Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 11 – Chapitre 3 – Partie 6

J’avais donc une bonne idée des capacités de Vaasa. Comme moi, il pouvait encore avoir des tours dans son sac, mais si je laissais cela m’empêcher de passer à l’offensive, ce combat n’irait nulle part. Le combat comporte toujours des risques. La victoire revenait à ceux qui s’y engageaient en connaissance de cause. C’est du moins ce que disait ma théorie. « D’accord, reprenons ça », avais-je dit. « J’arrive. » Je n’avais pas besoin de le dire, mais Vaasa donnait l’impression d’être un peu dans les vapes après les chocs qu’il avait reçus. J’aurais pu garder cet avantage et l’attaquer, mais je ne voulais pas qu’il crie à l’injustice après le combat. Je gagnerais ce combat à la loyale. Enfin, si l’on peut appeler « équitable » le fait d’avoir un corps capable d’encaisser des blessures mortelles et de se rétablir comme s’il était neuf. Vaasa grogna. « Vas-y ! » Mes paroles l’avaient sorti de son état d’hébétude et il reprit son sérieux en serrant sa lance. Sa position était ferme, je ne voyais aucune ouverture. Je ne pouvais pas dire exactement à quel point il avait récupéré, mais il était clair qu’il ne se laissait plus impressionner par…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 7 – Chapitre 5 – Partie 4

Ayato jeta un coup d’œil vers une salle qui ressemblait beaucoup à un dojo, où une douzaine d’élèves exécutaient tous une sorte de danse à l’unisson. Il comprenait pourquoi Jie Long réussissait toujours si bien à la Festa — non seulement ils avaient un plus grand nombre d’élèves que les autres écoles, mais ils avaient aussi beaucoup plus d’élèves qui s’intéressaient au combat. « Au fait, Ayato, tu as un style de combat au corps à corps particulier, n’est-ce pas ? Tu sais, celui que tu as utilisé lorsque tu as combattu Kirin Toudou ? » « Eh bien, le style Amagiri Shinmei a quelques techniques pour ce genre de situation. Mais tu sais, tu n’es pas mal non plus », dit Ayato, se rappelant la première fois qu’ils s’étaient rencontrés, lorsqu’elle avait battu un ancien premier page de Jie Long en un seul mouvement. Sylvia gonfla sa poitrine. « Même moi, je ne néglige pas mon entraînement. » « Mais tu as l’air de t’y connaître en combat réel. C’était quelle école ? » « Hmm… Je ne sais pas comment ça s’appelle exactement ni d’où ça vient. Et on ne m’a appris que les bases. Le reste, c’est mon propre style.…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 8 – Chapitre 47 – Partie 4

Mais pour une raison ou une autre, cela ne semblait pas s’appliquer à Élise. Les formules magiques sur son bras fonctionnaient parfaitement. C’est ce qui ressortait des combats qu’elle avait menés jusqu’à présent. Elles ne semblaient pas non plus fraîchement taillées, car la façon dont elle maniait sa magie en disait long sur son expérience en la matière. Sous les yeux d’Alus, la formule magique brillait d’un bleu pâle. « Je te remercie pour le cadeau que tu m’as fait en retour. Il est normal que je réponde à une invocation par une autre invocation… Je risque d’être un peu à l’étroit ici, mais ça ne te dérange pas, n’est-ce pas ? » Alors qu’Élise finissait de parler, une énorme pellicule d’eau ronde apparut derrière elle. Bien qu’elle n’occupait qu’un espace très restreint, sa surface scintillait à l’infini de couleurs noires et bleues profondes, comme s’il s’agissait d’un miroir reflétant les profondeurs de la mer. En même temps, on aurait dit une ouverture massive reliée à l’océan lui-même. Avec un sourire intrépide, elle avança la main et cria bruyamment : « Accomplis ta mission de massacrer tous ceux qui se trouvent sur mon chemin, roi des abysses et démon des mers lointaines,…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 15 – Chapitre 2 – Partie 3

Le voyage de la journée, bien qu’il ne s’agisse que d’une courte croisière autour du port, avait finalement permis à Yuuto de croire que son projet d’envergure pouvait être mené à bien. Il avait été submergé par les émotions qui l’avaient envahi à la suite de cette prise de conscience et n’avait pas pu dormir. « Que fais-tu ici dans l’obscurité ? Boudes-tu ? » demanda une voix désinvolte derrière lui. Yuuto savait de qui il s’agissait sans avoir besoin de se retourner. « Bouder ? Je suis ici en train de boire un verre pour fêter l’événement. » « Oui, oui. Bien sûr que oui », répondit Ingrid à demi-mot en s’installant sur le pont à côté de lui et en regardant le ciel nocturne. « Félicia m’a raconté quant à la raison pour laquelle tu voulais que je construise ce vaisseau. » « Je vois », répondit Yuuto en gardant les yeux fixés sur le ciel. Il avait d’abord expliqué à Ingrid qu’il voulait les galions dans le cadre d’un effort d’expansion du commerce. « Pourquoi as-tu ressenti le besoin de me mentir ? » demanda Ingrid en frappant doucement ses doigts sur sa tête. « Désolé. Je sais que ça ressemble…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 7 – Chapitre 9 – Partie 1

Le jeune homme qui marchait sur notre chemin avec le visiteur avait un comportement doux. Ses doux cheveux châtain clair et ses traits aimables complétaient ses manières douces. Cependant, son corps svelte était celui d’un combattant. Je pouvais voir ses muscles trempés sous l’unique couche de vêtements qu’il portait. J’avais vu ce type de vêtement, un tissu drapé sur le torse qui se terminait par une gaine lâche, de temps en temps depuis que nous étions entrés dans Diospyro. C’était la tenue indigène du nord d’Aker, d’après Shiran. Une épée à un seul tranchant pendait à sa taille, et plusieurs décorations en bois ressemblant à une sorte de créature pendaient à son cou. Pour une raison inconnue, au moment où nos regards s’étaient croisés, j’avais ressenti une étrange sensation. Ce n’était pas nécessairement inconfortable, mais c’était suffisamment fort pour que je ne puisse l’ignorer. Avant que je puisse comprendre ce que c’était, cependant, le jeune homme s’était tourné vers le garçon qui se tenait à côté de lui. « Dis-moi, Aketora, n’est-ce pas le compatriote dont tu parlais hier ? » « Comme si j’en avais quelque chose à foutre… » Le garçon que nous avions rencontré à l’auberge l’autre jour,…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 5 – Chapitre 6 – Partie 2

« Le fait est qu’il serait difficile pour notre entreprise de se précipiter à son secours », déclara le fonctionnaire de sécurité renfrogné qui accompagnait Sara. « Mais pourquoi ? Vous allez abandonner Wiska !? » s’écria Mimi, consternée. Sara, le directeur adjoint de l’usine et le responsable de la sécurité étaient tous visiblement peinés. Tina serrait les dents et regardait le sol. Mei la regardait sans rien dire, tandis qu’Elma faisait un sourire sans humour à Mimi. « Oui, je m’en doutais, » dit Elma. « Ils se heurtent à un problème de coût-bénéfice ici. » « Coût-bénéfice ? » « Pense aux risques qu’ils devraient prendre pour sauver Wiska. Ces types contrôlent le district de maintenance. Si Dwergr les défiait ouvertement, ils pourraient même aller jusqu’à fomenter des attaques terroristes contre l’entreprise. C’est trop pour eux. » Ce genre de menace était ce qui empêchait les gouvernements locaux de supprimer purement et simplement les gens comme eux une fois qu’ils s’installaient dans les anciennes colonies. Les Abandonnés n’étaient pas stupides, ils étaient prêts à tout pour se protéger. Ils dominaient une partie importante de la colonie et pouvaient effectivement prendre la colonie elle-même en otage au nom de l’autopréservation. Dans les…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 4 – Chapitre 7 – Partie 4

Dans le hangar du vaisseau amiral de Liam se tenait une rangée de chevaliers mobiles imposants. Marie, les bras croisés et les cheveux lilas se balançant derrière elle, regardait en particulier l’une des unités de Nemain produites en série. Autour d’elle, d’autres chevaliers de sa faction regardaient également le Nemain. Le vaisseau violet sur lequel tout le monde se concentrait avait été conçu pour Marie. Tout comme celui de Tia, il avait été conçu pour un as du pilotage, mais Marie et ses compagnons n’étaient pas satisfaits. « Ce n’est pas un mauvais appareil, » dit Marie, « mais il manque quelque chose. » Le Nemain était un chevalier mobile de nouvelle génération, créé par la Troisième Fabrique d’Armement et fourni très tôt à la flotte de patrouille de la Maison Banfield et de Liam. Il coûtait plus cher, mais c’était une unité de qualité supérieure, dotée d’une grande puissance. Pourtant, Marie trouvait qu’il n’était pas à la hauteur. Elle se souvint de son époque, deux mille ans plus tôt. Avant qu’elle ne soit capturée par des pirates et pétrifiée, les appareils comme le Nemain n’étaient pas utilisés. « Les fonctions d’assistance sont gênantes. Pourquoi y a-t-il autant de technologies…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 9 – Chapitre 4 – Partie 3

C’est au milieu de la nuit qu’une femme s’était glissée plus loin sur le campus. Elle s’était dirigée vers un hangar où les outils étaient généralement entreposés. Dès qu’elle était arrivée, la porte s’était ouverte pour l’accueillir. La femme pressa un mouchoir sur sa bouche et se glissa à l’intérieur, ses sourcils se fronçant en signe de consternation : l’air à l’intérieur de la remise était moisi et vicié. Des outils de jardinage étaient rangés le long des murs ou éparpillés. L’endroit était en désordre. « Ne pourrais-tu pas nous préparer un endroit plus agréable pour nous rencontrer ? » grommela Merce en s’adressant à son jeune frère, Rutart. Rutart portait ses vêtements de travail, tachés de toutes sortes de saletés. Il était irritable après une journée de jardinage à l’école, travail auquel il n’était pas du tout habitué. « Penses-tu que le personnel comme moi a ce genre de pouvoir ? Si j’ai dû me faire piéger pour travailler ici, pourquoi pas dans un bureau confortable ? Se battre avec la terre, c’est tout à fait indigne de moi. » Rutart avait accepté ce travail d’infiltration à la demande des Dames de la Forêt. On lui avait confié la tâche de recueillir des…

Lire la suite


Ecstas Online – Tome 4 – Chapitre 3 – Partie 3

Soudain, je m’étais souvenu de Mel qui séjournait au Love Hotel. Il se peut qu’elle se sente seule, si je rentre plus tôt… ? Pour une raison quelconque, je me sens comme un propriétaire qui a laissé son chien ou son chat derrière lui et qui est parti en voyage. « Qu’est-ce qu’il y a ? Doumeguri-san. » « Eh ? C’est… ce n’est rien. » « Vraiment ? N’hésitez pas à me dire si vous avez besoin de quelque chose. » Je ne voyais pas son visage à cause du masque de peste, mais j’étais sûr qu’il affichait un sourire. Six personnes au total m’accompagnaient dans ce voyage. Quatre étaient des prêtres et deux des chevaliers d’escorte. Les chevaliers portaient des armures bleues et argentées et la marque d’Orzelia sur leur poitrine. Ils semblaient être membres des Chevaliers d’Orzelia. C’est incroyable qu’il ait même créé son ordre chevaleresque. Mais… sont-ils également soumis à un lavage de cerveau par Akagami ? Et il y a une autre chose qui me préoccupe. Pourquoi a-t-il besoin de quatre nouveaux prêtres ? Il devrait déjà y avoir une personne à Caldart. J’avais franchi la porte de Caldart en pensant à quelque chose qui ne me satisfait pas. Puis, lorsque…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 15 – Chapitre 2 – Partie 2

Pour eux, il n’y avait pas d’autre moyen de décrire ce qu’ils voyaient que de le qualifier d’incroyable, de quelque chose qui dépassait leur entendement. « Héhé, voici le secret qui rend cela possible ! » déclara Ingrid en montrant une voile triangulaire placée près du mât de misaine. « Hum, ça n’explique toujours rien… » « C’est ce qu’on appelle un gréement avant-arrière. Je ne m’attarderai pas sur les mécanismes spécifiques, mais en échange d’une navigation plus lente face au vent qu’avec une voile carrée, il permet à un navire de changer de cap en modifiant simplement l’angle de la voile, ou même de naviguer contre le vent comme nous le faisons actuellement. Dans le monde d’où je viens, cette invention a donné le coup d’envoi d’un énorme bond en avant dans la navigation en haute mer. » Yuuto avait donné une explication simplifiée, accompagnée d’un rire sec. S’il laissait Ingrid s’en charger, elle se lancerait dans une longue explication technique. « Oh ! je vois ! Vous utilisez donc la différence de vitesse du vent entre la surface et l’arrière de la voile. » Cette constatation fortuite avait été faite par la sœur jumelle de Kristina, Albertina. « Attends, quoi ? Comprends-tu…

Lire la suite