Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 14 – Chapitre 70 – Partie 1
Même si la civilisation humaine n’était plus composée que de sept nations, tout le monde ne jouissait pas d’une vie prospère. Il existait un endroit, loin des zones urbaines qui dégageait une impression de mélancolie. Cela se trouvait dans une région isolée d’Alpha. Il abritait des gens qui avaient connu des temps difficiles ou qui avaient été exilés de leur communauté. Les maigres avantages de la civilisation qui subsistaient ici étaient complètement différents de ceux des zones urbaines. Ces régions étaient pauvres. Il n’y avait pas de manoirs de nobles en vue, mais des champs s’étendaient à perte de vue, ponctués de quelques installations de production vétustes le long des routes agricoles. Des maisons en bois aux apparences incohérentes étaient disséminées ici et là, et les habitants vivaient encore comme autrefois. Ironiquement, le monde envahi par les mamonos avait ramené certains individus à une vie plus simple. Cette région était isolée des zones urbaines où toutes sortes de cultures se mélangeaient et semblaient rejeter le développement. Entourés d’arbres, les villages donnaient une impression de fermeture et d’isolement. Mais ils évoquaient aussi un sentiment de nostalgie, comme s’ils étaient des cachettes pour ceux qui s’étaient échappés du monde banal dépeint dans…