Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 11 – Chapitre 10
Une nuit s’était écoulée depuis l’attaque d’Edgar. J’avais déployé ma magie blanche curative et j’avais soupiré, m’assurant que personne ne me voyait. Il nous avait complètement eus. Nous étions sur nos gardes, mais nous avions été pris au dépourvu. Cela dit, la méthode qu’il avait utilisée pour entrer avait déjà été coupée. Après tout, Lobivia avait été témoin du moment où cela s’était produit. Selon elle, elle avait senti un mana étrange provenant de l’une des boîtes envoyées par Raphaël, alors elle avait renversé le chariot et découvert une mystérieuse gemme cachée à l’intérieur. La gemme était violette et des lignes noires la parcouraient. Je ne l’avais jamais vue auparavant, mais elle m’avait dit que c’était le même objet que Travis avait utilisé pour s’échapper lors de l’assaut du Saint Ordre. Après avoir confirmé cette information avec Shiran, nous avions découvert qu’il s’agissait en fait du même objet que Zoltan Michalek, de l’Œil qui voit tout, avait utilisé pour permettre à Edgar de s’enfuir. D’après nos déductions, il s’agissait d’un outil magique fourni par paire. L’un était l’entrée et l’autre la sortie. Notre sécurité contre les menaces extérieures à Kehdo était parfaite, mais pas celle du village voisin de Rapha.…