Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 8 – Chapitre 9 – Partie 2

Bannière de Genjitsushugisha no Oukokukaizouki ☆☆☆

Chapitre 9 : Arrivée de l’aide

Partie 2

Serina chuchota à l’oreille de Komain, « Je vois que la situation est assez inte... Non, je veux dire troublante. »

« Viens-tu de commencer à dire intéressante ? » demanda Komain.

« Avec ce genre de messieurs, tu dois être direct, sinon ça ne leur parviendra jamais. Alors, pourquoi ne pas demander à Mme Lauren de le dire franchement ? » demanda Serina.

« Tu as peut-être raison, mais... penses-tu qu’elle révélera clairement ses sentiments ? » demanda Komain.

« Oh, c’est simple. » Les coins des lèvres de Serina étaient apparus. Ce n’était qu’un léger sourire, mais c’était comme un aperçu de sa sadique intérieure.

Alors que Lauren semblait encore heureuse qu’on lui demande si elle et Jirukoma étaient amoureux, Serina déclara avec désinvolture. « Madame Lauren, combien d’enfants espérez-vous avoir avec Sire Jirukoma ? »

« Trois ! » déclara Lauren.

C’était une réponse instantanée. Elle avait déjà dû penser à leur avenir ensemble dans les moindres détails.

La zone s’était instantanément calmée, et les yeux de Jirukoma étaient écarquillés en raison de la surprise.

« Mademoiselle Lauren..., » murmura Jirukoma.

« ... Ah ! » s’exclama Lauren.

Lauren était revenue à la raison et avait instantanément tourné au rouge vif quand elle s’était rendu compte qu’elle s’était trompée.

« Uwah... ah..., » murmura Lauren.

Avec le visage rouge jusqu’au cou, les yeux de Lauren se remplissaient de larmes alors qu’elle prononçait des mots mal formés. Puis, dans l’instant qui avait suivi, elle s’était enfuie comme un lièvre effrayé.

Tandis que Jirukoma fixait son dos en état de choc, Komain lui demanda. « Frère, comprends-tu lequel d’entre nous était le plus grossier maintenant ? »

« Ahh... Ah ! Non, mais..., » balbutia Jirukoma.

C’était au tour de Jirukoma de paniquer. Même s’il n’avait aucune idée de ce qu’il pouvait être, il s’était sûrement rendu compte de ce qu’elle ressentait aujourd’hui. Eh bien, il ne s’en était pas vraiment rendu compte, mais on lui avait plutôt donné la réponse.

En exaspération, Komain demanda : « Alors, comment te sens-tu, Frère ? Quelle est la probabilité que je doive appeler cette personne Sœur ? »

« Je trouve Madame Lauren... désirable, » admet-il lentement. « Cependant, je reste dans ce pays pour le rêve de reprendre notre patrie. Je ne pouvais pas fonder une famille... »

« Je vois... Voilà donc la raison..., » déclara Jirukoma.

Jirukoma semblait ignorer ses sentiments non seulement parce qu’il n’était pas au courant de ces choses, mais aussi parce que, dans son rôle de commandant des soldats réfugiés volontaires qui rêvaient de rentrer chez eux, il avait placé ses propres besoins au second, voire au troisième rang. Alors...

« Hmph. Où est le mal ? » Julius avait giflé Jirukoma dans le dos. « Il y a d’autres réfugiés volontaires qui ont fait des familles dans ce pays. Si vous avez de l’affection pour le capitaine Lauren, pourquoi ne pas répondre à ses sentiments ? »

Puis Julius avait souri.

Jirukoma avait été choqué. « Je n’arrive pas à le croire, Julius. Vous m’en voulez de vous avoir taquiné à propos de la princesse Tia ? »

« Oh, non, je vous rends simplement les mots que vous m’avez donnés. Il semble qu’il soit temps de payer le joueur de cornemuse, Jirukoma. Félicitations. Ce n’est qu’une question de temps, de toute façon. »

« Grrr... »

Jirukoma ne pouvait rien dire en réponse. Enfin, après que tout le monde l’ait poussé à renoncer à l’ignorer, il l’avait fait et avait poursuivi le capitaine Lauren.

J’avais regardé l’échange en silence, en pensant : Parler de s’installer avec une famille quand on est sur le champ de bataille est un drapeau de la mort, alors arrêtez ça !

Je m’étais sérieusement demandé si je ne devais pas demander à Jirukoma de surveiller sa poitrine, mais dans ce monde, c’était surtout des blessures d’épée et autres, alors peut-être que la cotte de mailles était mieux.

Eh bien, laissant Jirukoma et Lauren se débrouiller seuls, je devais m’occuper des hommes-lézards de l’autre côté de la rivière.

« Ludwin, savons-nous quelle est la situation de l’autre côté de la rivière ? » lui avais-je demandé.

« Oui. Selon les rapports de nos éclaireurs chevaliers-wyvernes, il y a environ 50 000 hommes-lézards amassés de l’autre côté de la rivière. Nous avons également confirmé la présence de plusieurs autres espèces de monstres. Il semble que beaucoup de ces monstres peuvent voler, » rapporta Ludwin.

50 000 hommes-lézards et d’innombrables autres monstres... C’était beaucoup. Nous avions 60 000 soldats réguliers, et la cavalerie-wyverne était avec nous en tant que forces aériennes. Si nous leur lancions toute l’armée, ils ne perdraient jamais face aux hommes-lézards, qui n’avaient aucun concept de stratégie ou de formation. Cependant, il y avait la question de la géographie.

« Le fait qu’ils constituent une force importante de l’autre côté d’une rivière est un problème, » avais-je dit. « Tout comme ils ne peuvent traverser les hauts-fonds qu’en petit nombre, nous ne pouvons pas non plus faire traverser toute notre armée en même temps, n’est-ce pas ? »

« Vous avez raison... Si nous envoyons des petits groupes les uns après les autres pour établir une tête de pont, l’avant-garde sera encerclée. Cela augmenterait les pertes de notre côté. La cavalerie-wyverne pourrait fournir un soutien de bombardement, mais... »

« Non, on ne devrait pas faire ça, » intervint Julius. Il avait dû nous écouter. « Si nous attaquons d’une seule direction, les ennemis qui se sont rassemblés ici pour nous se disperseront. S’ils sont divisés, la zone endommagée s’étendra d’autant plus, et le temps nécessaire pour les vaincre sera prolongé. Peut-on trouver un moyen d’exterminer cette meute d’un seul coup ? »

« Vous dites ça, mais..., » je m’étais gratté la tête.

J’avais compris ce que Julius disait, mais pour les anéantir rapidement, nous aurions besoin d’un grand nombre de soldats pour traverser rapidement la rivière. Dans notre propre pays, il y avait de nombreux moyens de transport sur la table comme le Train de Rhinosaurus ou le Roroa Maru, mais c’était un pays étranger. Nous avions peu d’options.

« Le Dabicon est une rivière importante, non ? Si on place certains bateaux ensemble, ne peut-on pas les faire traverser tout de suite ? » demandai-je.

« Non, nous ne pouvons pas utiliser de grands navires dans une rivière peu profonde comme celle-ci, » déclara Julius. « Il n’est pas réaliste non plus de faire traverser 60 000 hommes à bord de plus petits navires. »

« Dans ce cas, pourquoi ne pas attacher ensemble de petits bateaux pour créer un pont..., » avais-je commencé. « Attendez, il faudrait d’abord qu’on amène une corde de l’autre côté de la rivière. »

Julius et moi, nous nous étions creusé la cervelle, mais rien de bon n’en était sorti.

On aurait dit qu’il n’y avait qu’un seul homme sur qui on pouvait compter. Je m’étais tourné vers Ludwin.

« Hakuya avait des indications pour vous ? » avais-je demandé.

Notre dernier recours était le sac de sagesse du pays, Hakuya Kwonmin, le Premier ministre à la robe noire. J’avais donné des rapports détaillés sur notre situation ici au corps principal de renforts et au château de Parnam via messager kui. C’est parce que je m’étais dit que s’il était au courant de notre situation, Hakuya trouverait une contre-mesure intelligente.

Ludwin hocha la tête. « Oui. Le Premier ministre a mis au point un plan efficace basé sur les informations que vous lui avez envoyées, Sire. Les personnes dont nous aurons besoin pour ce plan ont déjà été envoyées. »

C’était Hakuya alors c’était bien toujours rapide. Mais qu’est-ce que c’était que ces gens dont on avait besoin ?

« De qui parlons-nous ici ? » demandai-je.

Ludwin commença : « Ce serait... »

« Hehe ! C’est moi, sire. »

Je me tournai vers la voix séduisante qui s’était soudain adressée à moi, et il y avait une beauté aux cheveux bleus.

Pendant un moment, j’avais cru que c’était peut-être Juna, mais contrairement à Juna, cette femme avait des bois qui sortaient de ses tempes, elle portait une tenue de kimono qui était ouverte pour révéler son décolleté ample, et une queue reptilienne qui était semblable à celle de Naden qui s’était échappée de son derrière.

« Excel !? » Je m’étais exclamé en poussant un cri de surprise à son arrivée inattendue.

C’était Excel Walter, la grand-mère de Juna et la commandante en chef de la Défense nationale.

Elle gloussa joyeusement en se couvrant la bouche d’un éventail. « Oh, mon Dieu, Sire. Vous allez bientôt épouser Juna, n’est-ce pas ? Vous pouvez m’appeler Mère au lieu d’Excel, vous savez ? »

« Non, mais est-ce que je ne vous appellerais pas grand-mère... ? » demandai-je.

« Avez-vous dit quelque chose, Votre Ma-jes-té ? » demanda Excel.

« Non, pas un mot, mère, » déclarai-je.

J’avais immédiatement levé le drapeau blanc devant son sourire intimidant. Après tout, rien de bon ne sortirait de l’énervement de cette dame. Ça pourrait devenir assez désagréable.

Je m’étais raclé la gorge, puis j’étais reparti à zéro. « Alors, pourquoi êtes-vous ici, Excel ? Je vous ai ordonné de défendre le royaume pendant mon absence, n’est-ce pas ? »

« Le Premier ministre me l’a demandé. Mes pouvoirs sont nécessaires, alors il m’a demandé de me joindre à vous. Ne vous inquiétez pas, une fois la bataille terminée, je retournerai au royaume, » déclara Excel.

En disant cela, Excel tournait ses épaules en rond. « Honnêtement, vous et le Premier ministre êtes tous les deux si durs avec vos aînés. »

« Je suis sûr que vous vous énerveriez si je vous traitais comme une aînée..., » déclarai-je.

« Ça ne me dérange pas de me moquer de moi-même, mais je ne laisserai personne d’autre le dire, » déclara Excel.

« Oh, je vois..., » déclarai-je.

Eh bien, le fait qu’un général sage et expérimenté comme Excel soit venu avec un plan de Hakuya était une chose dont il fallait se réjouir dans cette situation. J’étais après tout aussi dans une impasse.

Excel avait mis ses bras autour de moi par devant, pressant son corps contre le mien. « Hehe ! Maintenant que je suis là, vous n’avez plus à vous inquiéter. »

« Trop près trop près trop près trop près ! » déclarai-je.

C’était bien plus proche que ce que la famille avait le droit de faire, vous savez !?

Pendant que tout le monde regardait, c’était super gênant d’avoir la jeune et luxueuse Excel qui me draguait comme ça. Les regards de Ludwin et Julius faisaient mal.

Pendant que je réfléchissais à cela, Excel s’était soudainement éloignée. Juste au moment où je me sentais soulagé...

L’instant d’après, bzzap, un flash bleu passait devant ma tête.

Quand je m’étais retourné, Naden avait un visage en colère et tous ses cheveux étaient debout au bout. Il y avait tellement d’étincelles autour d’elle, qu’il était clair d’un coup d’œil qu’elle était plutôt en colère.

Puis tout à coup, quelqu’un m’avait agrippé par les deux mains et j’avais été tiré vers l’arrière.

J’avais trébuché deux ou trois pas en arrière, et il y avait Aisha et Roroa, chacune tenant l’un de mes bras.

« Duchesse Walter ! Assez de bêtises ! » Aisha avait crié.

« C’est tout à fait vrai. Ce n’est pas parce que Grande Soeur Cia et Grande Soeur Juna ne sont pas là que vous pouvez aller faire les yeux doux à mon chéri, » déclara Roroa.

« La prochaine va frapper, » grogna Naden en me serrant dans ses bras par-derrière, par-dessus mes épaules. Peut-être à cause de l’électricité, j’avais tous les poils tenus. C’était assez effrayant de l’entendre crépiter près de mes oreilles.

Voyant les réactions de mes fiancées, Excel avait ri encore plus joyeusement. « Hehe ! Votre désespoir est si mignon. »

« S’il vous plaît, ne jouez pas avec mes fiancées, » avais-je supplié.

« N’est-ce pas bien que je remue les choses et que je vous aide à reconfirmer votre amour l’un pour l’autre si régulièrement ? » demanda Excel.

« On ne s’est pas lassés l’un de l’autre, alors vous ne faites que me mettre mal à l’aise, » déclarai-je.

« Je vois que vous avez aussi des parents qui vous dérangent, » déclara Julius.

Même Julius me regardait avec sympathie... Je commençais à être triste.

Peut-être qu’elle était satisfaite de la réponse que nous lui avions donnée, parce qu’Excel avait ouvert son éventail et avait dit avec joie. « Maintenant, Sire, je suis la meilleure aide que vous puissiez demander. Et si on commençait la réunion sur la façon d’éliminer ces lézards de l’autre côté de la rivière tout de suite ? »

... Honnêtement, cette dame causait une sacrée émeute dans sa vie.

☆☆☆

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

6 commentaires

  1. Merci pour le chapitre!!!

    Excel va faire comme Moïse et séparait la rivière en deux. Même si à mon avis un tsunami serait nettement mieux sur les hommes -lézards.

  2. Merci pour le chapitre.

  3. Une phrase à corriger :

    La zone s’était instantanément calmée, et les yeux de Jirukoma étaient larges en ampli de surprise.

Laisser un commentaire