Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 19 – Épilogue

☆☆☆

Épilogue

Partie 1

Un mois plus tard environ, près de Balm, la capitale du royaume des chevaliers dragons de Nothung, dans le château royal des chevaliers dragons construit à flanc de montagne…

Dans la salle de réunion, un sommet réunissant cinq nations avait été organisé précédemment pour résoudre le problème du syndrome de l’insecte magique. Les représentants venaient du royaume de Friedonia, du royaume du Grand Tigre de Haan, de l’empire du Gran Chaos, de la république de Turgis et du royaume de l’archipel du Dragon à Neuf Têtes. Au cours du dernier mois, la salle avait été rapidement remodelée et agrandie, se transformant en une salle de conférence, même si la table ronde au centre était restée inchangée.

Parmi les personnes présentes à ce deuxième sommet, on comptait : moi-même et Liscia, du Royaume de Friedonia; la reine Jeanne et son époux, Hakuya, du Royaume d’Euphoria; Kuu, le chef de la République de Turgis, accompagné de son épouse, Leporina, qui lui servait de garde du corps; la reine Shabon et son époux, Kishun, du Royaume de l’Archipel du Dragon à Neuf Têtes; le grand évêque Souji et l’ancienne sainte, Marie, de l’État pontifical orthodoxe lunarien; le roi Garula, du Royaume spirituel de Garlan, accompagné de la princesse Elulu, représentante de l’Île Père; la reine Sill, du Royaume des Chevaliers Dragons de Nothung; Mao, représentante des Seadiens du Nord; ainsi que Shuukin, Lumiere et Lombard, qui représentaient les derniers fidèles de l’Empire du Grand Tigre de Haan. Julius était également présent en tant que représentant du royaume de Lastania, que j’avais promis de restaurer.

En résumé, tous les représentants des nations de l’hémisphère sud étaient réunis dans cette salle, à l’exception de Lady Tiamat de la Chaîne de Montagnes de l’Étoile du Dragon. C’était une assemblée impressionnante de personnalités importantes, et c’est peut-être même un euphémisme, compte tenu de l’importance de cette réunion. Si une bombe avait explosé dans cette pièce, le chaos qui s’en serait suivi aurait fait paraître insignifiants les problèmes auxquels nous avions été confrontés auparavant.

Pour éviter un tel désastre, la salle était lourdement gardée par du personnel de sécurité de chaque pays, tout comme le château et l’ensemble du royaume des Chevaliers dragons. Un tel niveau de sécurité était nécessaire pour accueillir les chefs de toutes ces nations au même endroit. Même si les discussions auraient pu être diffusées, le fait que tous ces dirigeants soient réunis montrait aux peuples de l’hémisphère Sud que les décisions qui façonneraient la prochaine ère étaient prises par les personnes présentes.

Lorsque le moment fut venu, Sill, qui occupait le poste de président, prit la parole : « Maintenant, nous allons commencer le deuxième sommet de la Baume. »

Toutes les personnes présentes tournèrent leur attention vers elle. Sill avait fourni le lieu de ce sommet et était considérée comme une partie neutre par toutes les nations impliquées, c’est pourquoi elle avait été choisie comme modératrice. Bien que j’aie proposé cette réunion, si j’avais pris le rôle de modérateur, on aurait pu croire que j’essayais de suivre les traces de Fuuga.

« Alors, maintenant, Souma E. Friedonia, celui qui a demandé ce sommet, veuillez procéder. »

« D’accord », répondis-je en me levant lorsque Sill m’appela. « Tout d’abord, j’aimerais exprimer ma gratitude aux dirigeants de chaque pays qui ont répondu à mon appel, d’autant que nous sommes tous très occupés. Je vous ai réunis ici aujourd’hui pour discuter de la façon de gouverner et d’apporter la stabilité à l’Empire du Grand Tigre et au monde, maintenant que Fuuga Haan n’est plus parmi nous. Madame Mao, si vous le voulez bien. »

Mao répondit : « D’accord », et une carte de l’hémisphère sud fut projetée au milieu de la salle de conférence.

Les dirigeants, qui en avaient été informés à l’avance, restèrent calmes tandis que les gardes poussaient des cris d’orfraie.

« En résumé, nous sommes ici aujourd’hui pour réorganiser le monde », ai-je dit en montrant la carte. Puis, après avoir tapé dans mes mains, ajoutai-je : « Maintenant que j’ai pris du temps sur vos emplois du temps chargés, nous nous connaissons tous assez bien, alors affranchissons nous des formalités trop verbeuses. J’aimerais que vous parliez tous librement. »

Tout le monde acquiesça.

Je poursuivis : « Pour commencer, abordons d’abord les questions les plus faciles. Notre premier sujet est… la République de Turgis. »

« Ookya ? Tu commences par nous ? » demanda Kuu en penchant la tête sur le côté. Je hochais la tête en guise de réponse.

« La République de Turgis a récemment annexé la région de l’Empire du Grand Tigre, qui était un État mercenaire de Zem, n’est-ce pas ? »

« Oui. Mais n’allez pas nous demander de le rendre, d’accord ? Le vieux Gimbal a été nommé à la tête du territoire par Moumei, l’ancien vice-roi, et il nous l’a confié parce qu’il pensait que nous pourrions bien le gouverner. Je sais qu’on est frères et tout, mais aucun autre pays n’a son mot à dire là-dessus. »

Kuu avait l’air contrarié. Pense-t-il que je vais lui demander de rendre le territoire ? Comment a-t-il pu en arriver à cette conclusion ?

« J’ai dit que nous commencerions par les décisions les plus faciles, n’est-ce pas ? Je n’ai pas d’objection, et le royaume de Friedonia ainsi que le royaume d’Euphoria soutiendront également votre acquisition du territoire. N’est-ce pas, Jeanne ? »

Je lui jetai un coup d’œil et elle acquiesça.

« Oui, ce sont les habitants de la région de Zem qui ont demandé l’annexion. Même si la Déclaration de l’humanité de ma sœur était encore en vigueur, nous ne pourrions pas vous condamner pour cela. Si vous pouvez apporter de la stabilité à cette région qui a subi trop de changements de dirigeants, ce serait une évolution bienvenue pour mon pays également. »

« Voilà. Si nos pays, qui partagent des frontières avec vous, le soutiennent, alors je ne pense pas qu’un autre pays s’y opposera. N’ai-je pas raison ? »

J’avais regardé les autres participants qui avaient répondu par un retentissant « Pas d’objections ».

Kuu fut surpris de la facilité avec laquelle son annexion avait été acceptée.

« Attends, nous avons aussi une frontière avec l’État pontifical orthodoxe lunaire. Tu es d’accord avec ça, vieux Souji ? »

Lorsque Kuu lui adressa la question, Souji se gratta le crâne rasé en réfléchissant.

« Je m’en fiche un peu. C’est un sujet dont je discuterai plus tard, mais mon pays est trop en désordre pour que je puisse le gouverner en ce moment… La République peut faire ce qu’elle veut. »

« Tu as entendu cet homme, Kuu. D’autres préoccupations ? » ai-je demandé.

Kuu finit par accepter la situation et secoua la tête : « Non, je n’en ai pas. Nous prendrons bien soin de la région de Zem », déclara-t-il en se frappant la poitrine d’une main. « Mais… Juste une chose, madame Jeanne », ajouta-t-il avec hésitation, en regardant dans sa direction.

« Hmm ? Qu’est-ce qu’il y a ? » demanda Jeanne en penchant la tête sur le côté.

Kuu frappa ses mains l’une contre l’autre devant son visage :

« S’il vous plaît, laissez-nous emprunter la princesse foreuse. Zem a beaucoup de montagnes et la terre n’est pas très fertile, mais si nous pouvons percer des tunnels à travers les montagnes, nous pourrons en faire un centre de transport. Cela permettra de développer le commerce entre le royaume de Friedonia et celui d’Euphoria. Je ne pense pas que ce soit une mauvaise offre, qu’en pensez-vous ? »

Jeanne regarda Hakuya pour jauger sa réaction. Il sourit doucement et acquiesça. Voyant cela, Jeanne se retourna vers Kuu et fit de même.

« J’ai compris », dit-elle. « S’il vous plaît, n’hésitez pas à la faire travailler autant que vous le souhaitez. »

« Ookyakya ! Je vous en suis vraiment reconnaissant ! Je prévois également de poster Nike dans la région de Zem. Il s’occupera d’elle, il n’y a donc pas lieu de s’inquiéter. »

Il semblerait que la République ait réglé ses affaires. Il était maintenant temps de passer à l’endroit suivant.

« Le suivant est le royaume spirituel de Garlan. De quoi voulez-vous discuter ? »

L’administration du royaume spirituel de Garlan était actuellement divisée entre les conservateurs de l’île Mère et les libéraux et réformistes de l’île Père, ces derniers s’étant alliés à l’Empire du Grand Tigre. Cependant, dans le cadre des mesures internationales de lutte contre le syndrome de l’insecte magique, les hauts-elfes de l’île Mère avaient également commencé à adopter la réforme et la libéralisation. Pendant ce temps, l’île Père avait perdu le soutien de son bailleur de fonds, l’Empire du Grand Tigre. De plus, le roi Garula et la princesse Elulu entretenaient de bonnes relations. En raison de la distance qui nous séparait, je n’avais pas d’autre choix que de les laisser gérer leurs propres affaires, mais quelle décision avaient-ils prise ?

Garula fit signe à Elulu du regard, puis commença à parler d’une voix lente et posée.

« Le Royaume spirituel de Garlan s’éloignera de notre précédente politique d’isolationnisme. Nous chercherons désormais activement à nouer des relations avec d’autres pays. Avec ce changement, l’île Mère est prête à accueillir les hauts-elfes de l’île Père. Nos deux îles ne font plus qu’une. »

« À partir de maintenant, nous établirons des relations avec n’importe quel pays ! Et comme ce sont nos voisins les plus proches, nous aimerions nous entendre avec l’Empire du Grand Tigre. N’est-ce pas, Seigneur Shuukin ? » dit Elulu en lui adressant un clin d’œil joyeux.

Shuukin sourit ironiquement devant son enthousiasme. Alors que le Royaume spirituel de Garlan semblait conclure, nous nous apprêtions à passer au sujet suivant lorsque Souji leva la main.

« Désolé, mais pourrions-nous discuter de l’État papal orthodoxe ensuite ? » demanda-t-il.

« Eh bien… Je ne sais pas si je dois m’adresser d’abord à toi ou à l’Empire du Grand Tigre », avouai-je.

« Je pense qu’il vaut mieux que tout le monde soit d’abord au courant de ce qui nous arrive », répondit Souji, puis il regarda chacun des dirigeants avant de poursuivre : « Je l’ai déjà mentionné, mais l’État papal orthodoxe est actuellement dans la tourmente en raison de purges constantes. C’est la conséquence du traitement de nos opposants politiques en tant qu’hérétiques, soumis aux inquisitions et à la répression. Marie et moi avons mis fin au pire, mais même avec le soutien du royaume de Friedonia, le pays reste ingouvernable en l’état. »

Tout le monde écoutait en silence Souji parler. Il était sur le point d’annoncer la décision qu’il avait prise après une longue discussion avec Hakuya et moi.

☆☆☆

Partie 2

« Alors, voici ce que je propose. Je prévois de séparer l’Église et l’État dans l’orthodoxie lunarienne. La capitale, Yumuen, et ses environs immédiats seront désignés comme un domaine sous le contrôle de la papauté orthodoxe lunarienne, qui en fera son siège mondial. Le reste du pays sera cédé au royaume de Friedonia. »

« Et c’est la proposition que Souji m’a faite », ai-je dit, prenant la parole après que Souji eut terminé. Son idée était de réduire l’État pontifical orthodoxe lunaire à une cité-État semblable au Vatican, qui conserverait suffisamment d’autorité pour apaiser les fidèles tout en se tenant à l’écart des luttes de pouvoir internationales. Il voulait également s’assurer que nous prendrions soin des gens et des terres qu’il laisserait derrière lui.

Il aurait tout aussi bien pu aller au royaume d’Euphoria, mais les habitants de l’État pontifical orthodoxe leur vouaient une hostilité persistante depuis l’époque où Maria était impératrice, ce qui compliquait cette option. Pour être tout à fait franc, c’était une énorme galère pour nous.

L’acquisition d’un territoire comptant autant de fervents croyants comportait des risques considérables. Avec l’aide de Souji, nous avions réussi à instaurer une atmosphère de tolérance religieuse au sein du royaume de Friedonia, mais il n’était pas certain que le peuple de l’État pontifical orthodoxe soit capable de s’y adapter. La clé serait de savoir si nous pourrions apaiser leurs cœurs, comme nous l’avions fait dans l’ancienne principauté d’Amidonia. Je devrais donc faire très attention à la façon dont je gouvernerais là-bas.

Cela dit, si je refusais de les aider et les laissais se débrouiller seuls, on ne savait jamais quand l’orthodoxie lunaire nous causerait à nouveau des ennuis. Je regardais les autres participants.

« J’ai l’intention d’accepter sa proposition, mais je me rends compte que tout nouveau gain territorial limitera ma marge de manœuvre. Par conséquent, nous cédons toutes les terres que nous avons prises au sein de l’Empire du Grand Tigre, à l’exception des zones clés, comme la ville portuaire, qui a été remise au royaume de l’Archipel du Dragon à Neuf Têtes. »

Shabon acquiesça, car j’en avais déjà discuté avec elle.

« Hein !!! Vous renoncez à la région des steppes de Malmkhitan ? »

« Mais si vous faites ça… » murmura Shuukin.

Les expressions de Lumiere et de Shuukin témoignaient d’un mélange complexe d’émotions. Les territoires orientaux de l’Empire du Grand Tigre avaient été conquis lors d’une confrontation directe entre nos deux nations. Normalement, la restitution d’un tel territoire serait considérée comme un développement positif pour l’Empire du Grand Tigre, mais il n’avait plus la force de maintenir une nation aussi vaste. Cela ne ferait qu’alourdir leur fardeau.

Quoi qu’il en soit, la proposition de Souji n’avait rencontré aucune opposition et avait été approuvée. Il ne nous restait plus qu’à nous attaquer à la question la plus urgente : comment gérer la situation avec l’Empire du Grand Tigre.

« Il ne nous reste plus que l’Empire du Grand Tigre. Les derniers serviteurs de Fuuga Haan, sa jeune sœur Yuriga et moi-même, son mari, avons déjà discuté de cette question. Il est impossible de diriger un empire aussi vaste sans le charisme de quelqu’un comme Fuuga ou Maria. Même si c’était possible, le maintien d’une nation aussi vaste pourrait conduire les dirigeants et le peuple à devenir arrogants avec le temps, ce qui pourrait causer de nouveaux problèmes à leurs voisins plus petits. C’est quelque chose que nous devons éviter. »

J’avais pris une inspiration pour me calmer, puis j’avais regardé droit devant moi en disant : « L’Empire du Grand Tigre sera divisé en trois parties. »

« Divisé… vous dites ? » demanda Shabon, les yeux écarquillés.

Je lui fis un signe de tête, puis j’appelai Mao : « Madame Mao, veuillez faire apparaître la carte, s’il vous plaît. »

« Compris », répondit-elle.

Lorsque Mao leva les mains, une carte de l’Empire du Grand Tigre apparut au-dessus de nos têtes. En pointant la carte, je traçais deux lignes qui divisaient le pays en trois régions.

Regardant Shuukin et Lumière, je dis : « Je vais demander aux représentants de l’empire du Grand Tigre d’expliquer les choses à partir d’ici. »

« « Bien » », répliquèrent-ils tous les deux en hochant la tête.

Shuukin fut le premier à prendre la parole : « Comme nous l’avons déjà mentionné, l’héritier du seigneur Fuuga, le seigneur Suiga, est encore jeune et ne peut pas porter le fardeau de diriger un vaste pays. Nous allons donc diviser l’empire du Grand Tigre en trois régions : l’est, l’ouest et le centre. Nous nommerons un roi pour diriger chacune d’entre elles. Je commencerai par l’ouest. Cette terre, qui comprend les anciens territoires de l’Empire du Gran Chaos et qui est la plus proche du Royaume spirituel de Garlan, deviendra le Royaume du Grand Tigre de Haan, gouverné par le seigneur Suiga. »

Les mots « Royaume du Grand Tigre de Haan » apparurent sur la carte. Avec cette réduction de taille, la région reviendrait à un royaume, comme elle l’était autrefois.

Shuukin poursuit : « Le seigneur Suiga sera roi, mais étant donné son jeune âge, il ne peut pas gérer les affaires importantes de l’État. Il est possible que quelqu’un tente de le manipuler. Par conséquent, jusqu’à ce qu’il atteigne sa majorité, Dame Yuriga et le royaume de Friedonia veilleront sur lui. Pendant ce temps, Madame Lumiere et moi protégerons le pays, et le seigneur Suiga montera sur le trône lorsqu’il aura atteint sa majorité. »

Cette décision reflétait fortement les souhaits de Yuriga. Elle voulait que le fils orphelin de son frère aîné grandisse dans un environnement détendu. Nous avions pris cette décision dans l’espoir de réaliser son souhait.

Puis, ce fut au tour de Lumiere de prendre la parole.

« Maintenant, concernant la région centrale, cette région sera gouvernée par Sire Lombard Remus, qui a déjà servi en tant que roi. C’est une région difficile qui comprend la République fédérale de Frakt, qui n’existe que de nom et dont le congrès n’est pas opérationnel. Cependant, Sire Lombard devra utiliser son expérience de dirigeant pour gérer cette région malgré ses difficultés. La région sera connue sous le nom de Royaume de Rémus. »

Le nom « Royaume de Rémus » apparut alors sur la carte ci-dessus.

Celle-ci compte probablement aussi comme une restauration… Je marquai une pause pour rassembler mes idées, puis je repris la parole : « Le nouveau royaume de Rémus englobe la pointe nord du continent. Cependant, la ville de Haalga, gouvernée par les Seadiens, tombera sous ma juridiction. C’est important, car Haalga est une ville clé sur la route du monde du Nord. La porte sera administrée conjointement par tous les pays, mais j’aimerais m’occuper moi-même de la protection des Seadiens. J’ai déjà trouvé un accord avec Sire Lombard à ce sujet. »

J’avais discrètement informé les pays extérieurs à l’Alliance maritime de l’existence de reliques de l’ancien monde, comme Mao, qui ne peuvent être contrôlées que par les membres de ma lignée. Si la porte devait à nouveau échapper à tout contrôle, notre réaction pourrait être retardée si Haalga était administrée par une autre nation. Ils avaient tous compris cette préoccupation.

Une fois que tout le monde eut indiqué son accord, Shuukin reprit la parole : « Il ne reste plus que la situation à l’est. Nous avions demandé au roi Souma, qui est l’époux de la sœur du seigneur Fuuga, de gouverner cette région, mais il a déjà refusé. »

« Bien sûr. Nous n’avons pas les ressources nécessaires pour superviser d’autres territoires que ceux que nous gérons déjà », ai-je dit.

Ayant déjà obtenu la gestion du territoire de l’ancien État pontifical orthodoxe lunaire, je ne possédais certainement pas les ressources nécessaires pour étendre davantage mon domaine. De plus, si mon État apparaissait beaucoup plus grand que les autres sur une carte, certains pourraient essayer de me forcer à jouer le rôle qu’occupait autrefois Fuuga. Cela ne m’intéresse absolument pas.

« Cependant, il se trouve que Julius, qui a vaincu l’assassin de Fuuga, Krahe, m’a demandé de restaurer le royaume de Lastania en guise de récompense. Ce pays de l’Est intégrera la zone qui était autrefois l’Union des nations de l’Est, où se trouvait le royaume de Lastania. Il borde également leur ancien allié, le royaume des chevaliers dragons de Nothung. J’ai l’intention de restaurer le royaume de Lastania à l’est et de nommer Julius et son épouse, Madame Tia Lastania, de lignée royale, pour le gouverner. »

Le nom « Royaume de Lastania » avait été inscrit sur le territoire restant sur la carte. Avec cette décision, l’Empire du Grand Tigre de Haan est divisé en trois pays : le Royaume du Grand Tigre de Haan (également connu sous le nom de Nouveau Royaume du Grand Tigre), le Royaume de Remus et le Royaume de Lastania. Il avait également été décidé de céder au Royaume d’Euphoria une partie du territoire où le Nouveau Royaume du Grand Tigre avait autrefois bordé l’État pontifical orthodoxe lunarien (terres qu’ils avaient acquises de l’ancien Empire du Gran Chaos), établissant ainsi une frontière entre les deux pays.

 

◇ ◇ ◇

Grâce à ce processus, le continent de Landia fut divisé en six parties, à l’exception de la chaîne de montagnes de l’Étoile du Dragon et du royaume des chevaliers dragons de Nothung. Cette réorganisation majeure, accomplie sans chaos significatif, fut appelée « Découpage du gâteau par Souma ».

Les nations de l’hémisphère sud rejoignirent alors l’Alliance maritime, qui évoluera pour devenir l’Union du continent méridional. Des conférences furent organisées dans les capitales de chaque nation de l’Union, à l’image de celle menée dans le royaume des Chevaliers dragons de Nothung, où les problèmes entre les pays furent abordés, ce qui conduisit à une ère de paix. De nombreuses personnalités remarquables disparurent ou choisirent de s’installer pour poursuivre d’autres modes de vie, annonçant ainsi une nouvelle ère.

Le monde fut ainsi divisé en deux royaumes : le royaume du Nord, rempli de romance et d’aventure, et le royaume du Sud, caractérisé par une gouvernance stable et une érudition florissante.

En route vers le nord, vous qui avez de l’ambition. En route vers le nord, vous qui cherchez l’aventure.

Restez dans le sud, vous qui souhaitez vivre en paix. Restez dans le sud, vous qui souhaitez étudier.

Chacune de ces personnes avait son histoire à raconter.

« Il est aussi temps de trouver mon nouveau moi… », m’étais-je murmuré dans un coin tranquille de ce monde.