Accueil ChapitrePage 110

Listes des chapitres

Jinrou e no Tensei – Tome 11 – Chapitre 11 – Partie 37

Jinrou e no Tensei Jinrou e no Tensei – Tome 11
Dans l’ensemble, je pense qu’il y a une leçon importante que j’ai apprise de cette épreuve : je ne devrais jamais remettre ma vie entre les mains d’autrui. J’ai décidé de travailler pour Lord Veight maintenant, mais cette fois-ci, j’ai l’intention de prendre la responsabilité de ma propre vie, plutôt que de la lui laisser. Non seulement il est dangereux de confier ma vie à quelqu’un d’autre, mais c’est aussi manquer de respect envers lui. À Bahza, il existe une coutume connue sous le nom de Peshunga. Lors des festivals et des banquets, les gens se regroupent par deux, et l’un des deux ferme les yeux tandis que l’autre guide ses mains pour qu’ils puissent manger. Selon Lord Veight, il existe également une coutume similaire à Wa. J’ai entendu dire que ça s’appelle Nininbaori là-bas. En tout cas, à Bahza, il y a un dicton qui dit : Le porridge Peshunga est du porridge renversé. Peu importe la proximité entre deux personnes, guider quelqu’un qui a les yeux fermés est assez difficile. Le sens de ce dicton est que si vous voulez essayer de tout confier à quelqu’un d’autre, vous devez vous préparer à l’échec. Je me souviens que mon père et…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 11 – Chapitre 3 – Partie 1

Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 11
« Fwaaah… » Falanya s’étira sur le lit de son cabinet privé et laissa échapper un soupir de lassitude. « Tu as l’air bien amochée, Falanya », fit remarquer son garde Nanaki Ralei qui se tenait tout près telle une ombre. « C’est parce que je suis fatiguée. Ne m’as-tu pas regardée courir partout ces derniers temps, Nanaki ? », répondit la princesse avec un air de protestation. Son emploi du temps était plus chargé que jamais ces derniers temps.   ++ « Princesse Falanya, à propos de ces demandes… » « Je les regarderai dans un instant, alors s’il vous plaît, laissez tout là-bas. » « J’ai plusieurs pétitions de la part des citoyens. » « Je les examinerai sous peu. » « Il y a un chef qui désire une audience avec Votre Altesse. » « Ai-je du temps disponible la semaine prochaine ? Si oui, nous pourrons nous rencontrer à ce moment-là. » « Votre Altesse, votre prochain rendez-vous est une visite avec Sa Majesté. » « S’il vous plaît, demandez à mon père d’attendre encore un peu. Je serai bientôt là… ! »   ++ C’était un tourbillon incessant. Les affaires gouvernementales harcelaient la princesse jour et nuit. Malgré…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 12 – Chapitre 4 – Partie 2

Nozomanu Fushi no Boukensha Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 12
La récolte de l’herbe afto se déroula sans problème. Cela dit, il s’agissait moins d’une « récolte » que d’une « cueillette minutieuse ». Plutôt que de nettoyer toute la zone de la plante, ils laissaient des espaces entre les touffes qu’ils cueillaient et s’assuraient de ne pas en prendre trop. Même Rina savait pourquoi ils procédaient ainsi — Rentt avait veillé à lui inculquer l’importance de la modération lorsqu’il s’agissait de travaux de récolte. Les plantes précieuses, vitales pour l’équilibre de la végétation de la région, etc. poussaient à certains endroits pour une raison précise. Si elles étaient cueillies à vif, il en résulterait toutes sortes de problèmes. En outre, l’aventurier manquait de perspicacité, car cela pouvait signifier que la prochaine fois qu’il ferait le même travail, les plantes seraient introuvables. « Un aventurier avisé connaît plusieurs lieux de récolte différents et effectue une rotation entre eux, en veillant à ne pas trop cueillir afin que ce qui reste puisse repousser à la quantité habituelle assez rapidement. » Rina s’était demandé si elle devait expliquer cela à Dorothea et aux enfants lorsqu’ils avaient commencé à cueillir l’herbe… « Il ne faut pas en prendre trop, d’accord, Mlle Dorothea ? » «…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 9 – Chapitre 51 – Partie 7

Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku (LN) Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 9
Alus se demanda s’il s’agissait de son soi-disant « mode professionnel » et se frotta l’arête du nez. Normalement, il aurait voulu que Lettie le mette au courant de tout, y compris des détails mineurs, mais tant qu’il pouvait obtenir une réponse à ce qu’il ressentait, cela lui convenait. De plus, le format question-réponse signifiait que c’était lui qui choisissait les questions, et que Lettie n’essayait probablement pas de cacher quoi que ce soit. Il prit donc cela comme une preuve de sincérité de sa part. D’après son ton et son attitude, il pouvait deviner qu’elle pensait probablement à quelque chose de stupide comme quoi c’était le moyen le plus rapide, ou qu’elle n’avait pas besoin d’y réfléchir de cette façon. Faisant semblant de ne pas voir les regards gênés de Sajik, Mujir et du reste de l’escouade, Alus reprit. « Je me suis déjà renseigné sur Vanalis. J’ai mémorisé l’emplacement, le terrain et diverses autres informations, mais à quoi ça ressemble vraiment ? » « Hm, eh bien, tu verras quand nous y serons, mais Vanalis est un plateau géant avec quelques différences d’altitude. Sur une colline près du centre se trouvent les ruines de ce qui fut une ville,…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 6 – Chapitre 9 – Partie 1

Réincarné en mercenaire de l’espace Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 6
Ces heures paisibles ne pouvaient cependant pas durer éternellement. La flotte naviguait sans encombre jusqu’à ce qu’elle entre dans l’hyperespace menant au système de Hierom, où nous allions nous battre. Bientôt, nous plongerions dans le système stellaire depuis l’hyperespace. « Très bien, commencez toutes les vérifications. Mei, charge la catapulte pour que nous puissions décoller dès notre entrée dans le système. » « D’accord ! » « Oui. » « Compris, Maître. » J’avais donné des ordres à mon équipage et j’avais appuyé sur quelques boutons de ma console pour faire passer les générateurs du mode ralenti au mode croisière. L’entrée du système de Hierom devrait se trouver loin du cristal mère, mais il n’était pas impossible que des cristaux gardiens soient placés près de nous. Que ce soit par instinct, par habitude, par intelligence ou par expérience, nul ne peut le dire, mais les Gardiens campaient souvent près des sorties d’hyperespace. Dans Stella Online, la sortie de l’hyperespace la plus proche du cristal mère était aussi celle où la concentration d’ennemis était la plus forte. En serait-il de même dans cet univers ? Si les formes de vie cristallines agissaient de la même manière ici que dans SOL, la zone…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 11 – Chapitre 11 – Partie 36

Jinrou e no Tensei Jinrou e no Tensei – Tome 11
Le Vice-Commandant héros Kumluk Je m’appelle Kumluk. J’avais l’habitude d’être surnommé vice-capitaine du groupe de mercenaires de Bahza ou Haluam, fils du marchand de porcelaine, mais maintenant je ne suis que Kumluk. Je n’ai plus de domicile à Kuwol, j’ai donc décidé de naviguer vers le nord, jusqu’à Meraldia. Veight, le vice-commandant du Seigneur-Démon de Meraldia, m’a aidé à de nombreuses reprises, et cette fois ne fait pas exception. Cependant, avant de partir le rejoindre, je veux laisser ici un récit écrit des deux héros de ma vie : Zagar et Lord Veight.   Je dois beaucoup à Zagar, l’homme qui dirigeait le groupe de mercenaires de Bahza. Sans lui, je n’aurais pas pu réussir en tant que mercenaire. Je me rends compte qu’il a trahi ses camarades et assassiné le roi, mais malgré cela, je ne peux m’empêcher de lui être reconnaissant. Zagar était courageux, décisif, sage, travailleur et surtout ambitieux. Pour moi, il était sans aucun doute un héros. S’il avait été incompétent, il n’aurait pas réussi à tuer le roi. Beaucoup de gens rêvent d’accomplir des actes impossibles, mais lui les a réellement accomplis. Cependant, je soupçonne que personne d’autre que lui vivant à Kuwol ne rêverait de…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 10 – Chapitre 7 – Partie 2

Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 10
Anjie avait compris mon excuse, et elle s’était élancée en avant, souriante. « Dis ce que tu veux, la victoire est à moi. » Marie s’agitait sauvagement dans ma main. « Hé ! Pose-moi ! Ils vont me laisser dans la poussière ! » J’avais soupiré et j’avais fait ce qu’elle m’avait demandé, mais je m’étais penché pour lui murmurer un avertissement à l’oreille. « Si tu veux montrer à Erica que tu peux être une bonne mère, joue franc jeu. Tu ne peux pas te vanter si tu as triché pour remporter la victoire. » Marie m’avait mis à l’écart. « L’idéalisme, c’est pour les gens qui gagnent toujours. Moi, j’ai toujours dû me frayer un chemin depuis le bas de l’échelle, alors je n’ai d’autre choix que de revendiquer la victoire par tous les moyens ! » Elle jeta un coup d’œil vers Kyle et Carla. « Allez, vous deux ! On y va ! » Ils s’étaient précipités pour la rattraper alors qu’elle s’envolait. « Veuillez patienter ! » « Dame Marie, ne nous quittez pas ! » Sur ce, tous les autres étaient partis en avant. Luxon s’était approché de moi. « Si tu continues à traîner, tu vas perdre cette compétition. » «…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 12 – Chapitre 4 – Partie 1

Nozomanu Fushi no Boukensha Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 12
Au troisième village de leur périple, elles suivirent la même routine qu’aux deux précédents, Dorothea achetant diverses plantes et minerais aux enfants. Les négociations avec le maire se déroulèrent sans encombre, contrairement au premier village, le seul problème étant une incohérence dans le prix de vente final, due à un manque d’information de la part du maire. Il fut d’ailleurs assez reconnaissant à Dorothea de le lui signaler, car le prix qu’il avait initialement donné était moins cher que l’offre qu’elle lui avait proposée. Alors que le côté frugal de Rina avait refait surface en entendant le maire proposer un prix aussi bas et qu’elle n’avait vu aucune raison de ne pas profiter de l’occasion, Dorothea avait expliqué que ce serait faire preuve de myopie. Même si cela aurait permis de réaliser un bénéfice plus important pour cette seule transaction, la malhonnêteté de Dorothea aurait pu être révélée lorsque d’autres marchands ambulants se seraient arrêtés plus tard, ou si l’un des villageois avait vu le prix des marchandises dans une ville plus importante, ce qui aurait suscité un sentiment de rancœur à son égard. Selon Dorothea, il est préférable de traiter de bonne foi autant que possible et de construire…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 16 – Chapitre 5 – Partie 1

Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 16
« Comme c’est ennuyeux. » Utgarda posa sa joue contre sa main. Un soupir d’ennui s’échappa de ses lèvres. Cela faisait déjà quinze jours que son armée était enfermée dans une lutte acharnée avec l’armée du Clan de l’Acier. Elle avait passé les premiers jours de l’affrontement à torturer les membres restants de l’armée du Clan du Tigre, mais elle s’était rapidement lassée de cette diversion. Pour Utgarda, les jours qui avaient suivi avaient été une bataille contre l’ennui. C’était un véritable enfer pour elle. La seule raison pour laquelle elle avait choisi de ne pas agir malgré son ennui intense était qu’elle avait compris qu’un geste entraînerait des pertes désastreuses pour ses forces. Bien qu’Utgarda soit connue pour son impulsivité et son manque de caractère, elle était capable de se retenir lorsque l’occasion l’exigeait. « On aurait pu s’attendre à ce qu’ils réagissent maintenant… » Elle regarda attentivement en direction de l’armée du Clan de l’Acier. L’ennui est la chose qu’elle déteste le plus au monde. Bien sûr, elle avait déjà pris des mesures pour essayer de changer la situation. « Mais pas un mot de leur part. Nous aurions pensé que les insultes vers le Þjóðann auraient eu…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 11 – Chapitre 4 – Partie 8

Strike the Blood Strike the Blood – Tome 11
Le visage de Kiriha se contorsionna sous l’effet de l’humiliation tandis qu’elle regardait derrière elle, là où Yukina aurait dû se trouver. Puis, lorsqu’elle aperçut la jeune fille, Kiriha ne sut plus où donner de la tête. La Chamane Épéiste de l’ Organisation du Roi Lion se tenait simplement debout, hébétée, faisant pendre sa lance d’argent de sa main droite. Pendant le temps que Kiriha avait gagné en risquant sa vie, Yukina ne s’était pas engagée dans un plan ou n’avait pas tendu de piège, elle était simplement restée là, distraite et sans défense. Pour Natsuki et Kiriha, son regard dénué de toute émotion ressemblait à l’eau d’un lac balayé par le vent. Elle avait une belle peau et des lèvres brillantes. Son visage, d’une clarté bien supérieure à la norme, semblait en quelque sorte fantastique, au-delà du domaine de l’humanité. « Tch… » Lorsque Natsuki remarqua le changement chez Yukina, son visage exprima pour la première fois de la nervosité. Posant les yeux sur Yukina, qui se tenait là, sans défense, elle lança un barrage de chaînes argentées qui s’abattirent comme une pluie. Simultanément, d’innombrables chaînes attaquaient de toutes les directions possibles et imaginables — leur volume dépassait de…

Lire la suite