Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 14

Bannière de Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! ***

Chapitre 14 : Préparation des esclaves au combat ainsi que leur première bataille

La suite du programme se trouvait être le magasin d’armes. Il s’agissait du même magasin que nous avions utilisé pour Dora. En vue des bonnes recommandations faites par le marchand, j’aurais pu tout à fait devenir un client régulier s’il ne s’était pas trouvé dans ce pays.

« Bienvenue... Oh, un de mes récents clients. Hé, quel est l’état de l’équipement que vous m’aviez acheté ? » (Commerçant)

« Il est en bon état. Est-il facile à manier ? » (Jin)

{Oui !}

Dora fit un signe de la tête. Ce commerçant était une personne qui pouvait facilement accueillir n’importe quel type de personnes.

« Aujourd’hui, j’ai besoin d’acquérir des équipements pour les nouveaux membres de mon équipe. » (Jin)

« Hmm... Qui ? Vous parlez de ces deux filles ? » (Commerçant)

« C’est exact. Une épée à une main pour cette grande fille et un arc pour la petite fille. » (Jin)

Le marchand était pas mal étonné que j’apporte cette fois-ci une jeune femme, ainsi qu’une fillette afin de leur acheter des armes.

« Est-ce que ce sont des esclaves que vous avez récemment achetés dans cette ville ? » (Commerçant)

« Oui. Et nous allons bientôt faire un voyage tous ensemble, c’est pourquoi j’ai besoin d’armes pour elles... » (Jin)

Et bien, j’avais beaucoup d’armes prises sur les voleurs, mais j’étais plus rassuré en laissant le commerçant choisir ce qu’il me fallait.

« Je ne connais pas la raison pour laquelle vous avez acheté de si jeunes enfants, mais normalement, on ne laisse pas des personnes si jeunes se battre. » (Commerçant)

« Peut-être, mais elles peuvent parfaitement se battre. » (Jin)

« Cher client, vous êtes vraiment une personne étrange... » (Commerçant)

Devrais-je m’expliquer ?

« Bon, après tout. Alors ce sera une épée à une main et un arc. Heu... que pensez-vous de ces deux armes ? » (Commerçant)

Épée à une main en fer

Classification : Épée à une main.

Rareté : Commun

Arc court féerique

Classification : Arc

Rareté : Commun

Note : Augmente les chances de toucher sa cible en raison de la protection divine des fées.

« Je le trouve très agréable entre mes mains. » (Maria)

« Oui, le mien est facile à utiliser... Je peux aussi très facilement tirer sur la corde. » (Mio)

Il semblerait que les deux aiment bien leur arme. Je n’avais donc aucune raison de ne pas les acheter.

« D’accord. Je vais donc les acheter. Après ça, j’aurais besoin d’armures légères pour elles. » (Jin)

« C’est une bonne décision. Attendez juste un peu, je vais aller faire les préparatifs pour ces armures. » (Commerçant)

Leurs corps furent ainsi mesurés afin que les armures puissent parfaitement leur aller.

« Merci beaucoup. Il serait aussi le moment idéal pour que vous, Sakura, ayez une nouvelle arme. » (Jin)

« Vous voulez donc une arme pour cette jeune fille ? » (Commerçant)

« Oui, un bâton. Avez-vous un bâton de magicien assez solide pour pouvoir aussi frapper un adversaire ? » (Jin)

« Attendez, que pensez-vous de celui-là ? » (Commerçant)

Bâton magique

Classification : Bâton

Rareté : Commun

Note : Augmente légèrement la Puissance Magique de son porteur.

« Je vais aussi l’acheter, et la suite serait... » (Jin)

J’étais allé regarder les objets se trouvant dans la boutique, achetant ainsi plusieurs armes ayant une certaine valeur.

« Rajoutez cela dans mes achats. » (Jin)

« Cela fait beaucoup... Vous ne me semblez pas très riche. Bon, le total de tous achats s’élève à 280 000 pièces après que je vous ai fait une petite ristourne. » (Commerçant)

« D’accord, voici 300 000 pièces, et gardez le restant. » (Jin)

« ... » (Commerçant)

Le visage du commerçant sembla montrer un peu d’amertume, car je l’avais trop payé après qu’il m’avait fait un rabais.

Je suis désolé. Parce que vous êtes de ce pays... Cela pourrait vous paraître beaucoup, mais j’ai encore plus de 20 000 000 g après l’extermination des voleurs.

Je fis un signe de la main.

« D’accord, je vais l’accepter. Et voici une pierre à aiguiser. Elle vaut environ 5000 pièces. Elle est utile afin d’entretenir vos armes. » (Commerçant)

Le commerçant me tendit la pierre que je pris dans ma main.

« Merci beaucoup. Et ceci est... » (Jin)

« Et ne soyez jamais négligent, car même si vous avez des armes, les humains peuvent facilement mourir. » (Commerçant)

Nous avions ainsi remercié le commerçant avant de partir. Je ne pouvais pas estimer la valeur que cette boutique avait pour moi, car je n’éprouvais après tout que du regret, car nous ne retournerions plus jamais dans ce pays.

« C’est vraiment un bon magasin d’armes. » (Mio)

« Oui. C’est le seul magasin d’armes que j’ai utilisé jusqu’à présent. Vous avez maintenant vos armes. Allons maintenant dehors afin de nous battre. » (Jin)

« « D’accord. » »

Nous marchâmes en dehors de la ville pendant un petit moment. Il était normal de ne pas trouver de monstres très proches de la ville. J’avais commencé à voir des monstres sur ma carte qu’après dix minutes de marche. Et ainsi, je me déplaçai directement dans la direction des monstres à l’aide de ma carte.

Il s’agissait là de monstre que nous avions déjà tué un bon nombre de représentants. Ce ne serait donc pas un problème cette fois-ci encore.

« Maître, il y a des monstres plus loin. Puis-je leur tirer dessus ? » (Mio)

Mio, qui avait une compétence d’arc voulait tirer dès qu’elle les vit. Une attaque préventive en utilisant la magie et l’arc. Bon, laissons la première bataille à Mio.

Épéiste Gobelin x 2

Chevalier Gobelin

« D’accord. Et comme il y en a trois, je vous permets d’en tuer deux. Mais laissez au moins Maria tuer le troisième après que vous ayez tué les deux autres. » (Jin)

« « Compris. » »

Pour le moment, je n’avais pas besoin d’appliquer notre propre style de combat. Nous nous entraînerons plus tard au niveau de la coordination.

« Hé ! » (Mio)

La flèche de Mio frappa en silence l’un des Épéiste Gobelin, le tuant en une seule flèche. La correction due à la compétence était vraiment très puissante. Pour qu’une petite fille esclave (du moins, d’apparence) qui n’avait même pas la moindre expérience au combat puisse ainsi tuer un gobelin de haut rang en une seule attaque...

« Un de plus ! » (Mio)

Elle tira une deuxième fois. Elle toucha sa cible, tuant ainsi le deuxième gobelin. Elle était à plus de vingt mètres d’eux, et malgré tout, je pouvais prendre leur compétence à cette distance.

« Il n’en reste plus qu’un. Maria, faite de votre mieux ! » (Jin)

« Oui, j’y vais. » (Maria)

Maria se mit alors à courir avant de frapper le dernier gobelin restant. Il s’agissait du chevalier gobelin. Son attaque visa la tête qui n’était pas protégée par l’armure, mais elle fut bloquée par la lance. Elle prit donc un peu de distance avant d’attaquer à nouveau. Le chevalier gobelin se défendit de la même manière cette fois encore. Mais cette fois, cette attaque de la part de Maria n’était qu’une feinte. Sa cible réelle était une des jambes sans armure.

« Argggg! » (Chevalier gobelin)

Le chevalier se mit à crier tout en tombant au sol. La lance qui protégeait la tête tomba par la même occasion. Maria frappa à la poitrine, achevant ainsi le combat.

« Je l’ai fait ! » (Maria)

Maria retourna vers nous, affichant un large sourire empli de joie. Elle avait réussi au corps à corps à battre un monstre. Elle avait réussi à affronter un monstre alors que c’était eux qui lui avaient fait avoir un tel traumatisme. Et en plus, je n’avais même pas augmenté ses statistiques. Je lui avais ainsi laissé acquérir une expérience au combat par elle-même.

Le titre de héros n’est pas juste pour la décoration, et son sens du combat est aussi très impressionnant.

« Et bien, je vais vous laisser encore plusieurs fois vous battre. Et après ça, nous nous entraînerons au niveau de la coordination de notre groupe. » (Jin)

« « D’accord. » »

Nous avions ainsi combattu plusieurs fois, mais il était inutile de dire que le résultat fut à chaque fois pareil. Je pense qu’il était temps pour la coordination.

« Et bien, nous allons commencer à nous entraîner au niveau de la coordination de notre groupe en affrontant un groupe de monstres. Les avant-gardes seront Maria, Dora et moi. Et les personnes à l’arrière seront Sakura et Mio. Et nous allons effectuer une frappe préventive à l’aide des armes à longue distance ainsi que de la magie. » (Jin)

« Pouvez-vous tous les exterminer avec votre statut maximisé ? » Demanda Sakura.

« Oui, je suis largement assez puissant pour ces petits trucs, mais cela ne serait pas bon du point de vue de l’entraînement. Cette fois-ci, je déciderai de la limite supérieure de nos statistiques. » (Jin)

« C’est vrai. Nous n’avons toujours pas assez d’expérience du combat. » (Mio)

« Tout à fait. Je veux donner à chacun un bon entraînement au combat en solo. Ce serait dangereux si vous ne pouviez pas vous défendre dans le cas où vous seriez séparées du restant du groupe. » (Jin)

Je faisais ainsi pour qu’elles deviennent assez fortes pour pouvoir se battre seules, mais elles seront ainsi encore plus fortes quand nous nous battrons en équipe.

« Dora, tu iras à l’avant avec ton bouclier et tu te rapprocheras d’eux. Effectue une attaque à distance avec ta magique draconique. Et contre attaque avec ton bâton après avoir bloqué à l’aide de ton bouclier une attaque ennemie. Maria et moi nous nous occuperons d’exterminer les ennemis proches. » (Jin)

{Je dois donc les attirer, les bloquer et contre attaquer.}

Je m’étais alors dit que les deux autres comprendraient parfaitement cela. Enfin, je l’espérais.

« Voici notre formation de base. Je donnerais d’autres instructions via la télépathie. Veuillez faire attention à l’arrière. Placez-vous de manière à voir l’intégralité du combat. » (Jin)

« « D’accord. » » Sakura et Mio répondirent en même temps.

« Mio, comme vous serez nerveuse dans des combats au corps à corps, alors utilisez la magie se trouvant dans l’[Inventaire] en cas de situation d’urgence. » (Jin)

« Vraiment ? Je peux l’utiliser ? » (Mio)

« Oui. Je vais stocker un certain nombre de sorts qui seront uniquement pour votre usage exclusif. Alors, ne vous gênez pas à l’utiliser dans de tel cas. » (Jin)

« Merci beaucoup. C’est pour moi, hehe ! » (Mio)

Quand j’aurai de la magie en surplus, je comptais en donner à tout les membres de l’équipe... mais je n’avais pas vraiment besoin d’en parler pour le moment.

L’entraînement au combat en équipe commença. Comme avant, nous luttions face à des groupes de gobelins. Ils étaient bien plus nombreux, mais avec notre force au combat, nous pouvions les tuer instantanément.

Épéiste Gobelin x 4

Chevalier Gobelin x 3

Archer Gobelin x 3

« Comme il s’agit là d’un entraînement, je vais diminuer les statistiques de tout le monde. » (Jin)

« C’est vrai. Ils sont vraiment trop faibles. Ils meurent tous après juste un coup. » (Maria)

« C’est la même chose pour mes attaques à distance. Je peux les tuer un par un. Je ne m’attendais pas du tout à ça. Nous sommes bien trop chanceux. » (Mio)

J’avais après ça diminué nos capacités pour qu’ils voient plus cela comme un entraînement. Le groupe d’ennemis suivant fut une meute de loups.

Loup à Croc x 8

Loup d’Argent x 3

Loup Noir x 2

Grand Loup Noir x 1

Loup Noir

Niveau : 5

Compétences : [Renforcement Corporel Niv 2] [Hurlement Niv 2] [Morsure Niv 1]

Grand Loup Noir

Niveau : 11

Compétences : [Renforcement Corporel Niv 3] [Hurlement Niv 3] [Morsure Niv 2] [Commandement Niv 1]

On dirait que cela sera un peu plus difficile de par la simple présence d’un chef dans leur groupe.

La bataille commença. Plusieurs loup d’argent et loup à crocs furent tués à l’aide de la magie et des flèches. Une flèche qui touchait un point vital pouvait en tuer un instantanément, mais la magie ne pouvait pas. Elle ne faisait que les blesser. Après la première frappe, leur chef poussa un hurlement et tout le groupe nous reconnut comme leur ennemi avant de se précipiter vers nous.

« Dora, va vers l’avant. » (Jin)

{D’accord}

Dora avança en conformité avec mes instructions, et activa sa Magie Draconique. Elle tua plusieurs loups et blessa le restant. Puis, elle se contenta de son rôle défensif, bloquant les attaques portées contre elle.

« Maria ! Vas-y ! » (Jin)

« Oui ! À vos ordres ! » (Maria)

Maria réagit différemment de la dernière fois, mais elle se déplaça quand même avec moi. Après avoir vu ses premiers combats, je lui avais donné une seconde épée et elle se battait désormais dans un style à deux armes, alors que moi je me battais avec une seule épée à une main.

« Ha ! » (Maria)

Maria tua l’un des loups noirs avec une seule attaque. Quant à moi, j’étais aussi capable de le tuer avec une attaque unique, mais d’une manière légèrement différente d’elle. J’avais des statistiques un peu plus élevées qu’elle, et donc Maria avait quand même quelque chose de très proche de moi. J’avais tué l’un des loups d’un seul coup, mais ma technique consistait en une attaque visant un point vital tout en faisant le minimum de mouvement. C’était quelque chose de très utilisable en plein milieu d’une bataille de masse...

La bataille évolua en quelque chose de plus en plus chaotique, et j’encaissai ainsi quelques blessures. Mais...

« « « Soins. » » » Sakura, Mio et Maria me lancèrent toutes les trois un soin en même temps.

C’était vraiment inutile. J’avais compris que Dora n’avait rien fait, car elle n’avait pas vu ce qui s’était passé.

{J’aurais dû le dire avant, laissez les soins à la personne ayant la fonction de soigneur. Sinon c’est du gaspillage de mana.}

Mais même ainsi, au sein de cette bataille chaotique, Maria n’eut aucune blessure. Et en plus, elle fut capable d’utiliser un soin sur moi.

La bataille prit fin. Face au grand loup noir, Maria le tua d’un seul coup. À en juger par son statut, il s’agissait d’un ennemi qui était plus puissant qu’elle.

« Malgré que nos statistiques soient plus faibles, il n’a pas été difficile de gagner. C’est parce que nous nous battons lors d’un entraînement à la coordination. Cependant, avoir soigné une personne tous en même temps est un échec. » (Jin)

Voici mes impressions sur le dernier combat, où trois personnes avaient toutes lancé en même temps une magie de soins.

« Je suis désolée. Utiliser de la magie de soins durant un combat où je suis en première ligne est une mauvaise chose. J’aurais dû laisser cela aux personnes à l’arrière, mais mon corps a bougé de lui-même... » S’excusa Maria.

« Moi aussi. J’ai lancé le sort de soins dès que j’ai vu que vous étiez blessé. » (Sakura)

« Moi de même. Je pense au Maître plus qu’à toute autre chose. » (Mio)

Elles semblent toutes très sérieuses vis-à-vis de moi...

« Comme je le disais avant. Nous devons décider de qui aura le rôle de soigneur principal. Cette personne devra vérifier en permanence les personnes qui lui sont affectées et qui se trouve en face de l’ennemi, donc cela ne peut pas être Dora ou Maria vu que vous vous battez en première ligne et que vous pouvez être blessées. Et si la situation devient critique, alors on changera de personne, en fonction de ladite situation. » (Jin)

« D’accord, alors je vais prendre soin de vous, Jin-kun. » (Sakura)

« Compris. Et moi je me charge des deux autres. » (Mio)

Voilà, c’était décidé. Dans tous les cas, tout le monde pouvait utiliser la magie de soins. Mais je n’aurais jamais pensé qu’il y ait ce genre de compétitions pour une telle chose.

« Une avant-garde peut tout à fait reculer et utiliser la magie de soins. Cela dépend de la situation. » (Mio)

« Oui, mais cette fois-ci a été un combat plutôt mauvais, car j’avais trop de choses à penser et organiser au cours de cette bataille. » (Jin)

Nous avions ainsi eu une réunion pour évaluer nos performances, et après ça, nous avions combattu à plusieurs reprises.

Après tous ces combats, nous avions pu les achever sans que personne ne subisse de blessures graves.

Ce qui nous arrêta fut que nous manquions de monstres avec qui lutter. Et la carte n’affichait plus aucune présence. En y pensant... Comment est-ce que les monstres arrivent ? Je dois le demander à Sensei.

Q : D’où viennent les monstres ?

R : Par naissance ou à la suite d’une mutation due aux miasmes provenant d’endroits possédant une forte densité magique. La forme finale dépend de l’hérédité. La plupart des monstres sont nés par la naissance ou par mutation.

Je vois... C’est la raison pour laquelle nous n’en trouvons plus aucun si nous chassons trop. Il y a une petite forêt à proximité. Nous pourrions y aller et continuer notre chasse.

« Nous allons faire une petite promenade. Nous allons continuer dans la forêt un peu plus loin. » (Jin)

« « D’accord. » »

Dans cette forêt, nous avions dès lors vu un grand nombre de grands arbres qui nous empêchaient de contempler le ciel. Mais pas seulement...

« Nous avons une bien moins bonne vision dans la forêt. Il faut faire attention aux embuscades. » (Jin)

« Compris. Laissez-moi me charger de ça, car comme je suis un homme-bête, j’ai des sens aiguisés. » (Maria)

Regarder ses oreilles se déplacer comme ça était vraiment mignon. Je suppose qu’elle pouvait parfaitement utiliser ses sens afin de rechercher des ennemis. Dans ce cas, je comptais lui laisser la tâche de détecter les ennemis.

« Maria, vous semblez vraiment très dynamique. Aimez-vous tant les combats que ça ? » (Jin)

Ne me dites pas que... Ne serait-ce pas une maniaque des combats ? Avec le fait qu’elle soit une héroïne...

« Non, ce n’est pas ça. Mais je suis tellement heureuse depuis que je vous suis utile, Jin-sama. » (Maria)

Donc elle n’est pas une maniaque des combats. Elle a juste sa foi aveugle. La fidélité de Maria est toujours la même.

Je regardai alors Mio tout en souriant.

« Hein !? Pourquoi est-ce que le Maître n’utilise pas sa carte afin de tout détecter ? » (Mio)

« Ha oui. C’est vrai. Je n’ai pas besoin de quelqu’un pour détecter les ennemis... » (Jin)

Maria sembla d’un coup toute déprimée. Dans ce cas Mio, ne dites pas des choses si inutiles...

« Ce n’est pas ainsi. Je ne peux pas en tout temps regarder la carte. Donc c’est rassurant d’avoir quelqu’un qui surveille afin de détecter l’arrivée de nouveaux monstres. » Dis-je afin de me couvrir un peu.

« Mio, puisque vous utilisez un arc, vous devrez aussi vous entraîner afin de détecter les ennemis. » (Jin)

« HAA, une attaque dans le dos vient de me perforer... » (Mio)

En ce qui concerne la détection des ennemis, il semblerait que Mio comptait laisser ça à son compagnon esclave. Eh bien, vous récoltez ce que vous semez.

{Je peux aussi le faire.}

Tu es un dragon, donc ce n’est pas si étrange que ça que tu le fasses...

« Sais-tu à quoi cela sert d’utiliser la détection ? » (Jin)

{Heu ! C’est pour vaincre l’ennemi aussi vite que possible ~.}

C’est totalement différent.

« C’est différent. Il s’agit là de chercher un ennemi... » Sakura se mit à expliquer à Dora le but de la détection. Elle agissait telle une grande sœur.

« Vous voyez, vous n’avez pas besoin de le faire en tout temps. Et il n’est nullement étrange que plusieurs personnes puissent détecter les ennemis. » (Jin)

« Est-ce que cela signifie que nous devrions le faire si nous chassons sans Jin-sama ? » (Maria)

J’avais l’intention de le faire lorsque nous aurions assez de potentiel de guerre. Si vous considérez les capacités de mes pouvoirs spéciaux, il était plus efficace lorsque nous étions séparés.

« Oui, c’est tout à fait possible. » (Jin)

« Compris. Jin-sama devient donc plus fort quand je deviens plus forte. Je deviendrais donc plus forte pour le bien de Jin-sama... » (Maria)

Sa compréhension semblait vraiment d’une grande aide, mais ses yeux me semblaient effrayants quand elle avait déclaré la seconde moitié.

« C’est donc réglé. Allons à la chasse, il nous faut chasser, et encore plus chasser ! Mio-chan, prépare ton arc. Dora-chan, tu bloqueras les ennemis qui viendront de l’autre côté avec ton bouclier. » (Maria)

Sa motivation était vraiment très élevée. Elle n’était pas seulement un héros. Elle avait aussi un bon sens du commandement.

Oops !  Je ne veux pas qu’on m’oublie. Si je pense que c’est uniquement dû à son titre de héros, je ne pourrais pas voir les véritables efforts de Maria.

Puisque je sais que nous pouvons nous battre sans problèmes dans la forêt, je vais changer mon plan. Je leur annonçai donc.

« S’il y a environ cinq ennemis, alors je laisserais chacun de nous affronter l’un de ces ennemis. Et s’il y a dix ennemis ou plus, alors nous nous battrons en groupe. » (Jin)

Ma présence au sein du groupe offrait trop d’avantages lors d’une bataille en groupe. Mais là, il était nécessaire de les laisser se battre sans mon aide afin qu’elles puissent cultiver leur propre potentiel.

Maria n’avait aucun problème lors des combats en solo. Elle n’avait pas eu la moindre blessure alors même qu’elle s’était battue face à dix ennemis en même temps. Cette fille était effrayante. Dora aussi était pas mal dans le genre. Elle pouvait prendre un peu de distance et attaquer avec sa Magie Draconique sans être importunée quand elle ne brandissait pas son bâton de combat et son bouclier. Mio était capable de garder les ennemis à une portée moyenne et ainsi réduire leur nombre à l’aide de son arc. Au début, elle avait dû utiliser la magie stockée lorsque l’ennemi était au corps à corps, mais après avoir acquis plus de confiance, elle pouvait neutraliser un groupe d’ennemi en utilisant uniquement un arc. Le problème restait Sakura, car il était difficile d’éviter une attaque en utilisant de la magie. Cependant, elle avait réussi à bloquer une attaque ennemie avec son bâton tout en incantant un sort. Ce n’était donc pas un problème grave... Mais avait-elle déjà eu une formation martiale avant aujourd’hui ? Bien sûr, je devais encourager une Sakura qui semblait déprimée.

« Je suis à nouveau une nuisance... » (Sakura)

« Tout est correct, car je sais déjà que vous n’êtes pas bonne pour les combats. En outre, êtes-vous capable de prendre une vie ? Tout ira bien une fois que vous aurez pris l’habitude... » (Jin)

« U-Uh. Je-je ferai de mon mieux. » (Sakura)

Je lui tapai sur la tête et l’encourageai ainsi jusqu’à ce qu’elle retrouve un peu de confiance. C’était vraiment dur. En passant, Dora, Maria et Mio étaient le genre de personnes qui n’hésitaient pas à tuer les monstres et cela, dès le départ. Mio quant à elle, n’était-elle pas dans sa vie antérieure une simple lycéenne ? Mais elle semblait avoir pris la température de ce monde très facilement...

À propos de mon combat en solo ? Ceci fait un petit moment depuis la dernière fois ou j’ai utilisé le coup dans le ventre afin de tuer quelqu’un.

« Je peux à coup sûr vaincre ce gobelin portant des vêtements d’artiste d’arts martiaux ! Je veux récupérer sa compétence si précieuse en magie de soins ! » (Jin)

Moine Gobelin

Niveau : 8

Compétences : [Renforcement Corporel Niv 1] [Arts Martiaux Niv 2] [Magie de Soins Niv 1]

Note : Un gobelin avec un habit d’artiste martiale.

Parce que je venais de trouver un monstre intéressant au cours d’une bataille de groupe, je donnai des instructions à tout le monde. Je ne participerai pas à cette bataille, mais j’avais besoin de cette précieuse compétence. Je ne manquerai pas cette chance. La chasse devenait d’un coup beaucoup plus amusante quand il avait un monstre précieux comme celui-ci.

Nous avions ainsi lutté dans de nombreuses batailles et avions ainsi appris diverses formations possibles. Nous avions alors décidé de revenir à l’auberge. L’heure pour le rachat allait bientôt arriver, donc je devais y aller.

« Nous avons effectué beaucoup de combats au cours de la journée. Nous allons donc rentrer. » (Jin)

« D’accord. Je comprends Jin-sama. Il s’agit là d’un noyau de monstres. » (Maria)

J’avais alors mis la pierre de monstre dans mon [Inventaire] en faisant comme si je la cachais dans mon sac à habits. Il s’agissait là d’un entraînement, et donc j’avais désactivé pour tout le monde les fonctions inutiles de l’[Inventaire].

« J’ai l’impression que l’arc m’est devenu familier. » (Mio)

Les compétences étaient vraiment impressionnantes. Elles pouvaient transformer une villageoise (et une esclave criminelle) en une utilisatrice fort capable en arc.

« J’ai l’impression que mon corps est tout léger. C’est grâce aux statistiques que Jin-sama m’a donnée. » (Maria)

Puisque son sens du combat n’était clairement pas dans la moyenne, je n’avais eu qu’à la pousser un peu et elle était devenue une excellente attaquante.

{J’utilise mon bouclier afin de me protéger et je crache un souffle lorsque j’en ai l’opportunité.}

Je savais déjà que Dora était vraiment forte. Sa défense était solide, et sa Magie Draconique était surpuissante. Quand Dora utilisait la Magie Draconique, il y avait un effet inattendu et cela la rendait encore plus menaçante vis-à-vis de ses adversaires. Si j’utilisais des termes de jeux vidéo, alors elle serait un tank avec des capacités lui permettant d’augmenter l’hostilité de ses opposants, et Dora était parfaite pour ça.

Quand j’avais réfléchi calmement à ça, je me sentis un peu mal de donner des compétences de bouclier à un dragon sous forme humaine...

Nous rencontrons à peine un monstre sur le chemin du retour parce que nous avons déjà combattu beaucoup d’entre eux. Cependant, nous rencontrons un monstre.

Roi Gobelin

Niveau : 15

Compétences : [Renforcement Corporel Niv 4] [Maîtrise des épées Niv 4] [Commandement Niv 3] [Inspiration Niv 3][Technique d’Esclavage Niv 2][Régénération de Vie Niv 2]

Inventaire : Épée du Roi Gobelin, Armure du Roi Gobelin, Bouclier du Roi Gobelin

Épée du Roi Gobelin

Classification : Épée à une main

Rareté : Rare

Note : Effet de renversement de la cible. Destruction d’arme

Armure du Roi Gobelin

Classification : Armure complète

Rareté : Rare

Note : Résistance renversement, régénération de la vie

Bouclier du Roi Gobelin

Classification : Bouclier moyen

Rareté : Rare

Note : Attaque magique de bouclier

Nous n’avions rencontré quasiment aucun monstre sur le chemin du retour vu que nous avions déjà combattu beaucoup lors de l’allée. Cependant, nous avions rencontré un monstre.

Il y avait beaucoup de choses que je voulais récupérer. Il s’agissait d’une sorte de monstre que je n’avais jamais vu jusqu’à présent. Il y avait son équipement ainsi que ses compétences, dont sa compétence d’esclavage. Ceci ressemblait à un général gobelin, mais il était beaucoup plus fort.

Ne me dites pas qu’il peut faire que des esclaves gobelins... Non, je ne veux pas être l’esclave d’un gobelin...

« C’est un roi gobelin. Il est beaucoup plus fort que les gobelins normaux. » (Mio)

« Tout va bien. Nous pouvons gagner avec certitude si notre travail d’équipe est assez bon. » (Jin)

Maria ne pouvait pas voir le statut de l’adversaire, mais elle peut estimer ses aptitudes. Cette fille était remplie de talent. A-t-elle survécu pendant qu’elle était utilisée comme un leurre parce que son intuition au combat était très élevée ?

« Roi... Roi... Seul... Fufufu... » (Mio)

Mio avait dit quelque chose de juste. Il n’avait aucun compagnon. C’était étrange qu’un général soit tout seul.

Q : Pourquoi est-ce qu’un roi gobelin apparaît seul ?

R : Lorsque le nombre de monstres dans la région environnante est faible, la probabilité que les monstres rares apparaissent augmente.

Je comprends... À l’origine, il n’avait pas de compagnons, donc il avait accès à [Technique d’Esclavage] afin de compenser ça. Il devait l’utiliser dès que possible, mais malheureusement, nous l’avons trouvé dès son arrivée.

Je ne pouvais pas m’empêcher de vouloir le lui prendre. Pour être honnête, tout le monde me fit un clin d’œil et voulait le combattre afin d’acquérir de l’expérience réelle au combat. S’ils fonçaient dans le tas, alors je pourrais le tuer immédiatement.

Ce monstre ne se battait normalement pas seul, mais il pouvait utiliser son équipement pour gagner un avantage lors d’une bataille. L’attaque du souffle de Dora fonctionnait mieux à bout portant. Puisque son attaque de souffle couvrait une surface plus large que son bouclier, son attaque de souffle faisait habituellement que l’ennemi tombait au sol, car il est difficile à esquiver. Je pensais aussi que le général avec des subordonnés serait encore plus fort. Puisque son arme était assez bonne, je comptais l’utiliser à la place.

*

« Il a été décevant. Est-ce que ce chef est faible quand il se retrouve seul ? » (Mio)

« Peut-être, Dora a suffi à la faire tomber au sol... » (Jin)

{Mon souffle est puissant ~}

Étant donné que cela avait pris moins de 10 minutes, nous retournions donc en ville dans les délais prévus. Puisqu’il pourrait y avoir un rachat, je devais aller seul jusqu’à la guilde.

Il était environ 18 h quand j’arrivais à la guilde. La réceptionniste m’avait alors dit qu’il y a une personne qui voulait faire un rachat.

Je me dirigeai vers la même pièce que la dernière fois. Espérons que ce n’est pas un noble arrogant comme la dernière fois.

Nom : Jin Shindo

Sexe : Masculin

Âge : 17

Niveau : 15 → 25 (augmenté)

Race : Humain (Humain d’un autre monde)

Compétence :

Maîtrise Martiale :

[Maîtrise de l’Épée Niv. 6 → 7] [Maîtrise de la Lance Niv. 4] [Maîtrise des Masses Niv. 6] [Maîtrise des Arcs Niv. 5] [Arts martiaux Niv. 5 → 6] [Maîtrise des Haches Niv. 5] [Assassinat Niv. 2]

Magie :

[Magie de Feu Niv. 2] [Magie de Glace Niv. 2] [Magie du Vent Niv. 2] [Magie de Terre Niv. 2] [Magie de la Foudre Niv. 2] [Magie de l’Eau Niv. 2] [Magie Noire Niv. 2] [Magie Blanche Niv. 2] [Enchantement Niv. 1] [Possession Niv. 1] [Magie unique : Restauration]

Générale :

[Commandement Niv. 2] [Inspiration Niv. 3] [Domptage de Monstres Niv. 3][Crochetage Niv. 3][Vol à la tire Niv. 4][Intimidation Niv. 4][Torture Niv. 2][Mélange Niv 2] [Saut Niv. 4] [Technique d’Esclavage Niv 2]

Corporelle :

[Renforcement du Corps Niv. 10 (augmentée)] [Saut Niv. 4] [Vision Nocturne Niv. 3] [Berseker Niv. 1] [Détection Niv. 6]

Pouvoir Spécial : [Puissance de la Vie et de la Mort (prendre et donner) Niv. 3] [Clairvoyance Niv. — ] [Lien de Contact (Lien d’engagement) Niv — ] [Stockage infini (Inventaire)] [???] [???] [???]

Titre : Personne invoquée, Personne ayant un Pouvoir Spécial

Équipement : [Épée du roi gobelin]

Nom : Sakura Kinoshita
Sexe : Femme
Âge : 16
Niveau : 9 → 17
Race : Humain (Humain d’un autre monde)
Compétence :

Maîtrise Martiale :

[Maîtrise des Masses Niv. 6 → 7] [Combat à mains nues Niv. 2 (nouveau)]

Magie :

[Magie de Feu Niv. 3] [Magie de Glace Niv. 2] [Magie du Vent Niv. 2] [Magie de Terre Niv. 2] [Magie de la Foudre Niv. 3] [Magie de l’Eau Niv. 2] [Magie Noire Niv. 3 → 5]

Générale :

Aucun

Corporelle :

[Renforcement du Corps Niv. 6 → 7] [Saut Niv. 3]

Pouvoir Spécial [Création de Magies]

Titre : Personne invoquée, Personne avec un Pouvoir Spécial

Équipement : [ Bâton magique]

Nom : Dora

Niveau : 7 → 15

Compétence :

Maîtrise Martiale :

[Maîtrise des Masses Niv. 5] [Maîtrise du Bouclier Niv 3]

Magie :

[Magie Draconique Niv. 3]

Générale :

Aucun

Corporelle :

[Renforcement du Corps Niv. 6 → 9] [Vol Niv. 5] [Charge Niv. 5] [Hurlement Niv. 5] [Morsure Niv. 4] [Saut Niv. 3]

Équipement : Bâton de combat de moine, Bouclier en acier

Nom : Mio

Sexe : Féminin

Niveau : 9

Âge : 8

Race : humaine (réincarnée)

Compétence :

Maîtrise Martiale :

[Maîtrise des Arcs Niv. 7 (nouveau)] [Combat à mains nues Niv. 2 (nouveau)]

Magie :

Aucune

Générale :

[Domptage de Monstres Niv. 1 (nouveau)] [Crochetage Niv. 1 (nouveau)] [Cuisine Niv. 5] [Travaux ménagés Niv. 4]

Corporelle :

[Renforcement du Corps Niv. 8 (nouveau)]

Titre : esclave criminelle, esclave de Jin

Équipement : Arc court féerique

Nom : Maria

Sexe : Féminin

Niveau : 13

Âge : 12

Race : homme-bête (Chat)

Compétence :

Maîtrise Martiale :

[Maîtrise de l’Épée Niv. 5 → 7] [Maîtrise des Haches Niv. 1] [Combat à mains nues Niv. 2 → 3] [Maîtrise des Armes de Jet Niv. 1]

Magie :

[Magie de Feu Niv. 3] [Magie de Glace Niv. 3][Magie Blanche Niv. 5] [Magie de Restauration Niv. 3] [Magie de la Nature Niv. 3]

Générale :

[Domptage de Monstres Niv. 4][Mélange Niv. 1][Cuisine Niv. 1] [Travaux ménagers Niv. 1] [Bucheron Niv 1] [Chasse Niv 2] [Couture Niv 2] [Minage Niv 1] [Jugement Niv 3] [Forge Niv 2]

Corporelle :

[Renforcement du Corps Niv. 5 → 10] [Régénération de la Vie Niv 5] [Régénération de la Mana Niv 5][Saut Niv 1] [Ambition Niv 5] [Recherche Niv 1] [Résistance Accrue Niv 2] [Yeux de l’Esprit Niv 4] [Résolution Niv 2]

Spéciale :

[Héros Niv 5]

Titre : Héros des hommes-bêtes, esclave de Jin

Équipement : Épée à une main en fer

Pour les compétences se trouvant si dessous, considérez que tout le monde est au niveau 1. Dans le cas où la compétence est différente, elle sera affichée dans le statut de la personne.

Maîtrise Martiale :

[Maîtrise de l’Épée Niv. 1][Maîtrise des LancesNiv. 1][Maîtrise des MassesNiv. 1] [Combat à mains nues Niv. 1] [Maîtrise des Arcs 1] [Maîtrise des Boucliers 1]

Magie :

[Magie de Feu Niv. 1] [Magie de Glace Niv. 1] [Magie de Vent Niv. 1] [Magie de Terre Niv. 1] [Magie d’Éclair Niv. 1] [Magie de l’Eau Niv. 1] [Magie Blanche Niv. 1] [Magie de Restauration Niv. 1] [Magie Noire Niv 1]

Générale :

Aucun

Corporelle :

[Détection Niv 1]

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

5 commentaires

  1. Merci pour le chapitre

  2. Un certain nombre de correction de mise en page et de français ont été effectuée, ainsi que des corrections au niveau des compétences. Merci à la personne (ou aux personnes) qui me les ont rapporté.
    Alors, merci à lui/eux.
    Pour le manque d'une compétence, elle est aussi dans la version anglaise.

  3. Merci pour le chapitre.

  4. Merci pour le chapitre.

  5. Merci pour le chapitre

Laisser un commentaire