Infinite Stratos – Tome 10 – Chapitre 1 – Partie 1
Par une fraîche journée d’automne, Tatenashi se tenait sur le podium devant une assemblée de l’Académie IS. Alors qu’elle se raclait la gorge, le brouhaha de la salle s’apaisa par anticipation. « Très bien. J’aimerais annoncer notre excursion d’automne. » Les halètements d’excitation se répandirent dans la foule. Les élèves de l’Académie IS étaient peut-être des forces spéciales d’élite sur le papier, mais en chair et en os, elles n’étaient encore que des adolescentes en plein épanouissement. « Avec tout ce qui s’est passé ces derniers mois, nous avons dû reporter le voyage d’automne. Et pourtant, nous ne pouvons toujours pas être sûrs qu’il n’y a personne d’autre qui nous attend dehors. » L’espace d’un instant, son regard se durcit. Un instant seulement, pas assez long pour que quelqu’un remarque qu’elle s’éloignait de son indifférence habituelle. « C’est pourquoi le conseil des élèves a sélectionné une équipe d’éclaireurs pour visiter Kyoto. Les membres seront des élèves possédant leur propre IS, dirigés par Mmes Orimura et Yamada. C’est tout. » La salle fut envahie par des cris de filles : « Elles ont de la chance ! », « Ce n’est pas juste de leur laisser Orimura pour elles toutes seules ! » et «…