Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 11 – Chapitre 2 – Partie 1

« C’est donc un au revoir. Merci pour tout. » Augurey se tenait devant le chariot et parlait à Ferrici. Derrière elle se trouvait un groupe d’autres villageois, dont l’aubergiste et les personnes que Sirène avait manipulées. Leurs regards étaient chaleureux. Comme nous avions fini de rassembler tout le matériel nécessaire à nos travaux, nous retournions à la capitale, et ils étaient venus nous voir. Je suppose que mes craintes de les voir nous chasser s’étaient avérées infondées. C’est peut-être parce que certains d’entre eux avaient pris notre défense auprès des autres villageois — peut-être les parents de Ferrici ou l’aubergiste. Nous étions présents, moi, Lorraine, Augurey et Gobelin. Le vieil homme et Sirène se cachaient dans le chariot. Il était particulièrement important que cette dernière reste à l’intérieur, car les choses deviendraient très compliquées si elle se montrait. Nous étions les seuls à savoir à quoi elle ressemblait vraiment, et nous n’avions pas vraiment rendu public le fait qu’elle était à l’origine de l’incident du lavage de cerveau, mais c’était un petit village. Un visage inconnu ne pouvait que susciter des questions sur l’identité de la personne. Cela n’arriverait pas nécessairement à Sirène, puisqu’elle avait prétendu être une artiste…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 10 – Chapitre 5 – Partie 2

« Argh… » Après avoir débarqué du vaisseau de Vattler, Kojou se dirigea vers la sphère qui ne cessait de s’étendre. Il s’agissait d’une gigantesque faille creusée dans l’air. L’autre monde créé par le pouvoir du dieu des ténèbres engloutissait le monde physique, se développant à une vitesse sans cesse croissante. Yukina et Celesta devaient se trouver à l’intérieur de cette sphère. Mais avant de les rejoindre, Kojou avait encore quelque chose à faire. Il devait empêcher l’œuf du dieu des ténèbres de fusionner avec l’île d’Itogami. Apparemment, Zazalamagiu avait besoin de recréer entièrement un dispositif de sorcellerie nécessaire à son avènement à l’intérieur de cette barrière. La sphère essayait de fusionner avec l’île d’Itogami pour obtenir l’énergie magique et la matière physique nécessaires à la construction de ce dispositif. Si c’était le cas, il aurait dû être possible de retarder l’arrivée du dieu des ténèbres en éloignant la sphère de l’île d’Itogami. Cela permettrait à la fois de limiter les dégâts sur l’île et de gagner du temps pour sauver Celesta. « — Viens, Sadalmelik Albus ! » Kojou consacra le reste de son endurance à l’invocation d’un vassal bestial. La mer se fendit et une demoiselle d’eau apparut, dont…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 7 – Chapitre 4 – Partie 1

Miluše, le leader de Rusalka, disposait d’une suite au dernier étage du dortoir de l’Académie Queenvale pour jeunes femmes. Ce n’est que grâce à son statut de troisième combattante de l’école qu’elle avait pu y rester. Pour Mahulena, qui n’était pas classée et qui était la plus jeune membre de Rusalka, c’était comme si elle était au paradis. Mais si Mahulena avait un jour aspiré à vivre dans ce genre d’endroit, elle avait depuis longtemps perdu cette admiration et cette envie. Pour le meilleur ou pour le pire, cela n’était probablement pas étranger au fait qu’elle avait été choisie pour rejoindre Rusalka, la deuxième entité la plus populaire de Queenvale. Sylvia est vraiment extraordinaire, mais ces gens-là, c’est autre chose… Mahulena poussa un bref soupir avant de frapper à la porte. « Allez, Mahulena », dit la voix exaspérée de Miluše alors que la porte s’ouvre. « Tu es en retard. » « Désolé. La présidente voulait me parler. » « Oh ? Alors je suppose que tu ne pouvais pas faire autrement. Quoi qu’il en soit, dépêche-toi. Tout le monde t’attend. » Miluše la conduisit dans le salon. Miluše — et tous les autres membres de Rusalka d’ailleurs — n’avaient…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 8 – Chapitre 46 – Partie 1

Le premier jour de la fête du campus avait été un véritable succès, avec un nombre record de visiteurs, hommes et femmes de tous âges. Les terrains du campus étaient normalement trop vastes pour que l’Institut puisse les utiliser efficacement, mais ce n’était pas le cas aujourd’hui. Cependant, plus le succès est grand, plus la sécurité se fissure. Et à présent, l’événement était d’une telle ampleur qu’il était impossible de surveiller partout. Avec l’incident de Godma Barhong survenu plus tôt dans l’année et l’augmentation du nombre de visiteurs des autres nations, l’armée avait affecté plus de magiciens à la sécurité du festival du campus que jamais auparavant. Ils protégeaient le périmètre extérieur et se mêlaient à la foule. Heureusement, il n’y avait que quelques endroits très populaires, et les endroits qui n’étaient pas utilisés pour le festival étaient bouclés et interdits d’accès. Cela dit, les zones situées à l’extérieur des bâtiments étaient bondées, ce qui signifie qu’il était possible que des enfants soient séparés de leurs parents par le flot de personnes. De nombreuses personnes étaient tombées dans la foule et s’étaient blessées, si bien qu’un grand nombre d’entre elles s’étaient rendues à l’infirmerie. Au milieu du bruit et de…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 7 – Chapitre 4 – Partie 2

« En effet. Il semble que lorsque je suis excitée, je ne peux plus réguler ma force. Je risque d’écraser mon seigneur dans mon étreinte par accident. Que penses-tu que je doive faire ? » Mana avait fixé Gerbera, avait louché sur elle, puis s’était tournée vers moi. Les mots « Elle est une cause perdue » étaient écrits sur son visage. « Rose, il semble que nous devons absolument empêcher Senpai d’être seule avec Gerbera. » « Katou !? » Les yeux de Gerbera s’étaient ouverts en grand en signe de désespoir. En voyant les épaules de Gerbera s’affaisser, j’avais décidé de me joindre à la conversation. « Mana ne faisait que plaisanter. Tout ira bien tant que tu ne feras rien toi-même, n’est-ce pas ? » « Hm ? Qu’est-ce que tu veux dire ? » demanda Gerbera. « Si tu ne l’enlaces pas, tu ne pourras pas l’écraser. » Ce n’était qu’une solution de fortune, mais c’était mieux que rien. Plus important encore, la vie de notre maître en dépendait. « Je… je vois. En d’autres termes… Je dois devenir un bloc ! » Gerbera avait crié joyeusement. « C’est probablement ça, » avais-je dit avec un vague hochement de tête en la…

Lire la suite


Shiniki no Campiones – Tome 5 – Chapitre 6 – Partie 4

Si l’on mettait son cœur dans cette incantation, quelque chose d’étonnant se produirait ─. « Visiteur du pays des morts lointain, c’est le moment de venir ! » Au moment où elle priait, des morceaux de pierre tombaient du corps de Cassandre. La pétrification qui la liait avait été facilement dissipée. En ce moment même, elle était protégée par un héros plus noble que quiconque. Cassandre l’avait senti en s’approchant. Vers l’atout qui était toujours planté dans le sol de pierre, la Lance Divine du Salut ─. « Hector-oniisama, s’il te plaît, prêt moi ta force ! » Elle prononça le nom du héros qui ne devait en aucun cas être inférieur à la reine des Amazones. La princesse de Troie avait magnifiquement sorti la lance divine. La pointe de la lance en platine était baignée par la lumière du soleil matinal et elle brillait enfin de tous ses feux. Cassandre tint cette longue lance en l’air et la lança de toutes ses forces. Afin de sauver Rokuhara Ren qui était coincé dans le ciel. . La longue lance avait magnifiquement tranché le bras gauche d’Athéna. Cassandre jeta la lance du sol. Elle saisit facilement l’arme de salut qui revenait et en…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 5 – Chapitre 4 – Partie 6

De toute façon, nous avions appris beaucoup de choses sur les filles pendant notre sortie. Une fois de retour à l’hôtel, je parlerais à Mimi et Elma de leurs sentiments sur Wiska et leur parlerais de Tina. Nous aurions alors assez d’informations pour décider. Les premières impressions mises à part, je n’avais aucun problème avec leurs personnalités, et je penchais pour les laisser sur le vaisseau. Mais je me souciais de l’opinion des filles, alors nous allions avoir une longue discussion à ce sujet. « Oh, c’est vrai », je m’étais souvenu d’un truc. « Les filles, ça vous dérange si je vous pose une question ? » « Qu’est-ce que tu as ? » « Vous êtes jumelles, non ? » « Yup. » « Oui, nous le sommes. » Les deux naines avaient confirmé en même temps. Des jumelles. Leurs cheveux sont de couleur différente, mais elles se ressemblent tellement qu’elles pourraient aussi bien être identiques. N’importe qui pourrait dire qu’elles sont jumelles. « Pourquoi avez-vous des façons si différentes de parler ? » J’avais demandé avec précaution. « Des dialectes, je suppose ? » « Oh… heh. C’est donc ce que tu demanderais », dit Tina avec un sourire noir. « N’aurais-je…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 4 – Chapitre 6 – Partie 1

Mon luxueux salon, situé à l’un des niveaux supérieurs de l’hôtel, était agréable et tranquille. Bien sûr, j’aimais aussi les endroits plus tape-à-l’œil, mais c’était en fait le genre d’environnement dans lequel je préférais vivre. J’avais bien fait de laisser Thomas s’occuper de mon logement sur la Planète Capitale. La somme d’argent investie dans la rénovation de cet endroit était digne d’un seigneur du mal comme moi. Satisfait de ma base d’opérations, je m’étais assis sur un canapé avec, en face de moi, les deux personnes que Thomas m’avait fait rencontrer. L’un d’eux avait été présenté comme Elliot, le jeune président de la société Clave. C’était un homme blond aux cheveux séparés sur le côté et il portait un costume. En apparence, il ressemblait à quelqu’un d’une vingtaine d’années, et son âge réel était assez jeune pour ce monde. Il arborait un sourire bon enfant. « Merci beaucoup d’être venus nous rencontrer aujourd’hui », avait-il déclaré. À côté de lui se trouvait un membre du conseil d’administration de la compagnie Newlands, nommé Patrice. C’était une belle femme aux cheveux roux et aux yeux verts, vêtue d’un tailleur qui mettait en valeur sa poitrine généreuse. S’agissait-il d’une tentative de séduction ? Il…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 9 – Prologue – Partie 2

Le visage de l’homme s’emplit de regret et il acquiesça. « Ah… vous êtes au courant, n’est-ce pas ? C’est exact. Je suis — je veux dire, le garçon que j’étais avant était une ordure. Mais depuis, j’ai enfin compris ce que je ressentais vraiment. » « Ce que tu ressens vraiment ? » Marie lui répondit en écho, confuse. Creare expliqua : « Vous avez déjà voulu détruire quelque chose parce que vous le vouliez tellement, mais que vous ne pouviez pas l’avoir vous-même ? C’est ce dont parle notre ami. » Marie comprenait ce sentiment dans une certaine mesure. La seule chose qu’elle n’avait jamais pu avoir dans sa vie précédente, c’était une famille heureuse. Son enfance s’était bien passée, certes, mais c’était après être devenue adulte et avoir fondé sa propre famille que tout s’était dégradé. Parfois, elle se surprenait à envier d’autres familles heureuses. Elle pourrait dire qu’elle n’en voulait pas à ceux qui avaient obtenu ce qu’elle n’avait jamais pu avoir elle-même, mais ce serait un mensonge. « … Hein, je crois que je comprends un peu les émotions que tu ressentais. » Mais seulement les émotions. Le mépris qu’elle éprouvait pour l’homme demeurait puisqu’il était passé à l’acte.…

Lire la suite


Ecstas Online – Tome 4 – Chapitre 2 – Partie 4

Les gens ordinaires éprouvent un sentiment de sécurité, surtout lorsqu’ils sont comme les autres. Je déteste être comme les autres. Mais Busujima, tu t’es autoproclamé de la haute caste, ne devrais-tu pas détester être avec moi qui suis au bas de l’échelle ? « Dis-moi, Doumeguri-kun. » « O-Oui. Busujima-san. » Bon sang, comment me débarrasser d’elle… ? Dois-je utiliser des Ecstas ? Mais si elle est soudainement excitée sexuellement à deux reprises en ma compagnie, peu importe sa stupidité, elle se méfiera sans aucun doute de moi. Ce serait bien qu’il y ait au moins un ennemi… mais deux, ce n’est pas terrible. « Récemment… tu as été très proche d’Asagiri-san, n’est-ce pas ? Était-ce… comme ça ? » Ses joues se teintèrent alors qu’elle me regardait fixement. Elle me l’avait déjà dit. À l’époque, j’avais réussi à l’ignorer, mais… après avoir vaincu Satan, nous étions devenus si proches que j’en étais moi-même déconcerté. Il était compréhensible qu’elle doute de moi. « N-Non… Je ne crois pas. Asagiri-san est gentille, alors peut-être qu’elle ne pouvait pas me laisser seule ou quelque chose comme ça. Je dirais qu’elle tend la main à une personne laissée pour compte, non ? » Un profond sillon se creusa alors…

Lire la suite