Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 20 – Acte 1 – Partie 4
La rune de Hveðrungr, Alþiófr, le Bouffon aux mille illusions, lui permettait de copier les techniques des autres et de les assimiler. Le fondement de son pouvoir reposait sur ses remarquables capacités d’observation. Grâce à celles-ci, il était toujours capable de tirer pleinement parti des vulnérabilités qu’il trouvait chez ses adversaires. Hveðrungr était également capable d’affiner et d’adapter les techniques qu’il volait. C’était une capacité gênante à affronter, car elle rendait Hveðrungr meilleur à mesure qu’on l’affrontait. « Hrmph, c’est toi qui dis ça. Même pour ce shogi, je suis sûr qu’il te reste un ou deux coups dans ta manche que tu gardes pour les cas d’urgence, non ? » « Je ne vois pas de quoi tu parles », répondit Yuuto pour tenter de détourner le commentaire. Il était vrai qu’il y avait plusieurs schémas qu’il n’avait pas encore employés contre Hveðrungr, mais ce n’était pas comme s’il les avait gardés en réserve; il avait simplement été trop occupé par son travail pour vraiment maîtriser leur utilisation. « Tu es toujours comme ça. C’est vrai que si nous nous battions dix fois, je gagnerais neuf fois sur dix. Mais s’il s’agissait d’un véritable combat où ta vie serait en…