Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 8 – Chapitre 7 – Partie 1
Après m’être séparée des membres de mon équipe d’exploration, j’avais quitté Serrata pour en savoir plus sur le faux sauveur. Je m’étais dit qu’il valait mieux me rendre directement sur le lieu de la nouvelle, et j’avais donc quitté le comté de Lorenz en direction de l’est, vers le pays voisin de Viscum. En tant que l’un des trois royaumes de l’Est, Viscum était situé au nord du fort Ebenus. À l’époque où l’équipe d’exploration séjournait encore à la forteresse, les membres qui s’étaient retirés de nos rangs avaient commencé leur nouveau voyage en entrant dans ce pays. En d’autres termes, le faux sauveur pourrait aussi être ici. J’avais erré de ville en ville en posant des questions sur le faux sauveur et j’étais passée à Viscum. Pour un humain normal, même s’il ne perdait pas de temps et se consacrait entièrement à la marche, il lui faudrait une semaine pour franchir la frontière en utilisant la route que j’avais empruntée. Cependant, avec les jambes du Skanda, je pouvais parcourir la même distance en autant de jours tout en recueillant des informations pendant tout ce temps. J’avais quitté la ville à la première heure du matin, j’avais parcouru une journée…