Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 6 – Chapitre 10 – Partie 2

« Oui, c’est ça. Tu me la rendras, » répondit-il calmement, comme s’il avait pris sa décision depuis longtemps. « C’est pour cela que je suis venu ici. » « Espèce de fils de… » L’expression de Takaya s’était déformée. Je pouvais l’entendre grincer des dents. « Ne te méprends pas. Miho ne t’appartient pas. » « Non, » dit mon maître avec un léger mouvement de tête. « Lily est à moi. » « — ! » J’avais été étonnamment choquée par sa déclaration. « Lily est ma servante. Je suis son maître. Personne n’a le droit de dire quoi que ce soit à ce sujet. » Une déclaration aussi autoritaire ne convenait pas à mon maître. Elle montrait à quel point sa détermination était forte pour venir ici. Cela m’avait rendue heureuse. J’étais vraiment heureuse… mais son adversaire était un guerrier, un tricheur. Par nature, les monstres que Kudou pouvait forcer à se mettre à son service avaient une limite à leur force individuelle. D’après ce que j’avais pu voir, Berta était plus forte qu’avant, mais elle était encore plus faible que moi. Il lui serait difficile de s’attaquer à un guerrier en combinant les forces de mon…

Lire la suite


Shiniki no Campiones – Tome 5 – Chapitre 3 – Partie 1

« Uuuuuh. À ce rythme, ce sera la fin pour moi et Rokuhara-san et aussi pour le monde. Nous nous dirigeons à toute vitesse vers la mauvaise fin de tous les membres annihilés, l’épisode final de Space Runaway Ideon ! » Riona était en train de tomber dans l’obscurité. Les ténèbres d’un noir de jais s’étendaient à l’infini ─ un espace sombre dont on ne voyait pas du tout le fond. Le corps de Riona tombait sans fin vers le bas. Sa transformation en Yatagarasu s’était déjà dissipée. Elle retombait sous sa forme d’étudiante en uniforme. Rokuhara Ren tombait également avec elle, mais sa nuque avait été entaillée par la grande faux de la déesse de la mort. Il fut même touché par le « rebond » de la Justice rétributive ratée. Il n’était même pas conscient. Vu de côté, il ressemblait à un cadavre. Alors que son Goshujin-sama était dans cet état, elle ne pouvait rien attendre de sa part. Leur sort dépendait de Riona. Mais pour l’instant, elle était impuissante. Loin de voler, elle ne pouvait même pas flotter dans les airs. Elle tombait continuellement au fond des ténèbres sans fin. Il semblerait que son pouvoir spirituel et son…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 4 – Chapitre 8 – Partie 1

« Hmmm, c’était un bon repas ! » avais-je dit en me tapotant le ventre. Lors de notre fête de la victoire, nous avions mangé la pizza et le poulet frit du Steel Chef 5 à satiété. Après ça, j’avais pris un autre bain et j’étais allé dans ma chambre. La fête était géniale. Nous avions mangé un repas incroyablement savoureux à base de viande artificielle et nous nous étions bien amusés. Nous étions de véritables clubbers — ou du moins Elma l’était, vu la quantité d’alcool qu’elle buvait et discutait. J’étais bien rassasié, alors j’avais laissé les deux autres mignonnes et notre servante compétente s’occuper de l’elfe triste qui buvait encore, et je m’étais lavé à nouveau avant de revenir. Ce combat m’avait épuisé bien plus que je ne l’avais imaginé, tant physiquement que mentalement. J’étais mort de fatigue pendant la majeure partie de la fête. « Quelle douleur… ! » Je gémissais. J’avais actionné ma console de chevet pour afficher ce que les capteurs de lumière du Krishna étaient en train de capter. Sur l’holo-affichage, j’avais vu l’état du hangar dans lequel nous étions stationnés. Le personnel de maintenance et les robots s’affairent autour du hangar. Nous faisions la fête, mais…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 3 – Épilogue – Partie 3

Bien qu’il ait refusé ma simple demande il y a une minute, Wallace avait dit : « Liam, je veux un dessert vraiment spécial avec mon déjeuner… le plus cher qu’ils ont. » « Je pense que tu devrais juste prendre de l’eau. » Pourquoi est-ce que j’ai un laquais qui se moque de moi ? Je veux bien m’en occuper, mais pas s’il a l’impression de profiter de moi. Eila avait gloussé devant l’égoïsme de Wallace. Elle le déteste vraiment, hein ? Je me demande si sa personnalité ne la met pas mal à l’aise. Eila déclara : « Pourquoi ne manges-tu pas de l’air, Wallace ? Par contre, je prendrai ce dessert hors de prix à la cafétéria. » « N’es-tu pas un peu trop méchante ? Ne peux-tu pas lui dire quelque chose à propos de son attitude, Kurt ? » Brusquement entraîné dans la conversation, Kurt avait dû décider qu’il avait lui aussi des choses à dire à Wallace. « Je pense qu’Eila a été un peu dure à l’instant, mais tu devrais vraiment apprendre à mieux gérer ton argent, Wallace. » « Tu te lèves aussi contre moi ! Liam ! Mon patron, Liam ! Ces deux-là me disent des choses désagréables ! Vas-tu juste…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 8 – Chapitre 4 – Partie 3

Un air étrange imprégna le port le jour suivant. « Nous apprécions l’accueil chaleureux pendant que nous étions ici. C’est regrettable que les choses aient dû se terminer de cette façon. » Mlle Dorothea nous avait salués, puis était montée à bord du dirigeable des Roseblades. Elle avait regardé ses pieds pendant tout le trajet, ses yeux brillaient de larmes non versées. Ses serviteurs suivaient de près, refusant de nous honorer d’un seul regard. Apparemment, quand Nicks avait révélé la vérité à Mlle Dorothea, elle avait pleuré. Voir à quel point elle était désemparée m’avait fait mal au cœur. Les serviteurs et chevaliers de Roseblade qui avaient jeté un coup d’œil à Nicks lui avaient lancé des regards sales et pleins de ressentiment. Alors que je me tenais à côté de lui, j’avais murmuré : « Pourquoi n’as-tu pas rejeté la faute sur moi ? » « J’ai ma fierté en tant que grand frère. Il serait pathétique de t’utiliser comme bouclier. » Après avoir regardé Mlle Dorothea embarquer, il s’était retourné et avait quitté le port. Anjie s’était approchée pour combler son absence. « Ne le prends pas au mot », avait-elle prévenu, ayant entendu. « Lord Nicks n’a pas dit que c’était…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 14 – Chapitre 2 – Partie 1

« Oh, hey, il est là, au loin. » Cinq jours après son départ de Sigtuna, la capitale du Clan de l’Épée, l’armée du Clan de l’Acier était enfin arrivée à Glaðsheimr, la capitale sacrée du Saint Empire d’Ásgarðr. Comme ils s’attendaient à une certaine résistance de la part du Clan de la Lance et d’autres clans, l’arrivée était peu réjouissante. « C’est un sacré spectacle. » C’était une capitale digne du conquérant Wotan, dont on disait qu’il avait unifié l’ensemble d’Yggdrasil. Yuuto pensait ne pas être submergé par une ville d’une centaine de milliers d’habitants, mais il ne put s’empêcher de retenir son souffle à la vue des murs imposants. Ce qui impressionna le plus Yuuto fut la longueur des murs. « Wow… C’est comme la Grande Muraille de Chine. Non pas que je l’aie vue en personne. » Mitsuki, elle aussi, écarquilla les yeux en raison de la surprise. Yuuto avait pensé la même chose. Les murs étaient hauts d’une dizaine de mètres, mais ils se prolongeaient loin dans l’horizon, dans les deux directions. « L’horizon est à peu près à quoi ? Quatre kilomètres et demi ? » Ce qui signifiait qu’au bas mot, il mesurait au moins neuf…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 7 – Chapitre 13 – Partie 5

À en juger par son regard, il semblait qu’elle n’était pas contre l’idée de me hanter. Son corps était devenu semi-transparent, alors j’avais supposé que c’était parce qu’elle se préparait. Elle s’était agrippée à mes épaules, puis je l’avais sentie entrer en moi quand j’avais cru entendre quelqu’un dire « Pardon. » Je ne savais pas si son cœur battait la chamade à cause de l’excitation de la vue ou de l’attente du repas. « Celui-ci est pour Marie, et le grand est pour Wridra. » J’avais tendu les repas à chacune d’elles, et elles avaient souri et m’avaient remercié. La vue magnifique des cheveux blancs de l’elfe et des cheveux noirs de la dragonne flottant dans le vent avec la mer dans le dos m’avait fait penser que je rêvais. Eh bien, elles venaient littéralement d’un monde de rêve. Il était à peu près midi, et le soleil était haut dans le ciel de l’est. La voiture était lumineuse grâce aux reflets du soleil sur l’eau, et Marie avait défait avec plaisir les emballages bleu ciel de sa boîte à lunch. « Je suis affamée. C’est peut-être parce que j’ai eu cette expérience terrifiante sur le pont. » «…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 15 – Chapitre 9 – Partie 2

Plus tard, nous nous étions rendus à Balm, la capitale du Royaume des Chevaliers dragons de Nothung, dans l’une des gondoles royales. Le groupe était composé de moi, Liscia, Aisha, Naden, Julius et d’un certain nombre de Chats Noirs. Plusieurs cavaliers sur wyverne nous escortaient également. Il semblait peu probable qu’il y ait un danger cette fois-ci, alors nous n’avons pas emmené Hal et Ruby. J’avais décidé qu’apporter trop de puissance de feu serait un manque de confiance. « La dernière fois, j’ai voyagé toute seule, mais aujourd’ hui, je monte dans la gondole, hein ? » dit Naden en battant des jambes d’avant en arrière. Elle voulait nager dans le ciel avec moi sur son dos, mais nous étions dans un pays étranger et nos escortes auraient eu du mal à nous protéger, moi et la nacelle, alors je l’avais fait asseoir avec tous les autres. Lorsque j’étais encore nouveau dans ce monde, je regardais toujours le paysage avec beaucoup d’intérêt, mais maintenant que j’étais habitué aux voyages volants, je passais mon temps à me détendre jusqu’à ce que nous arrivions. Alors que nous approchions de Balm, j’avais entendu Liscia marmonner pour elle-même. « Il y a le roi…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 9 – Chapitre 9 – Partie 19

Après m’avoir regardé pendant quelques secondes, Airia regarda à nouveau avec impatience. Elle posa ensuite sa tête contre mon épaule, essayant de rendre l’action aussi naturelle que possible. Malheureusement, elle ne pouvait pas me tromper et je pouvais dire qu’elle était très nerveuse. Cela étant dit, j’étais aussi assez nerveux. Raides comme des planches, nous regardions tous les deux silencieusement le ciel nocturne. Je suppose que je n’avais pas besoin de dire quoi que ce soit. J’ai oublié qu’il y a certaines choses qu’il n’est pas nécessaire de transmettre avec des mots. Il s’est avéré que le mana émis par Airia couvrait tout Meraldia, et non pas seulement Ryunheit. J’avais appris beaucoup plus tard que la Neige brillante, comme on l’appellera plus tard, tombait aussi loin au nord que Draulight. En fait, il était possible que de la neige soit également tombée au-delà des montagnes. Le lendemain matin, j’étais très occupé à gérer les conséquences du phénomène miraculeux d’Airia. « Et c’est tout ce qui s’est passé la nuit dernière », avais-je dit à Kite, qui acquiesçait à mon histoire. Il organisa rapidement les informations les plus importantes et commença à rédiger un rapport résumant les événements de la nuit…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 8 – Chapitre 4 – Partie 4

L’Empire Earthworld. Le territoire indépendant d’Antgadull dans l’État de Gairan. À l’est du royaume de Natra, Lowellmina se trouvait sur les terres gouvernées par le marquis Antgadull. « J’étais ici il y a peu de temps, mais j’ai l’impression que cela fait une éternité », déclara-t-elle en regardant à l’extérieur de la tente. « Voir notre armée alignée me rappelle surtout un certain souvenir. » Devant Lowellmina, des rangées de soldats s’étalaient, au nombre d’environ cinq mille. Il s’agissait des véritables forces impériales. « N’êtes-vous pas d’accord ? » demanda-t-elle. La princesse regarda à côté d’elle. Un bel homme dans la force de l’âge se tenait à côté d’elle et arborait une expression amère. Grinahae Antgadull. Le marquis Antgadull était celui qui gouvernait ces terres et avait un lourd passé avec Lowellmina et Wein. « Ah, je vous en prie, soyez à l’aise. Je ne veux pas paraître caustique. Je ne suis pas venue ici uniquement pour vous taquiner. » « … Je comprends que vous n’ayez pas de temps à consacrer à des questions insignifiantes. C’est justement pour cela que je ne comprends pas. Pourquoi avez-vous posté nos troupes à la frontière de Natra ? Vous m’avez dit que c’était pour…

Lire la suite