Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 16 – Chapitre 2 – Partie 7

« Je sais qu’il n’agit pas comme il le fait avec Lady Néphy quoi que ce soit d’autre, » poursuit Lilith. « Mais c’est si soudain que je ne comprends pas vraiment. » Sa gentillesse l’avait rendue anxieuse à l’idée de savoir si elle était coupable de quelque chose. « Je comprends », dit Selphy en hochant la tête. « Plutôt que de flirter avec Mlle Néphy, c’est plutôt comme s’il s’occupait d’une petite sœur ou d’une cousine ou de quelque chose qu’il n’a pas vus depuis longtemps. Je comprends tout à fait. » « Tu me vois comme ça, Selphy ? » « Hm… ? Non, je te vois comme une femme. » « Hwah ? Euh, euh… Est-ce que c’est ainsi… ? » Lilith ne savait pas trop comment interpréter cela. Selphy était aussi insouciante que d’habitude, alors le sens de ces mots était un mystère total. Cela dit, elle n’avait pas tort. Est-ce parce que je suis une descendante directe du roi aux yeux d’argent ? Zagan était apparemment de la lignée du Roi aux yeux d’argent, et ce depuis une époque assez ancienne. Cependant, si c’était la raison, il aurait agi de la même façon avec Kuroka et Selphy. Le fait d’être…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 16 – Chapitre 1 – Partie 1

– Fin du 4e mois, 1552e année, calendrier continental — Ce jour-là, dans la capitale de la République, Sapeur, une grande fête était organisée. La ville de Sapeur comptait de nombreux bâtiments aux murs blancs. En cette saison, la neige dans les rues n’avait pas encore complètement fondu, si bien que la lumière du soleil se reflétait de façon aveuglante par temps clair. Il n’y avait pas un seul nuage dans le ciel. Sous l’étendue bleue, une grande foule de personnes s’était rassemblée dans un bâtiment ressemblant à un temple qui avait été construit en position légèrement surélevée. Nous n’étions que quelques-uns parmi cette foule. « En y réfléchissant, je ne suis jamais allé dans la capitale de la République, hein ? » me dis-je à voix basse, alors que l’idée venait de me traverser l’esprit. Liscia pencha la tête sur le côté. Elle se tenait à côté de moi, vêtue d’une robe et d’un châle épais qui protégeait du froid ses épaules autrement exposées. « Tu ne l’as jamais fait ? » demande-t-elle. « Tu es venu en République quand j’étais enceinte, n’est-ce pas ? » « Oui, mais nous ne sommes allés qu’à Noblebeppu, près de la frontière. La rencontre avec leur ancien chef,…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 10 – Chapitre 5 – Partie 4

À ce rythme, le dieu des ténèbres étant incapable de prendre une forme physique, l’énergie refoulée se libérerait d’elle-même. Il en résulterait une explosion d’essence divine. Au minimum, les dégâts seraient importants dans un rayon de dix kilomètres, de quoi assurer l’anéantissement de l’île d’Itogami. Et puis — . « Celesta… !? » Le souffle de Yukina s’était arrêté lorsqu’elle réalisa que Celesta remontait sur l’autel. Celesta essayait de retourner au centre de la barrière après en avoir été libérée. Yukina s’était instantanément retournée, essayant de l’arrêter, mais la courbe ascendante des coins des lèvres de Celesta avait dit Pas besoin de s’inquiéter. « Je vais bien… Fille plate. Je me débrouillerai d’une manière ou d’une autre… » Angoissée, Yukina s’arrêta de bouger, une main toujours tendue vers elle. C’est Celesta qui avait invoqué l’œuf. Il s’était synchronisé avec son désespoir pour commencer à matérialiser Zazalamagiu. Autrement dit, elle, la fiancée de Zazalamagiu, était la seule à pouvoir l’empêcher de prendre forme physiquement. Bien sûr, rien ne prouve qu’elle puisse y parvenir. Celesta ne pouvait pas être sûre d’elle. Mais le fait que même une mince possibilité subsiste signifie que je dois lui faire confiance —, s’était dit Yukina, presque comme…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 10 – Chapitre 10 – Partie 19

– Les nouvelles du Seigneur Bahza — Est-ce que vous allez bien, Petore ? Vous prenez toujours bien soin de votre femme, j’espère. Combien d’années se sont écoulées depuis notre dernière rencontre ? À l’époque, vous étiez encore en conflit avec le Sénat. Nous avons atteint l’âge où je commence à craindre que vous ne soyez appelé aux côtés de Mondstrahl d’un jour à l’autre, mais je sais que vous êtes un combattant, donc vous serez probablement en vie et en forme pendant encore une décennie ou deux. En plus, vous avez promis de me survivre lors des funérailles de Grasco. Je me souviens encore avec quelle tendresse vous teniez Garshey à l’époque. Cela mis à part, je n’arrive pas à croire que vous nous ayez envoyé le vice-commandant du Seigneur-Démon. Je pensais que Meraldia n’était pas intéressée à s’impliquer trop dans cette guerre. Cependant, je suis heureuse que vous nous ayez prêté un allié aussi puissant. Merci. Tous les nobles côtiers sont réconfortés par l’aide que vous nous avez envoyée. Maintenant que Lord Veight est là, le roi ne pourra plus ignorer nos demandes. Je lui enverrai immédiatement un messager. Je n’ai aucun doute qu’il tremble dans ses bottes en ce moment,…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 9 – Épilogue

Dans une pièce du manoir d’Agata… « Nrghh… » Ninym s’était étalée sur le lit. « Courage. Ce n’est pas de ta faute », lui assura Wein avec un sourire. Il s’était assis à côté d’elle. Consoler la jeune femme s’avère difficile cette fois-ci. « Je n’ai pas du tout aidé. En fait, je t’ai mis des bâtons dans les roues… » Kamil avait kidnappé Ninym, mais l’équipe de sauvetage de Wein l’avait trouvée avant qu’elle ne puisse s’échapper. Ils s’étaient échappés après que la plupart des employés de Kamil soient partis pour la cérémonie de signature. Wein avait été extrêmement soulagé de voir Ninym en sécurité. « Je veux disparaître… Je veux devenir une pierre… » Elle n’en était pas très heureuse pour autant. Tout s’est bien passé, grâce à Wein, mais… La faiblesse de Ninym la ferait probablement trébucher à l’avenir. Elle finirait probablement par impliquer Wein également, et le fait de s’en rendre compte la fit se tortiller d’irritation sur le matelas. D’ordinaire, elle se remettait vite et reprenait le cours normal de ses activités, mais son cœur se sentait trop abattu. Après s’être tortillée, Ninym avait essayé de s’enfouir sous les draps comme un petit animal…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 11 – Chapitre 2 – Partie 3

Bien que j’aie eu beaucoup à faire ces derniers temps, j’avais tout de même effectué quelques travaux ici et là pendant mon temps libre. Il s’agissait toujours de tâches rapides — des corvées, en fait. La plupart d’entre elles auraient pu être réalisées par un aventurier de classe Fer, mais comme les clients craignaient qu’un novice ne produise qu’un travail bâclé, ils avaient creusé un peu plus dans leurs poches et demandé un aventurier de classe Bronze plus expérimenté. Ainsi, les demandes avaient été comptabilisées comme étant de classe Bronze une fois terminées. Pourtant, je n’avais pas réussi à me qualifier pour la classe Argent, quel que soit le nombre d’emplois que j’avais accumulés, et j’étais persuadé que le jour où je pourrais passer l’examen d’ascension était encore loin… « Oui », dit l’employée de la guilde. « Les demandes que vous avez déposées aujourd’hui étaient relativement difficiles, malgré leur haute nécessité, et il y avait une pénurie de personnes prêtes à les prendre, donc le mérite accordé pour elles a été augmenté. Les demandes étaient également destinées à des aventuriers de classe Argent et plus, donc votre statut de classe Bronze vous a également permis d’obtenir une quantité considérable…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 10 – Chapitre 10 – Partie 18

La plupart des guerres que j’avais vécues dans ce monde étaient totalement inutiles. La guerre civile de Kuwol n’était pas très différente, mais elle était meilleure dans le sens où je pouvais au moins voir un moyen clair pour y mettre fin. Il suffisait aux nobles côtiers de semer la terreur dans le cœur du roi et de l’entraîner avec force à la table des négociations. Je n’aimais pas l’augmentation du nombre de victimes pour atteindre cet objectif, mais je ne pouvais pas faire grand-chose à ce sujet. Ce n’était pas mon pays, après tout. Birakoya avait sorti une carte de la nation et avait traîné son doigt le long du Mejire. Elle s’était arrêtée dans une ville juste au nord d’Encaraga, la capitale. « Selon le dernier rapport de mes soldats, notre avant-garde mercenaire assiège actuellement la ville de Karfal. » « Alors vous êtes presque à la capitale. » « Oui, nos mercenaires se comportent exceptionnellement bien. Bien sûr, il est utile que nous ayons déjà signé des traités secrets avec un certain nombre de nos ennemis. » « Je vois. » Je savais que certains nobles de l’intérieur étaient du côté des nobles de la côte. Mais…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 9 – Chapitre 1 – Partie 3

« Pourquoi dois-je passer l’après-midi avec vous ? » Après la fin de la cérémonie d’ouverture, l’heure de la mi-journée sonnait bientôt. J’avais du temps libre pendant cette période au lieu des cours normaux, c’est pourquoi je m’étais retrouvé derrière le bâtiment du dortoir. Luxon et moi n’étions pas les seuls à être présents, Marie et ses charmants compagnons l’étaient également. Elles m’avaient invité à déjeuner, mais m’avaient conduit ici plutôt qu’à la cafétéria pour une raison que j’ignore. Julian avait créé un four de fortune en briques, sur lequel il avait posé une grille de cuisson pour faire griller des brochettes de viande et de légumes. Ses mains se déplaçaient avec une grande précision et il fredonnait même pour lui-même pendant qu’il cuisinait. « Tout le monde, attendez encore un peu. Je vais vous préparer ça en un rien de temps. » D’une certaine manière, c’était peut-être un privilège d’avoir un prince qui faisait griller des brochettes pour nous. Pour aider Julian et empiler les brochettes entièrement grillées sur une assiette à l’aspect criard et prétentieux, il n’y avait personne d’autre que le plus grand perdant des cinq crétins : Jilk. « Votre Altesse, pourquoi ne pas me laisser échanger ma…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 11 – Chapitre 2 – Partie 2

La guilde était pleine à craquer lorsque nous étions entrés. Il y avait des files d’attente distinctes pour l’accueil, l’attribution des tâches, les rapports de travail, les nouvelles inscriptions, les demandes de participation à des groupes, et ainsi de suite, mais toutes étaient longues. Il y avait également plusieurs files d’attente pour chacune d’entre elles. Cela montrait à quel point la guilde de la capitale fonctionnait à grande échelle. Le fait que nous soyons passés aux heures de pointe n’avait pas non plus aidé. C’était un monde complètement différent de celui de la guilde de Maalt. Je comprends pourquoi un bon nombre d’aventuriers n’avaient pas pu le supporter et avaient décidé de partir. Pourtant, même un endroit comme Maalt n’était pas tendre avec ceux qui sous-estimaient les étendues sauvages. Les aventuriers qui agissaient de la sorte étaient contraints de prendre leur retraite — ou de se retrouver dans une tombe. La frontière était dure à sa manière. « Peu importe le nombre de fois que je viens ici, l’activité m’impressionne toujours », déclara Augurey. J’avais acquiescé. « Maalt est à la frontière, mais c’est une ville de taille convenable. Elle n’est pas déserte, loin de là, mais comparée à ça……

Lire la suite