Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 8 – Chapitre 7 – Partie 3

Anjie avait poussé un petit soupir alors que nous nous chamaillions. « On dirait que Léon en a déjà assez de tout ça, alors arrêtons la conversation ici. En ce qui concerne le couple potentiel, nous allons laisser l’affaire entre leurs mains. Nous regarderons depuis les coulisses sans interférer. » Nous avions décidé de laisser Nicks et Miss Dorothea s’occuper de l’affaire, mais en tant qu’aristocrates nous-mêmes, était-il acceptable de ne pas intervenir ? J’étais reconnaissant à Anjie de l’avoir suggéré, c’est sûr, mais la haute société que j’imaginais dans ma tête était beaucoup plus pointilleuse sur des choses comme les mariages. Je pouvais penser à de nombreux cas où les règles de l’aristocratie étaient plus problématiques qu’elles ne le valaient. J’avais réussi à obtenir Luxon, et en m’insérant dans de nombreux conflits et en me livrant à de nombreux saccages, je m’étais retrouvé avec un statut bien plus élevé que celui que j’avais au départ. Pour le meilleur ou pour le pire, j’avais contourné toutes les formalités et attentes lourdes qui accompagnaient mon rang. J’étais convaincu que la haute société était bien plus pénible que ce qu’elle avait prouvé jusqu’à présent. Eh bien, il y a des liens d’obligation même…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 10 – Chapitre 4 – Partie 6

« Est-ce la Sirène ? » demanda Lorraine dès que nous avions fini de lui raconter notre sortie. Je ne pouvais pas en vouloir à Lorraine. N’importe qui serait confus quant à la façon dont nous étions arrivés ici. Je me demandais moi-même encore comment Augurey pouvait savoir qu’elle était notre coupable. Il aurait pu l’identifier s’il avait travaillé avec le Gobelin, mais il n’aurait eu aucune raison de nous amener la Sirène inconsciente si c’était le cas. Augurey aurait dû agir contre un plan de trahison qui avait duré des années. À moins qu’il ne sache ce que je deviendrais, ça ne valait même pas la peine de me piéger dans une amitié à l’époque. J’aurais pu être au mauvais endroit au mauvais moment, mais les chances sont minces. Pour faire court, Augurey avait identifié et détenu la Sirène, d’une manière ou d’une autre. « Je n’en suis pas tout à fait sûr », admit Augurey. « J’ai juste pensé qu’elle pourrait l’être. J’ai peut-être attrapé la mauvaise personne. » « Intrications mises à part, pourquoi penses-tu qu’elle est la Sirène ? » demandai-je. « Quand j’ai ramassé le type qui a attaqué Lorraine tout à l’heure, j’ai senti ce parfum.…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 10 – Chapitre 1 – Partie 4

Kojou saisit la nuque de Gajou pour l’empêcher de mettre Yukina encore plus au pied du mur. « Arrête ça. » Il le repoussa, ce à quoi Gajou répondit par un claquement de langue, ses épaules s’affaissant dans une déception visible. « Il n’y a pas lieu de s’inquiéter. Si l’on fait abstraction de la force de la vision spirituelle de grand-mère, c’est le Nouvel An. Les apprentis viendront probablement jouer. Peut-être ce chauve de Tokimikado, peut-être Pops Shidosawa… » « I-Instructeur Tokimikado… !? Et le président Shidosawa ? » L’expression de Yukina s’était raidie dès qu’elle avait entendu les deux noms. « Les connais-tu ? » demanda Kojou d’un air dubitatif. Yukina secoua précipitamment la tête et dit, « L’ancien instructeur en chef de l’Organisation du Roi Lion et le président de l’Association des Mages d’Attaque. Ce sont des hommes bien au-delà de ma position pour que je les ai rencontrés, mais… » « Hein… Ces vieux messieurs sont donc de gros bonnets ? » murmura Kojou, admiratif. Yukina ne pouvait que hocher la tête en signe d’étonnement. Cependant, son malaise concernant l’exorcisme de Nagisa avait apparemment été apaisé. Avec des personnes aussi compétentes à portée de main, même Yukina n’avait aucune raison…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 7 – Chapitre 3 – Partie 3

Elle avait oublié qu’elle tenait la servante et s’était retournée pour regarder. Il y avait là un garçon aux cheveux noirs, couvert de poussière de la tête aux pieds. Il n’y avait que de légères éraflures sur sa joue et son front. « Encore vous ? » « … Maintenant, vous l’avez vraiment fait. J’ai failli mourir à nouveau. » Iska tenait ses épées astrales. L’épée blanche pouvait libérer le pouvoir astral scellé par son homologue noire juste une fois. S’il n’avait pas eu le pouvoir astral de Talisman à sa disposition, il aurait été soufflé au premier étage par le tir magique. Il avait déjà vu le pouvoir astral une fois auparavant. Sa réaction en une fraction de seconde avait fait la différence entre la vie et la mort. « Comment pouvez-vous être inhumain !? » Iksa avait crié ceci. La sorcière avait rapidement pris une décision. Après l’avoir affronté une fois, elle le savait dans ses os — combattre cet épéiste impérial était dangereux. « Lâchez Sisbell ! » « Vous êtes arrivé sept secondes trop tard, intrépide chevalier. » La sorcière avait lancé la servante sur Iska. Elle n’avait pas seulement jeté la servante, elle avait lancé la fille comme…

Lire la suite


Une vie en prison est facile pour une Vilaine – Tome 2 – Chapitre 42 – Partie 1

Une atmosphère étrange flottait dans le bureau du Prince Elliott. Lorsqu’il fut enfin sorti de sa chambre, il le fit avec l’aura vicieuse d’un chihuahua acculé dans un coin. Il ordonna immédiatement à tous ses partisans de se rassembler dans son bureau, ce qu’ils firent rapidement. C’était un Elliott qu’aucun d’entre eux n’avait jamais vu auparavant. « Messieurs, demain est le jour où mes parents reviennent de leur inspection royale. Ils sont restés dans la ville de Tyrell la nuit dernière, et nous avons reçu des informations suggérant qu’ils arriveront demain matin. », leur dit Elliott. « Ohh, enfin… » « Cette inspection a pris beaucoup plus de temps que la plupart des autres… » « J’ai entendu dire que Sa Majesté est tombée malade pendant le voyage. » Levant une main pour faire taire leurs chuchotements excités, Elliott ajouta : « Le plan initial était de faire avouer ses crimes à Rachel, de la traîner devant mon père et de le laisser reconnaître formellement la fin de mes fiançailles avec elle et le début d’une nouvelle avec Margaret. Cependant… ! » Elliott brandit ses poings en l’air, puis les fit claquer sur le bureau. « Cette inqualifiable sorcière ne…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 6 – Chapitre 13 – Partie 1

Takaya Jun, maintenant une bête folle, avait rugi en me frappant avec son bras gauche. C'était un swing lourd. J'avais déjà perdu ma concentration après ce que je pensais être la fin de la bataille, et j'avais été choqué par sa transformation. Le temps que je me ressaisisse, son poing d'acier était déjà tout près de ma joue. Au moment où je pensais que j'étais fini, quelque chose avait tiré sur l'arrière de mon col. « Majima ! » Quelqu'un m'avait tiré en arrière. Un son terrifiant avait bourdonné près de mon nez alors que l'énorme poing de Takaya traversait l'air. J'étais tombé en arrière et j'avais heurté le sol. Je pouvais voir la silhouette agenouillée d'Iino me protégeant, mais je voyais aussi un autre coup s'abattre sur nous pour nous détruire. J'avais entendu un bruit de tonnerre rappelant un accident de la route, suivi d'un cri guttural. Ce n'était pas Iino. C'était plus proche de celui d'une bête, et il résonnait dans mon estomac. Je n'avais pas le temps de comprendre ce qui se passait, alors j'avais fait bouger mon corps. Je serais foutu si je restais sur place. J'étais tombé en arrière et j'avais sauté loin de Takaya.…

Lire la suite


Shiniki no Campiones – Tome 5 – Chapitre 3 – Partie 5

La sensation des seins voluptueux qu’il avait caressés à maintes reprises lui était transmise dans le dos. Ren continuait à marcher en la portant sur son dos. Mais il mit toute la gentillesse dont il était capable dans sa voix et parla à l’amante qui était sur son dos. « Tu ne peux pas venir, Cassandre. Tu mourras aussi si tu traverses cette rivière. » « Exactement ! C’est la rivière Styx qui coule au fond de la terre — . C’est l’au-delà, c’est pourquoi Ren-sama, s’il vous plaît, retournez sur la terre ! » Cassandre avait encore haussé le ton. « De plus, j’ai obtenu une prophétie ! La période où la fille de Zeus se repose est notre dernier espoir ! » « Notre dernier espoir. D’une certaine manière, cela sonne bien pour le titre d’un film. Mais… » Ren répondit d’une voix sans tension. « Je pense que c’est déjà impossible pour moi… On dirait que c’est le bon moment pour moi. » « Allez-vous partir seul, en me laissant derrière vous ? » « Si je peux t’emmener, alors bien sûr je voudrai être avec toi pour toujours. Mais si je fais cela, Cassandre ira dans ce monde. » « Ren-samaaa…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 4 – Chapitre 9 – Partie 3

Le comte Dalenwald inclina la tête, bien que son expression restât sévère. Il devait être rare qu’un noble s’incline devant de minables mercenaires. Est-ce peut-être pour cela qu’il a renvoyé ses serviteurs ? Il avait encore levé la tête. Son visage était toujours sévère, mais peut-être avait-il le visage riche et reposant. « Vous méritez une récompense adéquate pour tout ce que vous avez fait. Je suis plus que capable de vous employer comme chevalier, mais j’imagine que vous n’en seriez pas ravi. » « Oui — euh, je veux dire, oui, monsieur. » « Si vous ne désirez pas de territoire ou de titres, alors nos options sont limitées. Il s’agit de savoir ce qui est réaliste. » Le comte Dalenwald avait fait un geste de la main qui avait fait apparaître un écran holo. Il montrait des calculs concernant le temps qu’il faudrait pour réparer le vaisseau amiral, la durée du voyage vers le système Dexar, etc. « Si les choses progressent comme elles l’ont fait, alors je vous aurai engagé pour un total de vingt-deux jours. Je souhaite également ajouter une récompense supplémentaire à cela. Votre total sera de huit millions d’Eners. » Je m’attendais à ce que…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 4 – Prologue – Partie 3

Leur petit combat s’était terminé en moins d’une heure. Assise sur un tas d’instructeurs à demi inconscients, Marie rit bruyamment. « Faible. Tellement faible ! Est-ce que des instructeurs comme ça peuvent même fournir un “entraînement rigoureux” ? Je devrais peut-être vous recycler tous ! Si vous le souhaitez, je pourrais vous proposer des exercices qui vous feraient pleurer et gémir comme des enfants ! »     Marie regarda avec mépris les instructeurs qui gémissaient sous elle. L’honneur, mon cul. Pour moi, ce qui serait un honneur, c’est de servir en tant que chevalier en chef de la maison Banfield — non, de Lord Liam. Je n’ai aucune loyauté envers l’Empire. Tout ce que j’ai pour l’Empire, c’est du mépris. Marie méprisait l’Empire qui l’avait trahie il y a longtemps. Elle ne fréquentait l’Académie militaire impériale que pour protéger Liam et pour satisfaire son désir d’avoir des chevaliers impériaux comme vassaux. Il y a deux mille ans, Marie était un chevalier impérial, mais ses qualifications étaient obsolètes à l’époque actuelle. En fait, son identité même avait été effacée de l’histoire, et elle devait donc acquérir de nouvelles qualifications pour devenir un chevalier impérial. Puisque Marie ne fréquentait l’académie militaire que dans ce but,…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 8 – Chapitre 7 – Partie 2

Les promotions continues qui m’avaient élevé jusqu’à ce titre vide avaient, dans le processus, rendu la hiérarchie obscure pour ma famille et moi. Je me sentais mal d’avoir causé ces problèmes à Nicks. Le moins que je pouvais faire était de plaider en sa faveur. « Mlle Dorothea peut-elle survivre en vivant à la campagne ? Ça n’a rien à voir avec la ville. Nous vivons vraiment au milieu de nulle part », avais-je dit. Mon père et Nicks avaient hoché la tête à plusieurs reprises en signe d’accord. C’était une véritable préoccupation. Une citadine née et élevée comme elle pouvait-elle s’en sortir là où nous vivions ? Bien sûr, nous venions tous du même royaume, mais ce royaume était suffisamment vaste pour que la qualité de vie d’une personne change radicalement en fonction de son lieu de résidence. Ce n’est pas comme au Japon, où l’on peut vivre n’importe où dans le pays et avoir accès à l’électricité, au gaz et à l’eau. Les filles de l’académie détestaient la noblesse rurale pour cette raison. Le comte Roseblade ne semblait pas le moins du monde concerné par les problèmes que nous avions soulevés. « Dorothea est préparée à cela. Elle a dit qu’elle…

Lire la suite