Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 9 – Chapitre 49 – Partie 1
De manière inattendue, le combat simulé avait été d’un niveau incroyablement élevé, comme on n’en avait jamais vu auparavant. Et il ne fallut pas longtemps pour que les discussions sur le match d’Alus et d’Élise se répandent dans tout l’Institut. Beaucoup d’étudiants avaient été témoins, ce qui dépassait les simples rumeurs. Il ne pouvait rien faire pendant le reste de la première journée du festival, et Alus s’était donc retiré dans son laboratoire. Mais même le lendemain, rien ne laissait présager que l’agitation se calmerait. Cela dit, il ne pouvait pas vraiment renoncer à l’emploi à la sécurité qu’il avait accepté. En tant que numéro 1 du classement, même s’il s’agissait d’une tâche pénible, abandonner sa mission à cause des chuchotements de la populace porterait atteinte à sa dignité. Cependant, il ne pouvait s’empêcher de penser qu’il était difficile de faire quoi que ce soit avec tous les regards braqués sur lui. Il savait trop bien que les ennuis arrivaient souvent dans ces moments-là. Cela se produisit à la mi-journée du deuxième jour de la fête du campus. Alus surveillait de près les étals alignés devant le bâtiment principal. Il était inhabituellement enthousiaste quant à sa mission de sécurité. J’avais renforcé…