Une vie en prison est facile pour une Vilaine – Tome 2 – Chapitre 46

Il n’y avait pas un nuage dans le ciel. C’était un matin rafraîchissant, idéal pour le début d’un voyage. Cependant, comme Elliott quittait la capitale, disgracié, il ne pouvait s’empêcher de se sentir un peu malheureux. Aujourd’hui était le jour où il allait partir pour prendre ses nouvelles fonctions au domaine de Leaflane. « Bon sang, je n’ai jamais beaucoup pensé au paysage d’ici avant, mais quand je réalise que je ne sais pas quand je le reverrai, ça me rend un peu émotif », dit Elliott en regardant les arbres des jardins depuis la porte cochère. George, qui était venu l’accompagner, essuya une larme de ses yeux. « Il y a quatre mois, je n’aurais jamais pensé qu’on en arriverait là… » « He he, ne pleure pas. C’est une issue relativement paisible, vu que j’ai perdu dans une lutte au tribunal. » Dans le cas d’Elliott, ce n’était même pas une lutte de pouvoir. « Quand même, George, est-il bon pour toi de venir me dire au revoir ? Cela ne met-il pas en danger ta propre position ? », demanda Elliott. Rester derrière et accompagner quelqu’un qui était essentiellement envoyé en exil était un geste risqué. Peu importe comment…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 7 – Chapitre 2 – Partie 1

« Qu’est-ce que tu regardes ? » avais-je demandé à la fille accroupie au bord de la rivière. Ses yeux avaient été fixés sur l’objet dans sa main, mais elle avait levé les yeux vers moi. « Majima… » Quelque chose en elle me rappelait une fleur. Ses magnifiques cheveux noirs lui tombaient jusqu’à la taille. Elle portait un uniforme d’école, mais ses proportions sveltes étaient encore perceptibles. Lorsqu’elle souriait, les traits de son visage, plutôt acérés, étaient empreints d’une douceur toute féminine. En ce moment, cependant, elle affichait un regard maussade et aigre. « Ce n’est vraiment rien, » dit-elle sans ambages. Iino Yuna — la fille connue sous le nom de Skanda dans la colonie — avait soufflé et détourné le regard. Elle était plutôt insociable, mais c’était normal. Nous avions après tout croisé nos lames. La raison pour laquelle son uniforme était un peu usé et sale était due à notre bagarre de l’époque. C’était cependant les seules traces laissées par la bataille. Toutes les blessures qu’elle avait subies ce jour-là étaient complètement guéries maintenant. Même le bras qu’elle s’était cassé pendant le combat contre la Bête folle — le monstre en lequel Takaya Jun s’était transformé —…

Lire la suite


Shiniki no Campiones – Tome 5 – Chapitre 5 – Partie 4

« C’est vrai. “Destinée” et “Histoire” ont tendance à détester les tueurs de dieux parce qu’elles continuent à se faire rouler dans la farine par vous tous, mais ─ il semblerait que cette fois-ci seulement, elles vous assisteront à contrecœur. Comme l’envoi de l’épée du salut. Il n’y aura pas de mal à s’en souvenir… » La voix de leur mère adoptive s’éloigna peu à peu. L’environnement s’assombrit progressivement. En peu de temps, il fit complètement noir. La conscience de Ren s’estompait et il réalisa qu’il revenait à la réalité. . « … ra-san ! Rokuhara-san ! » « Et aussi, Aisha-sama, s’il vous plaît, reprenez-vous ! » Il semblerait que Ren soit resté immobile, hébété, pendant tout ce temps. Sa conscience s’éclaircit rapidement en entendant la voix de Riona et de Cassandre. Aisha semblait dans le même état. Julio lui secouait l’épaule. Les tueurs de dieux réveillés sursautèrent et se regardèrent. « Tu te souviens d’Okaa-sama, Ren-san !? » « Bien sûr. Avec ça, nous n’avons pas d’autre choix que de le faire, Aisha-san. » « Désolé de vous déranger alors que vous êtes tous les deux en train de vous échauffer, mais ─ nous entrons également dans le point culminant par ici.…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 5 – Chapitre 2 – Partie 4

Après avoir signé quelques contrats et autres trucs ennuyeux, nous avions quitté le bureau de Space Dwergr. « Eh bien, nous ferions mieux de trouver un endroit où dormir », avais-je dit aux filles. « D’accord. » « Oui, c’est sûr. » Nous ne pouvions pas utiliser le Krishna, car il était en cours d’analyse et de maintenance. Comme c’était à la fois notre vaisseau et notre espace de vie, nous serions sans logement à moins de trouver un endroit où loger. « Nous devons le livrer demain à midi, n’est-ce pas ? » demanda Elma. « Nous devrons trouver un hôtel et faire nos bagages d’ici là. » « Nous n’avons besoin que de l’essentiel », avait noté Mimi. « Bien. Je vais prendre mon terminal, ma tablette, et quelques vêtements. » Les terminaux avaient des portefeuilles installés, donc c’était vraiment tout ce dont un homme avait besoin. Si je voulais autre chose, je pouvais aller l’acheter. « Dans ce cas, nous devrons retourner au vaisseau à un moment donné, » ajouta Mimi. « Oui. Rentrons, mangeons, puis cherchons un hôtel », proposa Elma. « Ça me paraît bien. » Nous avions descendu quelques étages, passant au passage devant les…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 2

Sans Liam ni Rosetta, Brian s’était senti seul au manoir de la maison Banfield. Pendant ses pauses, il n’arrêtait pas de soupirer, et Serena était de plus en plus agacée chaque fois qu’elle voyait cela. « Arrête d’être si déprimant. » « Même Lady Rosetta est maintenant partie. Elle égayait toujours les choses ici. Je me sens seul sans eux. Et Maître Liam est toujours à l’académie militaire… C’est comme s’il n’y avait plus de vie dans le manoir. » « C’est agréable et tranquille maintenant. Quand il y aura de nouveau de l’activité, tu regretteras les jours comme celui-ci. » Brian était inquiet pour Rosetta. Il s’inquiétait aussi pour Liam, mais il était persuadé que Liam pourrait se sortir de ses problèmes tout seul. Pour Rosetta, c’était une autre histoire. « Lady Rosetta se porte-t-elle bien ? » « Je l’ai confiée à ma petite-fille, Cattleya, et j’ai toute confiance en elle. Lady Rosetta s’en sortira. » Cattleya avait reçu le sceau d’approbation de Serena en tant que personne avec laquelle Rosetta pouvait être laissée. « J’ai peur qu’elle soit malmenée par les autres filles qui sont en formation. Tu sais que ça peut devenir un peu… méchant entre jeunes…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 9 – Chapitre 5 – Partie 1

« Très bien, avez-vous besoin d’autre chose ? » Ninym se tenait dans un manoir désert à la périphérie de Muldu. « Non, nous sommes très à l’aise, grâce à vous », répondit un homme. C’était le même esclave flahm qu’elle avait rencontré l’autre jour. Wein l’avait récemment acheté. « Les mots ne suffisent pas à exprimer notre gratitude. Vous nous avez tous deux sauvés de la servitude et permis de vivre comme des gens ordinaires. » Wein avait stratégiquement acheté tous les esclaves d’Ulbeth et devait maintenant s’occuper de les nourrir et de les habiller. Leurs logements devaient également être suffisamment spacieux pour accueillir le grand groupe de personnes auparavant dispersées. Wein utilisa les relations de Kamil pour louer un manoir vide dans la banlieue et le préparer pour une occupation immédiate. « Je suis heureuse de l’apprendre. J’en informerai le prince Wein. » « Merci beaucoup. » Les esclaves étaient d’origines ethniques diverses, mais comme Ninym était leur principale intermédiaire, l’esclave Flahm devint naturellement le représentant du groupe. Heureusement, il semblait avoir un certain degré de sophistication et s’acquittait habilement de son rôle. « Tout le monde a-t-il décidé de ses projets d’avenir comme je l’ai demandé plus tôt ?…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 5 – Chapitre 2 – Partie 3

« C’est une sacrée demande. » Mei dépensait plus de mon argent qu’il n’en avait coûté pour l’acheter… Encore une fois, ce n’était pas un gros problème. « Cela me permettra de vous aider dans votre travail et de vous protéger du danger. En utilisant le Skithblathnir lourdement armé au combat, je peux réduire votre risque de décès d’environ soixante-douze pour cent. » « C’est assez loin de cent pour cent, » commenta Mimi. « Mademoiselle Mimi, cent pour cent, c’est impossible. Si notre seul objectif était de réduire de cent pour cent son risque de mourir au combat, alors détruire le Krishna serait beaucoup plus facile que d’améliorer le Skithblathnir. » « Heh, » Elma gloussa. « Oui, le garder hors de l’espace y parviendrait certainement. » « Ça suffit, s’il vous plaît. » J’avais empêché les filles de me faire encore plus peur. « Donc, en ajoutant les armes et autres, notre prix final est de vingt-deux millions d’Eners, avec le contrat inclus. » « C’est trop de chiffres pour que je puisse les imaginer… Mais c’est moins cher que prévu, vu la quantité de canons laser et de pods de missiles autodirecteurs que vous avez achetés, n’est-ce…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 7 – Chapitre 1

Le son du métal s’entrechoquant contre le métal tambourinait dans les profondeurs de mes oreilles. « Argh. Hghh... » En utilisant les deux épées courtes dans mes mains, j’avais repoussé la lame qui venait vers moi. Mon adversaire était armé d’une seule épée longue. Elle avait un peu plus de portée que mes armes, ce qui signifie que j’étais naturellement obligé de me défendre plutôt que de frapper. Je voulais réduire la distance entre nous pour me mettre à portée, mais mon adversaire était plus habile que moi, donc ce n’était pas facile. Au fur et à mesure que nous poursuivions notre combat, l’impact de ses frappes faisait lentement disparaître la sensation de mes mains. « Oooooh ! » Je n’avais déjà aucune chance de gagner. Je le savais, mais je m’étais accroché. Il y avait des objectifs que je ne pouvais pas atteindre si j’abandonnais maintenant. Je ne pouvais pas protéger les choses les plus importantes pour moi si je ne me donnais pas à fond, alors j’avais serré les dents et brandi mes épées. Combien de temps s’est déjà écoulé ? Chaque fois que je jouais à des jeux dans ma chambre, le temps passait toujours sans que je…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 8 – Chapitre 16 – Partie 3

« Vous avez vu ça ? Le corps de Charybde s’est illuminé pendant une seconde ! Il a dû répartir l’impact d’une manière ou d’une autre car il n’a pas bougé face à une telle attaque. Doula, le monstre est indemne et n’a pas ralenti son allure. » J’étais complètement choqué. J’avais déjà vu les dégâts qu’Astroblade pouvait causer à maintes reprises et je n’arrivais pas à croire que la créature ait continué à nager sans même perdre un instant. Soudain, la voix amusée de Wridra résonna dans ma tête. « Hah, hah, je vais te dire une chose. Cette chose a une caractéristique connue sous le nom d’Indestructible. Tu dois trouver un moyen de la contourner, ou tu ne parviendras pas à lui laisser la moindre égratignure. » « Qu’est-ce que c’est ? » Marie et moi avions crié en même temps. Qu’est-ce que c’est que l’Indestructible ? J’avais envie de me plaindre que c’était plutôt injuste s’il pouvait ignorer tous les dégâts. « Ne perds pas ton temps à te plaindre, imbécile », réprimanda Wridra. « Les êtres tels que moi s’affrontaient constamment dans l’ancien temps. Le fait qu’il ait survécu en dit long sur sa puissance. » J’avais du mal à…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 8 – Chapitre bonus – Partie 2

Ces facteurs combinés avaient entraîné un taux de pertes élevé pour les chevaliers et les aristocrates masculins de Hohlfahrt et un déséquilibre entre les sexes, les femmes survivant beaucoup plus que les hommes. Les hommes étaient donc autorisés à être plus sélectifs quant à leurs partenaires. C’était l’inverse de ce qui se passait auparavant, selon la politique du gouvernement. Jenna savait que le changement avait déjà eu lieu, mais connaître et apprécier pleinement les implications de ce changement étaient des choses différentes. « Les deux garçons ont trouvé de l’or ! Nicks s’est offert la fille d’un comte tout récemment. Ne penses-tu pas que je pourrais être aussi chanceuse qu’eux ? » demanda Jenna. Elle commençait à avoir de l’espoir pour elle après que ses deux frères aient trouvé des femmes qui étaient bien au-dessus de leur niveau. « Si tu avais autant de chance, tu te serais mariée pendant que tu étais encore à l’école », dit froidement sa mère. « Comment peux-tu me dire ça ? » s’écria Jenna, consternée. C’était la dernière chose qu’elle voulait entendre. Elle fit un grand geste, laissant éclater toute son indignation refoulée. « Je suis une victime, tu sais ! J’étais dans une position…

Lire la suite