Jinrou e no Tensei – Tome 14 – Chapitre 14 – Partie 24

Ainsi, les trois mousquetaires se séparèrent du groupe et commencèrent à retourner à Wa avec la douzaine de Grimalkins encore présents. Friede les répartit en groupes de trois et les envoya en reconnaissance dans les quatre directions cardinales. « Des groupes de trois, hein ? » demanda Iori après que Friede eut donné l’ordre, et elle hocha la tête. « Oui. Les Veilleurs des Cieux ont les trois mousquetaires, et on dirait que les Grimalkins fonctionnent mieux en groupe. Papa divise lui-même ses loups-garous en escouades de quatre. Trois, c’est mieux pour les Grimalkins, je pense. Si le groupe devient trop grand, ils deviennent paresseux. » « Tu les comprends plutôt bien… » « Je veux dire, j’ai vu comme ils étaient impatients de faire des pauses… » Elles échangèrent un regard et rirent. Un peu plus loin, Shirin se tourna vers Yuhette et Joshua et dit : « Dame Iori s’est vraiment ouverte à Friede. » « L’un des plus grands atouts de Friede, c’est qu’elle peut se lier d’amitié avec presque tout le monde », répondit Yuhette avec un sourire triste. « Tu es jalouse, n’est-ce pas, Yuhette ? » demanda Joshua d’un ton taquin. « Je ne le nierai pas,…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 12 – Chapitre 17 – Partie 1

Étant donné à tel point j’avais été meurtri par ce duel, j’avais dû emprunter les épaules de mes meilleurs amis — Daniel et Raymond — pour retourner à l’Einhorn en boitillant. « Il n’y a que toi pour finir en pugilat avec le prince, Léon, » me taquina Daniel. J’avais essayé de forcer un sourire, mais j’avais gémi lorsque la douleur me traversa le visage. « Ce sont essentiellement mes hommes de main. Ce n’est pas grave. » Raymond ricana. « C’est tout à fait ton genre. De toute façon, tu vas faire la guerre à l’empire, n’est-ce pas ? Toute cette histoire a provoqué un véritable tumulte dans la capitale. » Le sourire disparut de son visage, remplacé par une véritable inquiétude. « Mais tu peux les battre, n’est-ce pas ? » J’avais évité son regard. « L’empire a dit à Hohlfahrt qu’il vous laisserait tranquille si vous me livriez, c’est ça ? » Raymond secoue la tête, comme si pour lui cette option n’était même pas sur la table. « C’est plutôt qu’ils nous ont donné un tas de conditions humiliantes pour nous sortir de la guerre. Il est assez clair qu’ils ne nous laisseraient pas partir juste pour t’avoir livré.…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 12 – Chapitre 2 – Partie 5

« — Atchoo ! » Yuiri Haba se réveilla en éternuant. Le froid lui transperçait tout le corps comme un couteau. Allongée sur le ventre, elle avait une fine couche de neige sur le corps. « Je suis… toujours en vie… » Éternuant une fois de plus, Yuiri se redressa et examina avec précaution l’état de la zone autour d’elle. Yuiri se trouvait au centre du lac Kannawa, plus précisément sur l’autel flottant pour la cérémonie de scellement d’Avalon. Cependant, le radeau qui soutenait l’autel s’était brisé en deux, et les cordes sacrées et les offrandes répandues autour de l’autel avaient été emportées sans laisser de traces. Ils avaient été frappés de plein fouet par l’énergie démoniaque qui jaillissait de l’intérieur du lac. « Quel était ce pouvoir… ? Sans le Rosen Chevalier Plus, je serais morte, c’est sûr. » Maintenant qu’elle était revenue dans le monde des vivants, la peur de la mort faisait trembler les épaules de Yuiri. Le Rosen Chevalier Plus, accordé à Yuiri par l’Organisation du Roi Lion, était un armement capable de créer une coupure émulée dans l’espace lui-même. Pendant une seule seconde, cette coupure de l’espace servait de rempart impénétrable contre toute forme d’attaque. C’était parce…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 12 – Chapitre 2 – Partie 4

Le tank robotique rouge de Lydianne s’était arrêté dans un étroit ruisseau de montagne. La surface de l’eau commençait à geler. Un puissant froid remontant du lac Kannawa avait fini par atteindre le ravin. Un brouillard blanc se mêlait à l’air, rendant la visibilité de plus en plus difficile. « Tanker ! C’est grave. La rivière a commencé à geler ! » « Compris ! » Lydianne posa sur le côté sa console de maintenance et redémarra le robot-tank. En raison de l’inondation, le moteur cala plusieurs fois en cours de route, mais elle réussit à faire redémarrer le générateur principal. La surface de l’eau se transformait en sorbet lorsque le robot-tank se souleva, émettant un son de craquements en marchant vers la rive. La rivière gelait plus vite qu’Asagi ne l’avait prévu. Si elle l’avait remarqué plus tard, elle et le tank auraient tous deux gelé. « Il semblerait que nous devrions sortir de ce ravin, quoi qu’il en coûte. » « À vos ordres. J’utiliserai les fils. Impératrice, veuillez attacher votre ceinture. » « Tout va bien se passer cette fois-ci, n’est-ce pas… ? » Asagi se glissa dans le siège du copilote et attacha solidement sa ceinture de sécurité. Elle ferma…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 12 – Chapitre 68 – Partie 7

Finalement, Alus laissa tomber le sujet pour l’instant, car il y avait des choses plus importantes à discuter. « Alors je vais te poser des questions sur d’autres choses que tu n’aimeras pas, d’accord ? » « Euh… Bien sûr, si tu en as besoin ». « J’ai compris. D’abord, je veux savoir ce qu’il en est de ton père. » « … ! Il est décédé quand j’étais petite. » C’était arrivé alors que Tesfia était trop jeune pour avoir des souvenirs de lui. Elle avait répondu étonnamment facilement, et c’était une réponse à laquelle Alus s’attendait un peu. « Je vois. C’était donc un magicien ? » « Oui, c’est ce que m’a dit ma mère. Il est décédé dans le monde extérieur. Je ne connais pas vraiment les détails, mais apparemment il n’était pas très haut placé. Ma mère était l’héritière légitime de la famille Fable, alors mon père s’est marié avec la famille. » « Hmm. Alors quel attribut a-t-il utilisé ? » « Je pense que c’était le vent. Ça n’aurait pas dû être de la glace en tout cas. » « Je vois… » Il n’était pas obligatoire que le chef de famille soit un homme. Au…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 10 – Chapitre 9 – Partie 3

Le lendemain, j’avais — nous, plutôt — passé une matinée de détente dans la chambre d’hôtel. Mimi était déprimée à cause de sa gueule de bois. Elma n’était pas aussi mal en point, mais elle était suffisamment épuisée pour rester recroquevillée dans son lit. Tina et Wiska n’avaient pas la gueule de bois, mais elles avaient quand même dormi tard. Peut-être qu’elles étaient fatiguées par tout le travail qu’elles avaient fait ces derniers temps. Mei était allée acheter un médicament contre la gueule de bois. C’était soi-disant un bon produit, tu commençais à te sentir mieux dès que tu l’avalais. Je ne savais pas s’il existait quelque chose de semblable dans mon ancien monde ou si cela fonctionnait bien, je n’étais pas un buveur, et encore moins le genre de gars qui buvait à l’excès. Mais j’avais l’impression que la médecine de cet univers était plus avancée en général. Je m’étais assis sur le canapé avec la graine de l’arbre sacré sur mes genoux, en grommelant pour moi-même. « Hm… » « Quelque chose ne va pas ? », demanda Finia depuis son siège à côté de moi. Elle avait participé au banquet d’hier avec tout le monde, mais elle n’avait…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 9 – Chapitre 7 – Partie 1

Shiran s’était démenée pour nous trouver des cibles, alors nous ne pouvions pas laisser passer cette occasion parce que nous étions trop lents à agir. Nous avions suivi ses conseils et nous nous étions rapidement mis en route. Heureusement, nos cibles ne s’étaient pas beaucoup éloignées de l’endroit où Shiran les avait découvertes. « Lily, s’il te plaît, occupe-toi des choses à partir d’ici », dit Shiran. « Compris. » Lily hocha la tête et prit les devants. Rose et moi avions suivi derrière elle, prenant nos distances avec les elfes. Loin devant nous, nous discernions trois lièvres azurés. Ils étaient moins nombreux que la dernière fois. Nous n’avions pas l’air d’avoir de mal à les éliminer. Comme toujours, Lily nous jeta un coup d’œil. Comme toujours, j’avais acquiescé et je m’étais élancé avec Rose. Comme toujours, l’élimination se déroulera sans encombre. Mais c’était les Terres forestières. On ne sait jamais ce qui peut se passer, ne serait-ce qu’une seconde, dans cet antre du mal. Au moment où j’avais senti le mana de Lily s’accumuler derrière moi, quand les lièvres azurés nous remarquèrent… « Quoi !? » La voix paniquée de Leah frappa mes oreilles. Par réflexe, je m’étais retourné, mais…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 13 – Chapitre 1 – Partie 1

L’Empire accepta la reddition de la princesse de la souveraineté de Nebulis, Kissing. Comme la princesse avait avoué et ne montrait aucune envie de se battre, ils décidèrent de la retenir à la base des forces impériales. Mais elle était toujours la sorcière des épines. Par conséquent, le Seigneur ordonna au Saint Disciple du troisième siège d’accompagner et de superviser Kissing pendant toute la durée de son séjour.   ++++ « Alors voilà. Pour faire simple, elle doit être traitée comme une invitée — qui sera surveillée, bien sûr. » Le bruit de leurs pas résonna dans le hall. Le ton de Risya était allègre alors qu’elle marchait dans les bureaux déserts du seigneur. « De plus, nous avons déjà deux autres invités sous surveillance avec nous — la princesse Aliceliese et la princesse Sisbell. Maintenant, il n’y en aura plus que trois. Il y a plein de chambres vides dans le logement du seigneur pour les accueillir. » « … C’est inattendu. » « Inattendu comment, Isk ? » Risya se retourna, lui jetant un regard curieux. Iska força un sourire. « J’étais sûr que tu dirais quelque chose comme “J’espère que les choses ne vont pas s’agiter davantage par…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 10 – Chapitre 9 – Partie 2

Finia fut également victime de harcèlement de la part des femmes des Willrose. « Êtes-vous sûre que vous n’avez pas non plus une demande pour Hiro, Finia ? » « Non, je… » « Autant se lancer à fond plutôt que de regretter votre défiance plus tard, non ? » « S’il vous plaît, vraiment… » Arrêtez d’essayer de lui mettre le feu aux fesses. Ne l’incitez pas à « se lancer à corps perdu » ou à toute autre chose effrayante que vous poussez à faire. Si je me trompe et que je couche avec elle, les choses vont très vite se gâter. « Giddyap ! » Les petites mains de Salma frappèrent mes épaules. « Oui, oui… » Je suis quoi, un cheval ? « Allons, Salma… » Neusch nous regarda avec des yeux étrangement tristes. Salma est-elle en fait sa fille ? Si c’est le cas, son statut est similaire à celui de Finia. Mais cela ne veut pas dire que je peux tout à coup me mettre à agir de façon glaciale avec elle. Elle pleurerait si je le faisais, et si elle pleurait, je serais le méchant à coup sûr. Ce faux enfant elfe avait réalisé une manœuvre assez…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 7 – Chapitre 7 – Partie 3

C’était la nuit. Réveillée par Enola, Kanami s’était armée dans l’obscurité à la lumière d’une bougie. Les servantes l’avaient aidée avec des mains tremblantes, elles devaient être terrifiées. « Ils ont attaqué si tard dans la nuit ? » Kanami était surprise que les ennemis aient lancé leur raid à une telle heure. Enola aussi. Cela sortait de l’ordinaire. « Les batailles nocturnes sont généralement évitées, car il y a plus de chances de confondre vos alliés avec vos ennemis. Mais je suppose que ces préoccupations n’ont pas de sens pour les hommes bêtes. » Les mains de Kanami tremblaient alors qu’elle faisait face à sa première vraie bataille. J’ai peur. Je devrais être forte maintenant, mais j’ai tellement peur. Enola attrapa la main de la jeune fille, confiant ses espoirs à Kanami. « Dame Kanami, protégez-nous, s’il vous plaît. S’il vous plaît, défendez mes sujets innocents contre les vicieux hommes-bêtes. » Enola n’avait pas l’air d’être une reine pour Kanami. Elle se représentait les reines et les princesses nobles comme étant hautaines et arrogantes, mais Enola n’était pas du tout comme ça. Elle était douce et gentille. Kanami lui sourit, voulant être sa force. « Laissez-moi faire. » Elle pense…

Lire la suite