Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 19 – Chapitre 6 – Partie 1
Les crocs de Fuuga ayant été brisés, la situation commençait à se calmer. « Votre Majesté ! — Êtes-vous blessé ? » « Grrr, grarrrrr ! » « Hé, arrête de te débattre ! » « Naden, tiens-le correctement ! » Il y avait beaucoup d’agitation et je tournai la tête pour voir Durga, le tigre volant, avec Naden, la ryuuu noire, enroulée autour de lui. Ruby, le dragon rouge, les faisait rouler jusqu’au camp. On aurait dit qu’elle faisait rouler un cornet de chocolat, mais avec une garniture de tigre ! Le festival du roulage de la couronne de chocolat noir… S’agissait-il d’un événement local bizarre ? Aisha était montée sur les épaules de Ruby quand j’avais soudainement lâché : « Attendez, qu’est-ce qui se passe ici ? » Sautant rapidement de la bête, Aisha se précipita vers moi : « Je suis désolée, Sire. Il nous a fallu du temps pour maîtriser Durga… Mais surtout, tu es couvert de sang ! Est-ce que tu vas t’en sortir ? » Aisha était visiblement ébranlée par la vue de ma blessure; elle me secoua si fort que je crus qu’elle allait m’achever. « Calme-toi, Aisha ! » hurla Liscia, incapable de regarder plus longtemps. « Il a perdu beaucoup de sang, mais la blessure…