Jinrou e no Tensei – Tome 12 – Chapitre 12 – Partie 20

En entendant le vacarme ci-dessous, Friede devint excitée. Ces types sont à coup sûr de mauvaises personnes. Son intuition était juste. Il y avait un certain nombre de filles allongées sur des lits et des canapés à proximité dans la grande pièce dans laquelle Friede était entrée. Elles portaient toutes des kimonos de haute qualité et des bijoux coûteux. Mais pour une raison inconnue, aucune d’entre elles n’avait réagi lorsque Friede avait sauté à l’intérieur. « Euh… Allo ? » Personne n’avait répondu. La porte de l’autre côté s’était ouverte et un homme d’âge moyen fit irruption dans la pièce. « C’est elle, patron ! » « Quel genre de gardes êtes-vous ?! Vous ne pouvez même pas empêcher une petite fille d’entrer ?! » « Que vouliez-vous qu’on fasse ?! Elle a sauté au deuxième étage ! » L’homme qui parlait au patron était le même que Friede avait vu en bas. Les autres étaient avec lui, et ils se déployèrent dans la pièce. « Que quelqu’un la jette dehors ! » Les hommes costauds se précipitèrent sur elle, mais Friede les regarda juste. « Ne me touchez pas, bande de salopards. » Les hommes n’étaient en aucun cas lents, mais Friede les esquiva facilement. Sa…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 11 – Chapitre 6 – Partie 4

« Avancez ! Et continuez d’avancer ! Vous vous noierez dans une mer d’ennemis si vous vous arrêtez ! » Glen cria à ses guerriers alors qu’il traversait le champ de bataille à cheval. Il avait été chargé de mener une attaque brutale et se trouvait maintenant au cœur du camp de Lowellmina avec seulement quelques-uns de ses meilleurs hommes. Des vagues d’ennemis surgissaient de toutes parts pour arrêter leur charge. « Hors de mon chemin ! » Cependant, Glen repoussa chaque tentative et sa bravoure enhardit les soldats qui le suivaient. Écartant les lames et les flèches hostiles, Glen chevaucha en tête du peloton comme une force de la nature que rien n’arrêtait. Mais il ne s’était pas contenté de plonger en avant. « Nous changeons de direction ! Tournez à gauche ! » « Mais l’ennemi est plus étalé tout droit ! » « C’est un piège. Nous serons écrasés si nous allons dans cette direction ». Glen dirigea sa monture vers la gauche, comme il l’avait dit. Ses partisans n’avaient pas tardé à faire de même. En regardant en arrière, ils repérèrent une embuscade qui avait été dissimulée depuis leur position précédente. « Quoi… !? » « Le capitaine a vu clair dans leur piège !…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 12 – Chapitre 6 – Partie 1

Le lendemain, j’étais allé à la guilde. Pourquoi, me direz-vous ? Tout simplement : J’avais prévu de tester la nouvelle épée que Clope m’avait donnée hier dans le donjon de la Lune d’Eau, et comme je n’avais pas de travail à faire, j’en avais trouvé un qui me permettrait de faire d’une pierre deux coups — en l’occurrence, tester ma nouvelle arme et gagner de l’argent au passage. Je me demandais si je parviendrais un jour à me débarrasser de ma personnalité d’économe. Aucun des progrès que j’avais réalisés jusqu’à présent ne l’avait fait changer… « Deux litres de liquide visqueux… trois cristaux magiques de squelette… Hmm, l’un d’entre eux fera probablement l’affaire. » Les monstres qui apparaissaient dans le Donjon de la Lune d’Eau étaient tous des monstres classiques : des slimes, des squelettes et des gobelins. Il y en avait d’autres, mais ce sont les principaux, et c’est grâce à eux que j’avais pu gagner ma vie lorsque j’étais humain. Comme je leur étais redevable, en un sens, une petite partie de moi se demandait si le fait de les utiliser comme adversaires inauguraux pour mon épée était un mauvais karma. Mais je n’avais pas vraiment le choix. C’était le genre…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 10 – Chapitre 55 – Partie 1

Le roi des papillons de nuit. C’est le genre de monstre bizarre qui appartient à la mythologie. Qui pourrait blâmer quelqu’un de se prosterner devant lui lorsqu’il le rencontrait dans la réalité ? Il y avait même des humains qui vénéraient les Mamonos comme les sauveurs du monde. Après tout, il était impossible de prouver que les êtres qui dépassaient les connaissances humaines, comme les dieux et les démons, n’existaient pas. C’est pourquoi, lorsque les gens voyaient des choses ou des événements qui dépassaient leur entendement, ils avaient tendance à les considérer comme divins ou démoniaques. Ce faisant, ils parvenaient à rendre les choses ambiguës, acceptables et raisonnables. Après tout, les humains sont des créatures faibles. Mais Alus était différent. Il considérait que les idoles des dieux et des démons que les humains utilisaient pour se réconforter dans ce monde déraisonnable étaient inutiles, et il s’en débarrassait. Dans tous les cas, il ne s’y intéressait pas. Si quelque chose se mettait en travers du chemin, il suffisait de le tuer et de l’éliminer. Si les gens veulent vivre jusqu’au lendemain, ils doivent lutter pour survivre quoi qu’il arrive. Pourtant, avec une pointe de malice et d’ironie, il pensait que démon était…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 7 – Chapitre 9 – Partie 1

Après deux jours d’entraînement avec les chevaliers royaux, le premier jour du tournoi arriva. « Je dois donc me battre, mais en tant que tête de série. » Peut-être vais-je devoir me battre contre le vainqueur du tournoi ? J’avais osé l’espérer, mais malheureusement, tous mes espoirs avaient été anéantis. Il avait suffi d’un mot de ce maudit empereur pour me forcer à participer au tournoi — apparemment, il serait « trop difficile de déterminer » si je méritais l’Étoile d’or à partir d’un seul combat. La sélection était vraiment la seule lueur d’espoir sur ce nuage. « Abandonnez, c’est tout. » « Faites de votre mieux ! » En plus de cela, j’avais reçu un siège VIP qui offrait une vue sur l’ensemble de l’arène. Bien sûr, cela signifiait aussi que tout le monde dans l’arène pouvait me voir et, pour une raison étrange, les sièges mis à notre disposition étaient un seul canapé où nous devions nous asseoir tous les trois très près l’un de l’autre pour avoir assez de place. Et le dossier parfaitement incurvé du canapé amplifiait cette proximité. Un présentateur prit la parole. « Maintenant, voici la star du spectacle, l’homme qui a inspiré cet événement : Le…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 12 – Chapitre 12 – Partie 19

Dans un monde où même les victimes n’ont aucun droit, il n’était guère surprenant que les criminels n’en aient pas non plus. Fumino l’avait dit avec tant de désinvolture, mais j’imagine que la torture devait être inhumaine. Ils avaient probablement presque noyé le gars, ou écrasé ses genoux avec de lourdes pierres, ou quelque chose comme ça. « Ce n’est pas grave. Une fois qu’il a craché le morceau, nous avons pris soin de le crucifier devant la porte principale pour donner l’exemple. » « Je… vois. » C’était la peine légale pour les crimes capitaux à Wa, alors j’avais décidé de ne pas discuter. Cela dit, le gars l’avait probablement mérité. Les filles qui étaient retenues quelque part à Wa avaient été sauvées, mais beaucoup d’entre elles avaient déjà été vendues à un pays étranger. J’avais croisé les bras et j’avais murmuré : « L’endroit le plus probable où elles ont été emmenées est Meraldia. » « C’est vrai. Les Veilleurs des Cieux sont en pleine action pour chercher où elles sont allées, mais nous n’avons pas assez de monde. Seriez-vous prêt à coopérer avec nous ? » « Bien sûr. » La vie des gens était en jeu. Ce n’était…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 11 – Prologue – Partie 2

« À quoi pense mon stupide frère !? » En ce moment même, Marie Fou Lafan était en train de pousser des cris d’orfraie dans le dortoir des filles. Elle était furieuse contre son grand frère — techniquement parlant, son ancien grand frère — qui ne s’était pas présenté à leur réunion. Au lieu de cela, Luxon, le partenaire de Léon, était venu la voir. Son petit corps rond et métallique flottait dans les airs, une seule lentille rouge nichée en son centre. La voix robotique de Luxon semblait presque exaspérée lorsqu’il déclara : « On peut dire que le maître est moins paresseux ces jours-ci, ce qui, selon certains, est un signe de croissance, mais il prend de l’avance sur certaines choses. À l’heure où nous parlons, il est collé à Olivia comme du mucus, accroché à elle. » Creare avait fait part de ce petit détail à Luxon, qui s’était empressé de le révéler à Marie. Cela n’avait fait qu’empirer l’humeur de cette dernière. Elle ne s’intéressait absolument pas à la vie amoureuse de son frère. « Argh, dis au moins colle, pas mucus ! Ça a l’air complètement dégoûtant ! » « Très bien. Permets-moi de modifier ma déclaration par souci…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 12 – Chapitre 5 – Partie 9

La dernière technique qu’il me restait à tester était la fusion divinité-mana-esprit. Au cas où, je m’étais excusé à l’avance. « C’est celui qui m’inquiète… Désolé si je finis par casser l’épée, Clope. » Clope était fier de l’arme qu’il avait fabriquée. Si je finissais par la briser en morceaux, je me sentirais mal. Cependant, sa réponse était inattendue. « Je sais que j’ai essayé de t’en dissuader…, » dit-il en secouant la tête. « Mais la vérité, c’est que si c’est tout ce qu’il faut pour la briser, cela signifie que je t’ai donné une arme qui n’était pas à la hauteur des normes de ton ordre. Cela signifierait que j’ai échoué dans mon travail de forgeron. Ne t’inquiète donc pas, car ce serait ma faute. Je dois juste croire que l’épée s’en sortira. » Il n’avait pas tort : j’avais commandé une épée capable de résister à la fusion divinité-mana-esprit. Mais il n’en reste pas moins que les forgerons n’ont pas tous les jours des clients qui font de telles commandes. Je doutais que Clope ait beaucoup d’expérience en la matière, voire aucune, il était déjà assez rare de rencontrer quelqu’un capable de manier les trois énergies. Même s’il…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 8 – Chapitre 8 – Partie 3

« Tout le monde se replie ! Nous devons réinitialiser notre formation ! » « Ce n’est pas si facile… ! » grogna Tuulia en bloquant les nouvelles attaques d’Ayato. Avec l’élimination de Monica, le cours de la bataille avait soudainement changé. Ayato et les autres s’étaient battus sur la défensive, mais maintenant, bien que le nombre soit encore égal, ils avaient réussi à prendre le dessus. La seule raison pour laquelle il n’avait pas été en mesure d’achever son adversaire à ce moment-là, c’est que Päivi avait continué à utiliser sa barrière acoustique pour bloquer ses attaques avant qu’elles n’atteignent leur cible. « Explosion Fleurale — Antirrhinum Majus ! » Les capacités de Strega de Julis avaient subi la transformation la plus spectaculaire. Alors qu’il corrigeait sa prise sur le Ser Veresta, Ayato pouvait sentir la chaleur qui se dégageait des flammes qu’elle avait invoquées sur toute la scène. Désormais, Päivi devrait sans doute se concentrer entièrement sur son contrôle, ce qui signifiait qu’il était libre de s’occuper de Tuulia. En jetant un coup d’œil sur la scène, Kirin semblait avoir retrouvé son calme et poussait Miluše avec ses grues jointes. « Tu ferais mieux de ne pas te moquer de…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 10 – Chapitre 54 – Partie 5

Ils étaient venus ici en premier, en suivant les instructions d’Alus d’hier, et il semblait qu’il avait vu juste. « D’après ce qu’il a dit, l’Ogma devrait rôder ici. » Mujir balaya d’un revers de main les murmures de Sajik. « Bien sûr que oui, le Lefkis est trop grand. Est-ce que tu vivrais dans un trou avec ton corps ? » Après avoir examiné la vieille carte et les informations qu’il avait recueillies, Alus avait estimé qu’il était très probable qu’un nid de Mamonos se trouve à cet endroit. Mais il avait aussi pris en compte les caractéristiques de l’Ogma. S’il lavait le cerveau de ses subordonnés, il ne pouvait pas trop s’éloigner d’eux. En réalité, il y avait peu d’endroits où il était facile de vérifier le déroulement d’une bataille et de manipuler des pions sans être détecté. C’est soit en hauteur… soit sous terre. Le Lefkis avait lancé un sort à très grande distance depuis le sommet d’une montagne, mais en retour, il avait subi la Détonation de Lettie. Sa visée avait été perturbée par la neige, mais la large zone qu’elle couvrait représentait une menace évidente pour tout ce qui se cachait. De plus, il était naturel…

Lire la suite