Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 5 – Chapitre 3 – Partie 13

Bannière de Rakudai Kishi no Cavalry ***

Chapitre 3 : Le Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée commence

Partie 13

« Cette situation semble assez désespérée, » Arisuin murmura cela en les regardant se séparer, créant une autre impasse.

Maintenant que Moroboshi avait commencé à utiliser la morsure du tigre, Ikki ne pouvait plus parer ses coups et avancer. En d’autres termes, il avait perdu la capacité de traiter avec Houkiboshi, et bien qu’Arisuin et les autres n’étaient pas au courant de son existence, en regardant Ikki avoir du mal à esquiver plusieurs fois, eux aussi savaient qu’il devait y avoir un secret derrière cette poussée. Shizuku ne pouvait donc que hocher la tête, troublée, en réponse au murmure d’Arisuin. Déjà, il avait été à deux reprises sur le point de remporter la victoire pour ensuite subir un revers instantané. Ikki était clairement celui qui était à l’offensive, mais Moroboshi n’avait pas encore été égratigné une seule fois. Du point de vue de l’observateur, il était évident quant à qui contrôlait cette bataille.

« Dire que l’Onii-sama semblait avoir pris l’avantage et là, son adversaire s’est joué de lui…, » déclara Shizuku.

À ce moment-là, quelqu’un du côté avait parlé et avait remis en question la remarque pessimiste de Shizuku. « Je m’interroge là-dessus. »

C’était une grande femme en costume.

« Madame la Directrice...! » s’exclama Shizuku.

C’était Shinguuji Kurono, la directrice de l’Académie Hagun. Elle se tenait à côté d’eux, allumant une cigarette à la main pendant qu’elle corrigeait la petite erreur de Shizuku.

« C’est vrai que d’ici, il semble qu’Ikki ait dansé dans la paume de la main de Moroboshi, et pour être honnête, le déroulement de la bataille a été dans les mains de ce dernier jusqu’à présent. Mais ça ne s’est pas passé comme il l’avait prévu. Alors, bien qu’il ait l’air calme maintenant, il n’est probablement pas aussi calme à l’intérieur, » déclara Kurono.

« Qu’est-ce que vous voulez dire ? » demanda Shizuku.

« Cette morsure du tigre était censée être l’apogée d’une accumulation de pièges, l’atout qui allait décider du match. Mais le match ne s’est pas arrêté là. Kurogane a remarqué au dernier moment que sa cible était Intetsu et a utilisé son corps pour protéger son Dispositif, » répondit Kurono.

Comme elle l’avait dit, Moroboshi était probablement en train de regretter l’occasion manquée. Une telle attaque-surprise ne pouvait pas être utilisée une seconde fois. Ikki ne laisserait pas Tora-Ou frapper Intetsu à nouveau.

« En d’autres termes, les meilleurs plans de Moroboshi ont mal tourné, grâce à un seul moment d’esprit rapide de la part d’Ikki, » déclara Kurono.

Dans ce cas, le match était de retour à la case départ — en effet, étant donné que Moroboshi avait révélé plus de ses atouts, il était désavantagé.

« En tout cas, Moroboshi n’est pas le seul ici capable de surpasser son adversaire, » déclara Kurono.

Bien sûr, Ikki n’entendait pas Kurono de là où il était sur le ring. Mais par coïncidence, ils semblaient penser la même chose à ce moment-là.

« Comme on s’y attendait du roi de l’épée des sept étoiles. Vous m’avez vraiment fait peur, Moroboshi-san, » déclara Ikki.

« J’espère que vous n’allez pas me traiter de lâche. “Prendre l’autre à son propre piège” est un vieux truc, » déclara-t-il.

« Bien sûr que je ne dirais pas ça. En fait, j’aime moi-même beaucoup cette tactique, » répondit Ikki.

Pendant qu’ils parlaient, Ikki leva la tête, avec un sourire effronté — presque comme celui qui s’apprêtait à faire une blague pratique — sur son visage.

« C’est donc à mon tour de vous faire peur, Moroboshi-san, » déclara Ikki.

En effet. Ikki s’enorgueillit aussi d’être capable d’incorporer la tactique et la ruse dans ses arts martiaux. Il n’était pas sur le point d’être écrasé et d’en rester là. Il aurait Moroboshi bien une fois, il ne se contenterait pas de moins.

Et il avait déjà pensé à un moyen — un moyen par lequel il pourrait contrôler Moroboshi et mettre fin à ce match.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Laisser un commentaire