Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 19 – Chapitre 9 – Partie 2
Pendant ce temps, alors que l’ancien territoire de Zem changeait de maître sans remous, l’État pontifical orthodoxe lunaire, également soumis par Fuuga, était plongé dans le plus grand désarroi. La faction qui soutenait Fuuga en tant que roi saint était composée de ceux qui avaient remporté la lutte pour le pouvoir au sein de l’Église et survécu à de nombreuses purges. Cependant, avec la perte de leur chef, Fuuga, la faction ne put maintenir son autorité. Ceux qui avaient été réprimés en tant qu’hérétiques reprirent alors leur élan et attaquèrent l’ordre établi, estimant que le moment de la vengeance était venu. C’est ainsi que la tempête des purges souffla une fois de plus. De nombreux évêques ayant soutenu Fuuga connurent une fin sanglante et la sainte Anne fut emprisonnée dans une tour. Elle fut épargnée de la peine de mort afin de pouvoir répondre de ses péchés, et sa mort devait symboliser le changement de direction pour les croyants. Cependant, avec la chute des partisans de Fuuga, il ne restait plus personne dans l’État pontifical orthodoxe pour rétablir le calme au milieu du chaos. Les massacres entraînants d’autres massacres, et comme personne n’était capable de distinguer les orthodoxes des hérétiques,…