Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 13 – Chapitre 12 – Partie 2

Finn emmena Mia dans la salle de commandement, qui était actuellement l’endroit le plus sûr de la forteresse. « Princesse ! » s’écria Arcadia dès qu’il l’aperçut. « Je suis si heureux que tu sois en sécurité ! » Il se tourna vers les autres personnes présentes dans la pièce et ordonna : « Dépêchez-vous de lui préparer un siège. » Les autres soldats et membres du personnel présents étaient occupés, mais ils avaient obéi à son ordre malgré le désagrément. Brave ignora les pitreries ridicules d’Arcadia : « Partenaire, Arroganz est presque au niveau du réacteur, » dit-il à Finn. « Nos alliés doivent être morts ou préoccupés, car ils n’ont pas réussi à l’arrêter. Nous aurons de gros problèmes si nous n’intervenons pas pour arrêter ça. » Finn serra les poings. « Alors, c’est ce qui se passe ! » Son visage s’était durci, du moins jusqu’à ce que Mia se jette sur lui et s’accroche à lui. « Mia ? » Il cligna des yeux en la voyant. Dès qu’il se rendit compte qu’elle tremblait, il l’entoura de ses bras. « Monsieur le chevalier, je t’en supplie. S’il te plaît, reviens vers moi. Ne me laisse pas seule ! » Les larmes avaient formé…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 13 – Chapitre 1 – Partie 4

La jeune fille parla d’une voix monotone, une glace à la main. December la regarda avec surprise lorsqu’elle dit : « Raan ! C’est ma glace ! » « Je me suis dit que ce serait dommage de la laisser fondre, alors je la mange. » Raan, la jeune fille, répondit sans aucune méchanceté dans ses paroles. December tomba à genoux, comme si elle avait reçu un coup particulièrement dévastateur. « Euh… Mon précieux parfum saisonnier en édition limitée que j’ai obtenu chez Lulu… » « C’était délicieux. Mais je préfère le caramel. » Raan jeta le gobelet de glace vide dans une boîte en carton faisant office de poubelle. Les joues de December se gonflèrent comme si elle était une enfant, tandis qu’elle tournait un regard envieux vers Raan. Cependant, l’expression de Raan n’avait pas changé. À bout de nerfs, December soupira et dit : « … Préparation pour les Roses ? ». « Terminé. Maintenant, nous attendons. » « Alors ? Un travail difficile, hein ? » December avait répondu platement. D’un ton consterné, Raan lui demanda : « Tu ne me fais pas l’éloge ? » « La rancune à l’égard des glaces est plus profonde que l’océan. » « … » Lorsque December donna sa…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 13 – Chapitre 72 – Partie 12

C’est peut-être pour cette raison qu’il avait senti qu’elle avait déployé des efforts presque obsessionnels pour contrôler le mana. Au lieu de s’appuyer sur un talent écrasant comme celui d’Alus, elle était une personne normale qui peaufinait ses compétences pour atteindre un niveau supérieur par le seul biais de l’effort. « Sire Alus, si je peux me permettre de te demander… » Loki prit la parole en essayant d’afficher un air aussi joyeux que possible. « Une fois que tout sera rentré dans l’ordre, pourrais-tu ajouter Mlle Lilisha à notre groupe d’amis ? » « Tu t’es vraiment pris d’affection pour elle », fit remarquer Alus. En tant que spectatrice, Loki pouvait dire que Lilisha était le genre d’individu qu’Alus voulait avoir à ses côtés pour compenser ses lacunes, à l’instar de Tesfia et Alice dont la présence avait grandement contribué à changer Alus. Loki s’en réjouit. Mais en même temps, Loki avait des doutes. Elle avait jugé inutile de se faire des alliés au sein de la nation, mais avec tous les problèmes concernant la noblesse ces derniers temps, Alus avait pris conscience de son impuissance. La force brute était une chose, mais ni Alus ni Loki ne pouvaient rivaliser avec…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 12 – Chapitre 4 – Partie 2

Bien qu’elles aient paniqué, elles avaient agi selon mes instructions. Le Krishna avait complètement épuisé les boucliers d’un vaisseau pirate, le laissant à moitié détruit et hors d’usage, tandis que celui qui avait subi l’assaut complet de ses canons tenait à peine le coup. Le vaisseau pirate restant tentait de prendre la fuite; j’avais donc décidé de le poursuivre en tirant avec mes lasers lourds sur sa partie arrière. Les boucliers du Krishna étaient faibles à cause de l’éperonnage d’un vaisseau, mais ils se rétablissaient rapidement et le vaisseau explorateur en danger avait apparemment réussi à réactiver ses boucliers. Alors que j’étais sur le point d’achever le vaisseau pirate devant moi, quelque chose passa et poignarda son flanc, le faisant exploser. « Désolée, j’ai cru qu’il allait s’enfuir, alors je lui ai tiré quelques missiles. » « Ne t’en fais pas. Continue comme ça. » Elma avait apparemment lancé des missiles à tête chercheuse depuis l’Antlion au début de la bataille. Même elle n’aurait pas pu prédire que j’éperonnerais l’un des vaisseaux pour les mettre hors d’état de nuire. Tout ce que je n’avais pas révélé à Mimi, je ne l’avais pas non plus révélé à Elma. « Il reste…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Secret File 3 – Secret – Partie 3

« Hé, Joheim, tu es revenu vivant ? Haha ! Si tu t’en es sorti seulement avec des bandages, c’est qu’ils ont dû être gentils avec toi. » « … » Quelqu’un m’avait donné une claque dans le dos. Je savais que Lauzen me suivait secrètement depuis trois rues. Je ne pouvais pas qualifier son visage de joli, même par flatterie. Il tournait autour de moi, inspectant le bandage enroulé autour de mon front. Je te l’avais bien dit. Je devinais ce qu’il voulait dire. Cependant… Mais je n’en avais plus rien à faire. Avant, je l’aurais probablement poussé sur le côté et lui aurais dit de s’éloigner de moi avec son haleine teintée d’alcool. « Hm ? » Comme je m’y attendais, il sembla trouver bizarre que je ne réponde pas. Lauzen me contourna en feignant le drame. « Haha ! Tu es bien drôle. Dis-moi, Joheim, est-ce que tu as fini par te faire botter le cul ? Est-ce pour ça que tu es si déprimé ? Je te l’avais dit, non ? Tu seras sorti de ton rêve avant même de t’en rendre compte. » « … » « On dirait que c’est le destin, n’est-ce pas ? Les petits gars comme nous n’ont rien…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 13 – Chapitre 1 – Partie 3

Juste à côté de Yukina, un craquement sinistre retentit. « Clac ? » Le bruit sinistre de quelque chose qui se brise fit se retourner Cindy et regarder Yukina. « Non, non », dit Yukina en secouant nerveusement la tête. Certes, Yukina trouvait la scène peu amusante pour des raisons que Cindy ignorait, mais elle n’y était pour rien. L’individu qui avait brisé les baguettes dans sa main, le visage sans émotion, était quelqu’un de beaucoup moins attendu. Nagisa, qui regardait dehors distraitement jusqu’alors, se mordait la lèvre en fixant Kojou et Asagi. Des larmes coulaient le long de ses joues. « Nagisa… ?! » « N-Nagisa ? Qu’est-ce qui ne va pas ? » Yukina et les autres étaient ébranlés. Même si elle avait l’air en colère ce matin-là, elles ne s’attendaient pas à ce que Nagisa éclate en sanglots pour une raison aussi futile. Le fait qu’elles ignorent la raison de cette réaction les déconcerta d’autant plus. Nagisa et Kojou étaient des frères et sœurs qui s’entendaient plutôt bien. Personne n’aurait pensé que Nagisa serait jalouse d’Asagi pour cette raison. Elle aimait beaucoup Asagi et l’adorait comme une grande sœur. « Eh ? Hein… ? Qu’est-ce que je fais… ? » Nagisa regardait ses larmes…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 10 – Chapitre 2 – Partie 2

Gordon avait sans doute la force nécessaire pour faire de telles louanges, mais le jeune chevalier semblait tout de même un peu trop zélé. Peut-être l’idolâtrait-il à ce point. Quant à Gordon, même s’il souriait amèrement, il regardait le jeune homme avec tendresse. Je pouvais voir le lien étroit qui les unissait. Je fus soulagée de les voir ainsi. Pour commencer, l’une des raisons pour lesquelles j’accompagnais Gordon était de découvrir par moi-même le genre d’organisation qu’était le Saint Ordre. C’est Louis qui m’avait donné de fausses informations sur Majima et l’attaque du fort de Tilia, mais il y avait aussi un chevalier du Saint Ordre avec lui : Travis Mortimer. Si, à l’époque, il avait fait exprès de me donner de fausses informations, et si le Saint Ordre était impliqué… Dans le contexte actuel, mes soupçons étaient tout à fait raisonnables. Je comptais profiter de cette occasion pour découvrir le genre de personnes que sont les chevaliers du Saint Ordre. Après les avoir observés, j’avais pu constater qu’ils étaient fiers et qu’ils se consacraient à leurs tâches professionnelles. Je n’aurais jamais pensé qu’ils auraient recours à un acte criminel. Il s’est avéré que j’avais trop réfléchi. « Hm ? — Y…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Secret File 3 – Secret – Partie 2

Elle était née belle, mais elle n’avait pas hérité de ce beau sourire qui refusait de se briser, même dans le froid glacial. Je ne pouvais pas imaginer la force de volonté dont elle faisait preuve. Elle était tout sauf ordinaire. … Si j’avais été à sa place… … aurais-je pu le faire ? J’étais probablement le seul à avoir envisagé les choses de cette façon au départ. Mais lorsque j’avais réalisé cela… « “Ennuyeux”. Elle ne fait que chanter. Comment est-ce censé nous tenir en haleine ? » … J’avais entendu quelqu’un murmurer. Mon compagnon indésirable avait murmuré ces mots grossiers à mon oreille. « La petite princesse pourrait essayer de chanter avec une voix d’homme pour nous, ou quelque chose comme ça. Ce serait marrant, au moins. » « Hm ? » « Ha ! Elle doit utiliser ses pouvoirs astraux en ce moment. » « Oh, tu veux dire que… » Le pouvoir astral de la première princesse des Lou était la Voix. Il était de notoriété publique dans la souveraineté qu’elle avait perdu la loterie des pouvoirs. Elle pouvait reproduire n’importe quelle voix qu’elle avait entendue par le passé en utilisant son pouvoir. Ce n’était rien d’autre qu’un tour de…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 12 – Chapitre 4 – Partie 1

Le lendemain, nous avions terminé nos routines matinales habituelles, puis nous sommes partis du Dauntless. « Je suis content que l’alcool soit sorti de ton système », avais-je dit à Kugi. « Je vous présente mes excuses à ce sujet…, » répondit-elle. Assise sur le siège du copilote, Kugi semblait léthargique. La veille, elle s’était jointe à une bande d’ivrognes et avait rapidement perdu connaissance. Elle avait dormi jusqu’au matin, puis avait été assaillie par une terrible gueule de bois. Kugi était généralement la première à se lever le matin, et comme elle n’avait pas quitté sa chambre, Mimi était allée la voir. Elle l’avait trouvée allongée sur son lit, en train de gémir. Mimi l’aida à se rendre dans la cabine médicale, où elle passa le reste de la matinée. « Je ne veux plus jamais boire d’alcool. » « Je suis content d’avoir enfin rencontré quelqu’un d’autre avec une faible tolérance. » Mimi ne pouvait pas non plus boire beaucoup, mais elle pouvait quand même boire normalement, alors que Kugi, comme moi, avait une tolérance extrêmement faible. C’était une excellente nouvelle, car j’avais commencé à me sentir gêné par cette caractéristique. À un moment ou à un autre,…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 8 – Chapitre 4 – Partie 1

Maintenant qu’il était possible qu’il soit le prochain à accéder au trône de l’Empire, la vie de Cléo avait radicalement changé. Après avoir quitté le palais intérieur le matin, il se dirigeait vers une salle où il rencontrait ceux qui souhaitaient avoir une audience avec lui. Les réunions se déroulaient dans un bâtiment qui servait à cette fin spécifique. Il y avait une grande cour et chaque pièce à l’intérieur était somptueusement meublée pour toutes sortes de réunions. L’endroit n’avait pas été utilisé jusqu’à récemment, mais il était maintenant utilisé du matin au soir en raison du grand nombre de personnes qui souhaitaient parler à Cléo. Cléo s’installa en bout de table. Devant lui se trouvait un noble qui lui avait apporté un cadeau. « Je suis très heureux de pouvoir vous rencontrer, prince Cléo », dit le noble. « Je pourrai m’en vanter pendant des générations ! » Cléo fit en sorte de contrôler son expression devant son visiteur. Chaque mouvement du noble était exagéré, ce qui donnait à Cléo l’impression qu’il jouait la comédie — et qu’il n’y parvenait pas particulièrement bien. Ils avaient déjà parlé par l’intermédiaire d’un moniteur à plusieurs reprises, et l’homme se montrait tout aussi…

Lire la suite