Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 68

***

Chapitre 68 : Le jeu dans la forêt de l’esprit divin (1)

Grâce aux chevaliers, j’avais pu bien dormir cette nuit ! Après avoir beaucoup dormi, j’avais étiré mon corps et j’étais sorti de la tente.

« Eh bien, la météo pour aujourd’hui semble bonne ! »

En levant les yeux, je pouvais voir un ciel bleu brillant s’étendre à perte de vue. C’était un temps magnifique pour la chasse.

Alors que je levais les yeux vers le ciel en respirant profondément, les chevaliers qui avaient retenu et traîné le stupide noble me virent et ils s’approchèrent de moi.

« Bonjour !! »

Je les avais accueillis joyeusement comme je le faisais toujours, et comme je les avais remerciés à nouveau, tous avaient souri avant de me dire.

« Sire Myne. Bien que le résultat du jeu ait déjà été décidé, faites de votre mieux. Chacun des membres de la première unité veillera sur vous. »

Après avoir reçu des mots si agréables, je leur avais posé des questions sur les circonstances d’hier.

Après avoir été traîné hors de ma tente, Claude qui avait provoqué un tumulte avait été amené au chef des chevaliers, qui avait été désigné comme le représentant de Sa Majesté, et en plus de recevoir un avertissement sévère, il avait été restreint jusqu’à ce que le jeu commence.

Comme prévu, ce type avait violemment résisté. Mais après qu’on lui ait demandé : « Êtes-vous prêt à être accusé de trahison contre la nation ? » Il s’était retiré à contrecœur.

Comme un tel échange s’était produit, il était très probable qu’il portait un profond ressentiment envers moi, et j’avais été averti d’être très prudent même pendant le match.

Finalement, il était temps que le jeu commence.

Dans les deux jours à venir, tous les participants passeraient très probablement du temps dans la forêt.

Bien sûr, il n’y avait pas de problème à retourner au camp de base pour se reposer, mais l’écart dans les points augmenterait.

Comme cela affecterait grandement le résultat, je ne prévoyais pas, bien sûr, d’y retourner. Naturellement, mes adversaires, les aventuriers, pensaient probablement la même chose.

Le groupe de nobles, y compris le stupide noble Claude, s’était regroupé l’un après l’autre à l’endroit désigné. Derrière eux, il y avait des aventuriers au très bon physique, chacun tenant fermement une arme en suivant les nobles.

... Alors ce sont mes adversaires, hein.

J’avais aussi équipé mon poignard d’acier et mon poignard de foudre, et j’attendais que la partie commence.

... J’avais délibérément ignoré Claude qui me harcelait depuis le début.

Après que le chef de chevalier ait de nouveau expliqué les précautions liées au jeu, les participants avaient reçu les sacs de rangement un par un.

... Ces gars vont certainement transférer les matériaux depuis leurs propres sacs de stockage dans celui-ci après cela, hein.

Si tout se passait selon leur plan, ils tricheraient, et mettraient les matériaux de monstres qu’ils avaient chassés hier dans le « sac de rangement arrêté dans le temps ».

Mais en réalité, le sac de rangement qu’ils avaient était le « sac de rangement avec le temps actif », donc, naturellement, leurs matériaux seraient altérés par le temps écoulé.

Alors que je pensais à cela, j’avais suspendu à ma taille le sac de rangement que j’avais reçu.

« J’espère que chacun de vous participera à ce match de deux jours de manière juste et droite sans tricher ! ... Eh bien, commençons le jeu. Partez !! »

Après cette déclaration du chef des chevaliers, les participants engagés par les nobles avaient simultanément couru vers la forêt.

... Sans tricher, avait-il dit. Ils ont quand même déjà triché... pensais-je en riant ironiquement tandis que je tournais mes pieds vers la forêt.

C’était vraiment impressionnant de voir que les chevaliers et même leur chef avaient souri amèrement.

☆☆☆

Maintenant, je n’avais pas demandé quel monstre donnait le plus de points. Je me demandais s’il était sûr de chasser des proies puissantes pour l’instant.

Si c’était le cas, il vaudrait mieux avancer au plus profond de la forêt si l’on voulait suivre les règles. Pour le moment, je surveillais continuellement mon entourage avec ma [Détection de Présences : Modéré de Niveau 3] puisque je ne voulais pas que quelqu’un me voit utilisant mes compétences au fur et à mesure que je progressais.

... Hm ? Comme je le pensais déjà, j’ai découvert un monstre.

 

Nom : Singe des forêts

Niveau : 18

Race : Singe

Sexe : ♂

[Compétences]

Sprint

Coup direct

[Capacité]

Aucun

 

Un monstre de type singe, Hmm. C’est la première fois que j’en vois un...

Il est certainement plus fort comparé à mes adversaires que je chasse toujours dans la forêt. Pour l’instant, volons ses compétences comme d’habitude et affaiblissons-le.

Afin qu’il ne me découvre pas, j’avais utilisé ma compétence de [Dissimulation de Niveau 3]. Je m’étais positionné dans son dos et m’étais précipité sur lui d’un seul coup.

Le singe avait paniqué à cause de l’existence d’un ennemi qui était soudainement apparu, mais il avait déjà perdu ses compétences quand j’étais arrivé à proximité.

Il avait montré une belle résistance, mais son cœur avait été rapidement percé par mon poignard d’acier, et il en était mort.

Les points dans ce jeu sont donnés en fonction de la qualité du désossage des matériaux, hein.

Quand j’ai [évalué] mes adversaires, les aventuriers, aucun d’entre eux n’avait [Couper]...

J’ai donc un grand avantage !

Immédiatement, je l’avais désossé avec Couper, et l’avais placé dans le sac de rangement qui m’avait été remis.

Eh bien, ça commence bien.

Continuons plus loin.

Le monstre que j’avais rencontré était d’un type différent de ceux que j’avais rencontrés jusqu’à maintenant.

 

Nom : Démon-Serpent à sonnettes

Niveau : 29

Race : Famille des serpents

[Compétences]

Attaque Poursuite

[Capacité]

Jets de venin

Constriction

 

Un monstre de type serpent ! Et un super gros avec ça ! Il semblerait mesurer au moins trois mètres.

Si je devais être entouré par une telle créature, je pourrais rapidement être écrasé à mort...

En plus de cela, j’ai l’impression que son niveau est inhabituellement élevé...

Peut-être, est-ce le maître de ce domaine ?

Pour l’instant, j’avais ramassé une pierre autour de la zone et j’y collais ses capacités.

... C’est maintenant au tour de ses compétences. D’une certaine manière, je peux m’attendre à ses effets même sans les voir, mais cette compétence n’est-elle pas facile à utiliser ?

Bien, affaiblissement terminé !

Maintenant, je sentais que je devais éviter le combat rapproché. Je ne savais pas si quelqu’un regardait depuis quelque part, donc je voulais aussi éviter d’utiliser la magie...

Ah, attends une minute ! Je peux probablement avoir un moyen de mener un combat rapproché avec cette méthode.

D’abord, je dois bloquer ses mouvements avec l’[Intimidation du Roi] !

Ensuite, je vais me renforcer avec ma compétence de [Bras puissant LV 3], puis je vais l’approcher d’un coup, puis lui couper la tête.

Comme prévu, les compétences du Roi Orc étaient vraiment exceptionnelles.

Ainsi, je vais gagner contre la plupart des monstres, n’est-ce pas ?

Après ça, j’avais désossé prestement le serpent, avais placé ses matériaux dans le sac de rangement et allais de plus en plus profondément dans la forêt.

J’avais vaincu tous les monstres que j’avais rencontrés sur le chemin d’une manière similaire.

... Eh bien ! En quelque sorte, je suis entré vraiment profondément dans la forêt. Les présences humaines ont disparu de mon environnement il y a un certain temps, alors je dois avoir pu entrer dans un endroit qui n’est pas supposé être leur terrain de chasse.

C’est à ce moment que je me rappelais ce que Son Altesse Lewis m’avait dit :

« Il y a eu une légende depuis les temps anciens concernant la présence d’une bête divine dormant dans les parties les plus profondes de la forêt..., » voilà ce qu’il m’avait dit.

Eh bien, c’était une légende, donc il n’y avait aucune chance que ce soit vrai, mais il n’y avait pas de fumée sans feu. Il n’y avait probablement pas de bête divine, mais probablement un monstre puissant.

Eh bien, je ne pense pas que cette zone soit la partie la plus profonde, donc quelque chose comme une bête divine n’apparaîtra pas ici.

... En ce moment, je pensais à ça.

Puis j’avais entendu le cri d’un monstre et des bruits de combat venant d’un endroit un peu plus loin.

Hm ? Je me demande si c’est un autre participant.

... Nous allons jeter un coup d’œil.

Ce n’était pas pour observer les mouvements d’un ennemi, mais je ne pensais pas que ce soit une mauvaise idée de constater de la puissance au combat d’un adversaire.

J’avais utilisé [Dissimulation Modérée], et j’avais commencé à bouger en douceur vers la source du son.

La scène qui avait sauté dans mes yeux à ma destination était... quelque chose que je n’attendais même pas.

La première chose qui avait attiré mon attention était un loup géant avec une belle fourrure violette. J’avais réalisé que certaines parties de la belle fourrure étaient tachées de sang.

Il ne semblait pas avoir subi de dégâts, donc c’était probablement le sang de ses adversaires ?

Ce que j’avais vu après ça, c’était plusieurs aventuriers. Comme ils n’étaient pas inclus dans les participants, ils étaient probablement les autres aventuriers embauchés par ce noble stupide.

Qu’est-ce que ces gars font, en venant en profondeur dans la forêt où personne ne surveille ?

... Cette..., qu’est-ce que c’est ? Il y avait plusieurs petits loups capturés par ces aventuriers...

Ah !? Ne me dites pas... !?

En premier lieu, n’est-ce pas ce genre de chose l’événement obtenu qui est à l’origine de ce jeu ?

C’est vrai ! N’est-ce pas parce que l’enfant d’un dragon s’est fait attraper, transformé en esclave et vendu ?

En d’autres termes, cette bataille qui se déroule juste en face de moi, c’est...

« Salauds ! Rendez-moi mes enfants !! »

Oh, le loup a parlé !!

 

Nom : Fenrir

Niveau : 160

Race : Bête divine

Sexe : ♀

[Compétence]

Mystique Pluie

Lunatique Vague

Bête d’origine Divine

Œil magique de la gravité

[Capacité]

Grand Hurlement « Loup de Kamui »

Jambes puissantes

 

Gya !? Il s’agit d’une bête divine !

Je..., je..., ça existe vraiment !?

Euh ? Attends...

Si je me souvenais bien, il y a longtemps, quand la race des démons avait presque détruit la race humaine, les bêtes divines ne s’étaient-elles pas alliées à la race humaine et ne les avait-elle pas protégés ?

Ces aventuriers !? Et entre toutes les personnes de ce monde, actuellement, des individus de la race humaine essayaient d’attraper les enfants d’une bête divine dont nous étions tellement redevables !

N-Ne plaisante pas avec ça, c’est mauvais de faire ça !!

C’est vraiment mauvais !!

Même si la situation du dragon était déjà assez scandaleuse... Si en plus même une bête divine envahissait les villes, si nous étions malchanceux, l’humanité pouvait périr.

Pendant que je paniquais, la situation s’était détériorée.

« N-N’oses surtout pas bouger, toi, la bête, ne fais rien contre nous ! Essaye de bouger même un peu, et t-tes enfants vont perdre la vie !! »

Je vois, ils essayent de s’échapper, tout en prenant les enfants en otage.

À cause de cela, la bête divine ne peut pas agir.

... Ces gars-là ne savent-ils pas qu’il s’agit d’une bête divine !?

Puisque c’est le cas, il n’y a qu’une seule chose à faire.

Je dois sauver ces enfants et les rendre à la bête divine.

Au moment où j’avais pris ma résolution... il était déjà trop tard.

« Je ne rigole pas !! »

La bête divine était furieuse contre les paroles trop égoïstes des aventuriers, et hurlait. Toute la forêt bruissait au choc, et les branches des arbres environnants tremblaient beaucoup.

Face à l’aura excessive d’intimidation, ils avaient senti la terreur et ils avaient perdu le contrôle d’eux-mêmes.

L’un des aventuriers qui tenaient les enfants balançait le poignard qu’il tenait sur l’enfant de la bête divine.

« Gyauuuu ... n »

Puis, venant de l’enfant qui avait été poignardé, son cri empli de chagrin... avait fait écho dans toute la forêt.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

7 commentaires

  1. merci pour le chapitre !!

  2. Merci pour le chapitre !

  3. Merci pour le chap ^^

  4. ça fait maintenant un petit moment que je suis les sorties sur ce site, et il est toujours aussi agréable de lire des traductions aussi propres.
    merci pour ce chapitre.

  5. Merci pour le chapitre

Laisser un commentaire