Masou Gakuen HxH – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 4

« Je suis enfin revenu… ! » Déclara Kizuna par simple réflexe après être rentré dans sa chambre. Il revenait dans sa chambre se trouvant dans le dortoir après une longue période de temps. Après l’école, il avait été invité par Yurishia parce qu’elle voulait célébrer sa sortie de l’hôpital, mais il lui avait demandé de reporter cette invitation pour un autre jour. Car aujourd’hui, il voulait être dans sa chambre, seul pendant un moment… « Capitaine, bienvenue à la maison, desu ! » déclara Sylvia après qu’il fut arrivé à l’entrée de la pièce. « Sy-Sylvia !? » s’exclama Kizuna. « Pourquoi êtes-vous dans ma chambre ? » Sylvia qui portait un tablier se précipita vers lui jusqu’à arriver à l’entrée. Elle semblait débordée de joie. Puis, elle l’accueillit avec un élégant salut. « Et bien ! » répondit Sylvia. « Pendant que le capitaine était absent de la maison, il s’agissait du devoir de Sylvia de protéger cette pièce, desu. Et aussi, j’ai entendu parler du succès de la stratégie, desu. Comme prévu du Capitaine, c’est tout bonnement incroyable, desu ! » « … Succès de la stratégie, heu !? » dit Kizuna, confus en face de ces mots. « Qu’est-ce qui ne va pas, desu ? Le capitaine n’est-il pas content de ça, desu ? » demanda Sylvia. Il revint brusquement…

Lire la suite

Masou Gakuen HxH – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 3

Après cette visite, trois jours s’écoulèrent avant que Kizuna ne soit finalement autorisé à quitter le laboratoire et qu’il puisse enfin rentrer chez lui. Il était déjà temps d’aller à l’école, donc il ne retourna pas au dortoir et alla directement à l’école. « En fin de compte, une semaine s’est écoulée, » dit Kizuna. « Pour une raison inconnue, je me sens déjà nostalgique. » Il ouvrit alors la porte de la salle de classe du premier groupe de deuxième année. « Kizuna… ! » s’exclama Yurishia. « Heu… Yurishia ! » répondit Kizuna quand il se rendit compte de qui était la personne qui lui avait parlé. Au moment où il entra dans la classe, Yurishia se précipita jusqu’à lui. La distance entre eux était ainsi devenue très faible. Puis son visage s’approcha encore plus de lui pour ainsi devenir vraiment très proche. L’émoi et l’agitation traversèrent la totalité de la classe. « Allez-vous bien ? » demanda Yurishia. « Est-ce que vos blessures vont mieux ? » « Oui, cela va déjà bien mieux ! » répondit Kizuna. « Malgré ça, ma clavicule est encore fissurée, et le trou dans mon dos n’est pas encore totalement refermé… ah ah ah ah. » Yurishia fut d’un coup déprimée en entendant ça. « Je-je suis désolée… ça fait mal, n’est-ce pas ?…

Lire la suite

Masou Gakuen HxH – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 2

– À l’intérieur de l’infirmerie. « Comment vont tes blessures ? » demanda Reiri. Kizuna regardait Reiri qui arrivait afin de lui rendre visite. À l’intérieur de la spacieuse salle de traitement, que ce soit le sol ou le mur ou même le lit, tout était d’un blanc pur. Reiri, qui portait un uniforme militaire noir semblait flotter dans cette pièce. « Et bien, tout va bien ! Mais, au lieu de me demander ça, qu’en est-il d’Yurishia ? » demanda Kizuna. Trois jours s’étaient écoulés depuis la bataille sur l’île déserte. Après cette bataille, Kizuna et Yurishia avaient été récupérés avant d’être directement envoyés au Laboratoire Nayuta. Les blessures que Kizuna avait subies quand il avait protégé Yurishia étaient assez profondes. Il ne put donc pas éviter d’être hospitalisé. Mais en vue des résultats de son examen, la jeune fille ne semblait pas avoir eu de problèmes en particulier et elle avait été relâchée le même jour. D’ailleurs, aujourd’hui, elle retournait déjà à l’école. En plus, elle avait été vraiment très insistante concernant le fait qu’elle voulait aller lui rendre visite. Reiri fit un sourire ironique en entendant ça. Kizuna réagit en demandant. « Est-ce si… alors, qu’en est-il au niveau de son Heart Hybrid Gear ? » « Aah ! Si…

Lire la suite

Masou Gakuen HxH – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 1

Le parfum de l’huile aromatique emplissait la salle de bain. À l’intérieur d’une grande baignoire où l’on pouvait facilement étirer son corps afin de se détendre pleinement, des membres blancs flottaient à la surface de l’eau. Une profonde respiration put alors être entendue Il s’agissait de la période de la journée où elle pouvait le mieux se détendre. … Toutefois, Un bain pris le jour où elle avait frôlé la mort faisait que ses sentiments étaient devenus bien plus confus qu’auparavant. « Haa… ! » s’exclama-t-elle. Une voix était naturellement sortie hors de sa bouche en raison de la bonne sensation qu’elle ressentait en ce moment. Elle allait se lever de la baignoire afin de se laver le corps… « … ! Aie… ! » Cria-t-elle, alors qu’elle retombait dans la baignoire. Elle leva ses bras les faisant sortir de l’eau chaude. Il y avait là d’horribles meurtrissures. Tout son corps était meurtri, il y avait même des inflammations qui apparaissaient ici et là. Quelle humiliation ! Elle était l’As de l’Amérique, et donc, cela signifiait naturellement qu’elle était la plus forte dans le monde. Elle avait une telle vanité en elle. … Malgré ça, Kizuna Hida. Elle avait été sauvée par cette recrue qui n’avait presque…

Lire la suite

Masou Gakuen HxH – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 5

« Hm… !? » s’écria Kizuna. Kizuna fut surpris de la soudaine restauration de sa fenêtre qu’il gardait tout le temps connectée. En se déplaçant loin de l’Entrée, il semblerait qu’il se soit mis hors de portée du système bloquant les communications. La fenêtre à moitié transparente présentait le visage de Reiri. Reiri demanda alors. {Kizuna, est-ce que quelque chose de grave s’est produit ?} « Ne-Nee-chan !? » s’écria Kizuna. Avec un visage plein de confusion, Kizuna essaya désespérément d’expliquer la situation. « Un-une entrée est apparue sur l’île ! » balbutia Kizuna. « Au moment où je te parle, Yurishia est en plein combat. Je demande donc des instructions ! » Reiri s’écria alors. {Qu’est-ce que tu viens de dire !? Kei, qu’est-ce que tout cela signifie ?} Kei leur envoya alors une réponse. {Une telle chose ne devrait pas se produire. Mais seulement dans le cas où les données recueillies jusqu’à maintenant sont correctes…} Kizuna avait alors envoyé les images de ce qu’il a vu jusqu’à Ataraxia. Avec la fonction d’Heart Hybrid Gear, tout ce qu’il avait vu avait été automatiquement enregistré. C’était comme s’il avait un système d’enregistrement en permanence activé. Les données furent envoyées à Ataraxia, puis elles furent affichées à l’intérieur de la salle de commandement. On pouvait y…

Lire la suite

Masou Gakuen HxH – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 4

– Et puis, le lendemain Kizuna volait au-dessus de la mer bleue tout en étant en pleine forme. Le temps était également magnifique, et il se sentait vraiment bien. {Comment est votre état de santé ?} demanda Kei. La communication avec Kei avait été affichée dans une fenêtre flottante sous forme de texte. « Je suis actuellement en pleine forme. D’une certaine façon, c’est comme si je renaissais. » La mer sous ses yeux avançait très rapidement. Il s’agissait d’une vitesse qu’il aurait absolument été incapable d’avoir si cela avait été plus tôt. Il avait volontairement volé jusqu’à ce qu’il puisse presque toucher la surface de la mer. C’était assez amusant d’esquiver les vagues. Puis, il s’était un peu emporté et avait effectué une montée et une descente abruptes avant de même essayer un saut périlleux. Aujourd’hui, Kizuna avait reçu une mission qui consistait à aller enquêter pour des ressources. Cette mission était sans rapport avec les autres étudiants du premier groupe de la deuxième année, car il s’agissait d’une mission assignée à Ataraxia. Pour Kizuna, elle était devenue sa première mission. Le contenu de la mission elle-même était simple. Actuellement, Ataraxia naviguait à travers la mer libre de l’Indonésie. À proximité, il y…

Lire la suite

Masou Gakuen HxH – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 3

« Haa… Je suis fatigué, » déclara Kizuna en poussant un soupir. Au cours de la pause de l’après-midi, Kizuna était sorti de l’école comme s’il fuyait les lieux d’un crime. Il ne pouvait pas supporter les regards de ses camarades de classe qui étaient remplis de dégoûts et d’animosités. L’atmosphère lui donnait l’impression d’étouffer. Après être enfin sorti, il poussa un soupir de soulagement. « Je me demande ce que je devrais faire au niveau du déjeuner… ! » Déclara Kizuna pour lui-même. « Peut-être que ce serait mieux si je demandais des informations concernant la cafétéria de l’école. » Toutefois, s’il faisait ne serait-ce qu’un pas en dehors de l’école, il savait déjà qu’il trouverait beaucoup de restaurants. Alors qu’il regardait vers l’extérieur de l’école, il vit que beaucoup d’étudiants s’amusaient en se parlant tout en prenant aussi leurs repas. Si c’était ainsi, alors même s’il n’y avait pas cafétéria dans l’école, il n’y aurait pas du tout de problèmes avec ses repas. Après avoir hésité un moment, à la fin, il entra dans un magasin de restauration rapide qui lui semblait sans danger. Cependant, au moment où Kizuna entra dans le restaurant, l’atmosphère animée de l’intérieur se gela d’un seul coup. — Hein ? Qu-quoi ? « Ho !…

Lire la suite