Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 10 – Histoire courte en prime

Le signal du coucher Les journées dans le domaine humain étaient relativement chaudes alors qu’ils contrôlaient la météo pour ça. Alus était assis à un grand bureau dans son laboratoire, luttant contre ses paupières lourdes. Le bureau était tellement encombré de papiers et de documents qu’il était impossible d’en voir la surface. Loki parvint toutefois à dégager juste assez d’espace pour poser du thé fraîchement préparé. Est-ce déjà le matin ? Alus ne pouvait pas dire quand le soleil s’était levé. Sans qu’il s’en rende compte, c’était la nuit, puis à nouveau le matin. C’est ainsi qu’il avait passé la semaine dernière. Ce n’est qu’aujourd’hui qu’il était sorti victorieux de sa cinquième bataille contre le sommeil. Ce n’est que lorsqu’il avait senti qu’il était à bout de force que la véritable bataille commençait. Au début, Loki lui servait du café, mais dès le cinquième jour, elle lui servait du thé noir, avec beaucoup de lait. Le thé qu’elle servait avait un goût de médicament. « Comment est-il ? J’ai pensé que tu serais fatigué, alors j’ai essayé un mélange. » « Un mélange de thé, hein. » C’est tout ce qu’il disait à Loki au début. En réalité, il avait du mal…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 8 – Chapitre 4 – Partie 5

« On dirait qu’ils sont obstinés. Certains d’entre eux résistent », dit Mimi. « Nous avons déjà un nombre surprenant de victimes. » « Hein ? Comment diable peuvent-ils battre des soldats de la flotte impériale entraînés, en armure de puissance et armés jusqu’aux dents ? » J’avais fait une pause. « Oh. » « As-tu trouvé quelque chose ? » me demanda Elma. « Je veux dire… Est-ce que c’est possible ? » « Nous ne pouvons pas dire que ça ne l’est pas sans avoir vu par nous-mêmes. » Il semblait que nous étions arrivés à la même conclusion. Mimi et Wamdo, eux, n’avaient eu que l’air confus de notre compréhension tacite. « Il n’y en a pas beaucoup qui peuvent tenir tête aux soldats de la flotte impériale, » expliquai-je. « Mais je parie que tu peux penser au type exact de chose qui peut déchirer les armures de force comme du papier, dévier les lasers qui leur sont tirés, et même les renvoyer au tireur. » « Hein ? » Mimi avait eu l’air surprise. « Ça veut dire… » « Une faction noble opposée ? Des suprématistes de l’épée, peut-être...? » demanda Wamdo. « Nous n’en sommes pas sûrs », déclara…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 13 – Chapitre 13 – Partie 4

« Tu es une jeune fille polie et sage, Friede. J’espère que nous pourrons devenir amies. Est-ce que tu ressens la même chose ? » « Hein ?! Ah, oui ! J’adorerais être votre amie ! Je… je… ce serait un véritable honneur ! » Friede hocha la tête à plusieurs reprises en bégayant. Souriant gracieusement, Eleora dit : « J’aimerais que tu rendes visite à Rolmund plus souvent. Pour faciliter tes déplacements, je pensais te fournir un manoir, ou peut-être même un terrain. » « Quoi ? » Éberluée, Friede ne put rien dire de plus avant qu’Eleora n’ajoute : « Meraldia nous a offert une partie de leur terrain pour une ambassade, tu sais. Il est juste que Rolmund rende la pareille. Oh, mais si tu dois obtenir des terres, tu auras besoin de la pairie. Il serait extrêmement impoli de notre part de t’offrir un titre inférieur, comme baron ou chevalier. Hmm. Ah, je sais, tu aimerais devenir comtesse ? » « Attendez une seconde. » Les choses allaient si vite que Friede ne pouvait pas suivre. Eleora sourit et dit : « Ne t’inquiète pas. La famille impériale s’occupera de gérer ton domaine. Tu peux considérer cela comme avoir une villa à Rolmund, rien de plus.…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 11 – Chapitre 8 – Partie 1

« Oncle, comment as-tu exactement réussi à la persuader ? » Quand Erica avait appris que Mylène, toujours têtue, avait changé de position, cela avait été un véritable choc. Elle s’était empressée de harceler Léon pour obtenir des réponses le lendemain matin. Marie et Luxon se trouvaient également dans le couloir. De son côté, Léon inclina la tête en signe de confusion, ce qui provoqua instantanément une aigreur dans l’expression de Marie. « Je l’ai juste persuadée de la même façon que n’importe qui le ferait », insista-t-il. Marie s’était moquée de lui et s’était détournée. « Il a certainement fait quelque chose. Je peux te le promettre. » Elle n’avait à peu près aucune confiance en son frère. « La vérité, s’il te plaît, mon oncle », plaida Erica, convaincue qu’il devait y avoir quelque chose de plus. Sinon comment expliquer autrement le changement d’avis spectaculaire de Mylène ? « Cette guerre a le potentiel de façonner l’avenir du royaume. C’est d’une importance capitale pour elle. Je ne peux pas me résoudre à croire qu’elle changerait si facilement d’avis. » Le visage de Léon se pinça. Il leva son regard vers le plafond, perdu dans ses pensées pendant un moment. «…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 13 – Histoire annexe – Partie 1

Le garçon assis au sommet du trône parla avec une emphase staccato, arborant un sourire doux. « Alors…, avez-vous… des… excuses… à formuler ? » Le trône, d’un noir de jais sans ornementation, n’avait pas de marques s’assemblage visibles, comme s’il avait été taillé dans un morceau de pierre unique. Il semblait trop simple pour un roi — une description qui s’appliquait également à la grande salle. Des noirs lugubres et des rouges profonds dominaient l’espace, et aucune décoration extravagante n’était présente. La seule exception était les cheveux du garçon, qui étaient d’un magnifique blanc gossant, leur éclat s’apparentant à celui du soleil. Cependant, dans les yeux du garçon résidait une profonde obscurité. L’objet de son observation — un homme seul — était agenouillé loin sous l’estrade qui soutenait le trône, tremblant. Il était vêtu de la tenue élégante d’un gentleman, bien que sa canne et son chapeau haut de forme aient été posés à côté de sa main droite, qui était appuyée contre le sol. Si Rentt avait vu cet homme, il aurait déclaré que c’était lui qui l’avait attaqué dans la capitale royale. Rentt aurait ajouté qu’il n’avait même pas été capable de se battre contre lui. Pourtant, l’homme…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 10 – Chapitre 59

Une heure s’était écoulée depuis qu’Alus et Loki avaient quitté Vanalis. Comme Lettie l’avait mentionné en chemin, la température était déjà à peu près la même que dans le Monde intérieur. Mais la nature du Monde extérieur changeait constamment, c’est pourquoi les créatures qui y vivaient s’adaptaient et évoluaient rapidement, y compris les Mamonos. Quoi qu’il en soit, la température confortable était une bénédiction bienvenue. Ils s’y étaient rendus à la hâte, mais cela ne signifiait pas qu’ils pouvaient se la couler douce sur le chemin du retour. Dans le monde des Mamonos, les humains étaient des marginaux, et les marginaux étaient ostracisés partout. Mais contrairement au monde des humains, les impitoyables Mamonos n’avaient ni la volonté de communiquer ni la capacité de négocier. Cependant, comme ils avaient déjà confirmé qu’il n’y avait pas de Mamonos autour d’eux, c’était une bonne occasion pour eux de reprendre leur souffle. Alus et Loki n’avaient échangé que le strict minimum de mots au cours de leur périple dans le Monde extérieur. C’était en partie parce qu’ils ne pouvaient pas baisser leur garde, mais aussi parce qu’Alus avait tendance à agir seul, et que cela ne le dérangeait pas d’être silencieux pendant des heures.…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 8 – Chapitre 4 – Partie 4

« Ici le Krishna », avais-je informé les gens de notre côté. « Je vais me joindre à la fête, si ça ne vous dérange pas. » « S’il vous plaît, faites-le ! Ces gars-là ont un équipement étrangement bon ! Soyez prudent ! » « Bien reçu, » répondis-je en me jetant dans la mêlée. J’avais d’abord jeté mon dévolu sur celui qui avait un blaster ionique. Les utilisateurs qualifiés aimaient se jeter dans la mêlée et tirer à bout portant avec leurs blasters ioniques et leurs multicanons, mais les manieurs de blaster ionique inexpérimentés restaient souvent à une distance plus sûre pour essayer de viser. Oui, c’est une description parfaite de ce type. « Wôw ! Ne viens pas plus près — ! » « Un. » J’avais tiré avec les deux gros canons de DCA juste au moment où j’étais passé, détruisant à la fois les boucliers et le vaisseau. Les canons de DCA étaient une arme très situationnelle, mais si vous frappiez à une distance extrêmement proche, vous pouviez pour le dire simplement ignorer les boucliers et infliger des dégâts massifs au blindage et à la coque du vaisseau. Ils étaient parfaits pour les mêlées intenses, comme celle-ci. « Wôw,…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 10 – Chapitre 4 – Partie 4

« L’énergie astrale. Ne trouvez-vous pas que c’est une chose insignifiante ? » La déclaration de Luclezeus résonna dans la grande salle. « Ce réceptacle dans lequel j’ai mis mon âme ne peut actuellement utiliser que 30 % de ses capacités. C’est la limite lorsque l’énergie astrale est la source d’énergie. Nous, les apôtres, souhaitons que les réceptacles fonctionnent à plein régime… ou plutôt que l’énergie que nous recherchons nous permette d’utiliser 200 % de leurs capacités. » « Cela ressemble à une chimère. » « Il existe, Risya. Il existe vraiment un tel pouvoir qui est l’étoffe des rêves. » Alors que Risya essuyait le sang sur son visage, le géant la regarda et avança, faisant gronder le sol à chacun de ses pas. Elle était acculée au mur. « Le Seigneur n’atteindra pas le cœur de la planète. Nous l’atteindrons. » Son poing s’abattit avec une puissance suffisante pour anéantir une personne sans laisser la moindre trace. « Retournez donc dans la planète, Risya. » « … Wôw ! » Risya avait bondi sur le côté. Elle sauta du sol avec la puissance et l’agilité d’un chat sauvage. Le poing de Luclezeus avait manqué d’un cheveu. « Aie. J’ai peut-être ouvert ma…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 8 – Chapitre 9 – Partie 2

Elle avait raison. Je pouvais sentir le temps qu’ils avaient passé ensemble dans leur échange. Lily avait sûrement ressenti la même chose. « Maintenant que j’y pense, comment avez-vous fini par voyager ensemble ? » avais-je demandé. « Oh ? Je ne te l’ai jamais dit ? » dit Thaddeus. « Aketora m’a sauvé alors qu’il errait dans la forêt. On peut aussi dire qu’il a failli me tuer avant de me laisser partir. » « Qu’est-ce que ça veut dire ? » avais-je demandé. « J’avais pris ma forme originelle pour voyager sur une longue distance quand j’ai rencontré Aketora dans la forêt. Il a fallu se battre, et j’ai failli devenir son dîner. » « À quoi t’attendais-tu ? Je pensais que tu pouvais parler, » dit Fukatsu. Leur rencontre avait apparemment été assez violente. « Je pensais que tu étais mangeable. Je n’avais plus rien à manger… Tout était en désordre quand j’ai quitté la colonie, alors je n’en avais pas avec moi. » Je savais ce qu’il voulait dire par là, et je m’étais retourné pour le regarder sans réfléchir. « Fukatsu… » « Comme je le pensais. Tu t’es aussi enfui de ce chaos, hein ? C’est la même chose pour…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 10 – Chapitre 4 – Partie 3

Palais de Nebulis, dans les souterrains. Quelques minutes auparavant, il s’agissait d’un lac souterrain. La source qui débordait autrefois s’était asséchée et avait transformé l’endroit en une grotte souterraine de roche brute exposée. Et dans cet espace… « Venez, Fondatrice ! » Alice criait si fort que sa gorge s’asséchait. Elle ne voyait la Fondatrice nulle part, mais elle savait que sa voix devait parvenir à l’extérieur. Son environnement était masqué par une barrière noire comme un rideau. « Je sais que vous êtes là ! Laissez-moi sortir ! Laissez-moi sortir de cette barrière nauséabonde ! » Quatre flèches noires s’élevaient du sol. La lumière noire émise par les extrémités de ces structures s’était répandue autour d’elle comme un rideau, l’isolant de l’environnement dans lequel elle se trouvait. Elle avait été entièrement capturée. … Elle a appelé cela la barrière de Readvent !? … Je ne peux pas croire qu’il absorbe l’énergie astrale. C’est une crise ! Quant aux tours qui composaient la barrière, elles absorbaient apparemment toute la puissance astrale, quelle que soit sa force. C’était le pire cauchemar d’un mage, en ce qui concerne les prisons. … Et je me sens étrangement étourdie. … Rester ici me met en danger. Cela…

Lire la suite