissé se jeter dans tes bras parce que tu ne pouvais pas lui tourner le dos. » « Si, en disant que c’est “ta propre faute”, tu veux dire que ta gentillesse a resserré l’étau autour de ton propre cou, alors peut-être que tu n’as pas tout à fait tort. » N’analysez pas mes actes avec autant de froideur ! Ça me touche là où ça fait mal. Mais bon… oui. Si j’ai une faiblesse, c’est probablement ça.…

Lire la suite