Roman : Kuma Kuma Kuma Bear

Après avoir acheté un grimoire à la librairie, j’avais commencé à pratiquer la magie et à récupérer un max d’expérience des monstres locaux. Je m’adaptais lentement à la magie de ce monde, dont les principes fondamentaux étaient, heureusement, les mêmes que ceux de WFO. Lorsque j’avais regardé mon écran d’état pendant une pause quelques jours plus tard, j’avais remarqué que j’avais acquis des compétences intéressantes. L’invocation de l’ours… m’étais-je dit. Ça doit vouloir dire que je peux invoquer des ours, non ? Apparemment, je pourrais invoquer un ours depuis chaque gant d’ours. J’avais décidé d’essayer. J’avais versé du mana dans mon gant d’ours noir et je m’étais imaginé que je pouvais invoquer un ours. Lorsque la bouche de la marionnette de l’ours noir s’était ouverte en grand, un objet rond noir et poilu avait jailli de sa bouche. Est-ce que c’est censé être un ours ? m’étais-je dit. L’objet rond avait bougé et avait tourné sa tête vers moi, j’avais réalisé que je regardais son derrière poilu. L’ours regarda autour de lui et se leva, il avait ensuite lentement marché vers moi. C’était un peu effrayant, j’avais fait un pas en arrière. L’ours s’était approché. Alors que je reculais encore, l’ours avait…

Lire la suite

J’avais renoncé à faire de l’exercice. J’avais décidé de chercher des choses à faire en bas. La salle à manger était bondée comme au déjeuner, mais pour l’instant personne ne mangeait. Elena était assise au comptoir, l’air fatigué. « Oh, Mme Yuna, désolée pour tout à l’heure. », dit-elle « Ça ne m’a pas dérangé. » « Alors, de quoi avez-vous besoin ? » « J’essaie juste de tuer le temps. » Je m’étais assise au comptoir. « Nous n’avons pas vraiment de quoi s’occuper. » « Eh bien, pourrais-je avoir quelque chose à boire ? » « Oui, vous pouvez. » Elle était allée à l’arrière et était revenue avec deux verres, dont un qu’elle m’avait tendu. « Tenez, goûtez ça. C’est un jus de fruits de mira. » Je l’avais remerciée, j’avais donc accepté le jus. Il était un peu aigre-doux, quoique malheureusement un peu tiède. Mais s’il était tiède… il fallait que je le refroidisse. J’avais mis la main de l’ours noir sur le verre, j’avais appelé du mana et j’avais imaginé de la glace se transformant en cubes bien nets. Il y avait eu un bruit de plongeon, et la glace flotta dans le verre. « Attendez, qu’est-ce que c’est ? » « Je viens de mettre de la glace dans le jus. J’ai pensé qu’il valait mieux le…

Lire la suite

Il avait commencé à pleuvoir le lendemain matin et cela ne s’était pas arrêté, alors je m’étais terrée dans ma chambre d’auberge et j’avais lu mon bestiaire pour passer le temps. La plupart des créatures qu’il contenait étaient des créatures fantastiques que l’on trouvait habituellement dans les RPG, les light novel et les mangas. Je pourrais peut-être voyager dans le monde entier pour en trouver le plus possible. Après avoir lu un moment, mon estomac me dit qu’il était temps de manger, j’étais donc descendue pour aller déjeuner. Malgré la pluie, il y avait des tonnes de clients dans la salle à manger. Quand j’avais demandé à Elena, elle me répondit : « Oh, c’est parce que la pluie a apparemment fait disparaître tous les vendeurs de rue. Les clients se rassemblent dans des endroits où ils sont protégés de la pluie battante. » J’avais regardé dans la salle à manger et je n’avais pas trouvé de place pour m’asseoir. Je n’avais pas vraiment envie de partager une table, alors j’étais sur le point de partir. « Mme Yuna, désolée, mais il semblerait que nous n’ayons pas de places assises, alors pourriez-vous manger dans votre chambre ? » « Oui, c’est bon. S’il vous plaît, apportez-moi le plat…

Lire la suite

« Yuna ! Yuna ! Réveille-toi. » « Rulina, tu es trop bruyante. » Je m’étais frotté les yeux endormis en me réveillant. « Tu es enfin réveillée », dit Rulina, en regardant par la petite fenêtre. « J’étais dehors à travailler comme une folle pendant que tu faisais une petite sieste après avoir créé une maison ? C’est tellement injuste. » « Mais le dépeçage était ton travail, n’est-ce pas ? As-tu fini ? » Je m’étais redressée et j’avais étiré mes articulations. « Oui. Je suis sorti de la grotte et j’ai été choquée de trouver une maison. Et quand j’ai regardé à l’intérieur, tu dormais ! Et je n’ai pas pu entrer, parce qu’il n’y a pas de porte ! » J’avais séparé les murs pour faire une porte et j’étais sortie de la maison par magie. Le soleil commençait à baisser dans le ciel, il devait donc être environ trois heures. « Il y avait beaucoup trop de gobelins. C’était très dur vu que tu n’as pas aidé. » Je l’avais ignorée et j’avais changé de sujet. « As-tu besoin d’autre chose de la grotte ? » « Je ne pense pas. » « Alors je vais la sceller, car on ne voudrait pas que d’autres monstres s’y cachent. » Je l’avais bouchée avec un sort de terre. « Bon, je suppose qu’on peut rentrer…

Lire la suite

Afin de tuer un groupe de gobelins, Rulina et moi avions quitté la guilde ensemble. « Je vais au moins le demander, mais allez-vous sortir comme ça, Yuna ? » demanda-t-elle, en regardant ma tenue d’ours. « Oui. » J’avais déjà abandonné. « Je vois. » Rulina soupira devant ma tenue. Ce n’était pas comme si je la portais parce que je le voulais… « Alors, où sont les gobelins ? » « Ils sont dans les montagnes près d’un village à environ trois heures depuis la porte est. » « Trois heures ! » « Oui, c’est pour ça que j’aimerais partir tôt et atteindre le village aujourd’hui. » Qui demanderait à une recluse de marcher trois heures entières ? m’étais-je dit. Si je n’avais pas mes chaussures d’ours, je me serais arrêtée à ce moment-là. « J’ai apporté de l’eau et de la nourriture, donc tout devrait bien se passer. » Ce n’était pas ce qui m’inquiétait. J’aurais dû demander où nous allions avant d’accepter, mais avec le recul, j’avais quinze ans. J’avais soupiré à l’idée de la randonnée qui nous attendait alors que nous commencions notre marche vers le village ayant un problème de gobelins. « Umm, puis-je vous demander quelque chose ? » dit Rulina. « Si je peux y répondre, bien sûr. » « Pourquoi portez-vous ça ? Je ne sais pas…

Lire la suite

Le lendemain, j’étais allée à la guilde tôt le matin pour récupérer quelques quêtes, en espérant être la première à choisir de bonnes quêtes. J’espérais quelque chose qui impliquait de tuer des monstres, pour que je puisse m’entraîner à la magie… mais j’aimerais vraiment tuer autre chose que des loups. Alors que j’admirais les paysages de la ville en me rendant à la guilde, j’avais entendu une voix derrière moi. « Yuna, bonjour. » « Bonjour, Fina. Tu vas à la guilde aujourd’hui ? » « Oui, j’y vais. Tu y vas ? » « Eh bien, je pensais travailler un peu. » « Tu y allais ? Fais attention à ne pas te blesser. » « J’espère que tu auras aussi du travail, Fina. » « Moi aussi. » Fina sourit en tendant la main pour prendre ma main (ou plutôt mon ours). Je ne l’avais pas repoussée, mais j’avais serré sa main. Le sourire sur son visage était devenu encore plus grand. Je n’avais jamais eu de frères et sœurs, mais j’avais peut-être toujours voulu avoir une petite sœur comme ça. Je parlais à Fina pendant que nous marchions, jusqu’à ce que nous apercevions la guilde. « Eh bien, je vais aller demander. », dit-elle « J’espère que ça se passera bien. » J’avais envoyé Fina, puis j’étais entrée…

Lire la suite

Le gardien de la porte m’avait encore tapoté la tête. Je souhaitais vraiment qu’il arrête de me traiter comme un enfant. Je m’étais dirigée de la porte directement vers le bâtiment de la guilde. Tous les regards s’étaient posés sur moi d’un seul coup. Ils détournèrent tous leurs regards au moment où je m’étais retournée. Comme aucun d’entre eux ne voulait me dire quoi que ce soit, je m’étais dirigée vers la réception. « Mme Yuna, qu’avez-vous à faire avec nous aujourd’hui ? » me demanda Helen. Je m’étais donc dirigée vers son bureau. « J’ai vaincu des loups dans les bois, alors je me demande ce que je dois faire dans cette situation. S’il y a un formulaire de quête sur le tableau et que je l’accepte, est-ce que je pourrais l’achever tout de suite ? » « Si le contenu de la quête demande simplement de tuer les monstres, alors vous recevrez un succès de quête pour avoir apporté des gemmes de mana comme preuve de votre victoire. Cependant, il est strictement exigé que les gemmes de mana soient fournies dans un délai précis. » « Un délai ? » « Parce que ce serait problématique si quelqu’un apportait des gemmes de mana de monstres tués il y a un mois…

Lire la suite

Je m’étais réveillée tôt et j’avais quitté la ville après le petit déjeuner. J’allais pratiquer la magie que je ne pouvais pas essayer à l’auberge. Le gardien de la porte s’était éloigné de son poste pour me saluer. J’étais presque sûre que c’était le type qui m’avait aidée il y a quelques jours quand j’étais arrivée en ville. « Oh, mademoiselle dans les vêtements bizarres de la dernière fois, allez-vous sortir ? », m’a-t-il dit « Oui. Voici ma carte de guilde. » Je lui avais montré ma carte de guilde et l’avais tenue au-dessus du panneau de cristal, comme si je devais le faire même quand je sortais de ville. Cette porte était la seule entrée ou sortie que je connaissais, personne n’entrait ou ne sortait sans faire vérifier son casier judiciaire. « On dirait que vous êtes devenue une aventurière. C’est quoi cette classe ? Ours ? », dit-il en regardant ma carte. « Ignorez ça. » « Eh bien, ce n’est pas mal. » En disant cela, il m’avait donné une tape sur ma tête à capuche. « Whoa, c’est vraiment agréable à toucher. » « Pouvez-vous arrêter ça ? » J’avais repoussé sa main. « Oui, désolé. C’est dangereux dehors, alors faites attention. » « Je vais juste pratiquer un peu de magie dehors. » « Je vois. Tant…

Lire la suite

Les médicaments de maman étaient épuisés, et je n’avais pas assez d’argent pour en acheter d’autres. Je vivais avec ma mère et ma sœur, qui avait trois ans de moins que moi. Je n’avais pas de père. Apparemment, il était mort alors que ma sœur était encore dans le ventre de ma mère. Je ne me souvenais pas vraiment de lui. Maman ne pouvait pas bouger, car elle était malade. J’essayais de travailler à sa place et de faire le meilleur travail possible, mais je ne pouvais pas faire grand-chose, puisque je n’avais que dix ans. Parfois, M. Gentz me laissait l’aider à faire du dépeçage à la guilde. Apparemment, ma mère était amie avec M. Gentz. Il était toujours gentil avec nous. Il nous avait donné des médicaments qui avaient vraiment aidé ma mère tout à l’heure. Et avant ça, aussi… Je ne pouvais pas l’obliger à prendre soin de nous plus qu’il ne l’avait déjà fait. La seule chose que je pouvais faire était d’aller à l’extérieur de la ville pour cueillir des herbes qui seraient des médicaments pour ma mère malade. J’avais vu les herbes tout le temps à la guilde. Je savais combien de sortes il y en…

Lire la suite

« Quel genre de vêtements veux-tu ? » « Pour l’instant, des choses que je peux porter sous ces vêtements. » J’avais mis mon pyjama d’ours. Je portais bien des sous-vêtements en dessous, mais je voulais au moins une chemise. « Dans ce cas… il y a un magasin cher et un autre pas cher. » « Les deux sont bien, mais en quoi sont-ils différents ? » « La boutique la plus chère a des vêtements que portent les aristocrates. Je n’y suis pas allée avant, mais les prix sont élevés, ils semblent donc bien faits. Le magasin le moins cher vend des choses à des prix qui permettent aux habitants normaux d’acheter des vêtements. Et il y a aussi des magasins qui vendent des vêtements d’occasion. Il y a parfois de bonnes trouvailles, alors j’aime bien y jeter un coup d’œil. Lequel aimerais-tu ? » Personnellement, ça ne m’aurait pas dérangée d’aller dans le magasin le plus cher, mais quand Fina m’avait décrit le magasin le plus cher, elle n’avait pas semblé très positive à ce sujet. Je m’étais mise à réfléchir. Y avait-il un problème quelconque ? Était-il sélectif à l’égard de leurs clients ? Vu mon apparence, il y avait une chance qu’ils ne me laissent pas entrer. Peut-être que le…

Lire la suite