Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 14 – Chapitre 78 – Partie 3

« Est-ce parce que vous êtes de la même famille ? » C’était peut-être faux, mais il décida de se risquer à une supposition. Lilisha regarda au-delà de la lumière des fenêtres du dortoir des filles, comme si elle essayait de voir quelque chose de loin, puis secoua la tête. « Je n’en suis pas sûre. Et je ne sais pas ce que tu veux entendre. » Alus suivit son exemple et marmonna : « Je vois. Eh bien… je ne sais pas non plus. » Cela aurait pu se manifester sous forme de questions pour Lilisha, mais c’était aussi un mystère pour lui. Intuitivement, Lilisha comprit que ce n’était pas exactement la réponse qu’Alus cherchait. Alus n’avait pas de famille. Du moins, personne avec qui il était lié par le sang. Il avait bien Berwick et Vizaist comme associés politiques et alliés, mais il n’y avait personne avec qui il était lié par un lien inséparable. Il voulait donc savoir ce qui avait poussé Lilisha à aller aussi loin. Lilisha resta silencieuse un moment, puis finit par prendre la parole. « Rayleigh n’est que mon demi-frère. Et je n’ai pas été très triste quand Gill a été banni. Mais j’ai de…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 14 – Prologue – Partie 1

Réveillé par le bruit de quelqu’un qui gémissait, je sentis la chaleur de deux corps à côté de moi. Mon propre corps me faisait un peu mal, peut-être parce que je n’avais pas pu me retourner pendant la nuit. « Nyununu... Gyununu... » « Tu parles dans ton sommeil ? Mais qu’est-ce que tu racontes ? » Je taquinai la jeune fille rousse qui marmonnait dans son sommeil, les sourcils froncés. Lorsque je pliai le bras et lui tapotai légèrement la tête, ses sourcils se détendirent un peu. Apparemment, elle n’avait pas bien dormi cette nuit. « Zzz… » Contrairement à sa sœur aînée, qui était bruyante même pendant son sommeil, la jeune fille aux cheveux bleus dormait paisiblement. Elle se blottissait contre moi, l’air profondément endormi et heureux. Toutes deux avaient la peau lisse et une température légèrement élevée, agréable au toucher. Malgré les apparences, les deux étaient des adultes à part entière. Si ce n’était pas le cas, la scène actuelle aurait semblé hautement illégale, car elles étaient toutes deux nues comme au jour de leur naissance. Si des policiers avaient soudain fait irruption et que quelqu’un m’avait pointé du doigt en disant : « Monsieur l’agent, c’est ici », je…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 16– Chapitre 16 – Partie 26

Une fois arrivé à l’endroit indiqué par Fumino, Parker porta ses mains à sa bouche et cria : « Je suis général de l’Armée démoniaque, Parker Pastier ! Ô grand Valkaan, Neptotes, où êtes-vous ? » Bien sûr, Parker parlait cette langue ancienne, et Mao ne comprenait rien. Cependant, il avait une idée assez précise de ce qui se disait, car ils avaient répété leurs répliques à l’avance. Le vent porta les paroles de Parker au loin, et quelques secondes plus tard, un vieil homme vêtu d’une robe en lambeaux apparut dans un tourbillon de poussière. Son apparition soudaine surprit Mao, mais il fit de son mieux pour ne rien laisser paraître de sa surprise et de sa peur. « Angu yuitche uzdaat. Votu yuitche man narume ? » Le vieil homme prononça des paroles incompréhensibles pour Mao. Heureusement, Parker put traduire pour lui. « Il dit savoir que nous sommes des mages et il nous demande où nous avons appris son nom. » « Compris. Réponds honnêtement », répliqua Mao. Honnêtement était un code, et ils utilisaient ce code au cas où Neptotes connaîtrait le Meraldien et le dissimulerait. « Comme tu le souhaites. » Parker acquiesça et les négociations commencèrent.   «…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 17 – Chapitre 4 – Partie 1

« Je suis désolé de vous réunir si tard dans la nuit, mais nous avons une urgence », dit Yuuto d’un ton sombre en passant en revue les commandants rassemblés. Il était suffisamment tard pour que beaucoup d’entre eux aient été réveillés en pleine nuit, mais aucun d’entre eux n’avait l’air fatigué. C’étaient tous des guerriers qui avaient survécu à cette époque de guerre. Ils étaient tous habitués aux situations d’urgence inattendues. « Dix mille soldats de la cinquième division du clan de la Flamme sont partis de l’ancienne capitale du clan de la Foudre et ont avancé sur le fort Gashina. Le siège a probablement déjà commencé. De plus, on rapporte que des soldats convergent vers l’ancienne capitale du clan de la Lance, Mímir. » « Quoi ? » Même pour les vétérans rassemblés dans la salle, cette nouvelle avait de quoi surprendre. Étant donné que le clan de la Flamme avait perdu la plupart de ses réserves de céréales lors de sa dernière campagne contre le clan de l’Acier, presque tous s’attendaient à ce qu’il attende la récolte d’automne pour reprendre sa campagne. Pour ajouter à ce problème, l’armée du clan de l’Acier était actuellement en pleine campagne à…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 14 – Chapitre 1 – Partie 2

Kanon, qui n’était pas censée connaître le moindre détail, s’était abstenue d’insister pour obtenir des réponses; elle se contenta de parler avec un sourire doux et charmant. Puis, elle fit un geste de la main pour indiquer sa montre-bracelet et dit : « Aussi, je me disais qu’il valait mieux que nous nous rendions enfin à l’école après cela. » « Hein ? Est-il déjà l’heure ? C’est donc pour ça que j’avais faim… » Déconcerté, Kojou regarda l’horloge du parc. À un moment donné, l’heure s’approchait de huit heures du matin. S’ils ne se dépêchaient pas, ils risquaient d’être en retard à l’école. Heureusement, de nombreux bénévoles étaient des étudiants qui avaient plus de temps à perdre. Kojou et les autres avaient été prévenus qu’il n’y aurait pas de problème s’ils partaient en cours de route. Cependant, grâce à son aide au ravitaillement depuis le début de la matinée, Kojou avait déjà faim. Les boulettes de riz étalées devant lui semblaient irrésistibles. Comme si elle lisait dans les pensées de Kojou, Yukina attendit que Kanon parte pour lui offrir quelque chose. Des deux mains, elle tenait une petite assiette sur laquelle reposaient quelques boulettes de riz. « Hum, tu peux prendre ça…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 14 – Chapitre 78 – Partie 2

Elle avait regardé de haut leur simulacre de combat et avait sous-estimé le potentiel de Tesfia. Elle l’avait jugée comme une jeune fille gâtée qui n’avait jamais emprunté un chemin aussi difficile que le sien. Cette contre-attaque inattendue déconcerta Lilisha qui recula d’un pas par réflexe. C’est alors qu’elle vit l’expression sur le visage de Tesfia. Ses yeux grands ouverts, sans ciller, témoignaient d’une extrême concentration. Il était difficile de croire qu’il s’agissait de la même Tesfia qui l’avait harcelée quelques instants plus tôt. C’était comme si elle était devenue vide. Lilisha tressaillit lorsqu’elle entendit un craquement. L’air froid prenait la forme d’une autre épée, Zepel, bleue et vive. Lilisha se demanda quand elle avait lancé ce sort, alors qu’elle déversait inconsciemment du mana dans Magdala pour contrer la puissante magie qui se trouvait devant elle. La formule magique gravée sur l’AWR devint rouge-brun, comme si du sang y avait pénétré. Le simulacre de combat devint alors sérieux et l’atmosphère mortelle, car Lilisha avait choisi de riposter plutôt que d’attendre. « Ça suffit ! » Les deux filles avaient eu l’impression d’entendre une voix grave juste à côté de leurs oreilles. Et en effet, elles avaient entendu sa voix. Alus s’était…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 13 – Épilogue – Partie 2

« On dirait que je t’ai causé des ennuis. Désolée, » répondit la Dre Shouko. Mimi fit de même. « Désolée… » Elles s’excusaient parce que je leur avais parlé de la demande reçue par la guilde des mercenaires. Je ne pensais pas qu’elles devaient s’excuser pour cela. « Ce n’est pas de votre faute. Vu les circonstances, c’est normal qu’ils prennent leurs précautions. Ce genre de choses va sûrement se reproduire à l’avenir. Tenez-moi juste au courant. Cette fois-ci, j’ai appris la nouvelle tout de suite parce que je suis passé à la guilde des mercenaires. » La guilde avait tout à fait raison de faire preuve de prudence, car notre équipe comprenait un médecin qui avait les connaissances et les moyens de produire des substances dangereuses. Et comme nous étions des mercenaires et non des marchands qui manipulaient fréquemment ce genre de substances, il était normal qu’ils aient des soupçons. Une licence comme celle de la docteure Shouko était censée nous éviter des tracasseries administratives, mais notre situation était probablement suffisamment inhabituelle pour avoir l’effet inverse. « Peu importe les obstacles que nous devons surmonter, tant que nous finissons par gagner beaucoup d’argent. Ce que nous essayons de…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 15 – Chapitre 5 – Partie 4

Elle gloussa de façon dramatique, comme si elle n’arrivait plus à se retenir. « Ah-ha-ha-ha-ha ! Ne me fais pas rire, humain. Crois-tu vraiment que tu es la star de ce spectacle ?! » « Je suis la vedette. » « … Hein ? » « Juste une fois, je vais monter sur la scène de quelqu’un d’autre pour jouer. » Il écarta les bras. Il allait jouer le jeu de ce scénario banal et irrécupérable sur cette scène sanglante. Il allait leur montrer ce qu’était une véritable star. « Alors, accueillez-moi avec des acclamations et des applaudissements. »   +++ Il était une heure et demie du matin. Le bal s’était terminé à une heure du matin et il ne restait plus que quelques personnes dans la salle, dont Mira. Les invités étaient retournés dans leurs chambres. Mais les Lou, Zoa et Hydra étaient restés, tout comme leurs gardes du corps. Leurs expressions suggéraient qu’ils étaient déçus. Parce que Salinger n’était pas venu. « Bien… » « Madame. » « Hein ? — Qu’est-ce qu’il y a, Schwartz ? » Avait-il remarqué qu’elle était perdue dans ses pensées ? Schwartz la regardait avec curiosité. « Vous avez l’air très fatiguée. Les invités sont partis, pourquoi ne…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 14 – Chapitre 1 – Partie 1

Plusieurs gouttes de liquide rouge translucide ruisselèrent sur la petite cuillère. Un arôme à la fois sucré et savoureux se répandit alors dans les environs. « C’est parfait… » Le quatrième Primogéniteur, Kojou Akatsuki, également appelé le vampire le plus puissant du monde, renifla l’air d’un air hébété. Il remplit sa bouche du liquide chaud, le fit tourner sur le bout de sa langue et savoura son goût. Enchanté, il ferma les yeux et un sourire de satisfaction se dessina sur son visage. Il poussa lentement un soupir d’extase. « C’est vraiment le meilleur… J’ai l’impression que la force envahit tout mon corps. » Kojou frémit en saisissant la cuillère. Dans son tablier, Nagisa Akatsuki contemplait son frère aîné, franchement effrayée par lui. « Hum, Kojou ? » « Désolé, Kanase. Je suis en train de goûter… C’est cool, je vais juste prendre une dernière gorgée pour apprécier la saveur. Heh-heh-heh… » Invoquant le nom de son camarade de classe absent, Kojou porta à nouveau le liquide cramoisi à sa bouche. Cette fois, il fit un bruit exagéré et avala d’un trait. « Hé, Kojou, attends. » « Hmm… De l’ail sauté dans de l’huile d’olive, du bacon fumé au bois…

Lire la suite