Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 12 – Chapitre 4 – Partie 1
Le lendemain, nous avions terminé nos routines matinales habituelles, puis nous sommes partis du Dauntless. « Je suis content que l’alcool soit sorti de ton système », avais-je dit à Kugi. « Je vous présente mes excuses à ce sujet…, » répondit-elle. Assise sur le siège du copilote, Kugi semblait léthargique. La veille, elle s’était jointe à une bande d’ivrognes et avait rapidement perdu connaissance. Elle avait dormi jusqu’au matin, puis avait été assaillie par une terrible gueule de bois. Kugi était généralement la première à se lever le matin, et comme elle n’avait pas quitté sa chambre, Mimi était allée la voir. Elle l’avait trouvée allongée sur son lit, en train de gémir. Mimi l’aida à se rendre dans la cabine médicale, où elle passa le reste de la matinée. « Je ne veux plus jamais boire d’alcool. » « Je suis content d’avoir enfin rencontré quelqu’un d’autre avec une faible tolérance. » Mimi ne pouvait pas non plus boire beaucoup, mais elle pouvait quand même boire normalement, alors que Kugi, comme moi, avait une tolérance extrêmement faible. C’était une excellente nouvelle, car j’avais commencé à me sentir gêné par cette caractéristique. À un moment ou à un autre,…